Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

 Retrouvez toutes les mises à jour et les news du site jour par jour

V

(V)

 Saison 1

12 Episodes

Les épisodes de la première saison

1 - PREMIER CONTACT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Pilot
Première diffusion : 03.11.2009 (USA)
Réalisateur :
Scénario :
Distribution : Nimet Kanji (Doctor), Omari Newton (Soldier), Hrothgar Mathews (Doomed Man), Clay St. Thomas (Reporter #5), Syn Narula (Reporter #3), Lossen Chambers (Reporter #2), Benita Ha (Reporter #1), Jeremy Jones (National Guard Officer), Ben Wilkinson (Reporter #4), Tyler Johnston (College Kid #2), Jan Bos (Station Manager), Brett Le Bourveau (Visitor Technician), Alex Kliner (Jeweler), Jesse Wheeler (Brandon), Scott Hylands (Father Travis)


L'histoire : Les habitants de la Terre voient débarquer d'immenses vaisseaux spatiaux au-dessus de 29 grandes villes. Sous une apparence humaine, les extraterrestres assurent les Terriens de leur bienveillance. D'après le discours que leur porte-parole Anna tient au journaliste Chad Decker, les visiteurs affirment être venus en paix. En échange de ravitaillement, ils sont prêts à partager leur technologie très avancée avec les humains. Mais leurs intentions sont-elles aussi pacifiques qu'ils le prétendent ? Une chose est sûre, la vie sur la Terre ne sera plus jamais comme avant...
Note : Autre titre francophone : Le commencement

2 - RÉSISTANCE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : There Is No Normal Anymore
Première diffusion : 10.11.2009 (USA)
Réalisateur :
Scénario :
Distribution : Tyler McClendon (Steven), Billy Mitchell (Harold Stern), Derek Hamilton (Nathan), Josh Blacker (Interrogator), Benita Ha (News Anchor), Darcy Laurie (Angelo Russo), Ingrid Kavelaars (Jocelyn Maddox), Alan Tudyk (Dale Maddox), Jacqueline Ann Steuart (Marion Geiger), Jesse Wheeler (Brandon), Scott Hylands (Father Travis), Rekha Sharma (Sarita Malik), Britt Irvin (Haley Stark), Kyle Labine (College Kid), Craig March (Agent #2)


L'histoire : Les Visiteurs continuent à négocier avec les différents pays où ils se sont installés, tentant d'établir des relations diplomatiques. De leur côté, les opposants à ces négociations en apprennnent plus sur les extraterrestres et leurs tentatives d'infiltrer l'espèce humaine. Erica Evans, agent du FBI, a du mal à accepter que son partenaire, qu'elle connaît depuis sept ans, soit un visiteur. Cette découverte la rend d'autant plus méfiante sur son entourage. De plus, son fils, Tyler, est tombé amoureux de Lisa, une extraterrestre. Pendant ce temps Chad, qui sait qu'il a été trop accommodant durant son interview exclusive d'Anna, décide de se rattraper lors de son prochain bulletin d'information...
Note : Autre titre francophone : Ne faites confiance à personne

3 - UNE ÉRE NOUVELLE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : A Bright New Day
Première diffusion : 17.11.2009 (USA)
Réalisateur :
Scénario :
Distribution : Jenn Griffin (Woman), Patricia Mayen-Salazar (Parishoner #4), Dru Williams (Parishoner #3), Ann Warn Pegg (Parishoner #2), Patrick Keating (Parishoner #1), Ross Tweedale (Processing Agent), Michelle Harrison (Mary Faulkner), Jonathan Collins (Daniel), Jesse Wheeler (Brandon), Alan Tudyk (Dale Maddox), Michael Filipowich (Cyrus), Tyler McClendon (Steven), Britt Irvin (Haley Stark)


L'histoire : Les visas de la première vague d'arrivants arrivent progressivement à échéance et il va leur falloir repartir. Anna, leur porte-parole, pourrait d'ailleurs être l'une des première à devoir s'en aller. Dans le même temps, des Visiteurs ont été menacés de mort et Erica est appelée par les instances diplomatiques qui souhaitent lui confier pour mission de les protéger. Au cours d'une ronde à travers le bâtiment, elle découvre le corps d'un garde inconscient, dépouillé de son uniforme. S'ensuit une échauffourée à l'issue incertaine pour la jeune femme...

