Sliders

Titre original : Into the Mystic
Première diffusion : 01.03.1996 (USA) 10.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Richard Compto
Scénario : Tracy Torme
Distribution : Alex Bruhanski (Pavel Kurhenko), Mikal Dughi (Infirmière), Phil Fondacaro (Chasseur de primes), Deanne Henry (Mme. Mallory), Karin Konoval (Diseuse de bonne aventure), Nicholas Lea (Ryan Simms), Hrothgar Mathews (Docteur Xang), Christopher Neame (M. Gail), John Novak (Ross J. Kelly), Rod Wilson (Sorcier)

L'histoire : Alors qu'ils sont projetés dans un nouveau monde, Quinn est blessé. A la recherche d'un docteur, ils découvrent qu'ils sont dans un monde de sorcellerie...

Titre original : Love Gods
Première diffusion : 08.03.1996 (USA) 12.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Tony Blake & Paul Jackson
Distribution : Kathryn Anderson (Jane), Kathleen Barr (Garde Aussie), Brenda Crichlow (Docteur Morris), Kendall Cross (Cara), Georgia Emelin (Billie Jean), Kamilyn Kaneko (Employé), Jayme Knox (Femme), D. Neil Mark (Biker), Jan Bailey Mattia (Femme), Jennifer Nash (Diana), Jon Pennell (David), Debbie Podowski (O'Grady), Gwynyth Walsh (Det. Specateli), Andrew Guy (Trevor Grant), Dawn Roberts (Présentateur télé), Ona Grauer (Debra)

L'histoire : Quinn, Arturo et Rembrandt arrivent dans un monde nouveau et sont arrêtés par des femmes. Les hommes sont effectivement en voie de disparition, ne servant qu'à la reproduction...

Titre original : Gillian of the Spirits
Première diffusion : 15.03.1996 (USA) 13.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Paris Barclay
Scénario : Tony Blake & Paul Jackson
Distribution : Gillian Barber (Nicole), Tom Butler (Michael Mallory), William Sasso (Gomez Calhoun), Alex Ferguson (Chauffeur de Taxi), Peter Fleming (Policier), Mitchell Kosterman (La gars musclé), Sheelah Megill (Mme. Henry), Deanna Milligan (Gillian Mitchell), Nicole Parker (Monica), Gerard Plunkett (Père Jerry), Silvio Pollio (Garde), Greg Rogers (Major Phillips)

L'histoire : Lorsqu'un étrange accident sépare Quinn du reste des Sliders, le seul espoir pour le trio restant consiste à faire confiance à une jeune fille qui entend des voix et capable de communiquer avec les esprits.

Titre original : The Good, the Bad and the Wealthy
Première diffusion : 22.03.1996 (USA) 16.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Oscar L. Costo
Scénario : Scott Miller
Distribution : Bart Anderson (Lonnie Skayler), Jamie Denton (Jack Bullock), Keegan MacIntosh (Jamie Hardaway), Roger Barnes (Officiel d'échange), Jackson Cole (Joueur de Poker), Stephen Fanning (Cliff Potter), Kent Faulcon (Billy Rae), Adrian Hughes (Député Joe Bob), Peter LaCroix (Shérif), Barry W. Levy (Jed Dalton), Keegan MacIntosh (Jamie), Lochlyn Munro (Billy le Kid), April Telek (Honey Sue), Greg Thirloway (Hank Arnette), Karen Witter (Mme. Pricilla Hardaway), Dean Allan Hinckey (Crooner)

L'histoire : Les Sliders pénètrent dans une dimension alternative de la Terre. S’ils reconnaissent les Etats-Unis d’Amérique, ceux-ci n’ont pas du tout le même mode de gouvernement que dans le pan de réalité qu’ils connaissent : ici le pays semble n’être composé que d’un seul état, le Texas.

Titre original : El Sid
Première diffusion : 29.03.1996 (USA) 23.09.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Paris Barclay
Scénario : Jon Povill
Distribution : Claude Brooks (L.J.), Rebecca Chambers (Michelle), Jed Dixon (Leo), Sandra P. Grant (M.S.W.), Maria Herrera (Delores), Chapelle Jaffe (Gladys), Reese McBeth (Blade), Jeffrey Dean Morgan (Sid), Raimund Stamm (Big Jake), Scott Swanson (Otage)

L'histoire : Les Sliders atterrissent dans un monde où San Francisco est une prison, dans l'attente du tremblement de terre , Big one, qui doit faire disparaître toute la ville. Les Sliders sont considérés comme des prisonniers...

Titre original : Time Again and World
Première diffusion : Première diffusion :05.04.1996 (USA) 17.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Vern Gillum
Scénario : Jacob Epstein
Distribution : Rebecca Gayheart (Natalie Nassau), Gary Chalk (Lieutenant Graves), Garvin Cross (Alverez), George DeLoy (Juge John Nassau), William Sasso (Gomez Calhoun), Lesley Ewen (O'Neill), Barry Greene (Deitrich), Tom Heaton (Rummy), Alf Humphreys (Homme de Famille), Gary Jones (Michael Hurley), Brad Loree (Chauffeur), Travis MacDonald (Lowlife), Robert Metcalfe (Barman), Jed Rees (Hipster), Ravinder Toor (L.C.)

L'histoire : Quinn, Wade, Max et Rembrandt glissent dans un monde parallèle pour le moins étrange. En effet, les évènements semble se reproduire exactement de la même manière que dans le monde qu’ils viennent de quitter. Conscient de cette situation, Wade veut faire œuvre utile, en tentant de neutraliser une série de meurtres qui se profile.

