Tremors

Titre original : Feeding Frenzy
Première diffusion : 28.03.2003 (USA)
Réalisateur : Bradford May
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Nancy Roberts, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Robert Jayne (Melvin Plug), Branscombe Richmond (Harlowe Winnemucca), Zack Grakal (Back Packer), William Cowart (Biker)

L'histoire : Burt Gummer sauve Tyler Reed des griffes du terrible El Blanco, un autre graboïde protégé par une loi fédérale. Il s'avère que Tyler, fraîchement arrivé en ville, est chargé de promouvoir le tourisme à Perfection. Autant dire que les habitants de la petite commune, désireux de faire parler de leur région et d'attirer les touristes, n'ont pas envie qu'il lui arrive quoi que ce soit de fâcheux. Mais la créature se montre de plus en plus agressive, rôdant à proximité des maisons. Les habitants doivent découvrir ce qui excite El Blanco à ce point, avant de lui servir de repas. Burt et Tyler proposent d'enquêter...

Titre original : Ghost Dance
Première diffusion : 28.03.2003 (USA)
Réalisateur : Whitney Ransick
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Christopher Lloyd (Dr. Cletus Poffenberger), Michael Harney (Gene Fallon), Branscombe Richmond (Harlowe Winnemucca), Jamie McShane (Charlie Wilhelm), Greg Collins (Lynch), Kevin Otto (John Draper), Randy Mulkey (Captain Drake)

L'histoire : Burt Gummer sauve Tyler Reed des griffes du terrible El Blanco, un autre graboïde protégé par une loi fédérale. Il s'avère que Tyler, fraîchement arrivé en ville, est chargé de promouvoir le tourisme à Perfection. Autant dire que les habitants de la petite commune, désireux de faire parler de leur région et d'attirer les touristes, n'ont pas envie qu'il lui arrive quoi que ce soit de fâcheux. Mais la créature se montre de plus en plus agressive, rôdant à proximité des maisons. Les habitants doivent découvrir ce qui excite El Blanco à ce point, avant de lui servir de repas. Burt et Tyler proposent d'enquêter...

Titre original : Night of the Shriekers
Première diffusion : 04.04.2003 (USA)
Réalisateur : P.J. Pesce
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, John Schulian, John Schulian, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Melinda Clarke (Dr. Megan Flint), Matt Malloy (Dr. Harold Baines), Patrick St. Esprit (Karl Hartung), Tom McCafferty (Otto), Karen-Eileen Gordon (Irma Gold)

L'histoire : Burt découvre qu'un shrieker a trouvé refuge dans la vallée. Il parvient à le neutraliser. Effectuant quelques recherches, il apprend que ces créatures font parties d'un projet gouvernemental ultra-secret. L'objectif est de les entraîner afin qu'elles puissent mener des missions de sauvetage. Mais lorsqu'une violente tempête s'abat soudainement sur la région, les shriekers parviennent à s'échapper. Ces êtres étonnants en profitent pour se multiplier...

Titre original : Blast from the Past
Première diffusion : 11.04.2003 (USA)
Réalisateur : Michael Shapiro
Scénario : Babs Greyhosky, Babs Greyhosky, Brent Maddock, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Dean Norris (W.D. Twitchell (credit only)), Harrison Page (Mead), Stuart Fratkin (Rosser), David Doty (Mosely), Gary Weeks (Brock)

L'histoire : Une mystérieuse créature commet d'épouvantables ravages au sein de la vallée. Ses actes aussi violents qu'incontrôlés ont déjà fait deux victimes, sauvagement assassinées. Burt Gummer et Tyler Reed entament les recherches mais ils découvrent que la bête appartient à quelqu'un et ne peuvent donc pas la mettre à mort. Pourtant, il n'est pas question de laisser les ravages se poursuivre. Pendant ce temps, Jodi et les autres membres de l'équipe font de leur mieux pour appliquer les techniques essentielles de survie qui leur ont été enseignées par Burt...

