Star Trek : la nouvelle génération

Titre original : The Child
Première diffusion : 21.11.1988 (USA) 03.06.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Rob Bowman
Scénario : Jaron Summers, Jon Povill & Maurice Hurley
Distribution : Seymour Cassel (Lt. Cmdr. Hester Dealt), R.J. Williams (Ian Andrew Troi), Dawn Arnemann (Miss Gladstone), Zachery Benjamin (Young Ian), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : A la suite d'un contact avec une créature lumineuse, Deanna Troi se retrouve enceinte sans la savoir. L'enfant naît au bout de 36 heures et a une croissance accélérée.
Note : Cet épisode avait été écrit au départ pour la série "Star Trek: Phase II" qui ne vit jamais le jour.

Titre original : Where Silence Has Lease
Première diffusion : 28.11.1988 (USA) 10.06.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Winrich Kolbe
Scénario : Jack B. Sowards
Distribution : Earl Boen (Nagilum), Charles Douglass (Ensign Haskell), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : L'Enterprise-D est piégé dans une sorte de perturbation apparamment illimitée dans le temps et l'espace. L'équipage est en fait un sujet d'expérience pour la créature habitant cet espace: Nagilum. Celui-ci a créé cette perturbation afin d'étudier le comportement des humains dans différentes situations.

Titre original : Elementary, Dear Data
Première diffusion : 05.12.1988 (USA) 17.06.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Rob Bowman
Scénario : Brian Alan Lane
Distribution : Daniel Davis (Moriarty), Alan Shearman (Lestrade), Anne Elizabeth Ramsay (Engineer Clancey)

L'histoire : L'Enterprise-D a rendez-vous avec l'USS Victory. En attendant son arrivée, Geordi et Data utilisent l'Holodeck pour créer une simulation "réaliste" de Sherlock Holmes. Malheureusement, à la suite d'une erreur, le personnage créé (le Professeur Moriarty) se révèle extrêmement puissant et tente de prendre le contrôle de l'Enterprise-D, échappant au contrôle de l'Holodeck.

Titre original : The Outrageous Okona
Première diffusion : 12.12.1988 (USA) 24.06.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Becker
Scénario : Burton Armus d'après une histoire de Les Menchen, Lance Dickson & David Lansberg
Distribution : William O. Capbell (Captain Thadiun Okona), Douglas Rowe (Debin), Albert Stratton (Kushell), Rosalind Ingledew (Yanar), Kieran Mulroney (Benzan), Teri Hatcher (Lt. B.G. Robinson), Joe Piscopo (The Comic), Whoopi Goldberg (Guinan)

L'histoire : L'Enterprise-D repère un vaisseau qui semble en difficulté. Proposant leur aide, l'équipage de l'Enterprise-D recueille Okona, le pilote du vaisseau. La situation se complique lorsque les représentants des planètes ennemies Atlec et Straleb demandent tous deux que Okona leur soit remis.

Titre original : Loud as a Whisper
Première diffusion : 09.01.1989 (USA) 01.07.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Larry Shaw
Scénario : Jacqueline Zambrano
Distribution : Riva (Howie Seago), Leo Damian (Adonis), Thomas Oglesby (The Scholar), Marnie Mosiman (Woman), Colm Meaney (Miles O'Brien), Howie Seago (Riva)

L'histoire : Pour résoudre un conflit planétaire sur Solais V, l'Enterprise-D est chargé de transporter Riva, l'un des médiateurs les plus connus de la Fédération. Celui-ci, muet, ne peut communiquer que grâce à l'aide de trois assistants. La négociation semble extrêmement difficile, surtout lorsque les trois assistants sont tués !

