Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

The Event

(The Event)

 Saison 1

22 Episodes

Les épisodes de la première saison

1 - JE NE VOUS AI PAS ENCORE TOUT DIT

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : I Haven't Told You Everything
Première diffusion : 20.09.2010 (US)(NBC) - 22.09.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Nick Wauters, Nick Wauters
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Julia Campbell (Val Buchanan), Gonzalo Menendez (Dan Taylor), Tony Todd (Général Whitman), Lauren Stamile (Molly Dixon), Joseph C. Phillips (Security Guard), Casey Siemaszko (Frank Decosta), Omid Abtahi (William), Angel Desai (Maureen Donovan), Wynn Everett (Rachel), Michael Cummings (Jerry Boersma), Lorena Segura York (Eva), Wes Ramsey (Greg Kervin), Michael Spound (Bob Kramer), Anna Clark (Samantha Buchanan), Sayeed Shahidi (David Martinez), Chris Warner (J.B.), Mark Weiler (Secret Service Agent Miller), J.P. Gillain (Desk Clerk), Seth Caskey (James), Mike Madrigal (Other Air Traffic Controller), Ellie Cornell (Marla Olsen), Nicholas Givanio (Military Special OP), Jeff Johnson (Tourist on Beach), Shanika Jones (Flight Attendant)


L'histoire : Sean Walker se retrouve plongé au cœur d’une conspiration nationale après que sa petite amie a mystérieusement disparu lors d’une croisière dans les Caraïbes. Parallèlement, il est prévu que le Président Elias Martinez annonce la libération d’un groupe de détenus mené par Sophia Maguire malgré le désaccord de son Directeur des Renseignements Nationaux, Blake Sterling. Leurs avenirs se heurtent dans une conspiration mondiale qui pourrait à terme changer le destin de l’humanité.

2 - LES 97 D'INOSTRANKA

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : To Keep Us Safe
Première diffusion : 27.09.2010 (US)(NBC) - 22.09.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Nick Wauters, Evan Katz, Nick Wauters
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), D.B. Sweeney (Carter), Heather McComb (Angela Collier), Sam Hennings (Général Addington), Amy Sloan (Leanne Timmons), Michael Whaley (Agent Hobbes), Joseph C. Phillips (Security Guard), Scott Michael Campbell (Justin Murphy), Gonzalo Menendez (Dan Taylor), Angel Desai (Maureen Donovan), Wes Ramsey (Greg Kervin), Mark Weiler (Secret Service Agent Miller), Sayeed Shahidi (David Martinez), Dominic Flores (Deputy Hodes), Michelle Gardner (Medic), Nate Witty (Pilot), Roy Werner (Swimming Coach), Caroline Rich (Nurse's Aide), Paul Benz (Local Officer), Roger Bridges (Officer #1), Philippe Badreau (Docteur), Daniel S. Ehrlich (Agent #1), Teri Bocko (U.S. Navy Sergeant)


L'histoire : Alors que l’onde de choc de l’avion se dissipe, le staff du Président Martinez doit travailler rapidement pour évaluer ce qui s’est passé et comment y répondre. Le Directeur du Renseignement National, Blake Sterling, enferme Sophia pour un interrogatoire. La conspiration s’étend, engloutissant l’agent du FBI Collier et Carter, un mercenaire ayant des liens douteux. Pendant ce temps, une figure sombre, Thomas, émerge avec la connaissance des détenus et de leur plan.

3 - UNE VÉRITÉ DÉRANGEANTE

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Protect Them from the Truth
Première diffusion : 04.10.2010 (US)(NBC) - 29.09.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Nick Wauters, David H. Goodman, James Wong
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez (creditOnly)), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), D.B. Sweeney (Carter), Heather McComb (Angela Collier), Gabriel Olds (Agent Spencer), Clea DuVall (Maya), Michael Whaley (Agent Hobbes), Omid Abtahi (William), Scott Michael Campbell (Justin Murphy), Rick Peters (Lonner), Gonzalo Menendez (Dan Taylor), Angel Desai (Maureen Donovan), Dean Cudworth (Capitaine), Troy A. Cephers (SWAT Leader), Paul Benz (Local Officer), Don Danielson (Miami Officer), David Loren (Soldier Jenks), Tessa Germaine (Young Girl), Daniel S. Ehrlich (Agent #1), Chris Mollica (FBI Agent #1), Tom Riordan (FBI Agent #4), Darius Cottrell (FBI Agent #5)


L'histoire : L’administration du Président Martinez dévoile une nouvelle stratégie dure pour forcer Sophia à révéler le plan des détenus, en mettant en jeu une nouvelle détenue, Maya. Parallèlement, on apprend que Vicky et Carter sont en possession d’un otage crucial. Les soupçons de l’agent du FBI Collier grandissent de plus en plus.

