Smallville

(Smallville)

 Saison 1

21 Episodes

Les épisodes de la première saison

1 - BIENVENUE SUR TERRE

Note épisode
9.0
1 vote

Titre original : Pilot
Première diffusion : 16.10.2001 (USA) - 04.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : David Nutter
Scénario : Alfred Gough & Miles Millar
Distribution : John Glover (Lionel Luthor), Adrian McMorran (Jeremy Creek), Sarah-Jane Redmond (Tante Nell)


L'histoire : En 1989, une pluie de météorites s'abat sur Smallville dans le Kansas entraînant sa destruction. Douze ans plus tard, la vie y a repris son cours, ne faisant tout de même pas oublier les vestiges et les secrets du passé comme celui détenu par Jonathan et Martha Kent qui trouvèrent, lors de ce chaos, un enfant dans un vaisseau spatial. Ils décidèrent de l'adopter et le prénommèrent Clark. En 2001, Clark est bientôt adulte. Il a deux amis, Pete et Chloe et n'a d'yeux que pour Lana Lang dont il est éperdument amoureux. Il pourra toujours compter sur Lex Luthor, richissime héritier de l'empire Luthor, qu'il sauve d'un accident de voiture. Lex lui doit la vie, ils deviendront amis. Pourtant, Clark se sent à part. Personne n'est au courant de ses mystérieux pouvoirs et de son origine mis à part ses parents. Il va devoir déchiffrer le sens de sa vie et éclaircir son passé...

2 - MÉTAMORPHOSE

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Metamorphosis
Première diffusion : 23.10.2001 (USA) - 04.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : David Nutter
Scénario : Alfred Gough & Miles Millar
Distribution : Chad E. Donella (Greg Arkin), Gabrielle Rose (La mère de Greg)


L'histoire : Après la fête annuelle du lycée, Greg Arkin, collectionneur d'insectes, filme, à son insu la belle Lana. Surpris par sa mère, Greg fuit le domicile familial. Alors qu'il se rend hors de la ville, certaines de ses cages pleines d'insectes s'ouvrent. Ceux-ci se ruent sur lui et le couvrent de piqûres. Greg se réfugiera dans sa chambre, couvert de boursouflures, en train de se cramponner au plafond comme un insecte le ferait...

3 - TÊTE BRÛLÉE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Hothead
Première diffusion : 30.10.2001 (USA) - 11.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Greg Beeman
Scénario : Greg Walker
Distribution : Jason Connery (Dominic Sanatori), Sarah-Jane Redmond (Tante Nell), John Glover (Lionel Luthor), Dan Lauria (Entraîneur Walt Arnold), Hiro Kanagawa (Principal Kwan)


L'histoire : L'entraîneur de l'équipe de football de Smallville, Walt Arnold, offre à la ville sa 199e victoire, et ce, grâce à une passe de Whitney qui a permis à l'un de ses coéquipiers d'inscrire un point décisif. Plus tard, Walt se relaxe dans son sauna, qui étrangement, contient des fragments de kryptonite. Pendant ce temps, Kwan, le proviseur du lycée, est furieux car il a surpris plusieurs élèves en train de tricher lors d'un examen de mathématiques. Il décide donc de les suspendre pour le prochain match de football. En apprenant cette nouvelle qu'il n'approuve pas, Walt est fou de rage. Il jette sa serviette sur son bureau, malheureusement, le linge prend feu...

4 - SOSIES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : X-Ray
Première diffusion : 06.11.2001 (USA) - 11.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : James Frawley
Scénario : Mark Verheiden
Distribution : Lizzy Caplan (Tina Greer), Tom O'Brien (Roger Nixon), Mark McConchie (M. Ellis), Sarah-Jane Redmond (Tante Nell)


L'histoire : Le meilleur ami de Clark, Lex Luthor, est recherché par la police pour une affaire de braquage à main armée. Celui-ci se retrouve nez à nez avec Clark, qui n'a pas le temps de lui demander ce qui se passe car Lex le projette dans une vitrine. Couvert de débris de verre, Clark découvre soudain qu'il a un nouveau pouvoir. En effet, il peut voir à travers les objets grâce aux rayons X. Au même moment, Lana trouve le journal intime de sa mère et se rend compte que sa tante lui a menti. Pendant ce temps également, une jeune femme, Tina, découvre qu'elle aussi a des pouvoirs spéciaux : elle peut prendre n'importe quelle apparence...