Titre original : The Schizoid Man
Première diffusion : 23.01.1989 (USA) 08.07.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Les Landau
Scénario : Tracy Torme d'après une histoire de Hans Beimler & Richard Manning
Distribution : Suzie Plakson (Lt. Selar), Barbara Alyn Woods (Kareen Brianon), W. Morgan Sheppard (Dr. Ira Graves)

L'histoire : Alors que l'Enterprise-D est en route pour la planète Gravesworld, il reçoit un message de détresse de l'USS Constantinople. Le Dr Selar et Data sont téléportés et laissés sur Gravesworld pendant que l'Enterprise-D se porte au secours du Constantinople. Sur Gravesworld, Data rencontre le mentor du Dr Noonien Soong, le professeur Iva Graves.

Titre original : Unnatural Selection
Première diffusion : 30.01.1989 (USA) 15.07.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Paul Lynch
Scénario : John Mason & Mike Gray
Distribution : Patricia Smith (Dr. Sara Kingsley), J. Patrick McNamara (Captain Tagget), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : L'Enterprise-D reçoit un signal de détresse de l'USS Lantree. Sur place, Picard découvre que l'équipage du Lantree a été décimé par une maladie accélérant le vieillissement. Leur enquête les amène à la station Darwin où des scientifiques font des expériences sur des humains manipulés génétiquement. A son tour atteinte par la aladie, le Dr Pulasky doit trouver la cause et le traitement de celle-ci.

Titre original : A Matter of Honor
Première diffusion : 06.02.1989 (USA) 22.07.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Rob Bowman
Scénario : Burton Armus d'après une histoire de Wanda M. Haight, Gregory Amos & Burton Armus
Distribution : John Putch (Ensign Mendon), Christopher Collins (Captain Kargan), Brian Thompson (Klag), Peter Parros (Tactics Officer), Laura Drake (Vekma), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : Dans le cadre d'un "programme d'échange", Riker est provisoirement nommé Premier Officier d'un Oiseau de Proie Klingon. L'affaire se complique quand le capitaine de ce vaisseau décide d'attaquer l'Enterprise-D. Il l'accuse d'avoir contaminé l'Oiseau de Proie avec une bactérie qui ronge la coque du vaisseau. Cependant, à bord de l'Enterprise-D, le même problème se pose.

Titre original : The Measure of a Man
Première diffusion : 13.02.1989 (USA) 29.07.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Scheerer
Scénario : Melinda M. Snodgrass
Distribution : Amanda McBroom (Captain Phillipa Louvois), Clyde Kusatsu (Admiral Nakamura), Brian Brophy (Cmdr. Bruce Maddox), Whoopi Goldberg (Guinan)

L'histoire : Deux spécialistes de Starfleet arrivent à bord de l'Enterprise-D avec pour mission d'emmener Data pour qu'il soit étudié. Data doit prouver qu'il est un être vivant à part entière pour ne pas être désassemblé et étudié comme une simple machine. Alors que Picard prend la défense de Picard, Riker se voit obligé de tenir le mauvais rôle et d'"attaquer" Data.

Titre original : The Dauphin
Première diffusion : 20.02.1989 (USA) 05.08.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Rob Bowman
Scénario : Scott Rubenstein & Leonard Mlodinow
Distribution : Paddi Edwards (Anya), Madchen Amick (Child Anya), Cindy Sorenson (Animal Anya), Jennifer Barlow (Ensign Gibson), Colm Meaney (Miles O'Brien), Madchen Amick (Anya as Teenage Girl)

L'histoire : L'Enterprise-D est chargé de transporter la princesse Salia de la planète Klavdia III à la planète Daled IV pour qu'elle s'y marie afin de sceller l'union entre ces deux planètes. En chemin, Wesley et Salia tombent amoureux.