4 - UNE QUESTION DE VIE ET DE MORT

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : A Matter of Life and Death
Première diffusion : 11.10.2010 (US)(NBC) - 29.09.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : John Badham
Scénario : Nick Wauters, David Schulner, Lisa Zwerling
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), D.B. Sweeney (Carter), Heather McComb (Angela Collier), Julia Campbell (Val Buchanan), William Russ (Officer Nugent), Rosalind Chao (Docteur), Gonzalo Menendez (Dan Taylor), Deborah Van Valkenburgh (Candice Larson), Rigo Sanchez (Patrolman), Angel Desai (Maureen Donovan), Rick Peters (Lonner), Hal Holbrook (James Dempsey (voix)), Maddy Curley (Jackie Granados), Casey Kramer (Amanda Gibbons), Tessa Germaine (Young Girl), Shyloh Oostwald (Carla Garcia), Adam Roa (Daniel Chao), Cole Sand (Vicky's Son Adam), Sayeed Shahidi (David Martinez), Ashleigh Sumner (Jarvis's Aide)


L'histoire : La Maison Blanche est aux prises avec une menace biologique mystérieuse. Leur seul espoir est de tirer des informations de Sophia pendant un interrogatoire. Pendant ce temps, Vicky et Carter gardent leur otage en captivité en attendant d’autres instructions. L’agent du FBI Collier, à la recherche de Leila, tombe sur la vie secrète de Vicky.

5 - RAPPORT DE FORCES

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Casualties of War
Première diffusion : 18.10.2010 (US)(NBC) - 06.10.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Milan Cheylov
Scénario : Nick Wauters, Dan Dworkin, Jay Beattie
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis (creditOnly)), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), D.B. Sweeney (Carter), Heather McComb (Angela Collier), Rosalind Chao (Docteur), William Russ (Officer Nugent), Scott Michael Campbell (Justin Murphy), Sam Page (Rick), Graham Shiels (Vicky's Commander), Deborah Van Valkenburgh (Candice Larson), Rigo Sanchez (Patrolman), Gonzalo Menendez (Dan Taylor), Wynn Everett (Rachel), Angel Desai (Maureen Donovan), Vyto Ruginis (Vicky's Employer), Suki Avery (Nurse #3), Ivet Corvea (Nurse #1), Maddy Curley (Jackie Granados), Tessa Germaine (Young Girl), Kate Rene Gleason (Nurse #2), Casey Kramer (Amanda Gibbons), Janora McDuffie (Nurse Fuller), Alan Pietruszewski (Agent), Adam Roa (Daniel Chao), Wesley Sellick (Agent #2)


L'histoire : La menace biologique s'intensifie. Le CDC (centres de contrôle et de prévention des maladies) se précipite pour identifier la cause de la contagion et traiter les personnes les plus touchées... Alors qu'à la Maison Blanche, la Direction Nationale des Renseignements fait face à une négociation ardue avec Thomas.

6 - ANGES ET DÉMONS

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Loyalty
Première diffusion : 25.10.2010 (US)(NBC) - 06.10.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Jonas Pate
Scénario : Nick Wauters, Leyani Diaz, Vanessa Rojas
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), D.B. Sweeney (Carter), Heather McComb (Angela Collier), Paula Malcomson (Madeline Jackson), Dondre Whitfield (Mike Garret), Scott Michael Campbell (Justin Murphy), Salome Jens (Old Violet), Holland Roden (Young Violet), Peter Chen (Chinese Man), Mark Elias (Dog Owner), Matthew Lenhart (Tech #2), Kovar McClure (Tech #1), Kelli Kirkland (Presidential Aide), Laura Richardson (Caregiver), Wesley Sellick (Agent #2), Lorena Segura York (Eva)


L'histoire : Le Président Martinez et Sterling soupçonnent la présence d'un traître du côté de Thomas au sein de leur organisation. Sean prend contact avec Madeline, une femme qui a une théorie bien fondée sur la conspiration... Comme Sean, elle enquête sur la disparition de Leila. Simon Lee, membre de l'équipe de Sterling, doit faire face à ses responsabilités mais ne sait plus à qui accorder sa loyauté.

