Le voyageur des siècles

Titre original : L'étrange disparition de Philippe d'Audigné
Première diffusion :
Réalisateur : Jean Dréville
Scénario : Noël-Noël
Distribution : Robert Vattier (Professeur François), Hervé Jolly (Philippe d'Aubigné), Raymond Baillet (Brunot), Georges de Caunes (Le journaliste), Roland Giraud (L'intervieweur), Roger Carel (Napoléon Bonaparte), Angelo Bardi (L'hôtelier), Michel Le Royer (Lafayette)

L'histoire : Reprenant les travaux de son aïeul François d'Aubigné, le jeune savant Philippe d'Aubigné a mis au point une machine à remonter le temps. Il décide de quitter l'an 1980 pour retrouver son aïeul en 1884. Il désire lui montrer qu'il a pu faire aboutir ses travaux. Philippe parvient à rejoindre François, et ils entament ensemble de longues discussions sur le voyage dans le temps. Heureux d'avoir rencontré son ancêtre, François ignore que ses retours dans le passé auront des conséquences sur l'histoire...

Titre original : L'album de famille
Première diffusion :
Réalisateur : Jean Dréville
Scénario : Noël-Noël
Distribution : Robert Vattier (Professeur François), Hervé Jolly (Philippe d'Aubigné), Raymond Baillet (Brunot), Georges de Caunes (Le journaliste), Roland Giraud (L'intervieweur), Roger Carel (Napoléon Bonaparte), Angelo Bardi (L'hôtelier)

L'histoire : Philippe et son aïeul François se sont retrouvés en 1884. Ensemble, ils évoquent les événements du futur et du passé grâce à des photos que Philippe a détectées dans des miroirs anciens d'un genre particulier. Ils projettent bientôt un nouveau voyage dans le temps, en 1788, pour sauver de l'échafaud une jeune femme noble, dont Philippe est tombé amoureux...

Titre original : Le grain de sable
Première diffusion :
Réalisateur : Jean Dréville
Scénario : Noël-Noël
Distribution : Robert Vattier (Professeur François), Hervé Jolly (Philippe d'Aubigné), Raymond Baillet (Brunot), Georges de Caunes (Le journaliste), Roland Giraud (L'intervieweur), Roger Carel (Napoléon Bonaparte), Angelo Bardi (L'hôtelier), Michel Le Royer (Lafayette)

L'histoire : Philippe et François d'Audigné sortent de leur machine à remonter le temps et se retrouvent dans les rues pittoresques du Paris de 1788, à la veille de la Révolution. Ils entreprennent un périple chaotique pour se rendre au château de leurs ancêtres. En chemin, ils sont témoins des événements qui secouent le pays. Lors d'une halte, ils rencontrent un certain monsieur de Lafayette, un jeune homme épris d'idées nouvelles. Il leur parle avec enthousiasme des thèses libérales répandues en Amérique...

Titre original : Le bonnetier de la rue tripette
Première diffusion :
Réalisateur : Jean Dréville
Scénario : Noël-Noël
Distribution : Robert Vattier (Professeur François), Hervé Jolly (Philippe d'Aubigné), Raymond Baillet (Brunot), Georges de Caunes (Le journaliste), Roland Giraud (L'intervieweur), Roger Carel (Napoléon Bonaparte), Angelo Bardi (L'hôtelier), Michel Le Royer (Lafayette)

L'histoire : Philippe et François se rendent à Versailles pour apporter au roi Louis XVI la preuve des événements qui vont provoquer la Révolution. Ils ne peuvent malheureusement pas approcher le souverain et s'adressent à Germain, le serrurier du roi. Ils lui remettent un dossier à transmettre à Louis XVI...