L'homme qui valait 3 milliards

Titre original : The Return of Bigfoot (1/2)
Première diffusion : 19.09.1976 (USA)
Réalisateur : Barry Crane
Scénario : Kenneth Johnson
Distribution : John Saxon (Nedlick), Stephen Young (Dallett), Severn Darden (Apploy), Ted Cassidy (Bigfoot), Sandy Duncan (Gillian), Stefanie Powers (Shalon), Lindsay Wagner (Jaime Sommers), Charles Cyphers (Faler), Vince Howard (Garde du centre nucléaire), Will J. White (Garde de laboratoire), Michael J. London (Garde)

L'histoire : Steve Austin retrouve les extraterrestres qui dérobent or et bijoux pour les utiliser comme matière première. Seule la belle Shalon s'oppose à ses compagnons de voyage...
Note : "Super Jaimie" joue dans cet épisode

Titre original : The Return of Bigfoot (2/2)
Première diffusion : 22.09.1976 (USA)
Réalisateur : Barry Crane
Scénario : Kenneth Johnson
Distribution : John Saxon (Nedlick), Stephen Young (Dallett), Severn Darden (Apploy), Ted Cassidy (Bigfoot), Sandy Duncan (Gillian), Stefanie Powers (Shalon), Lindsay Wagner (Jaime Sommers), Charles Cyphers (Faler), Vince Howard (Garde du centre nucléaire), Will J. White (Garde de laboratoire), Michael J. London (Garde)

L'histoire : Super Jaimie doit rapidement trouver un sérum pour sauver la vie de Steve Austin. Elle demande l'aide de l'extraterrestre Gillian pour la transporter dans l'espace afin de récupérer le précieux antidote...
Note : Cet épisode est un épisode de la série "Super Jaimie"

Titre original : Nightmare in the Sky
Première diffusion : 26.09.1976 (USA) 15.10.1977 (FRANCE)
Réalisateur : Alan Crosland
Scénario : Jim Carlson & Terrence McDonnell
Distribution : Farrah Fawcett (Kelly Wood), Donald Moffat (Docteur Martin Davis), Dana Elcar (Larry Stover), Hank Stolh (Mike), Pete Dunn (Camerman)

L'histoire : La belle Kelly Wood est pilote d'essai pour l'armée de l'air. En plein vol, son avion est attaqué par un zéro japonnais de la deuxième guerre mondiale et surgit de nulle part...

Titre original : Double Trouble
Première diffusion : 03.10.1976 (USA) 01.10.1977 (FRANCE)
Réalisateur : Phil Bondelli
Scénario : Jerry Devine
Distribution : Mary Ann Kasica (Infirmière), Simon Scott (Docteur Barto), Flip Wilson (Billy Parker), Mira L. Waters (Susan), Rick Podell (Niko), Jerome Guardino (2ème chauffeur de taxi), Sandy Champion (Escorte), Borah Silver (Portier)

L'histoire : Steve Austin devient videur de boîte de nuit pour enquêter sur un certain Billy Parker. Des agents étrangers ont implanté des capteurs dans son cerveau à son insu et le manipulent à distance...

Titre original : The Most Dangerous Enemy
Première diffusion : 17.10.1976 (USA) 12.08.1988 (FRANCE)
Réalisateur : Richard Moder
Scénario : Judy Burns
Distribution : Ina Balin (Cheryl Osborne), Martin E Brooks (Rudy Wells)

L'histoire : Steve Austin et son créateur, le docteur Wells, rendent visite à une scientifique sur une île déserte. Cheryl Osborne teste sur des singes des procédés d'intelligence artificielle...

Titre original : H+2+O = Death
Première diffusion : 24.10.1976 (USA) 24.09.1977 (FRANCE)
Réalisateur : John Meredyth Lucas
Scénario : John Meredyth Lucas
Distribution : Elke Sommer (Ilsa), John van Dreelen (Matheson), Linden Chiles (Omega), Robert J. Hogan (Walker), Todd Martin (Kirov), Frank Parker (Ed), Lawrence Bame (Garde)

L'histoire : Une jeune scientifique, Ilsa Martin, a découvert une méthode pour séparer l'oxygène et l'hydrogène dans l'eau. C'est une avancée révolutionnaire et Steve Austin voudrait bien en savoir plus, même au péril de sa vie...