7 - JE SAIS QUI TU ES

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : I Know Who You Are
Première diffusion : 08.11.2010 (US)(NBC) - 13.10.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Milan Cheylov
Scénario : Nick Wauters, Evan Katz, Lisa Zwerling
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), D.B. Sweeney (Carter), Scott Michael Campbell (Justin Murphy), Paula Malcomson (Madeline Jackson), Madison Mason (Edward Sterling), Geoffrey Blake (Peter), Sam Ball (Aaron), Dondre Whitfield (Mike Garret), Scarlett Chorvat (Laura Sterling), Hal Holbrook (James Dempsey), Kathleen Mary Carthy (Docteur Mills), Anna Clark (Samantha Buchanan), Charles Anthony Gallardo (Young Guy), Gregory Marcel (Wesley), Christopher May (Carl Revis), Kovar McClure (Tech #1), Corinne Shor (Matron), Gerardo Tzompa (Parking Lot Attendant), Jim Vance (News Reporter), Eltony Williams (Agent #1), Kristen Renee (Tiffany), Julia Campbell (Val Buchanan (archiveFootage)), Mike Dowling (Mercenary)


L'histoire : Alors que Sophia et Thomas préparent la prochaine étape de leur mission, Sterling voit des conspirations de partout ! Y compris parmi les siens. Sean et Madeline sont toujours en quête de réponses quant à l'enlèvement de Leila.

8 - POUR LE BIEN DE NOTRE PAYS

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : For the Good of Our Country
Première diffusion : 15.11.2010 (US)(NBC) - 13.10.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Nick Wauters, David H. Goodman, James Wong
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Ian Anthony Dale (Simon Lee (creditOnly)), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Eyal Podell (Dr. Matt Kemp), Rick Peters (Lonner), Tony Todd (Général Whitman), Drew Wicks (Bernard), Paula Malcomson (Madeline Jackson), Geoffrey Blake (Peter), Hal Holbrook (James Dempsey), William Duffy (Agent Romo), Randy Flagler (Van Driver), Doreen Gentzler (News Anchor), Christopher May (Carl Revis), Steven Meek (Duty Chief), Ashleigh Sumner (Eva), Eric A. Stillwell (Convention Delegate)


L'histoire : Le Président Martinez, furieux des récentes failles de sécurité, demande des explications au Directeur de l'Intelligence Nationale (Sterling). Alors qu'il n'a toujours pas reçu de réponse satisfaisante, le Président Martinez décide d'interroger personnellement Michael Buchanan à propos de son implication dans la tentative d'assassinat. Michael se souvient d'un détail révélant qu'une autre personne est incriminée. Pendant ce temps, Dempsey lance Vicky sur une nouvelle mission clandestine. Parallèlement, Sean et Leila tentent de tenir tête à ceux qui veulent les faire taire...

9 - LE POUVOIR À PORTÉE DE MAIN

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Your World to Take
Première diffusion : 22.11.2010 (US)(NBC) - 20.10.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Michelle MacLaren
Scénario : Nick Wauters, Dan Dworkin, Jay Beattie
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Kathleen Quinlan (Erika Jarvis), Heather McComb (Angela Collier), Necar Zadegan (Isabel), Bonnie Root (Mary Stern), Josh Randall (Paul Stern), Peter Murnik (Mr. Berg), Hal Holbrook (James Dempsey), Linda Cavanaugh (News Anchor), Anna Clark (Samantha Buchanan), Tim Halligan (College Professeur), Brian David Jones (Police Officer), Daniel Kash (Investment Banker), Jenn Liu (Nurse), Patrick LoSasso (Truck Driver), Christina Ogunade (African Woman), Lizzie Peet (Mail Carrier), Valeri Ross (Plaintiff), Corinne Shor (Matron), Ellery Sprayberry (Abby Stern), Julian Stone (British Man), Kristen Renee (Tiffany), Christopher Baskerville (Sleeper), Jeff Copas (Sleeper), Steve Fogelman (CEO), Alice Rietveld (News Anchor)


L'histoire : Sophia Maguire essaie de négocier avec les réfugiés qui sont en désaccord avec ses projets. Thomas, son fils, semble adopter la même position, alors que secrètement, il pense le contraire. Amoureux d'Isabel, il complote dans le dos de Sophia et espère prendre sa place à la tête des réfugiés afin de persuader son peuple de rester sur Terre. De leur côté, Sean et Leila sont à la recherche de Samantha, mais James Dempsey a lancé un tueur à leurs trousses...

