Stargate : Atlantis

Titre original : Rising (Part 1)
Première diffusion : 16.07.2004 (USA) - 15.04.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Brad Wright, Robert C. Cooper
Distribution : Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Christopher Heyerdahl (Halling), Edmond Wong (Atlantis technicien), Dan Payne (Wraith Warrior), Boyan Vukelic (Sergent Stackhouse), Dean Marshall (Sergent Bates), Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Richard Dean Anderson (Brigadier Général Jack O'Neill), Garwin Sanford (Simon Wallis), James Lafazanos (Male Wraith), Michael Shanks (Docteur Daniel Jackson), Robert Patrick (Colonel Marshall Sumner), Reece Thompson (Jinto), Casey Dubois (Wex), Ona Grauer (Ancien), Dan Shea (Sergent Siler), Melia McClure (Hologrammatic Female Ancien), Aaron Dudley (Male Ancien), Bro Gilbert (Scientifique), Peter Grasso (Scientifique), Stefano Colacitti (Toran), David Milchard (SGC technicien), Mary Joan Buchanan (Beckett's Mom)

L'histoire : La Cité Perdue a été localisée dans une nouvelle galaxie. Une nouvelle équipe se lance alors à la découverte de cette galaxie mais aussi de ses cruels ennemis.

Titre original : Rising (Part 2)
Première diffusion : 16.07.2004 (USA) - 15.04.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Brad Wright, Robert C. Cooper
Distribution : James Lafazanos (Male Wraith), Dean Marshall (Sergent Bates), Dan Payne (Wraith Warrior), Boyan Vukelic (Sergent Stackhouse), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Andee Frizzell (Female Wraith), Christopher Heyerdahl (Halling), Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Geoff Redknap (Vieux Colonel Sumner), Stefano Colacitti (Toran), Robert Patrick (Colonel Marshall Sumner), Reece Thompson (Jinto), Casey Dubois (Wex)

L'histoire : L'équipe se lance à la recherche de leurs compagnons enlevés.

Titre original : Hide and Seek
Première diffusion : 23.07.2004 (USA) - 22.04.2005 (FRANCE)
Réalisateur : David Warry-Smith
Scénario : Robert C. Cooper, Robert C. Cooper, Brad Wright
Distribution : Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Christopher Heyerdahl (Halling), Boyan Vukelic (Sergent Stackhouse), Reece Thompson (Jinto), Casey Dubois (Wex), Meghan Black (Marta)

L'histoire : McKay découvre un nouveau bouclier individuel qu'il teste immédiatement sur lui-même. Or, le bouclier ne peut plus s'enlever et McKay ne peut plus boire ni se nourrir. Pendant ce temps une entité étrange est découverte dans la cité.

Titre original : Thirty Eight Minutes
Première diffusion : 30.07.2004 (USA) - 29.04.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Mario Azzopardi
Scénario : Brad Wright
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Boyan Vukelic (Sergent Stackhouse), Edmond Wong (Technicien), Christopher Heyerdahl (Halling), Ben Cotton (Docteur Kavanagh), Fiona Hogan (Docteur Simpson), Joseph May (Sergent Markham)

L'histoire : Lors du retour d'une mission quelque peu tumultueuse, le Jumper reste coincé dans la porte des étoiles. La porte va se refermer dans 38 minutes, ce qui va entrainer la mort de l'équipage. Sheppard, lui, est gravement blessé par un gros insecte s'étant agrippé à son cou pendant cette mission.

Titre original : Suspicion
Première diffusion : 06.08.2004 (USA) - 06.05.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Mario Azzopardi
Scénario : Kerry Glover, Joseph Mallozzi, Paul Mullie
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Boyan Vukelic (Sergent Stackhouse), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Christopher Heyerdahl (Halling), Dean Marshall (Sergent Bates), James Lafazanos (Steve the Wraith), Edmond Wong (Technicien), Agam Darshi (Athosian), Ross Hull (Docteur Corrigan), Santo Lombardo (Athosian), Andre Benjamin (Garde), Phoenix Ly (Yamato)

L'histoire : Depuis déjà plusieurs missions l'équipe rencontre des Wraiths sur les mondes explorés. Il devient clair qu'une taupe est infiltrée sur Atlantis. Les Athosiens sont alors montrés du doigt.