5 - CORPS DE GLACE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Cool
Première diffusion : 13.11.2001 (USA) - 18.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Jim Contner
Scénario : Michael Green
Distribution : Michael Coristine (Sean Kelvin), Tania Saulnier (Jenna)


L'histoire : Lors d'une soirée entre amis autour d'un feu de camp, Sean, un dragueur impénitent, fait des avances à Chloe qui se laisse charmer. Plus tard, le jeune homme participe à un match de football qui se déroule au bord du lac. Il s'avance sur le lac gelé, au fond duquel se trouve de la kryptonite, pour récupérer le ballon. La glace se brise et Sean se noie…

6 - PRÉDICTIONS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Hourglass
Première diffusion : 20.11.2001 (USA) - 18.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Chris Long
Scénario : Doris Egan
Distribution : George Murdock (Vieux Harry), Eric Christian Olsen (Jeune Harry), Jackie Burroughs (Cassandra Carver)


L'histoire : Dans le cadre de leur programme scolaire, Clark, Pete et Lana se rendent dans une maison de retraite. Clark et Pete font la lecture à une aveugle possédant des dons de voyance tandis que Lana emmène Harry, dans son fauteuil roulant, faire une promenade au bord du lac. En voulant ramasser son briquet, Harry tombe dans l'eau. Il entre alors en contact avec de la kryptonite et retrouve une seconde jeunesse…

7 - FAIM DE LOUP

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Craving
Première diffusion : 27.11.2001 (USA) - 25.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Phil Sgriccia
Scénario : Michael Green
Distribution : Amy Adams (Jodi Melville), Sarah-Jane Redmond (Nell Potter), Joe Morton (Docteur Steven Hamilton)


L'histoire : Jodi est un peu ronde et son poids est son obsession majeure. En pleine discussion avec Pete et Chloe, elle est la cible d'insultes proférées par des autres élèves moqueurs et méchants. Rêvant d'un corps parfait, elle décide alors de se nourrir, et ce jusqu'à ce qu'elle maigrisse, exclusivement de plantes... à base de kryptonite ! Elle retrouvera intégralement sa ligne...

8 - NIVEAU -3

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Jitters
Première diffusion : 11.12.2001 (USA) - 25.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Watkins
Scénario : Cherie Bennett & Jeff Gottesfeld
Distribution : John Glover (Lionel Luthor), Robert Wisden (Gabe Sullivan), Tony Todd (Earl Jenkins)


L'histoire : Un ancien ami des Kent, Earl Jenkins, réapparaît dans leur ferme. Il souffre d'incontrôlables et violentes convulsions depuis qu'il travaille pour Luthor Corp et notamment depuis qu'il est chargé de nettoyer le niveau -3 de l'entreprise où des scientifiques expérimentent de nouveaux fertilisants...

9 - SUR LE FIL DU RASOIR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Rogue
Première diffusion : 15.01.2002 (USA) - 01.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : David Carson
Scénario : Mark Verheiden
Distribution : Kelly Brook (Victoria), Cameron Dye (Sam Phelan), Hiro Kanagawa (Principal Kwan)


L'histoire : Lors d'une visite à Métropolis, Clark sauve in-extremis un sans-abri des roues d'un bus qui lui fonce droit dessus. Le chauffeur ayant, semble-t-il, eu une crise cardiaque. Mais Clark ne sait pas qu'il a été observé par Phelan, un policier sans scrupules. Celui-ci décide de lui faire du chantage et lui fait une offre qu'il ne peut refuser : l'aider à réaliser des coups malhonnêtes ou le dénoncer...

10 - TRANSPARENCES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Shimmer
Première diffusion : 29.01.2002 (USA) - 01.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : D.J. Carson
Scénario : Mark Verheiden & Michael Green
Distribution : Kelly Brook (Victoria Hardwick), Azura Skye (Amy), Kett Turton (Jeff (le frère de Amy)), John Glover (Lionel Luthor), Sarah-Jane Redmond (Tante Nell)


L'histoire : Une adolescente du nom de Amy, dont la famille vit et travaille dans le manoir des Luthor, est amoureuse de Lex. Dans les gradins du stade du lycée, Troy vole le carnet intime d'Amy. Mais peu après, dans les vestiaires, le même Troy est agressé par ses affaires de sport, dont une haltère qui est en lévitation dans les airs ! Alertés par ses cris, Clark et Pete accourent et l'aident à se relever. Mais une silhouette traverse la vapeur des douches, et disparaît...