Titre original : Flora or Fauna
Première diffusion : 18.04.2003 (USA)
Réalisateur : Chuck Bowman
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Dean Norris (W.D. Twitchell (credit only)), Christopher Lloyd (Dr. Cletus Poffenberger), J.D. Walsh (Larry Norvel), Sarah Rafferty (Dr. Casey Matthews), Richard Biggs (Roger Garrett), Danny Hitt (Pete), George Woods (Carl), Mario Soto (Robert)

L'histoire : De passage dans le Nevada, une équipe de scientifiques effectue une halte à Perfection et découvre qu'une étrange chose, mi-plante mi-animale, pousse dans la vallée. Burt Gummer, Tyler Reed et Cletus Poffenberger proposent aux scientifiques d'unir leurs efforts afin de venir à bout de la créature. Chacun comprend l'urgence d'agir avant que la chose ne se répande dans tout le Nevada. Or, la situation dégénère d'heure en heure. Pendant ce temps, à Perfection, un touriste surexcité nommé Larry Norvel sème le trouble...

Titre original : Hit and Run
Première diffusion : 25.04.2003 (USA)
Réalisateur : P.J. Pesce
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Christopher Silber, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Michael Rooker (Kinney), Nicholas Turturro (Frank), Troy Winbush (Max), Jason D. Smith (Large Tourist), Pamela Kay Davis (Reporter)

L'histoire : Max et Franck, deux criminels notoires, font une halte à Perfection avant leur prochain méfait. Ils essayent de semer le doute dans la petite ville et remettent en cause l'existence des Graboïdes. C'est sans compter sur El Blanco...

Titre original : A Little Paranoia Among the Friends
Première diffusion : 20.06.2003 (USA)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Babs Greyhosky, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Joel McKinnon Miller (Red Landers), Audrey Wasilewski (Rosie Landers), Armin Shimerman (Cecil Carr), Sal Lopez (Deputy Manny Garcia), James Whitson (Kevin), James Saba (Tucker)

L'histoire : Twitchell envoie Burt Gummer et Tyler Reed mener une nouvelle enquête dans une petite ville où des personnes ont mystérieusement disparu. D'après lui, il est raisonnable d'envisager que des Graboïdes soient derrière tout cela. A ses yeux, ces disparitions portent leur marque. Or, les habitants de ce petit bourg jadis tranquille préfèrent croire que les enlèvements sont perpétrés par des extraterrestres maléfiques et qu'ils sont couverts par le gouvernement. Agacés par cette nouvelle théorie du complot, Burt et Tyler tentent de trouver la véritable explication...

Titre original : Project 4-12
Première diffusion : 27.06.2003 (USA)
Réalisateur : Chuck Bowman
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, John Schulian, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Dean Norris (W.D. Twitchell (credit only)), Christopher Lloyd (Dr. Cletus Poffenberger), J.D. Walsh (Larry Norvel), Branscombe Richmond (Harlowe Winnemucca), Lorin McCraley (Roadhog)

L'histoire : Larry retourne à Perfection pour en apprendre davantage sur Cletus Poffenberger. Ses investigations s'avèrent fructueuses, puisqu'il ne tarde pas à découvrir que Cletus possède un animal de compagnie particulièrement dangereux, le «4-12». Tyler, de son côté, se remémore le jour où les habitants ont eu affaire à Cletus pour la première fois et qu'il se battait précisément contre le «4-12», un spécimen effrayant...

Titre original : Graboid Rights
Première diffusion : 11.07.2003 (USA)
Réalisateur : P.J. Pesce
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Christopher Silber, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Sarah Rafferty (Dr. Casey Matthews), Tinsley Grimes (Mindy Sterngood), Jeffrey Johnson (Chad Ranston), Rebecca McFarland (Dr. Ellie Bergen), David J. Wright (Ray Maguire [Garcia in credits]), Trevor David (Protester), Heather Simpson (Kelly), J.D. Walsh (Larry Norvel)

L'histoire : La situation est tendue à Perfection. Des membres de la ligue de défense des Graboïdes souhaitent que les habitants de Perfection quittent la ville. Selon les résultats des expertises, il faut qu'ils évacuent définitivement le secteur car la seule présence des humains affecte considérablement la santé des Graboïdes, notamment celle d'El Blanco. Afin de confirmer cette thèse étonnante, une réunion au sommet est organisée. Force est de reconnaître qu'El Blanco se comporte de plus en plus étrangement...