Titre original : Childhood's End
Première diffusion : 13.08.2004 (USA) - 13.05.2005 (FRANCE)
Réalisateur : David Winning
Scénario : Martin Gero
Distribution : Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Courtenay J. Stevens (Keras), Dominic Zamprogna (Aries), Shane Meier (Neleus), Julie Patzwald (Pelias), Jessica Amlee (Cleo), Sam Charles (Casta), Alana Husband (Ennea), Calum Worthy (Hunter gamin)

L'histoire : L'équipe découvre un E2PZ sur une planète habitée par des hommes dont l'age maximum est de 26 ans.

Titre original : Poisoning the Well
Première diffusion : 20.08.2004 (USA) - 20.05.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Brad Turner
Scénario : Mary Kaiser, Damian Kindler
Distribution : Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Dean Marshall (Sergent Bates), James Lafazanos (Steve the Wraith), Edmond Wong (Technicien), Alan Scarfe (Chancellier Druhin), Allison Hossack (Perna), Neil Maffin (Merell), Darren Hird (Dying Patient)

L'histoire : Atlantis découvre un peuple ayant développé un remède contre le pouvoir d'extraction de la force vitale par les Wraiths. Seulement ce remède n'est pas tout à fait au point. Beckett vient en aide à se peuple afin de terminer le vaccin.

Titre original : Underground
Première diffusion : 27.08.2004 (USA) - 27.05.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Brad Turner
Scénario : Peter DeLuise
Distribution : Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Colm Meaney (Cowen), Erin Chambers (Sora), Ari Cohen (Tyrus), Darren Hird (Cocooned Victim)

L'histoire : La cité commence à être en manque de nourriture. Ils explorent alors les planètes dans le but de découvrir des peuples désireux de partager leur nourriture. Ainsi elle rencontre les Genii...

Titre original : Home
Première diffusion : 10.09.2004 (USA) - 03.06.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Holly Dale
Scénario : Joseph Mallozzi, Paul Mullie
Distribution : Gary Jones (Sergent Walter Harriman), Edmond Wong (Technicien), Garwin Sanford (Simon Wallis), Noah Beggs (Dex), Stephen Spender (Mitch), Nicole Rudell (Médecin), Robert Weiss (Scientifique), Lynda Riley (Brunette), Don S. Davis (Lieutenant Général George Hammond)

L'histoire : L'équipe semble de retour sur Terre.

Titre original : The Storm (Part 1)
Première diffusion : 17.09.2004 (USA) - 10.06.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Martin Gero, Jill Blotevogel
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Robert Davi (Commandant Acastus Kolya), Ryan Robbins (Ladon Radim), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Steve Archer (Generator-Room garde), Conan Graham (Genii Soldier), Jodie Graham (Genii Soldier), Colin Corrigan (Garde), Jason Diablo (Garde), Cory Monteith (Genii Private), Don Ackerman (Doran), Colm Meaney (Cowen), Michael Puttonen (Smeadon), Erin Chambers (Sora)

L'histoire : La cité est en mauvaise passe : Les Genii l'envahissent alors qu'un énorme cyclone se dirige vers elle.

Titre original : The Eye (Part 2)
Première diffusion : 21.01.2005 (USA) - 10.06.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Martin Gero
Distribution : Robert Davi (Commandant Acastus Kolya), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Ryan Robbins (Ladon Radim), Don Ackerman (Doran), Erin Chambers (Sora), Conan Graham (Nouveau Genii Soldier), Jodie Graham (Genii Soldier), Steve Archer (Generator Room garde)

L'histoire : La tempête s'approche dangereusement et Les Gennii dirigeant toujours la cité ordonnent à McKay d'activer le bouclier.

Titre original : The Defiant One
Première diffusion : 28.01.2005 (USA) - 17.06.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Peter DeLuise
Distribution : James Lafazanos (Wraith), Richard Ian Cox (Docteur Brendan Gaul), Paul Magel (Docteur Abrams), Joseph May (Sergent Markham)

L'histoire : L'équipe découvre un satellite ancien. A coté de celui-ci se trouve une planète sur laquelle l'équipe (Sheppard, McKay, et deux scientifiques) se pose. Seulement cette planète accueille depuis 10 000 ans un Wraith affâmé.

Titre original : Hot Zone
Première diffusion : 04.02.2005 (USA) - 24.06.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Mario Azzopardi
Scénario : Martin Gero
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Edmond Wong (Atlantis technicien), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Dean Marshall (Sergent Bates), Michelle Addison (Docteur Johnson), Lindsay Collins (Docteur Biro), Allison Graham (Lieutenant Crown), Nahanni Arntzen (Docteur Dumais), Peter Grier (Docteur Hays), Damon Johnson (Docteur Peterson), Dane B. McFadhen (Docteur Wagner)

L'histoire : En explorant la cité, l'équipe dirigée par McKay est affectée par un virus qui leur fait voir des hallucinations avant de les tuer.

