The Invisible Man

Titre original : Legends
Première diffusion : 13.04.2001 (USA) - 01.09.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Craig Silverstein
Distribution : Christopher Allport (), Gregory Norman Cruz (), Ned Romero ()

L'histoire : Hobbes et The Keeper aident Darien à enquêter sur un double homicide aux Etats-Unis dans une réserve indienne. Il semble que ceux-ci implique un monstre légendaire connu sous le nom du Sasquatch...

Titre original : The Camp
Première diffusion : 20.04.2001 (USA) - 08.09.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénario : Johnathan Glassner
Distribution : Spencer Garrett (Jarod Stark)

L'histoire : Depuis quelques années, 1300 nouveaux-nés ont été kidnappés dans les hopitaux. Fait étrange, les enfants enlevés proviennent tous de cliniques spécialisées dans la fécondation artificielle appartenant au même groupe industriel. Darien et un nouvel agent mènent l'enquête qui les conduit dans un camp para-militaire pour enfants...

Titre original : The Importance Of Being Eberts
Première diffusion : 27.04.2001 (USA) - 22.09.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Dean Orion
Distribution : Joel Bissonnette (Arnaud DeFehrn)

L'histoire : L'ordinateur de l'agence a été piraté. On se demande comment cela n'est pas arrivé plus tôt. Darien et Hobbes sont à la recherche du cyber-espion et demandent à Eberts, un expert en informatique, de leur donner un coup de main...

Titre original : Johnny Apocalypse
Première diffusion : 15.06.2001 (USA) - 15.09.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénario : David Levinson
Distribution : Michael Welch (Adam Reese), Alex Wexo (Connor), Spencer Garrett (Jarod Stark)

L'histoire : La mission de Darien et Hobbes consiste à récupérer Adam Reese, un enfant agé de 12 ans pour l'emmener ailleurs. Ils apprennent qu'Adam est un enfant génétiquement modifié par quelques scientifiques illuminés afin de secréter un virus bien pire que l'Ebola. Transformé en véritable arme biologique vivante, Adam doit pouvoir commencer à produire la substance à la puberté, c'est à dire très bientôt...

Titre original : Going Postal
Première diffusion : 22.06.2001 (USA) - 25.11.2002 (FRANCE)(TF6)
Réalisateur : Bill L. Norton
Scénario : Gabrielle Stanton & Harry Werksman, Jr.
Distribution : Molly Hagan (Docteur Day), Vanessa Branch (Mandy/Amanda), Mel Winkler (Walter)

L'histoire : Dans un bureau de poste, Hobbes ouvre une lettre qui joue un air de "Jingle Bells." Cinq secondes plus tard, des tirs sont entendus dans le hall. Hobbes décharge son arme transformant la pièce en véritable gruyère. Alex, toujours prête à intervenir fait appel à une brigade du SWAT pour maîtriser le policier...
Note : En France cet épisode a été diffusé pour la première fois sur la chaîne TF6

Titre original : Brother's Keeper
Première diffusion : 29.06.2001 (USA) - 29.09.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénario : Craig Silverstein
Distribution : Joel Bissonnette (Arnaud DeFehrn), Catherine Dent (Docteur Elizabeth Rendell)

L'histoire : Darien retourne sur la tombe de son frère Kevin. Il est d'autant plus triste que lui seul connaissait le moyen d'extraire l'implant greffé dans son cerveau. Il décide de se faire injecter de l'acide ribonucléique appartenant à son frère pour accéder à la mémoire du défunt.

Titre original : Insensate
Première diffusion : 06.07.2001 (USA) - 24.11.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Jonathan Glassner
Distribution : Armin Shimerman (Tommy Walker/Augustin Gaither), Danny Goldring (SWRB Chief)

L'histoire : Dans son appartement Darien est réveillé par un homme qui peut le voir même lorqu'il se rend invisible. Le type qui se prénomme lui-même Tommy Walker, dit qu'il a travaillé avec Kevin, le frère de Darien avant de rejoindre l'agence qui avait besoin de lui. Tommy s'était porté volontaire pour une expérience qui l'a privée de tout ses sens : il est aveugle, sourd, n'a plus d'odorat ni de goût. Le seul sens qu'il lui reste est le toucher. Il a inventé un capteur présent sur sa poitrine qui lui permet de voir et d'entendre. Tommy veut prévenir Darien du danger qui le guette...
Note : En France cet épisode a été diffusé pour la première fois sur la chaîne TF6

Titre original : Den Of Thieves
Première diffusion : 13.07.2001 (USA) - 03.11.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Bill L. Norton
Scénario : Gabrielle Stanton & Harry Werksman, Jr.
Distribution : Franc Ross (Luther), Julio Dolce Vita (Russell), Denis Forest (Dante)

L'histoire : Un terroriste du nom de Javier engage une bande de voyous pour dérober des objets appartenant au gouvernement. Darien se fait passer pour l'un d'entre eux et se fait embaucher pour découvrir quel est le but ultime de Javier...