Titre original : In Dino Veritas
Première diffusion : 26.04.1996 (USA) 11.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Oscar L. Costo
Scénario : Steve Brown
Distribution : Jack Kehler (Le braconnier), Marcie Mellish (Angelica), Brent Sheppard (Wayne Davies), Alessandra Petlin (Le Ranger)

L'histoire : Quinn, Wade, Max et Rembrandt glissent dans un monde où les habitants sont contraints de porter un collier-vérité qui déclenche automatiquement une petite décharge électrique au moindre mensonge prononcé...

Titre original : Post Traumatic Slide Syndrome
Première diffusion : 03.05.1996 (USA) 18.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Adam Nimoy
Scénario : Nan Hagen
Distribution : Brian Arnold (Barry King), Stacy Grant (Miss Vonbaeck), Deanne Henry (Mme. Mallory), Tina Klassen (Melle Jennings), Linda Ko (Tanika), Don MacKay (Artie Field), Mike Mitchell (Garde), Tom Picket (Leroy Hopkins), Kristoffer Tabori (Docteur Whelan), Carlton Watson (Sebastian Smith)

L'histoire : Tout porte à croire que les Sliders sont enfin de retour chez eux, dans leur monde. Ils décident de ne rien dévoiller au sujet de leurs incroyables voyages dansles mondes parralèles et se mettent à la recherche de leurs amis.

Titre original : Obsession
Première diffusion : 24.05.1996 (USA) 19.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Paris Barclay
Scénario : Jon Povill d'après une histoire de Jon Povill & Steve Brown
Distribution : Gillian Carfra (Jeune femme), Sandra P. Grant (Melanie Wallace), Heather Hanson (Dominique), Isaac Hayes (Le premier Oracle), Hiro Kanagawa (Henry), Paul McGillion (Premier Officier), Malcolm Stewart (Regent), James Patrick Stuart (Derek Bond)

L'histoire : Les Sliders arrivent dans un monde où chacun peut lire les pensées des autres. Un étranger, Andrew, est fermement décidé à épouser Wade, car elle détient la clef du futur. Bien entendu, l’interessée refuse car sela implique qu’elle ne pourrait plus rentrer chez elle.

Titre original : Greatfellas
Première diffusion : 31.05.1996 (USA) 20.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Allan Eastman
Scénario : Scott Smith Miller d'après une histoire de Sean Clark & Scott Smith Miller
Distribution : Benjamin Ratner (Tommy Greenfeld), Doug Cameron (Maitre d'), Ted Cole (Agent Reid), Clinton Derricks-Carroll (2ème Rembrandt Brown), Aurelio Dinunzio (Pit Boss), William Sasso (Gomez Calhoun), Russell Ferrier (Barman), Jano Frandsen (Joseph Biacchi), Byron Lucas (John), Joe Maffei (Patriarche Gabello), Donnelly Rhodes (Ben Greenfeld), Sarah Strange (Leah Greenfeld), Venus Terzo (June), Mel Torme (Lui-même)

L'histoire : Les quatres explorateurs des mondes apraallèles glissent dans un monde qui n’a pas connu la Prohibition. Des gangsters tels qu’Al Capone ont ainsi pu prendre le pouvoir. Lorsque Rembrandt apparaît sous l’identité d’un " incorruptible ", il sème la pagaille dans les bandes rivales.

Titre original : The Yound and the Relentness
Première diffusion : 07.06.1996 (USA) 25.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Richard Compton
Scénario : Edward Anthony, Von Whisenhant d'après une histoire de Michael X. Farrara & T. Edward
Distribution : Gordon Michael Woolvett (Richter), Kristy Cohen (Tiffany August), Richard Ian Cox (Businessman), Elisabeth Rosen (Melanie White), Jason Emanuel (Policier), Kyle Alisharan (Kyle Beck), Laura Harris (Margo), Paul Jarrett (Razor Gillette), Brit Lind (Joanne), Russell Porter (Kenny Hatcher), Trevor Roberts (Barman), Gordon Michael Woolvett (Juge)

L'histoire : Quinn, Wade, Max et Rembrandt glissent dans un monde où les jeunes ont pris le pouvoir. Toute personne ayant dépassé la trentaine est considérée comme inutile. Les jeunes gens se lancent à la recherche d’un programme informatique destiné à révolutionner le système éducatif.

Titre original : Invasion
Première diffusion : 28.06.1996 (USA) 24.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Richard Compton
Scénario : Traacy Torme
Distribution : Una Damon (Mary), Jason Gaffney (Prisonnier), Robert Lewis (M. Clarke), Francois Najda (French Waiter), Lee Weaver (Hilton Brown), Pierre Martineau (Boulanger Français)

L'histoire : Un bruit sourd et un tremblement annoncent l’arrivée des Kromaggs, un peuple d’extraterrestres. Ces derniers sont en guerre contre la race humaine.

Titre original : As Time Goes By
Première diffusion : 12.07.1996 (USA) 26.09.1996 (FRANCE)
Réalisateur : Richard Compton
Scénario : Steve Brown
Distribution : James Crescenzo (Chef des Gardes), Matthew Flint (Dennis McMillan), Eli Gabay (La Migra), Dee Jay Jackson (Bailiff), Brooke Langton (Daelin Richards), Mina E. Mina (Juge Estavez), Charlie O'Connell (Kit Richards), Gerry Rousseau (Gardien de prison), Lori Ann Triolo (La Padrona), Francisco Trujillo (El Padron), Dennys Payamps (Gloria Sanchez)

L'histoire : Les quatre explorateurs pénètrent dans une dimension où la ville de San Fransisco est aux mains des Espagnols. Alors qu’ils se dirigent vers un groupe d’ouvriers Canadiens, ils sont capturés par les services d’immigration. Seul Quinn parvient à leur échapper. Les autres passent vit en jugement et sont condamnés à rentrer au Canada.