11 - UNE POIGNE D'ENFER

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Hug
Première diffusion : 05.02.2002 (USA) - 08.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Chris Long
Scénario : Doris Egan
Distribution : Kelly Brook (Victoria Hardwick), Rnelson Brown (Le Médecin de Lex), Rick Peters (Bob Rickman), Gregory Sporleder (Kyle Tippet)


L'histoire : Un individu étrange débarque à Smallville, animé d'intentions peu avouables. Homme d'affaires fortuné qui a fait carrière dans les pesticides, l'étranger est doté d'un pouvoir surnaturel depuis le jour où il a été exposé à des radiations de kryptonite : en serrant la main de ses interlocuteurs, il peut, annihilant leur volonté propre, les convaincre de faire ce qu'il désire. Ainsi, l'homme n'a pas plus tôt salué Jonathan Kent que celui-ci accepte de lui vendre sa ferme, obtempérant sans rechigner aux propositions qui lui sont faites. Clark décide qu'il est temps qu'il intervienne pour remettre les choses en ordre...

12 - UN HOMME ORDINAIRE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Leech
Première diffusion : 12.02.2002 (USA) - 08.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Greg Beeman
Scénario : Tim Schlattmann
Distribution : Kelly Brook (Victoria Hardwick), Tom O'Brien (Roger Nixon), Shawn Ashmore (Eric), Kevin McNulty (Le Papa d'Eric), Sarah-Jane Redmond (Tante Nell), William Samples (Sir Harry Hardwick), Lauro Chartrand (Homme)


L'histoire : Clark et ses camarades de classe sont en excursion avec le lycée. But de la journée : récolter des pierres. Mais un orage se déclare, forçant les adolescents à rejoindre le bus. Eric, le fils d'un professeur, manque à l'appel. Parti à sa recherche, Clark finit par le retrouver. Le jeune homme tient à la main un morceau de météorite. Soudain, la foudre tombe, frappant Clark. Lorsqu'il reprend ses esprits, Clark s'aperçoit que ses pouvoirs ont été transférés à Eric : voici Clark forcé par l'infortune de vivre comme un humain ordinaire, et Eric obligé de s'habituer à ses nouvelles - et ô combien étranges - facultés...

13 - PASSE-MURAILLES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Kinetic
Première diffusion : 26.02.2002 (USA) - 15.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Singer
Scénario : Philip Levens
Distribution : David Coles (), David Lovgren (), Kavan Smith ()


L'histoire : Le manoir de Lex est cambriolé par des hommes qui ont la capacité de passer à travers les murs. Lex est d'autant plus stupéfait que ces derniers ont volé la preuve de l'existence de son projet secret. Clark se demande alors si son père n'avait pas finalement raison concernant la supercherie de Lex...

14 - LES FANTÔMES DU PASSÉ

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Zero
Première diffusion : 12.03.2002 (USA) - 15.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Katleman
Scénario : Mark Verheiden d'après une histoire de Alfred Gough & Miles Millar
Distribution : Cameron Dye (Sam Phelan), Corin Nemec (Jude Royce), Judy Tylor (Amanda Rothman)


L'histoire : Lex doit de nouveau faire face à des évènements sombres de son passé. En effet, à Metropolis, quelques années auparavant, il fut pour beaucoup dans la mort d'un homme. Ce dernier réapparaît mystérieusement aujourd'hui avec la ferme intention de détruire la vie de Lex. Clark doit donc protéger son ami, mais aussi prendre soin de Chloe qui a fait une découverte étrange concernant son adoption...

15 - NICODEMUS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Nicodemus
Première diffusion : 19.03.2002 (USA) - 22.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : James Marshall
Scénario : Michael Green d'après une histoire de Greg Walker
Distribution : Joe Morton (Docteur Steven Hamilton), Hiro Kanagawa (Principal Kwan)


L'histoire : Clark doit résoudre le mystère qui entoure la fleur Nicodemus et l'implication de Lex dans la contamination par cette même fleur de tous les habitants de Smallville. Cette fleur change les comportements des gens avant de les plonger dans un coma profond: Jonathan devient un macho, Lana tente de séduire Clark et Pete veut tuer Lex!

16 - PENSÉES SECRÈTES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Stray
Première diffusion : 16.04.2002 (USA) - 22.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Paul Shapiro
Scénario : Philip Levens
Distribution : Ryan Kelley (Ryan James), Jada Stark (), Brandy Ledford (La belle-mère), John Glover (Lionel Luthor)


L'histoire : Martha a accidentellement renversé un jeune garçon. La famille Kent prend soin de lui jusqu'à ce qu'ils retrouvent ses parents mais sans savoir que le garçon peut lire dans leurs pensées ce qui met entre autres le secret entourant la vie de Clark à sa portée. Pendant ce temps, Lex se voit proposer une offre d'emploi par son père qui l'obligerait à retourner à Metropolis...

