Stargate SG-1

Titre original : Small Victories (2/2)
Première diffusion : 30.06.2000 (USA) 30.03.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Robert Cooper
Distribution : Gary Jones (Sergent Walter Davis), Michael Shanks (Thor (voix)), Teryl Rothery (Docteur Fraiser), Colin Cunningham (Major Davis)

L'histoire : Après avoir détruit le vaisseau de Thor infecté de réplicateurs, Sg-1 rentre sur Terre ayant la conviction d'avoir détruit tous les parasites du vaisseau. Cependant, ils apprennent qu'un sous-marin russe aurait rompu tout contact avec la surface, après avoir découvert ce qui ressemblerait à une araignée métallique...

Titre original : The Other Side
Première diffusion : 07.07.2000 (USA) 30.03.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Brad Wright
Distribution : Rene Auberjonois (Alar), Anne Marie Loder (Farrell)

L'histoire : Le SGC reçoit un message de la part d'une planète inconnue, réclamant l'aide de la Terre afin d'empêcher l'extermination des habitants, qui sont prêt à partager leurs technologiques en échange d'eau dure. Cependant, la mission ne s'annonce pas aussi simple...

Titre original : Upgrades
Première diffusion : 14.07.2000 (USA) 06.04.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : David Rich
Distribution : Vanessa Angel (Anise/Freya), Teryl Rothery (Docteur Fraiser), Shawn Reis (Jaffa)

L'histoire : Anise, une scientifique Tok'ra, apporte au SGC de bien curieux appareils. Il s'agit de brassards qui auraient la capacité de décupler les capacités du cobaye. SG-1 se porte aussitôt volontaire pour expérimenter cette technologie, sans se rendre compte des terribles conséquences...

Titre original : Crossroads
Première diffusion : 21.07.2000 (USA) 06.04.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Katharyn Powers
Distribution : Musetta Vander (Shau'nac), Vanessa Angel (Anise/Freya), Mussetta Vander (Shan'auc), Peter Wingfield (Hebron), Gary Jones (Technicien)

L'histoire : Le SGC reçoit la visite d'une jaffa du nom de Shan'auc, une ancienne compagne de Teal' c. Celle-ci, leur apprend qu'elle aurait réussi à communiquer avec son symbiote afin de lui faire prendre conscience de la méchanceté de sa race. Si cela se révélait vrai, l'aide de ce symbiote pourrait apporter de multiples informations très utiles pour la Terre...

Titre original : Divide and Conquer
Première diffusion : 28.07.2000 (USA) 13.04.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Tor Alexander Valenza
Distribution : JR Bourne (Martouf/Lantash), Vanessa Angel (Anise/Freya), Teryl Rothery (Docteur Fraiser), Andrew Jackson (Per'sus), Kirsten Robek (Lieutenant Astor)

L'histoire : Sur Vorash, un traité entre le peuple de la Terre et celui des Tok'ras est en train d’être conclu. Cependant, l'un des soldats tire sur le Haut Conseiller Per'sus ainsi que les gardes et finit par se donner la mort. le SGC pense alors que l'homme aurait été victime la machine mnémonique Goa'uld, et décide d'examiner tous les membres de la base...

Titre original : Window of Opportunity
Première diffusion : 04.08.2000 (USA) 13.04.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : John Malozzi & Paul Mullie
Distribution : Robin Mossley (Malikai), Teryl Rothery (Médecin Janet Fraiser)

L'histoire : Sg-1 est en mission sur une planète abandonnée et tente d'aider un archéologue extra-terrestre à traduire une tablette. Cependant, celui-ci semble pressé de voir partir l'équipe et active une machine provoquant des éclairs autour de la porte des étoiles. Jack se réveille alors à la cantine au milieu d'une discussion avec Daniel qu'il pense avoir déjà eu...

Titre original : Watergate
Première diffusion : 11.08.2000 (USA) 27.04.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Robert C. Cooper
Distribution : Marina Sirtis (Docteur Marov), Tom McBeath (Colonel Harry Maybourne)

L'histoire : Sg-1 s'apprête à partir pour une nouvelle mission. Cependant la porte reste bloquée à l'activation du 7ème chevron qui refuse de s'enclencher. Il semble que cette défaillance semble avoir un lien avec les russes qui aurait découvert une seconde Porte au fond de l'océan...