Titre original : Kill Oscar (2/3)
Première diffusion : 31.10.1976 (USA)
Réalisateur : Barry Crane
Scénario : William T. Zacha d'après une histoire de Arthur Rowe & Oliver Crawford
Distribution : John Houseman (Dr. Franklin), Jennifer Darling (Peggy Callahan), Corinne Michaels (Lynda Rosand), Jack Ging (Chief Inspector Hanson), Lee Majors (Col. Steve Austin), Janice Whitby (Katy)

L'histoire : Jaimie se trouve entre la vie et la mort après avoir été attaquée. Pendant ce temps, Steve, qui a réussi à localiser l'endroit où Oscar est tenu prisonnier, tente de le délivrer...
Note : La première partie de cet épisode est un épisode de la série "Super Jaimie"

Titre original : The Bionic Boy (1/2)
Première diffusion : 07.11.1976 (USA)
Réalisateur : Phil Bondelli
Scénario : Tom Greene d'après une histoire de Lionel E. Siegel
Distribution : Vincent Van Patten (Andy Sheffield), Richard Erdman (Vernon Craig), Dick Van Patten (Palmer), Joan Van Ark (Valerie Sheffield), Frank Gifford (Lui-même), Grag Evigan (Joe Hamilton), Carol Jones (Judy Grant), Kerry Sherman (Colleen Lightfoot), George Martin (Docteur Penny), Woodrow Chambliss (M. Savannah), Jack Bannon (Docteur Melville)

L'histoire :
Note : A l'origine cet épisode et le suivant ont été diffusé comme téléfilm de 2 heures.

Titre original : The Bionic Boy (2/2)
Première diffusion : 07.11.1976 (USA)
Réalisateur : Phil Bondelli
Scénario : Tom Greene d'après une histoire de Lionel E. Siegel
Distribution : Vincent Van Patten (Andy Sheffield), Richard Erdman (Vernon Craig), Dick Van Patten (Palmer), Joan Van Ark (Valerie Sheffield), Frank Gifford (Lui-même), Grag Evigan (Joe Hamilton), Carol Jones (Judy Grant), Kerry Sherman (Colleen Lightfoot), George Martin (Docteur Penny), Woodrow Chambliss (M. Savannah), Jack Bannon (Docteur Melville)

L'histoire :
Note : A l'origine cet épisode et le précédent ont été diffusé comme téléfilm de 2 heures.

Titre original : Vulture of the Andes
Première diffusion : 21.11.1976 (USA) 08.10.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : Ben Masselink
Distribution : Henry Darrow (Senor Byron Falco), Barbara Luna (Leslie Morales), Bernie Kopell (Pete Martin), Zitto Kazann (Raul), Dallas Mitchell (Major Reynolds), Joe Haworth (Police de l'Air)

L'histoire : La plantureuse Leslie Morales, originaire d'un petit pays d'Amérique latine, accompagne aux Etats-Unis l'athlétique Byron Falco. Celui-ci veut faire chanter les autorités militaires pour qu'elles l'aident à accéder au pouvoir...

Titre original : Thunderbird Connection (1/2)
Première diffusion : 28.11.1976 (USA)
Réalisateur : Christian I. Nyby II
Scénario : Jim Carlson & Terrence McDonnell
Distribution : Robert Loggia (Mahmud Majid), Jim McMullan (Colonel Paul Miller), Martine Beswick (Shali Giba), Jeff David (Colonel Raman), Susanne Reed (Jan Lawrence), Ned Romero (Akhmed Khadduri), Barry Miller (Prince Hassad), Charles Bateman (Joe Streeter), James Ingersoll (Contrôleur aérien Wilson), Than Wyenn (Omar), Rene Assa (Hakim), Jim B. Smith (Sergent Collins), Dominic Barto (Amahl), Jim Malinda (Nasser)

L'histoire :
Note : A l'origine cet épisode et le suivant ont été diffusé comme téléfilm de 2 heures.

Titre original : Thunderbird Connection (2/2)
Première diffusion : 28.11.1976 (USA)
Réalisateur : Christian I. Nyby II
Scénario : Jim Carlson & Terrence McDonnell
Distribution : Robert Loggia (Mahmud Majid), Jim McMullan (Colonel Paul Miller), Martine Beswick (Shali Giba), Jeff David (Colonel Raman), Susanne Reed (Jan Lawrence), Ned Romero (Akhmed Khadduri), Barry Miller (Prince Hassad), Charles Bateman (Joe Streeter), James Ingersoll (Contrôleur aérien Wilson), Than Wyenn (Omar), Rene Assa (Hakim), Jim B. Smith (Sergent Collins), Dominic Barto (Amahl), Jim Malinda (Nasser)

L'histoire :
Note : A l'origine cet épisode et le précédent ont été diffusé comme téléfilm de 2 heures.