Titre original : Bad Chi
Première diffusion : 20.07.2001 (USA) - 13.10.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : James Contner
Scénario : Dean Orion
Distribution : Justine Miceli (Docteur Charlene Jay), Francois Giroday (Wallace T. Gilliam), John Fujioka (Sifu/Docteur Fong)

L'histoire : Tandis qu'il poursuit un suspect, Darien se fait un nouveau tour de reins. Sa colonne vertébrale n'est pas touchée mais le medecin souhaite qu'il ait quelques séances d'accuponture. Les officiels ne veulent pas en entendre parler, prétextant qu'un accuponcteur n'a pas les qualités nécessaires pour intervenir sur Darien...

Titre original : Flash To Bang
Première diffusion : 27.07.2001 (USA) - 20.10.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Bill L. Norton
Scénario : Craig Silverstein
Distribution : Jeremy Roberts (Huiclov DeFehrn), Joel Bissonnette (Arnaud DeFehrn), Spencer Garrett (Jarod Stark), Alex Wexo (Connor)

L'histoire : En tentant d'installer un dangereux appareil électrique, Darien s'électrocute. Lorsqu'il se réveille à l'hôpital, il ne se souvient plus de rien. Se rendant compte qu'il a perdu la mémoire, Arnaud parvient à le convaincre qu'il est son frère et que ses amis de l'Agence ont l'intention de le tuer...

Titre original : Germ Theory
Première diffusion : 03.08.2001 (USA) - 10.11.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : George Huang
Scénario : Tom J. Astle
Distribution : Eddie Jones (l'officier), Jack Brewer (Brock Oliver), Michael McCafferty (Eberts), Idalis DeLeon (Allianora), Spencer Garrett (Jarod Stark), Alex Wexo (Connor)

L'histoire : Lorsque Darien fait sa visite médicale hebdomadaire pour recevoir une injection d'antidote, il remarque une récipient qui contient un liquide vert. Il s'agit en fait d'un antidote expérimental qui pourrait être avalé. Malencontreusement, Darien le renverse et se coupe au pouce. Le lendemain, son doigt devient irrémédiablement invisible. Après analyses, le produit semble être une bactérie capable de créer du morphogivre...

Titre original : The Choice
Première diffusion : 10.08.2001 (USA) - 17.11.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Anne McGrail
Distribution : Spencer Garrett (Jarod Stark), Kim Rhodes (Eleanor Stark)

L'histoire : L'agence a découvert un nouveau camp pour bébé de Chrysalis...

Titre original : Immaterial Girl
Première diffusion : 17.08.2001 (USA) - 29.12.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Jonathan Glassner & David Levinson
Distribution : Christopher Neame (Docteur Henrick), Jennifer Copping (Megan McGrier)

L'histoire : Une sombre conspiration se dresse devant Darien alors qu'il enquête sur d'étranges hallucinations dont il souffre et qui semblent n'apparaître que lorsqu'il se rend invisible...

Titre original : Father Figure
Première diffusion : 24.08.2001 (USA) - 24.11.2001 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : David Levinson
Distribution : Gloria Stuart (Madeline Fawkes), John Beck (Mason Fawkes/Forrester Purdue), Michael Harney (Malachi Royce)

L'histoire : Un sniper de la NSA nommé Forrester Perdue est passé de l'autre côté. Il avait passé trente ans aux services de la bannière étoilée à tuer des gens mais personne ne sais à quoi il ressemble. La NSA envoie Fawkes and Hobbes à la recherche du tueur professionnel. Fawkes découvre qu'il n'est autre que son père. Darien rend visite à sa grand-mère et obtient quelques réponses sur son père qui l'a abandonné lorsqu'il était enfant...

Titre original : A Sense Of Community
Première diffusion : 07.09.2001 (USA) - 26.10.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Jay Tobias
Scénario : Gabrielle Stanton & Harry Werksman Jr.
Distribution : Christopher Cousins (Jack Corelli), Kimberley Davies (Elaine Lowe), Stephen Markle (Kro), Bob Morrisey (Paul Grant)

L'histoire : L'officier envoie Darien et Hobbes en mission spéciale dans une agence spécialisée. Ces derniers inspectent aussitôt les lieux et finissent par retrouver deux agents, censés être morts...