4 - LA 5ÈME COLONNE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : It's Only the Beginning
Première diffusion : 24.11.2009 (USA)
Réalisateur :
Scénario : Cameron Litvack, Angela Russo
Distribution : Quelemia Sparrow (Mother), Maxwell Boateng (V Nurse), Veena Sood (V Physician), Yurij Kis (V Security Guard), Rosina Marchica (V Business Woman), Giles Panton (V Med Tech), Qwisun Yoon-Potkins (Young Girl), Colin Foo (Monk), Ryan Kennedy (David), Craig Fraser (Peter Combs), Scott Hylands (Father Travis), Christopher Shyer (Marcus), David Richmond-Peck (Georgie Sutton)


L'histoire : Les efforts des Visiteurs pour gagner la sympathie de la population semblent porter leurs fruits, et ils annoncent aux Terriens qu'ils sont prêts à partager leur savoir médical. Ils s'apprêtent à mettre à leur disposition un nouveau traitement vitaminé, qui permettrait de soigner la cécité et les cancers. Sceptiques, Erica, Jack et Ryan tentent d'en savoir plus. A bord du vaisseau-mère, Anna accueille un invité spécial, tout en essayant d'élucider le meurtre d'un des siens. Chad fait un reportage sur les centres de guérison des Visiteurs...
Note : Autre titre francophone : La résurrection de la 5e colonne

5 - BIENVENUE AU FRONT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Welcome to the War
Première diffusion : 30.03.2010 (USA)
Réalisateur : Yves Simoneau
Scénario : Scott Rosenbaum
Distribution : Charles Mesure (Kyle Hobbes), Lexa Doig (Dr. Leah Perlman), Nicholas Lea (Joe Evans), Scott Hylands (Father Travis), Chris Shields (Dr. Martin), Yurij Kis (V Bald Security Guard), Rekha Sharma (Sarita Malik), Marie West (V Technician), Reese Alexander (V Security Guard), Dalias Blake (Swat Commander), Christopher Shyer (Marcus), Roark Critchlow (Paul Kendrick), Mark Hildreth (Joshua), David Richmond-Peck (Georgie Sutton)


L'histoire : Erica prend un repos bien mérité à son domicile. C'est alors que quelqu'un pénètre chez elle. Immédiatement, elle comprend que sa vie est en danger. Parmi ses proches, l'émoi est grand. Les Visiteurs recrutent un sinistre personnage dans le seul but de diviser davantage l'humanité. De son côté, Ryan se montre de plus en plus inquiet au sujet de la grossesse de Val. Bientôt, un fait troublant vient confirmer ses soupçons. Pendant ce temps, la résistance essaie de se structurer afin de pouvoir faire face à la stratégie des Visiteurs. Tyler doit prendre une décision difficile...
Note : Autre titre francophone : Une nouvelle armée

6 - MESSAGE D'ESPOIR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Pound of Flesh
Première diffusion : 06.04.2010 (USA)
Réalisateur : Dean White
Scénario : Charles Murray (II), Natalie Chaidez
Distribution : Lucas Wolf (Samuel), Ian Butcher (Greg), Brandi Alexander (Mia), Lexa Doig (Dr. Leah Perlman), Samantha Ferris (Private Investigator), Nicholas Lea (Joe Evans), Jesse Hutch (Trevor), Mark Hildreth (Joshua), Charles Mesure (Kyle Hobbes), Christopher Shyer (Marcus), David Richmond-Peck (Georgie Sutton)


L'histoire : Après une attaque suicide, Anna décide d'éliminer la Cinquième Colonne avant qu'elle ne gagne en puissance. Sachant que ses membres ont commencé à éprouver des sentiments, Anna demande à Joshua de mettre au point un test jaugeant les émotions. Au cours d'une conférence de presse, le père Jack prend contact avec Chad Decker...
Note : Autre titre francophone : L'heure des sacrifices