Titre original : Contagion
Première diffusion : 20.03.1989 (USA) 12.08.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Joseph L. Scanlan
Scénario : Steve Gerber & Beth Woods
Distribution : Thalmus Rasulala (Captain Donald Varley), Carolyn Seymour (Sub-Cmdr. Taris), Colm Meaney (Miles O'Brien), Dana Sparks (Tactical Officer)

L'histoire : Répondant à un appel de détresse d'un autre vaisseau de la classe Galaxy, l'USS Yamato, Picard assiste, impuissant, à la destruction de ce vaisseau. Picard enquête et découvre que le capitaine du vaisseau était à la recherche de la civilisation Iconienne disparue. Cette civilisation était autrefois très puissante et avancée technologiquement. Elle possédait des "portails", leur permettant de se déplacer n'importe où dans la galaxie, ce qui faisait des Iconiens des envahisseurs redoutables. Peu après sa rencontre avec le Yamato, l'Enterprise-D subit des dysfonctionnements de plus en plus nombreux.L'affaire se complique encore lorsque les Romuliens se lancent à leur tour dans la course pour récupérer l'un de ces "portails"

Titre original : The Royale
Première diffusion : 27.03.1989 (USA) 19.08.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : Keith Mills
Distribution : Noble Willingham (Texas), Sam Anderson (Assistant Manager), Jill Jacobson (Vanessa), Leo Garcia (Bellboy), Gregory Beecroft (Mickey D), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : L'Enterprise-D se rend sur une planète du système Theta 116 pour enquêter sur une épave d'un vaisseau terrien découverte par une sonde. Ce vaisseau est le Charybdis, disparu 227 ans auparavant. Sur la planète inhabitable, Riker, Data et Geordi découvrent une "bulle" d'atmosphère viable et se retrouvent dans un casino !

Titre original : Time Squared
Première diffusion : 04.03.1989 (USA) 26.08.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Joseph L. Scanlan
Scénario : Maurice Hurley d'après une histoire de Kurt Michael Bensmiller
Distribution : Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : L'Enterprise-D découvre une navette dérivant dens l'espace. Cette navette appartient à l'Enterprise-D et un second Jean-Luc Picard se trouve à bord. Sur les enregistreurs de bord de la navette, l'équipage assiste à la destruction de l'Enterprise-D. Picard se trouve plongé dans le doute, se demandant quelle mauvaise décision il a pu prendre pour que le vaisseau soit détruit.

Titre original : The Icarus Factor
Première diffusion : 24.03.1989 (USA) 02.09.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Iscove
Scénario : David Assael & Robert L. McCullough d'après une histoire de David Assael
Distribution : John Tesh (K'Tesh), Mitchell Ryan (Kyle Riker), Lance Spellerberg (Transporter Operator), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : Riker se voit proposer le commandement de l'USS Aries et la personne qui doit le préparer à son nouveau commandement est son propre père, avec lequel William Riker est en froid depuis 15 ans. Le Dr Pulaski semble d'ailleurs également bien connaître le père de William.

Titre original : Pen Pals
Première diffusion : 01.05.1989 (USA) 09.09.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Winrich Kolbe
Scénario : Melinda M. Snodgrass d'après une histoire de Hannah Louise Shearer
Distribution : Nicholas Cascone (Davies), Nikki Cox (Sarjenka), Anne H. Gillespie (Hildebrandt), Whitney Rydbeck (Alans), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : L'équipage de l'Enterprise-D étudie le système de Drema. Parmi les planètes de ce système, la planète Drema IV est en train de s'effondrer. Violant la Prime Directive, Data répond à un message radio d'une habitante de cette planète qui est une petite fille.

Titre original : Q Who?
Première diffusion : 08.05.1989 (USA) 16.09.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Rob Bowman
Scénario : Maurice Hurley
Distribution : Lycia Naff (Ensign Sonya Gomez), John de Lancie (Q), Whoopi Goldberg (Guinan), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : Q fait une nouvelle apparition sur le pont de l'Enterprise-D et demande à faire partie de l'équipage. Devant le refus de Picard, il propulse le vaisseau à l'autre bout de la Galaxie pour que le vaisseau rencontre une race très puissante et dangereuse: les Borgs. Au cours de cette rencontre les Borgs "étudient" le vaisseau et ses données et manquent de peu de le détruire.