10 - PLUS RIEN NE SERA COMME AVANT

Note épisode
6.0
1 vote

Titre original : Everything Will Change
Première diffusion : 29.11.2010 (US)(NBC) - 20.10.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Norberto Barba
Scénario : Nick Wauters, David Schulner, Nick Wauters
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Kathleen Quinlan (Erika Jarvis), Peter Murnik (Mr. Berg), Josh Randall (Paul Stern), Bernard White (Ambassador Talaky), Necar Zadegan (Isabel), Angela Bullock (Nurse), Blue Deckert (Général Armbruster), Wynn Everett (Rachel), Kate Fuglei (Carolyn Jones), Hal Holbrook (James Dempsey), Tyler Nimmons (Analyst #1), Anna Clark (Samantha Buchanan), Scott Haven (Security Guard), Blair Hickey (Analyst #2), Frank Maharajh (Control Director), Corinne Shor (Matron), Paul Zies (Bearded Man), Timothy 'TJ' James Driscoll (Stephen Grant)


L'histoire : Les soupçons de Sophia se confirment quand Thomas révèle un nouveau plan. Toujours à la recherche de Samantha, Sean et Leila combattent les mercenaires.

11 - ILS ARRIVENT

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : And Then There Were More
Première diffusion : 06.03.2011 (US)(NBC) - 27.10.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Nick Wauters, David H. Goodman, Leyani Diaz d'après une histoire de Vanessa Rojas
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Virginia Madsen (Senator Catherine Lewis), Clea DuVall (Maya), Lee Thompson Young (Corporal Bell), Heather McComb (Angela Collier), Necar Zadegan (Isabel), Roger Bart (Richard Peel), Kirk B.R. Woller (Lieutenant Grier), Blue Deckert (Général Armbruster), Sam Ball (Aaron), John Prosky (Gerard), David Gautreaux (Niles Duncan), Steve Rankin (Major Pearson), Rico E. Anderson (Maton), McCready Baker (Waitress), Michael G. Canaan (Friend), Sean Carrigan (Devon), Samuel Child (Motorist), Anna Clark (Samantha Buchanan), Chad Cleven (Access Guard), Teddy Chen (Analyst), Bret Ford (Guard #1), Weston Scott Higgins (Area Guard), Benton Jennings (Supervisor), Dylan Kenin (Sleeper #1), James Peyton (Soldier), Patrick Quinlan (Eric Watkins), Corinne Shor (Matron), Darby Walker (Jessie), Christopher Baskerville (Sleeper)


L'histoire : Le président Martinez demande à ses services de renseignements de décrypter le message que Thomas a envoyé dans l'espace, puis de déterminer de quel endroit il a été envoyé. La NSA découvre que la première phrase du message dit : «Tout est prêt pour votre arrivée». Blake Sterling pense qu'il s'agit d'une invasion imminente. De leur côté, Sean et Leila poursuivent une piste sérieuse pour retrouver la trace de Samantha. Sophia et Simon conviennent que pour contrer les noirs desseins de Thomas, ils doivent faire appel à Michael Buchanan...

12 - INOSTRANKA

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Inostranka
Première diffusion : 06.03.2011 (US)(NBC) - 27.10.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Nick Wauters, Dan Dworkin, Jay Beattie d'après une histoire de David Schulner
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Virginia Madsen (Senator Catherine Lewis), Clea DuVall (Maya), Lee Thompson Young (Corporal Bell), Roger Bart (Richard Peel), Kirk B.R. Woller (Lieutenant Grier), Steve Rankin (Major Pearson), Blue Deckert (Général Armbruster), William Stanford Davis (The Elder), Hal Holbrook (James Dempsey), Sean Carrigan (Devon), Marc Christie (Sleeper #4), Anna Clark (Samantha Buchanan), Ondrej Habinak (Sleeper #2), James Peyton (Soldier), Kelli Kirkland (Presidential Aide), Corinne Shor (Matron), Nick Warnock (Sleeper #3), Christopher Baskerville (Detainee), Bret Ford (Guard #1), Lala Kanian (Loyalist / Survivor), Chris Matthews (Chris Matthews), Kirk Montgomery (Newscaster), Lorena Segura York (Eva)


L'histoire : En Alaska, Thomas et ses hommes décident d'attaquer la base d'Inostranka. Ils veulent délivrer tous les détenus et les emmener au plus vite. Mais Thomas ignore que Blake Sterling est sur place, en train d'interroger Maya, une prisonnière dont il pense qu'elle détient des informations capitales. Michael Buchanan explique à sa fille Leila qu'elle va devoir faire un choix crucial entre lui et Sean. La sénatrice Catherine Lewis prévient le président Martinez qu'elle veut divulguer des informations sur la base d'Inostranka...

