Mars

Titre original : Novo Mundo
Première diffusion : 13.11.2016 (INC)
Réalisateur : Everardo Gout
Scénario : Karen Janszen, Paul Solet, Ben Young Mason, Justin Wilkes, Ben Young Mason, André Bormanis, Mickey Fisher, Karen Janszen, Jonathan Silberberg, Stephen Petranek d'après une histoire de Karen Janszen
Distribution : Hailey Abbott (Breanna Maire Allmandinger (voix)), Addison Holley (Victoria Mcclain (voix)), Jihae (Hana Seung / Joon Seung), Alberto Ammann (Javier Delgado), Clémentine Poidatz (Amelie Durand), Anamaria Marinca (Marta Kamen), Sammi Rotibi (Robert Foucault), Ben Cotton (Ben Sawyer), Olivier Martinez (Ed Grann), Nick Wittman (Oliver Lee), Antoinette Fekete (Sam), Kata Sarbó (Ava Macon), Laurent Winkler (Flight Director Mission Control), Sara Martins (Louise Varda), Mirjam Novak (IMSF American Member)

L'histoire :

Titre original : Grounded
Première diffusion : 20.11.2016 (INC)
Réalisateur : Everardo Gout
Scénario : Stephen Petranek, Ben Young Mason, André Bormanis, Mickey Fisher, Karen Janszen, Jonathan Silberberg, Ben Young Mason, Justin Wilkes, André Bormanis, Paul Solet d'après une histoire de André Bormanis
Distribution : Hailey Abbott (Breanna Maire Allmandinger (voix)), Jihae (Hana Seung / Joon Seung), Alberto Ammann (Javier Delgado), Clémentine Poidatz (Amelie Durand), Anamaria Marinca (Marta Kamen), Sammi Rotibi (Robert Foucault), Ben Cotton (Ben Sawyer), Tommy Lioutas (Brandon Mcclain (voix)), Olivier Martinez (Ed Grann), Nick Wittman (Oliver), Antoinette Fekete (Sam), Kata Sarbó (Ava Macon), Stephen Saracco (Ben Sawyer's Father), Jim Lovell (Lui-même - Apollo 13 Commander), Alex Saracco (Young Ben Sawyer)

L'histoire :

Titre original : Pressure Drop
Première diffusion : 27.11.2016 (INC)
Réalisateur : Everardo Gout
Scénario : Stephen Petranek, Ben Young Mason, André Bormanis, Mickey Fisher, Karen Janszen, Jonathan Silberberg, Ben Young Mason, Justin Wilkes, Mickey Fisher, Paul Solet d'après une histoire de Mickey Fisher
Distribution : Hailey Abbott (Breanna Maire Allmandinger (voix)), Jihae (Hana Seung / Joon Seung), Alberto Ammann (Javier Delgado), Clémentine Poidatz (Amelie Durand), Anamaria Marinca (Marta Kamen), Sammi Rotibi (Robert Foucault), Olivier Martinez (Ed Grann), Nick Wittman (Oliver), Antoinette Fekete (Sam), Kata Sarbó (Ava Macon), Mimi Tyler (Young Hana and Joon), Mila Tyler (Young Hana and Joon), Karen Gagnon (DRB Solutions Senior Board Member), Miklós Bányai (DRB Solutions Board Member), Máté Haumann (IMSF Member USA), Nikolett Barabas (DRB Solutions Board Member), Peter Diamandis (Lui-même - Co-Founder, Co-Chairman, Planetary Resources), Casey Dreier (Lui-même - Director of Space Policy, The Planetary Society), James L. Green (Lui-même - Division Director, NASA Planetary Science), Jennifer Heldmann (Elle-même - Research Scientist, NASA), Jedidah Isler (Elle-même - Astrophysicist), Tom Kalil (Lui-même - Director, White House Office of Science and Technology), Oleg Korablev (Lui-même - Principal Investigator, ExoMars), Roger Launius (Lui-même - Smithsonian Institution), Gyula Mesterházy (DRB Solutions Board Member), Stephen Petranek (Lui-même - Author, 'How We'll Live on Mars'), Thanh-Huy Phan (JAXA official), Nicolas Thomas (Lui-même - Principal Investigator, ExoMars), Narantsogt Tsogtsaikhan (JAXA worker)

L'histoire :