Titre original : The Three Phases Of Claire
Première diffusion : 14.09.2001 (USA) - 12.12.2002 (FRANCE)(TF6)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Dean Orion
Distribution : Armin Shimerman (Tommy Walker/Augustin Gaither), Elya Baskin (Dimitri Yevchenko), Nicholas Guest (Ted Stanhope)

L'histoire : Claire travaille à l'élaboration d'un sérum de vérité. Son invention doit être testée sur l'agent Stanhope. Mais l'expérience tourne au drame, lorsqu'un traître travaillant pour les Russes, prend Claire en otage...

Titre original : Exposed
Première diffusion : 28.09.2001 (USA) - 13.12.2002 (FRANCE)(TF6)
Réalisateur : Ian Barry
Scénario : Gabrielle Stanton & Harry Werksman Jr.
Distribution : Armin Shimerman (Tommy Walker/Augustin Gaither), Danny Goldring (Chef SWRB), Adam Storke (Prisonier en cellule)

L'histoire : Claire travaille toujours activement avec Gaither pour l'aider à retrouver la mémoire, car c'est l'unique chance de parvenir à extraire la glande du corps de Darien...

Titre original : The Invisible Woman
Première diffusion : 04.01.2002 (USA) 16.12.2002 (FRANCE)(TF6)
Réalisateur : Adam Davidson
Scénario : Dean Orion
Distribution : Susie Park (Mai-Lin Chong), Francois Chau (Chen Po Li), Keone Young (Loh Ming)

L'histoire : Darien est contacté par Mei-Lyn, une femme chinoise qui a la capacité de se rendre temporairement invisible. Elle affirme être une scientifique et déclare avoir autrefois été victime d'un grave accident qui l'a horriblement défigurée. Si elle se tourne vers lui, c'est pour ne pas avoir à regretter sa beauté d'antan. Car étant donné son apparence, elle ne souhaite plus subir le regard des autres et veut rester définitivement invisible. Or, le dernier flacon de la potion qu'elle prend est presque vide. Darien se demande si Mei-Lyn prend véritablement conscience de ce qu'elle lui demande...

Titre original : Mere Mortals
Première diffusion : 11.02.2002 (USA) - 05.01.2002 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Steven D. Binder
Distribution : Casey Biggs (Shane Waring), Morocco Omari (Waring's Man), Daphne Duplaix (Rachel)

L'histoire : Darien accourt auprès de la gardienne pour lui annoncer une terrible nouvelle : ses bras et ses jambes sont devenus invisibles. La jeune femme lui fait aussitôt une injection et ses membres réapparaissent. Soulagé, Darien pense qu'il est guéri...

Titre original : Possessed
Première diffusion : 18.01.2002 (USA) - 25.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Julie Ferber Frank
Distribution : Joe Spano (Père Tom Moore), Curtis Blanck (Val)

L'histoire : Darien est en proie à une nouvelle crise de folie due à la glande implantée dans son cerveau. Après lui avoir injecté un antidote inefficace, la Gardienne invente une nouvelle formule dont elle redoute les effets secondaires...
Note : Diffusé pour la première fois sur TF1

Titre original : Enemy Of My Enemy
Première diffusion : 25.01.2002 (USA) - 19.12.2002 (FRANCE)(TF6)
Réalisateur : Craig Silverstein
Scénario : Craig Silverstein
Distribution : Spencer Garrett (Stark), Joel Bissonnette (Arnaud De Fehrn), Devon Michaels (Docteur Jeffries)

L'histoire : Arnaud est retenu prisonnier par l'organisation Chrysalis. Il implore Darien de l'aider à s'évader. En échange, il lui propose un antidote permanent contre la folie Quicksilver...

Titre original : The New Stuff
Première diffusion : 01.02.2002 (USA) - 20.12.2002 (FRANCE)(TF6)
Réalisateur : Michael Grossman
Scénario : Craig Silverstein
Distribution : Spencer Garrett (Jarod Stark), Joseph Kell (Agent du FBI Jones), Francoise Robertson (Sharon)

L'histoire : Darien propose à Hobbes de voler l'argent du casino d'Arnaud et de s'enfuir avec le magot. Hobbes décline la proposition et force son partenaire à retourner à l'agence...