Titre original : The Sounds of Silence
Première diffusion : 18.07.2003 (USA)
Réalisateur : Michael Shapiro
Scénario : Babs Greyhosky, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Michael Gross (Burt Gummer (credit only)), J.D. Walsh (Larry Norvel), Joan McMurtrey (Dr. Donna Debevic), Darrin Long (Darryl), Scott Benefiel (Bud)

L'histoire : La vallée est infestée d'insectes étranges qui émettent des sons stridents lorsqu'ils sont sur le point de se nourrir. Larry décide de s'installer à Perfection...

Titre original : The Key
Première diffusion : 25.07.2003 (USA)
Réalisateur : P.J. Pesce
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, John Schulian, Christopher Silber, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Michael Gross (Burt Gummer (credit only)), Vivica A. Fox (Delores), Nicholas Turturro (Frank), J.D. Walsh (Larry Norvel), Richard Riehle (Helmut Krause), David Grant Wright (Dr. Towne), Michael Albala (The Accountant), Michael Rooker (Kinney (archive footage)), Troy Winbush (Max (archive footage))

L'histoire : Une nouvelle très inquiétante vient de tomber : le malfaiteur Frank est de retour dans la ville de Perfection. Le bandit s'est même assuré d'amener du renfort. Ses intentions sont, bien entendu, malsaines : il est fermement déterminé à éliminer El Blanco, puis à remettre coûte que coûte la main sur la clé que le Graboïde avait engloutie lors de leur affrontement. Quant à Larry, il découvre une étrange créature...

Titre original : Water Hazard
Première diffusion : 01.08.2003 (USA)
Réalisateur : Chuck Bowman
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Nancy Roberts, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Robert Jayne (Melvin Plug), Sarah Rafferty (Dr. Casey Matthews), Richard Biggs (Roger Garrett), Jim Beaver (Sheriff Sam Boggs), Don Swayze (Orville James), Bart Johnson (Deputy Mack), Duane Daniels (Dwayne), Jared Aaker (Security Guard), Robert Marinaccio (Owner)

L'histoire : Les problèmes d'argent sont de plus en plus fréquents dans la petite ville de Perfection. Rosalita parvient à trouver du travail à l'Oasis, l'entreprise de Melvin. Mais l'eau que celui-ci utilise provient de Perfection et contient du Mixmaster, ce qui a d'inquiétants effets sur les animaux environnants. C'est ainsi que Rosalita croise le chemin d'une bien étrange créature : une crevette géante. Tyler et les autres tentent d'arrêter ce dangereux animal...

Titre original : Shriek and Destroy
Première diffusion : 08.08.2003 (USA)
Réalisateur : Jack Sholder
Scénario : Brent Maddock, Brent Maddock, Brent Maddock, Nancy Roberts, Ron Underwood, S.S. Wilson, S.S. Wilson, S.S. Wilson
Distribution : Pat Skipper (Bill McClane), William O'Leary (George Meadows), Tom Hanson (Mayor Tom Dillon), Stephen Walters (Officer Jerry Rinks), Alison MacInnis (Courtney), Jeffrey Scott Kelly (Pick-up Driver), Clayton Blocker (Boyfriend), Toni Cafaro (Farmer's wife), Matthew Reidy (Rancher), Hosea Simmons (Watchman)

L'histoire : Sur l'ordre de Twitchell, Burt et Tyler se rendent à Juniper, une petite ville du fin fond de l'Arizona qui subit une exaspérante invasion de shriekers. Entre temps, le service de protection de la nature et du milieu aquatique a également envoyé une équipe sur place. Après avoir tenté de tuer cinq shriekers, ils parviennent à capturer un spécimen. Ils le retiennent prisonnier afin de l'analyser. Mais, à la suite d'une maladresse, la créature commence à se multiplier. Burt et Tyler savent qu'ils ont peu de temps pour intervenir avant que tous les habitants de Juniper ne soient massacrés...