Titre original : The First Ones
Première diffusion : 18.08.2000 (USA) 27.04.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Peter DeLuise
Distribution : Gary Jones (Technicien), Dion Johnstone (Chaka Unas)

L'histoire : Lors d'une expédition, Daniel Jackson est capturé par un INA qui l'emmène avec lui. Sg-1 part alors à sa recherche, mais ils se voient rapidement confronté à de nombreux problèmes. De son côté, Daniel use de toutes ces connaissances afin de communiquer avec son kidnappeur et par la même occasion à rester en vie...

Titre original : Scorched Earth
Première diffusion : 25.08.2000 (USA) 04.05.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : John Malozzi & Paul Mullie
Distribution : Brian Markinson (Lotan), Marilyn Norry (Hedrazar)

L'histoire : Sg-1 est invité à un repas de remerciement fait par les Enkaran, pour les remercier de leur avoir trouvé une nouvelle planète. Mais, pendant la fête, un habitant d'un autre village arrive précipitamment en appelant à l'aide...

Titre original : Beneath the Surface
Première diffusion : 01.09.2000 (USA) 04.05.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Heather E. Ash
Distribution : Alison Matthews (Brenna), Laurie Murdoch (Calder), Kim Hawthorne (Kegan)

L'histoire : Tous les membres de Sg-1 deviennent amnésiques et sont forcés à travailler pour le peuple d'une planète traversant une ère glacière. Sous de nouvelles identités, ils travaillent dans une usine souterraine, cependant aucun des membres ne semble s'être déjà vu...

Titre original : Point of No Return
Première diffusion : 08.09.2000 (USA) 11.05.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : John Malozzi & Paul Mullie
Distribution : Willie Garson (Martin Lloyd), Robert Lewis (Docteur Tanner), Matthew Bennett (Ted)

L'histoire : Le SGC a reçu un appel inquiétant adressé au colonel O'neill. En effet, l'homme prétend connaître le programme Porte des étoiles. De plus, il est persuadé qu'il est un extra-terrestre mais que l'on lui aurait effacé ces souvenirs pour qu'il ne parle pas...

Titre original : Tangent
Première diffusion : 15.09.2000 (USA) 11.05.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Michael Cassutt
Distribution : Peter Williams (Apophis), Colin Cunningham (Major Davis), Carmen Argenziano (Jacob Carter), Stephen Williams (Général Vidrine)

L'histoire : Après avoir utilisé les débris de deux chasseurs de la mort, les scientifiques de la zone 51 ont réussi à concevoir un vaisseau mélangeant technologie goa’uld et humaine. Teal' c et O'neill se portent alors volontaire pour tester le vaisseau...

Titre original : The Curse
Première diffusion : 22.09.2000 (USA) 25.05.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Andy Mikita
Scénario : John Malozzi & Paul Mullie
Distribution : Anna-Louise Plowman (Sarah Kane), Ben Bass (Steven Rayner)

L'histoire : Daniel Jackson apprend que son ancien professeur, le docteur Jordan est mort après avoir découvert le vase canope d'Osiris. Daniel part alors pour les funérailles où plusieurs de ces anciens collègues seront présents...

Titre original : Serpent's Venom
Première diffusion : 29.09.2000 (USA) 25.05.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Peter DeLuise
Distribution : Peter Williams (Apophis), Obi Ndefo (Rak'nor), Douglas Arthurs (Heru'ur), Paul Koslo (Terok)

L'histoire : Sg-1 apprend que Apophis et Her'ur décide de former une alliance. Le SGC doit donc tout faire pour les arrêter. Pendant ce temps, Teal'c se rend sur Chulak afin de réunir des jaffas pouvant s'allier à sa cause...

Titre original : Chain Reaction
Première diffusion : 05.01.2001 (USA) 01.06.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Paul Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Tom McBeath (Colonel Maybourne), Ronny Cox (Sénateur Kinsey), Lawrence Dane (Général Bauer), Gary Jones (Technicien)

L'histoire : Hammond décide subitement de quitter son poste et de prendre sa retraite. Le SGC voit donc à sa tête un nouveau général bien décider à mettre à profit les découvertes technologiques à n'importe quel prix. O'neill découvre rapidement que tout ceci n'est qu'un complot...