7 - L'HISTOIRE DE JOHN MAY

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : John May
Première diffusion : 13.04.2010 (USA)
Réalisateur : Jonathan Frakes
Scénario : Gregg Andrew Hurwitz
Distribution : Nicholas Lea (Joe Evans), Brett Dier (James May), Erica Carroll (Lillie), Beverley Elliott (Elizabeth Parker), Michael Trucco (John May), Jessica Parker Kennedy (Grace), Terry Chen (Dr. Maita), Stacy Fair (Evelyn), Christopher Shyer (Marcus), Charles Mesure (Kyle Hobbes), Mark Hildreth (Joshua), David Richmond-Peck (Georgie Sutton)


L'histoire : Erica, Ryan et Jack décident de passer à l'action. Désespérés, ils partent sans attendre à la recherche de John May. Ce héros légendaire pourrait bien être le seul à pouvoir sauver Georgie, détenu dans le vaisseau-mère, sous bonne garde. Impossible d'imaginer un plan d'évasion. Mais retrouver la trace de John May n'est pas une mince affaire. De son côté, Lisa tente de mener à bien son projet. Peu à peu, elle parvient à s'immiscer dans la vie de Tyler et de son père. Parviendra-t-elle à percer leur secret ?
Note : Autre titre francophone : John May

8 - ON NE GAGNERA JAMAIS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : We Can't Win
Première diffusion : 20.04.2010 (USA)
Réalisateur : David M. Barrett
Scénario : Christine Roum, Cameron Litvack
Distribution : Rekha Sharma (Agent Sarita Malik), Lexa Doig (Dr. Pearlman), Lucas Wolf (Samuel), Ty Olsson (Guest Star), Ken Camroux (Victor Caruso), Nicholas Carella (Alex Caruso), Philip Granger (Henry Thompson), Ernesto Griffith (Secretary General , Pributi Chima), Dawn Chubai (News Reporter #2), John Samaha (Guest 1), Gilles Tanguay (V Doctor), Giles Panton (V Nurse), Cameron K. Smith (Energy Corporation , Representative), Christopher Shyer (Marcus), Charles Mesure (Kyle Hobbes), Mark Hildreth (Joshua), Roark Critchlow (Paul Kendrick)


L'histoire : Un sommet réunissant les principaux chefs d'Etat est organisé dans la plus grande précipitation. Anna demande à prendre la parole. Mais qui voudra l'écouter ? De son côté, Ryan continue à chercher Valerie. Il redoute qu'elle ne se rende à l'hôpital et que les médecins ne découvrent la vérité sur son bébé. Pendant ce temps, le FBI s'intéresse de près au meurtre de trois hommes qui planifiaient une attaque contre les Visiteurs. Erica est persuadée qu'il s'agit de membres de la Résistance...

9 - TRAQUÉS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Heretic's Fork
Première diffusion : 27.04.2010 (USA)
Réalisateur : Frederick E.O. Toye
Scénario : John Wirth, Angela Russo
Distribution : Ty Olsson (Jeffrey), Philip Granger (Henry Thompson), Sarah-Jane Redmond (Sarah , Thompson), Sonya Salomaa (Mary), Lexa Doig (Dr. Leah Pearlman), Lacey Kohl (Woman), Rob Hayter (V Guard #1), Charles Mesure (Kyle Hobbes), Christopher Shyer (Marcus), Mark Hildreth (Joshua), Roark Critchlow (Paul Kendrick)


L'histoire : Ryan et Valerie décident de quitter le plus rapidement possible le centre de soins des Visiteurs. Ils sont désormais convaincus que les extraterrestres ne laisseront pas vivre le bébé. Lors d'une échauffourée avec deux gardes, Valerie découvre la réelle apparence de ces créatures venues d'ailleurs. Leur bébé héritera-t-il du même patrimoine génétique qu'eux ? Parallèlement, Anna apprend l'existence de cet enfant. Elle est convaincue qu'il s'agit d'une menace. Erica, de son côté, tente de retrouver la trace de Tyler. Elle veut à tout prix le convaincre de ne pas partir vivre avec les Visiteurs...
Note : Autre titre francophone : Un nouveau départ