Titre original : Power
Première diffusion : 04.12.2016 (INC)
Réalisateur : Everardo Gout
Scénario : Stephen Petranek, Ben Young Mason, André Bormanis, Mickey Fisher, Karen Janszen, Jonathan Silberberg, Ben Young Mason, Justin Wilkes, Ben Young Mason, Paul Solet d'après une histoire de Ben Young Mason
Distribution : Addison Holley (Victoria Mcclain (voix)), Jihae (Hana Seung / Joon Seung), Alberto Ammann (Javier Delgado), Clémentine Poidatz (Amelie Durand), Anamaria Marinca (Marta Kamen), Sammi Rotibi (Robert Foucault), Tommy Lioutas (Brandon Mcclain (voix)), Cosima Shaw (Leslie Richardson), Olivier Martinez (Ed Grann), Nick Wittman (Oliver), Antoinette Fekete (Sam), Kata Sarbó (Ava Macon), Paul Solet (Cygnus Pilot), Karen Gagnon (DRB Solutions Senior Board Member), Rebecca Emekandoko (Joon's Assistant), John Light (Paul Richardson), Charles F. Bolden Jr. (Lui-même - Administrator, Former Astronaut, NASA), Peter Diamandis (Lui-même - Co-Founder, Co-Chairman, Planetary Resources), David F. Dinges (Lui-même - Professeur, University of Pennsylvania / Director, Unit for Experimental Psychiatry), Casey Dreier (Lui-même - Director of Space Policy, The Planetary Society), Charles Elachi (Lui-même - Director, Jet Propulsion Laboratory), Bettie Grant (Elle-même - Deputy Project Director, Antarctic Support Contract), John M. Grunsfeld (Lui-même - Associate Administrator, NASA), Jennifer Heldmann (Elle-même - Research Scientist, NASA), Jedidah Isler (Elle-même - Astrophysicist), Roger Launius (Lui-même - Smithsonian Institution), Joseph Levy (Lui-même - Geologist, University of Texas-Austin), Tom Nguyen (Olympos Town Resident), Jennifer Trosper (Elle-même - Project Systems Engineer, Jet Propulsion Laboratory), Neil deGrasse Tyson (Lui-même - Director, Hayden Planetarium), Robert Zubrin (Lui-même - President, The Mars Society)

L'histoire :

Titre original : Darkest Days
Première diffusion : 11.12.2016 (INC)
Réalisateur : Everardo Gout
Scénario : Stephen Petranek, Ben Young Mason, André Bormanis, Mickey Fisher, Karen Janszen, Jonathan Silberberg, Ben Young Mason, Justin Wilkes, Paul Solet
Distribution : Jihae (Hana Seung / Joon Seung), Alberto Ammann (Javier Delgado), Clémentine Poidatz (Amelie Durand), Anamaria Marinca (Marta Kamen), Sammi Rotibi (Robert Foucault), Tommy Lioutas (Brandon Mcclain (voix)), Cosima Shaw (Leslie Richardson), Olivier Martinez (Ed Grann), Nick Wittman (Oliver), Antoinette Fekete (Sam), Kata Sarbó (Ava Macon), Karen Gagnon (DRB Solutions Senior Board Member), John Light (Paul Richardson), Tristan Bassingthwaighte (Lui-même - Crew Architect, HI-SEAS), Kim Binsted (Elle-même - Principal Investigator, HI-SEAS), James L. Green (Lui-même - Division Director, NASA Planetary Science), Stephen Petranek (Lui-même - Author, 'How We'll Live on Mars'), Mary Roach (Elle-même - Author, 'Packing for Mars'), Andrzej Stewart (Lui-même - Chief Engineering Officer, HI-SEAS), Neil deGrasse Tyson (Lui-même - Director, Hayden Planetarium), Andy Weir (Lui-même - Author, 'The Martian')

L'histoire :

Titre original : Crossroads
Première diffusion : 18.12.2016 (INC)
Réalisateur : Everardo Gout
Scénario : Stephen Petranek, Ben Young Mason, André Bormanis, Mickey Fisher, Karen Janszen, Jonathan Silberberg, Ben Young Mason, Justin Wilkes, André Bormanis, Paul Solet d'après une histoire de André Bormanis
Distribution : Addison Holley (Victoria Mcclain (voix)), Jihae (Hana Seung / Joon Seung), Alberto Ammann (Javier Delgado), Clémentine Poidatz (Amelie Durand), Anamaria Marinca (Marta Kamen), Sammi Rotibi (Robert Foucault), Cosima Shaw (Leslie Richardson), Ben Cotton (Ben Sawyer), Olivier Martinez (Ed Grann), Mirjam Novak (IMSF American Member), Thanh-Huy Phan (JAXA official), Alex Saracco (Young Ben Sawyer), Stephen Saracco (Ben Sawyer's Father), Kata Sarbó (Ava Macon), Gen Seto (IMSF Secretary Général), Narantsogt Tsogtsaikhan (JAXA worker), Nick Wittman (Oliver Lee)

L'histoire :