Titre original : 2010
Première diffusion : 12.01.2001 (USA) 01.06.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Andy Mikita
Scénario : Brad Wright
Distribution : Christopher Cousins (Joe), Dion Luther (Mollem), Gary Jones (Technicien), Ronny Cox (Président Kinsey)

L'histoire : Dix ans après le démarrage du programme porte des étoiles, la vie sur la terre a bien changé. L'alliance avec les Aschens a permit à la Terre d'accomplir de véritables miracles scientifiques. Cependant, cette alliance semble avoir un lourd secret qui pourrait causer la fin de l'espèce humaine...

Titre original : Absolute Power
Première diffusion : 19.01.2001 (USA) 15.06.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Deluise
Scénario : Robert C. Cooper
Distribution : Lane Gates (Shifu), Eric Avari (Kasuf), Colin Cunningham (Major Davis), Peter Williams (Apophis), Stephen Williams (Général Vedrine), Gary Jones (Technicien)

L'histoire : Sg-1 se rend sur Abydos où Kasuf leur explique qu'il a entendu une voix prononçant le nom de sa fille au milieu du désert. C'est alors que Daniel rencontre Shefu, l'enfant Harcesis qui décide de lui transmettre le savoir des Goa'ulds afin de lui donner une leçon...

Titre original : The Light
Première diffusion : 26.01.2001 (USA) 15.06.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter F. Woeste
Scénario : James Phillips
Distribution : Gary Jones (Technicien), Kristian Ayre (Loran)

L'histoire : Le SGC subit un choc après le suicide du lieutenant Barber de Sg-5 après s'être jeté dans le vortex en activation. Pendant qu'on enquête, SG-1 arrive sur une planète où ils trouvent un "centre de villégiature" Goa'uld projetant une curieuse lumière.

Titre original : Prodigy
Première diffusion : 02.02.2001 (USA) 22.06.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Brad Wright, Joseph Maillozzi, Paul Mullie
Distribution : Elisabeth Rosen (Jennifer), Hrothgar Mathews (Docteur Hamilton)

L'histoire : En tentant de motiver une brillante étudiante en l'emmenant à travers la porte, Carter et son équipe se voient attaqués par des entités de pure énergie. O'neill ordonne alors l'évacuation mais les entités leur bloque le chemin...

Titre original : Entity
Première diffusion : 09.02.2001 (USA) 22.06.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Allan Lee
Scénario : Peter DeLuise
Distribution : Gary Jones (Technicien), Dan Shea (Sergent Siler)

L'histoire : Le SGC contacte un monde découvert grâce à la connaissance des anciens. Mais un virus alien semble avoir infiltré les ordinateurs. Puis croyant le virus détruit, on s'aperçoit très vite qu'il s'est en fait réfugié dans le corps de Carter...

Titre original : Double Jeopardy
Première diffusion : 16.02.2001 (USA) 29.06.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Shanks
Scénario : Robert C. Cooper
Distribution : Gary Jones (Technicien), Jay Brazeau (Harlan), Ron Halder (Cronos), Matthew Harrison, Bill Croft, Tracy Hway (Hira)

L'histoire : SG-1 affronte le goa'ulds Chronos alors qu'ils essayaient de réparer une erreur réalisée lors d'une mission précédente. C'est alors que l'équipe reçoit très inattendue d'une autre équipe SG qui s'avère être leurs parfaits jumeaux...

Titre original : Exodus (1/3)
Première diffusion : 23.02.2001 (USA) 29.03.2001 (FRANCE)
Réalisateur : David Warry-Smith
Scénario : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Carmen Argenziano (Jacob Carter/Selmak), Peter Wingfield (Tanith)

L'histoire : Alors que SG-1 aide les Tok'ras à trouver une nouvelle planète pour leur base. Un espion indique leur position à Apophis. L'équipe conçoit alors un plan afin d'anéantir les attaquants. Cependant, l'espion leur échappe...