17 - CENDRES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Reaper
Première diffusion : 23.04.2002 (USA) - 01.03.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Terrence O'Hara
Scénario : Cameron Litvack
Distribution : John Glover (Lionel Luthor), Jason Connery (Dominic Sanatori), Sheila Moore (), Reynaldo Rosales (Tyler Randall)


L'histoire : Clark doit stopper un homme infecté par la Kryptonite qui cherche à soulager les gens âgés et malades en les transformant en cendres ! Le père de Whitney, souffrant, pourrait bien être sa prochaine victime. Pendant ce temps, Lex est furieux de découvrir que son père a envoyé quelqu'un pour vérifier les comptes de Luthor Corp. Cette même personne révèle à Lex l'enquête secrète qui est en cours sur Clark et sa famille...

18 - LES ABEILLES TUEUSES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Drone
Première diffusion : 30.04.2002 (USA) - 01.03.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Katleman
Scénario : Philip Levens & Michael Green
Distribution : Simon Wong (Paul Chan), Shonda Farr (Sasha), Hiro Kanagawa (Principal Kwan)


L'histoire : Clark voit dans l'élection du délégué de classe une bonne opportunité pour devenir enfin un "jeune homme normal". Il va pourtant devoir utiliser ses pouvoirs lorsqu'il découvre que ses concurrents sont attaqués par un essaim d'abeilles. Il découvre alors que ces attaques sont dirigées par un des candidats à l'élection qui veut éliminer tous ses adversaires. Clark se rend à l'évidence : il est la prochaine victime sur la liste...

19 - TÉLÉKINÉSIE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Crush
Première diffusion : 07.05.2002 (USA) - 08.03.2003 (FRANCE)
Réalisateur : James Marshall
Scénario : Philip Levens, Alfred Gough & Miles Millar
Distribution : John Glover (Lionel Luthor), Hiro Kanagawa (Principal Kwan), Donna Bullock (Pamela Jenkins), Adam Brody (Justin Gaines)


L'histoire : Clark fait face à un ennemi inattendu : un étudiant en art qui revient à l'école après qu'un grave accident le prive de l'utilisation de ses mains mais le dote du don de télékinésie. Il cherche ainsi à se venger de ceux qu'il tient pour responsables. Pendant ce temps, Lana est jalouse d'avoir vu Clark aux côtés de Chloe et commence à remettre en question sa relation avec Whitney...

20 - LOIN DES YEUX

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Obscura
Première diffusion : 14.05.2002 (USA) - 08.03.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Terrence O'Hara
Scénario : Mark Verheiden, Greg Walker & Michael Green
Distribution : Robert Wisden (Gabe Sullivan), Tom O'Brien (Roger Nixon), Joe Morton (Docteur Steven Hamilton), Darrin Klimek (Député Gary Watts), Aaron Douglas (Député Birdego)


L'histoire : Clark et Lana courent contre la montre pour retrouver Chloe qui a été kidnappée. Lana qui accompagne Clark, est dotée d'un pouvoir plutôt malsain mais utile : après une explosion de kryptonite, elle voit par les yeux du kidnappeur ! Elle voit Chloe être enterrée vivante. Pendant ce temps, Lex découvre la preuve qu'un vaisseau spatial s'est écrasé sur Smallville lors d'une pluie de météorites, des années auparavant...

21 - AVIS DE TEMPÊTE (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Tempest
Première diffusion : 21.05.2002 (USA) - 15.03.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Greg Beeman
Scénario : Alfred Gough & Miles Millar d'après une histoire de Philip Levens
Distribution : John Glover (Lionel Luthor), Tom O'Brien (Roger Nixon), Robert Wisden (Gabe Sullivan)


L'histoire : Lex Luthor éprouve un choc : son père a fermé la plantation de Smallville pour le forcer à retourner à Metropolis. Pendant ce temps, Clark se prépare pour son rendez-vous galant avec Chloe. Il ignore que Roger Nixon, un journaliste engagé par Luthor, a découvert son secret en espionnant sa famille. Roger Nixon utilise la clef trouvée par Lex Luthor pour activer le vaisseau spatial, au moment précis où trois tornades se dirigent sur Smallville. Les ouragans endommagent la demeure des Luthor, blessant grièvement Lionel, le père de Lex. De son côté, Whitney intègre le corps d'élite des marines...