13 - LE CAUCHEMAR D'ELIAS

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Turnabout
Première diffusion : 14.03.2011 (US)(NBC) - 03.11.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Michael Waxman
Scénario : Nick Wauters, James Wong
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Roger Bart (Richard Peel), Gabrielle Carteris (Diane Geller), José Zúñiga (Carlos Geller), Jack Stehlin (Hanson), Blue Deckert (Général Armbruster), Shay Astar (Sean's Sister), Megan Paul (Cynthia), Jaime Alvarez (Bartender), Erik Aude (Mark), Jed Bernard (Brad), Sean Carrigan (Devon), Anna Clark (Samantha Buchanan), Otniel Gonzalez (Guard), Karen Lew (Jing-Mei), Barry Livingston (Ellington), Tohoru Masamune (Prime Minister's Translator), David Stanford (President's Translator), Toshi Toda (Japanese Prime Minister), Chadney Brewer (Sleeper)


L'histoire : Le président Martinez veut reprendre la situation en main après l'attaque d'Inostranka. Thomas et les détenus se réfugient dans une zone pavillonnaire pour préparer la suite de leurs opérations. Sophia, aidé de Michael, qui a laissé Leila et Samantha chez des amis, les Geller, veut absolument trouver l'endroit où se trouve Thomas et mettre tout en œuvre pour l'arrêter. Elle informe le président Martinez que Thomas a l'intention de voler de l'uranium dans une centrale nucléaire située en Californie. De son côté, Sean retrouve la trace de Vicky...

14 - SUPERNOVA

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : A Message Back
Première diffusion : 21.03.2011 (US)(NBC) - 03.11.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Norberto Barba
Scénario : Nick Wauters, David H. Goodman, Nick Wauters
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee (creditOnly)), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Necar Zadegan (Isabel), Gabrielle Carteris (Diane Geller), José Zúñiga (Carlos Geller), Blue Deckert (Général Armbruster), Rebecca Lowman (Cindy Fisk), Gary Weeks (Ted Fisk), Hal Holbrook (James Dempsey), Sean Carrigan (Devon), John Gloria (Shift Team Leader), Wade Harlan (Secret Service #1), Moe Irvin (Anthony), Matthew Lenhart (White House Tech #2), Elena Campbell-Martinez (Maid), Roderick McCarthy (Screener #2), Kovar McClure (White House Tech #1), David Pease (Security Screener), Travis Richey (Tech #1), Corinne Shor (Matron), Haley Tju (Girl), Jared Ward (Sharp Shooter), Greg Wrangler (Detail Leader), Julie Berlin (Sleeper Agent), Laura Meadows (Black Tie Event Guest), Mark Roman (White House Cleaning Crew)


L'histoire : Sean oblige Vicky à devenir son alliée dans le but de remonter jusqu'à ceux qui sont à l'origine du complot. Vicky lui révèle que celui qui est au centre de la conspiration est James Dempsey, un homme intouchable. Sean décide d'en savoir plus et d'atteindre le vice-président Raymond Jarvis. Alors que celui-ci revient aux affaires, Thomas reçoit un message de la part de son peuple. La gravité du contenu lui fait organiser un meeting où il convoque Sophia. Le président Martinez comprend qu'il se passe quelque chose d'important...

15 - SACRIFICES

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Face Off
Première diffusion : 28.03.2011 (US)(NBC) - 10.11.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Janusz Kaminski
Scénario : Nick Wauters, David Schulner, Lisa Zwerling
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Clifton Collins Jr. (Thomas), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Salvator Xuereb (Henri), Necar Zadegan (Isabel), José Zúñiga (Carlos Geller), John Prosky (Gerard), Simon Templeman (Dr. Ellis), Blue Deckert (Général Armbruster), Deborah Van Valkenburgh (Candice Larson), Hal Holbrook (James Dempsey), Sean Carrigan (Devon), A.J. Castro (Team Commander), Jonas Dickson (Tech), Victor Harris (Bus Driver #1), Jason Konopisos-Alvarez (David), Christopher Illing (Henchman), Hee Park (Man), Yvette Saunders (Aide), Lindsay Seim (Mulligan), Malcolm Foster Smith (Recon Man #1), Jose David Acevedo (SWAT Officer), Shawn Balentine (Sleeper - Firing at SWAT), Christopher Baskerville (Armed Sleeper), Tiffany Connor (Sr. White House Aide), Jerald Garner (Sleeper Cell Soldier), G. Lane Hillman (LA Police Officer), Paul Walling (Sleeper Gunman)