Titre original : Sanctuary
Première diffusion : 11.02.2005 (USA) - 01.07.2005 (FRANCE)
Réalisateur : James Head
Scénario : Alan Brennert
Distribution : Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Leonor Varela (Chaya Sar/Athar), Robert Thurston (Zarah)

L'histoire : L'équipe essuie les tirs de Dart au dessus d'une planète. c'est alors qu'une énorme vague d'énergie détruit les vaisseaux Wraith et par conséquent suave le Jumper et ses occupants.

Titre original : Before I Sleep
Première diffusion : 18.02.2005 (USA) - 08.07.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Andy Mikita
Scénario : Carl Binder
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Torri Higginson (Vieux Weir), Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Bro Gilbert (Scientifique), Alex De Costa (Technicien), Melia McClure (Female ancien), Gildart Jackson (Janus), Matthew Walker (Moros), Peter Grasso (Scientifique), Robert Patrick (Colonel Marshall Sumner (archive Footage))

L'histoire : En explorant la cité Sheppard et son équipe découvre un labo contenant le corps d'une vieille femme prétendant être le Docteur Weir.

Titre original : The Brotherhood
Première diffusion : 25.02.2005 (USA) - 15.07.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Martin Gero
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Dean Marshall (Sergent Bates), Chuck Campbell (Technicien), Boyan Vukelic (Sergent Stackhouse), Robert Davi (Commandant Acastus Kolya), Adrian Hough (Pranos), John Tierney (Alstrum), Simon Longmore (Tathal), Laura Mennell (Sanir), Jana Mitsoula (Allina), Grahame Andrews (Porta)

L'histoire : L'équipe explore une planète possédant un E2PZ selon la vieille Docteur Weir. Seulement l'équipe n'est pas la seule à chercher cet E2PZ.

Titre original : Letters from Pegasus
Première diffusion : 04.03.2005 (USA) - 22.07.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Mario Azzopardi
Scénario : Carl Binder
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Amanda Tapping (Lieutenant Colonel Samantha Carter), Gary Jones (Sergent Walter Harriman), Chuck Campbell (Technicien), Dean Marshall (Sergent Bates), Ben Cotton (Docteur Kavanagh), Terence Kelly (Orin), Peter Graham-Gaudreau (Arja), Kevin Minato (Garçon with Orin), Manami Hara (Docteur Miko Kusanagi)

L'histoire : Mckay apprend à l'équipe qu'ils peuvent envoyer un message sur le Terre. Ils proposent ainsi d'envoyer un S.O.S. et des messages plus personnels.

Titre original : The Gift
Première diffusion : 11.03.2005 (USA) - 05.08.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Martin Gero, Robert C. Cooper, Martin Gero
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Dean Marshall (Sergent Bates), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Chuck Campbell (Technicien), James Lafazanos (Wraith), Claire Rankin (Docteur Kate Heightmeyer), Ben Cotton (Docteur Kavanagh), Bruce Woloshyn (Atlantis Expedition ingénieur (Non crédité)), Brenda McDonald (Charin), Daniel Boileau (Cocooned Victim)

L'histoire : Teyla ne cesse de faire des cauchemars dans lesquels elle est attaquée par des Wraith ou pire dans lesquels elle est un Wraith.

Titre original : Siege (Part 1)
Première diffusion : 18.03.2005 (USA) - 19.08.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Martin Gero
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Craig Veroni (Docteur Peter Grodin), Dean Marshall (Sergent Bates), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), Chuck Campbell (Technicien), Christopher Heyerdahl (Halling), James Lafazanos (Bob the Wraith), Craig Fraser (Atlantis sécurité Officer), Rob Avery (Lieutenant Miller)

L'histoire : Les vaisseaux Wraith arrivent. L'équipe remet en marche, non sans mal, le satellite ancien.

Titre original : Siege (Part 2)
Première diffusion : 25.03.2005 (USA) - 19.08.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Paul Mullie, Joseph Mallozzi
Distribution : David Nykl (Docteur Radek Zelenka), Chuck Campbell (Technicien), Paul McGillion (Docteur Carson Beckett), James Lafazanos (Wraith), Chris Britton (Prenum), Clayton Landey (Colonel Dillon Everett), David Orth (Capitaine Radner), James Bamford (Athosian)

L'histoire : Après la destruction du satellite, la bataille semble perdue. L'autodestruction de la cité est enclenchée. C'est alors que la Porte est activée; le vortex est en provenance du SGC.