10 - DU SANG SUR LES MAINS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Hearts and Minds
Première diffusion : 04.05.2010 (USA)
Réalisateur : Bobby Rich
Scénario : Gregg Andrew Hurwitz
Distribution : Sarah-Jane Redmond (Susan , Thompson), Ty Olsson (Jeffrey Barnes), Charles Mesure (Kyle Hobbes), Lexa Doig (Dr. Leah Pearlman), Roark Critchlow (Paul Kendrick), Mark Hildreth (Joshua), Christopher Shyer (Marcus)


L'histoire : La Résistance décide de neutraliser une navette qui transporte un commando envoyé par les Visiteurs. Grâce à un missile lancé par Hobbes, ils parviennent à leurs fins. Mais en inspectant les décombres de l'appareil, tous constatent, écoeurés, que l'équipage était composé d'otages humains. Jack se reproche cette action décidée à la va-vite. Il refuse que des innocents périssent de cette manière. Pendant ce temps, le FBI confie à Erica l'enquête relative à cette attaque terroriste. Elle trouve, dans une base de données ultra secrète, un cliché qui semble montrer que les Visiteurs manipulent l'opinion...
Note : Autre titre francophone : Dérapage incontrôlé

11 - MISE EN SCÈNE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Fruition
Première diffusion : 11.05.2010 (USA)
Réalisateur : Bryan Spicer
Scénario : John Wirth, Natalie Chaidez
Distribution : Paul McGillion (Lawrence Parker), Samantha Ferris (Private Investigator), Rekha Sharma (Sarita Malik), Lexa Doig (Dr. Leah Pearlman), Christopher Shyer (Marcus), Mark Hildreth (Joshua), Charles Mesure (Kyle Hobbes), Scott Hylands (Father Travis), Roark Critchlow (Paul Kendrick)


L'histoire : Anna est sous le choc de la mort de sa fille. Elle exige que le monde entier apprenne l'acte innommable qu'a commis la Cinquième Colonne. Avec une détermination qui effraie certains, elle veut annoncer aux Terriens que les Visiteurs envisagent très sérieusement de quitter la Terre après la récente agression de sa fille. Chad est surpris de cette annonce dont il n'a pas été informé. Pendant ce temps, au quartier général de la Cinquième Colonne, Jack et Ryan interrogent Hobbes au sujet du décès de Lisa. Parallèlement, Erica tente de retrouver un scientifique que les Visiteurs recherchent activement...
Note : Autre titre francophone : Le temps des doutes

12 - CIEL ROUGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Red Sky
Première diffusion : 18.05.2010 (USA)
Réalisateur : Robert Duncan McNeill
Scénario : Scott Rosenbaum, Gregg Andrew Hurwitz
Distribution : Lucas Wolf (Samuel), Scott Hylands (Father Travis), Lexa Doig (Dr. Leah Pearlman), Charles Mesure (Kyle Hobbes), Christopher Shyer (Marcus), Mark Hildreth (Joshua)


L'histoire : Alors que Valerie doit accoucher dans un lieu tenu secret, un Visiteur la retrouve, la kidnappe et l'emmène à bord du vaisseau. Anna promet à Ryan que la naissance se déroulera bien. Le bébé survit, mais Anna injecte un produit mortel à Valerie. Ryan n'est pas dupe et l'accuse de meurtre. Anna dément ses accusations et lui présente le bébé. Pendant ce temps, Marcus tente de convaincre Hobbes de travailler pour lui et d'infiltrer la résistance. Il réussit à le persuader en lui montrant une photo. Erica est invitée à dîner à bord du vaisseau pour discuter avec Tyler. Elle espère en profiter pour accomplir une mission importante...
Note : Autre titre francophone : Choisir son Camp