L'histoire : Alors que Sean et Vicky pourchassent James Dempsey, qui visite un mystérieux site archéologique dans la région du Jura, en France, la situation devient critique en Californie. Sophia, Thomas et leur peuple sont encerclés par les forces spéciales, et le président Martinez veut tout faire pour les stopper. Martinez adopte une ligne dure pour les négociations : il refuse tout compromis. Dans l'église, Thomas laisse à sa mère Sophia le choix des initiatives. Elle décide alors de faire un coup d'éclat pour se sortir de cette situation...

16 - UNE SOLUTION PÉRENNE

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : You Bury Other Things Too
Première diffusion : 04.04.2011 (US)(NBC) - 10.11.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Michael Waxman
Scénario : Nick Wauters, Dan Dworkin, Jay Beattie
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Virginia Madsen (Senator Catherine Lewis), Salvator Xuereb (Henri), Roger Bart (Richard Peel), José Zúñiga (Carlos Geller), Lane Garrison (Sleeper Guard), Blue Deckert (Général Armbruster), Bjorn Johnson (Amphora Scientist), Hal Holbrook (James Dempsey), Noel Arthur (Luis), Sean Carrigan (Devon), Christopher Illing (Henchman), Craig Melvin (News Anchor), Josh Novak (Technician), Nathan Lee Brynner (Henchmen), Tiffany Connor (Sr. White House Aide)


L'histoire : Sophia et ses alliés pleurent leurs pertes après l'échec des négociations. Tout en observant la réaction de Simon aux événements, Blake Sterling commence à douter de sa loyauté et conçoit un test pour en savoir plus. Le président Martinez charge la sénatrice Catherine Lewis de démasquer les taupes infiltrées au sein de la Maison Blanche. Par ailleurs, Sean et Vicky sont sur les traces de l'énigmatique Dempsey. Leur piste mène à Morez, dans le Jura français...

17 - UN NOUVEL ORDRE MONDIAL

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Cut Off the Head
Première diffusion : 18.04.2011 (US)(NBC) - 17.11.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Norberto Barba
Scénario : Nick Wauters, Evan Katz, James Wong
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Virginia Madsen (Senator Catherine Lewis), Roger Bart (Richard Peel), JD Cullum (Herbert Mills), Lane Garrison (Sleeper #1), David Andriole (Agent Beal), Blue Deckert (Général Armbruster), Sam Ball (Aaron), Hal Holbrook (James Dempsey), Noel Arthur (Luis), Melissa Bickerton (Nurse), Alexandra Bokyun Chun (Dr. Lu), Sean Carrigan (Devon), Jodi Fleisher (Stephanie), Kelli Kirkland (Presidential Aide), Patrick Quinlan (Eric Watkins), Gregg Sargeant (Dempsey Guard), Baldeep Singh (Agent Johnson), Ashleigh Sumner (Eva), Greg Wrangler (Detail Leader), Kristen Renee (Tiffany), Nathan Lee Brynner (Henchmen), Tiffany Connor (Sr. White House Aide)


L'histoire : Le président Martinez reçoit enfin les résultats des tests sanguins auxquels le personnel de la Maison Blanche a été soumis. Il les analyse avec le plus grand sérieux. Mais le fait que son épouse ne se soit pas soumise aux examens ne passe pas inaperçu. La suspicion de Catherine Lewis grandit. De son côté, Sophia se montre résolue. Il n'y a qu'un objectif qui compte à ses yeux : amener sur Terre son peuple tout entier. Pour cela, elle ne va pas hésiter à manipuler le vice-président Raymond Jarvis. En France, à Morez, Sean parvient à sauver Vicky d'une mort affreuse, alors qu'elle est encerclée par les flammes. Il se retrouve tout à coup face à James Dempsey...