Titre original : Samaritan Snare
Première diffusion : 15.05.1989 (USA) 23.09.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Les Landau
Scénario : Robert L. McCullough
Distribution : Christopher Collins (Grebnedlog), Leslie Collins (Reginod), Daniel Benzali (Surgeon), Lycia Naff (Ensign Sonya Gomez), Tzi Ma (Biomolecular Physiologist)

L'histoire : Le capitaine Picard et Wesley Crusher sont débarqués sur la base 515, l'un pour une inspection de routine de son coeur artificiel et l'autre pour passer des examens d'entrée pour l'Académie de Starfleet. Pendant ce temps, l'Enterprise-D reçoit un appel de détresse du Mondor, un vaisseau Pakled.

Titre original : Up The Long Ladder
Première diffusion : 22.05.1989 (USA) 30.09.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Winrich Kolbe
Scénario : Melinda M. Snodgrass
Distribution : Barrie Ingham (Danilo Odell), Jon DeVries (Granger), Rosalyn Landor (Brenna Odell), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : L'Enterprise-D est envoyé par Starfleet sur la planète Bingloid V qui a envoyé un appel de détresse et doit être évacuée. Sur place, l'équipage découvre une civilisation issue d'un ancien vaisseau colonie de la fin du XXIe siècle qui s'était perdu. Cette civilisation, qui vit sans technologie apprend à Picard l'existence d'une seconde colonie.

Titre original : Manhunt
Première diffusion : 19.06.1989 (USA) 07.10.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Rob Bowman
Scénario : Terry Deveraux
Distribution : Carel Struycken (Mr. Homm), Robert O'Reilly (Scarface), Rhonda Aldrich (Madeline), Mick Fleetwood (Antidean Dignitary), Wren T. Brown (Transporter Pilot), Majel Barrett (Lwaxana Troi), Colm Meaney (Miles O'Brien), Robert Costanzo (Slade Bender)

L'histoire : Au grand désespoir de Picard, Lwaxanna Troi, la mère de Deanna embarque sur l'Enterprise-D avec la ferme intention d'y trouver un mari. En effet, elle traverse une phase du cycle Betazoide pendant laquelle ses pulsions sexuelles sont multipliées par quatre !

Titre original : The Emissary
Première diffusion : 29.06.1989 (USA) 14.10.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : Richard Manning & Hans Beimler
Distribution : Anne Elizabeth Ramsay (Ensign Clancy), Diedrich Bader (Tactical Crewman), Lance LeGault (K'Temoc), Greorgann Johnson (Admiral Gromek), Anne Elizabeth Ramsay (Ensign Clancy), Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : K'ehleyr, une ambassadrice de la Fédération mi-humaine et mi-klingonne est dépêchée à bord de l'Enterprise-D pour intercepter un vaisseau Klingon dans lequel l'équipage s'est placé en léthargie avant que la Fédération et les Klingons soient en paix. Il s'avère également que Worf et elle ont eu, des années auparavant, une relation qui s'est assez mal terminée.

Titre original : Peak Performance
Première diffusion : 10.07.1989 (USA) 21.10.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Scheerer
Scénario : David Kemper
Distribution : Roy Brocksmith (Sirna Kolrami), Armin Shimerman (Bractor), David L. Lander (Ferengi Tactician), Leslie Neale (Ensign Nagel), Glenn Morshower (Ensign Burke)

L'histoire : Dans l'éventualité d'une invasion Borg, Picard demande à Starfleet de préparer une simulation entre l'Enterprise-D et un autre vaisseau, le USS Hathaway, commandé provisoirement par Riker. L'exercice tourne court lorsqu'un vaisseau Ferengi lourdement armé fait son apparition et menace de détruire le Hathaway.

Titre original : Shades of Gray
Première diffusion : 17.07.1989 (USA) 28.10.1997 (FRANCE)
Réalisateur : Rob Bowman
Scénario : Maurice Hurley & Hans Beimler d'après une histoire de Maurice Hurley
Distribution : Colm Meaney (Miles O'Brien)

L'histoire : Riker est blessé et infecté par une sorte de plante sur la planète Surata IV. Pour la combattre, il doit revivre les expériences passées.
Note : Seul épisode "flash back" de la série.