18 - LA SUCCESSION

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Strain
Première diffusion : 18.04.2011 (US)(NBC) - 17.11.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Michael W. Watkins
Scénario : Nick Wauters, Dan Dworkin, Jay Beattie
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee (creditOnly)), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Sam Ball (Aaron), Roger Bart (Richard Peel), Ned Vaughn (Dr. Reed), James McDonnell (Alex), Lane Garrison (Sleeper #1), Blue Deckert (Général Armbruster), Stefan Kapicic (Dimitri Jelavitch), Vic Chao (Park), Noel Arthur (Luis), Johnny Chavez (Cleaning Foreman), Alexandra Bokyun Chun (Dr. Lu), John Knox (Secretary Wilson), Kelli Kirkland (Presidential Aide), Matt Riedy (Attorney Général), John Ruby (Sterling's Aide), Bill Seward (TV Reporter at Hospital), Wylie Small (Secretary of State), Ashleigh Sumner (Eva), Nick Gracer (Guard), Matt Wheeler (Crewman), Tiffany Connor (Sr. White House Aide), Ronald James Hoff Jr (Russian Soldier), Mathew Lorenceau (Jarvis's Security Detail)


L'histoire : Le vice-président Raymond Jarvis décide de passer à l'action. Il donne les ordres nécessaires pour que le plan de Sophia soit appliqué. Sans hésiter, il empoisonne le président Martinez. Celui-ci est immédiatement victime d'une violente attaque cérébrale. Il est hospitalisé d'urgence. Blake Sterling et Peel, le chef de cabinet, cherchent à tout prix les preuves de l'implication de Jarvis dans cet acte qui relève du complot d'État. Parallèlement, Sean et Vicky se rendent en Russie, à Mourmansk, pour essayer de mettre la main sur l'arme de destruction massive que Sophia a l'intention d'utiliser contre les États-Unis...

19 - 50 MILLIONS DE MORTS

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Us or Them
Première diffusion : 02.05.2011 (US)(NBC) - 24.11.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Milan Cheylov
Scénario : Nick Wauters, David H. Goodman
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Roger Bart (Richard Peel), José Zúñiga (Carlos Geller), Robert Pine (Chief Justice), Blue Deckert (Général Armbruster), Sam Ball (Aaron), Angela Gots (Alexandra), Eamonn Roche (Courier), Aleksandra Kaniak (Flight Counter Attendant), Robert Cicchini (Dr. Narducci), Michael Albala (Docteur #1), Mark Bloom (Docteur #2), Alexandra Bokyun Chun (Dr. Lu), Sean Carrigan (Devon), Peggy Dunne (Surgeon #1), Charles Halford (Roman), Johnny Kostrey (Male Flight Attendant), Tracy Maddox (Nurse), Rocky McMurray (Customs Agent), Jonathan Palmer (Surgeon #2), Ryan Smith (Man), Ashleigh Sumner (Eva), Erika Fitzgerald (Flight Attendant), Mark Weiler (Secret Service Agent Miller)


L'histoire : En Russie, Sean et Vicky essayent d'arrêter la personne qui transporte la souche virale à destination des États-Unis. Mais avant de la stopper, ils doivent l'identifier. À la Maison Blanche, Blake Sterling continue son enquête sur les agissements du vice-président Jarvis, qui finit par être intronisé président. Sa première annonce officielle concerne l'instauration de nouvelles relations avec Sophia. Leila et son père Michael tentent de sauver Simon. Mais pour cela, ils doivent prendre beaucoup de risques...

20 - L'HYBRIDE

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : One Will Live, One Will Die
Première diffusion : 09.05.2011 (US)(NBC) - 24.11.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Alex Zakrzewski
Scénario : Nick Wauters, David Schulner
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Roger Bart (Richard Peel), José Zúñiga (Carlos Geller), Dondre Whitfield (Mike Garret), Ned Vaughn (Dr. Reed), Angela Gots (Alexandra), Mac Brandt (Mall Cop), Blue Deckert (Général Armbruster), Bobby Hosea (Hospital Soldier), David Andriole (Agent Beal), Charles Carpenter (Diaz), Sean Carrigan (Devon), Alexandra Bokyun Chun (Dr. Lu), Michael Dean Connolly (Soldier), Noshir Dalal (Police Officer #1), Charles Halford (Roman), Glenn Herman (Armed Soldier), Reggie Jordan (NSA Signals Analyst), David L. King (Aide), Anthony Nacarato (Hayes), Jesus Ruiz (Commander), Ashleigh Sumner (Eva - Jarvis' Secretary), Tiffany Connor (Sr. White House Aide), Lynne Alana Delaney (Senator), Brian Formo (Mall Patron), Elizabeth Schaible (Denise Jarvis)


L'histoire : En possession de l'antidote qui peut sauver le président Martinez, toujours dans le coma, Simon Lee s'allie avec Blake Sterling. Ensemble, les deux hommes comptent sur Christina Martinez pour les aider. Pour Raymond Jarvis, tout doit être mis en œuvre pour les stopper. De leur côté, Sean et Vicky poursuivent la femme qui transporte les souches virales et qui veut les relâcher dans le système d'aération d'un centre commercial. Pour Sophia, surtout après la mort de Michael, rien ne doit entraver la venue de son peuple, quel que soit le prix à payer...

21 - LA FIN JUSTIFIE LES MOYENS

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : The Beginning of the End
Première diffusion : 16.05.2011 (US)(NBC) - 01.12.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : Jonas Pate
Scénario : Nick Wauters, Nick Wauters, Leyani Diaz d'après une histoire de Vanessa Rojas
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Alexandra Bokyun Chun (Dr. Lu), Roger Bart (Richard Peel), José Zúñiga (Carlos Geller), Sam Ball (Aaron), Ned Vaughn (Dr. Reed), John Prosky (Gerard), Bruce Nozick (Sleeper Worker), Chet Grissom (Knolls), Isabella Acres (Mary), Matt Byrne (Sleeper Guard), Sean Carrigan (Devon), Antonio D. Charity (Garbage Man), Kevin Cotteleer (Rogers), Charles Halford (Roman), Alex Luria (Delgado), Madison Michele (News Reporter), John Montana (Food Manager), Josh Novak (NSA Agent / Signals Analyst), Amy Cale Peterson (Nurse), Scott Thewes (Lab Tech), Aphrodite Camello (Christina's Aid), Tiffany Connor (Sr. White House Aide), Ruben Roberto Gomez (Earthquake Victim), Mathew Lorenceau (Jarvis's Security Detail), Elizabeth Schaible (Denise Jarvis), Andrew Wayne (Dead Man)


L'histoire : Sophia est plus que jamais déterminée à propager le virus de la grippe espagnole et à anéantir la population de la Terre entière. Toute son opération est prête, et ses complices sont en place. Sean et Vicky, en cherchant à la localiser, rencontrent Blake et Simon. Ils unissent leurs forces pour savoir où Sophia a établi son quartier général. De son côté, à peine sorti du coma, Elias Martinez se rend à la Maison Blanche pour reprendre ses fonctions. Il veut revenir très vite aux affaires pour punir les traîtres qui l'ont éloigné du pouvoir, et en particulier Raymond Jarvis...

22 - LE GRAND JOUR

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Arrival
Première diffusion : 23.05.2011 (US)(NBC) - 01.12.2011 (FRANCE)(CANAL+)
Réalisateur : James Wong
Scénario : Nick Wauters, Evan Katz
Distribution : Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Taylor Cole (Vicky Roberts), Lisa Vidal (Christina Martinez), Bill Smitrovich (Vice President Raymond Jarvis), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Blair Underwood (President Elias Martinez), Roma Maffia (Docteur), Roger Bart (Richard Peel), José Zúñiga (Carlos Geller), Dondre Whitfield (Mike Garret), Barbara Tarbuck (Speaker of the House), Sam Ball (Aaron), Chet Grissom (Knolls), Sean Carrigan (Devon), Kevin Cotteleer (Rogers), Ashli Dowling (Rina), Chase Kim (Commando), Steve Luna (Hazmat Tech), Alex Luria (Delgado), Jeffrey Markle (Security Guard), Suzanne Marques (Local TV Reporter), Janora McDuffie (TSA Agent), Josh Novak (NSA Agent / Signals Analyst), Sayeed Shahidi (David Martinez), Jossie Thacker (Staffer), Michael C. Vaccaro (Hazmat Tech #2), Josh Wingate (Commando #2), Rob Christensen (TSA Agent), Tiffany Connor (Sr. White House Aide), Kristin Gagliardi (Airport Traveler), Harley Graham (Little girl #2), Arsenius LaFontaine (Business Man), Ryan James Nolan (Dead Person)


L'histoire : Alors que le président des États-Unis vient d'être sauvé grâce à Blake et Lee, il essaie de retrouver son poste à la Maison Blanche pour empêcher Sophia de répandre la souche du virus mortel qui décimera toute la population de la Terre en peu de temps.