Titre original : A Bionic Christmas Carol
Première diffusion : 12.12.1976 (USA) 27.09.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Gerald Mayer
Scénario : Wilton Schiller
Distribution : Ray Walston (Horton Budge), Dick Sargent (Bob Crandall), Antoinette Bower (Nora Crandall), Noah Keen (Docteur Hendrick), Peter Leeds (Webley), Barry Cahill (Joe), Sheldon Allman (Charlie), June Dayton (Secrétaire), Howard McGillin (Ouvrier), Ann Dusenberry (Employée), Kin Shriner (Ami), Adam Rich (Bob, Jr.), Quinn Cummings (Elsie), Sissy Crandall (L'autre fille de Bob)

L'histoire : Oscar Goldman interrompt les vacances de Noël de Steve Austin pour qu'il enquête sur les agissements de Horton Budge, un technicien de la Nasa. L'avarice de ce dernier met en péril une expédition sur Mars !

Titre original : Task Force
Première diffusion : 19.12.1976 (USA) 11.10.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Barry Crane
Scénario : Robert C. Dennis
Distribution : Alex Cord (Dave Harraway), Jennifer Darling (Peggy Callahan), Edmund Gilbert (Major Sid Pell), Robert Forward (Général de l'Air Force), Gary Cashdollar (M.P.), Scott B. Wells (Shérif), Taylor Lacher (Nicolini), Jim (Pilote d'hélicoptère)

L'histoire : Steve Austin doit empêcher qu'un gang ne dérobe un précieux missile durant son transfert de San Diego au Nevada. La valeur de l'engin est estimée à trente millions de dollars...

Titre original : The Ultimate Imposter
Première diffusion : 02.01.1977 (USA) 22.11.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Paul Stanley
Scénario : Lionel E. Siegel d'après une histoire de William T. Zacha & Lionel E. Siegel
Distribution : Stephen Macht (Joe Patton), Pamela Hensley (Jenny Nicholas), David Sheiner (Stenger), Margaret Fairchild (Lily Stenger), George Ball (Mal), Mark Thomas (Mark), Kim Basinger (Lorraine Stenger)

L'histoire : Joe Patton, un collègue de Steve Austin, se porte volontaire pour devenir le premier ordinateur vivant ! Des scientifiques lui implantent directement dans le cerveau de puissants logiciels...

Titre original : Death Probe (1/2)
Première diffusion : 09.01.1977 (USA) 18.09.1988 (FRANCE)
Réalisateur : Richard Moder
Scénario : Steven E. De Souza
Distribution : Nehemiah Persoff (Major Popov), Jane Merrow (Irena Leonova), Beverly Garland (Secrétaire), Ryan MacDonald (Photographe), Austin Stoker (Capitaine), Walter Brooke (Général Wiley), Don Dubbins (Zack Meesham), Phillip Pine (Général Russe), Ross Elliott (Shérif), Bill Fletcher (Mecanicien)

L'histoire : Une sonde spatiale soviétique en partance pour Vénus menace de s'écraser dans le Wyoming. Américains et Soviétiques vont tout faire pour récupérer l'engin avant qu'il ne détruise un paisible village...

Titre original : Death Probe (2/2)
Première diffusion : 16.01.1977 (USA) 18.09.1988 (FRANCE)
Réalisateur : Richard Moder
Scénario : Steven E. De Souza
Distribution : Nehemiah Persoff (Major Popov), Jane Merrow (Irena Leonova), Austin Stoker (Capitaine), John de Lancie (Toubib)

L'histoire : Programmée pour détruire tout obstacle sur son passage, la sonde soviétique ne peut être stoppée par des moyens classiques. Seul Steve Austin semble en mesure de l'arrêter...

Titre original : Danny's Inferno
Première diffusion : 23.01.1977 (USA) 13.09.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : Tom Greene
Distribution : Frank Marth (Bill Bruner), Mills Watson (Lazarus), E.J. Peaker (Glennis), John Hoyt (Docteur Spruger), David Opatoshu (Docteur Monica), Lanny Horn (Danny Lasswell), Larry French (Pompier), David Buchanan (Policier), Joe Brooks (Concierge)

L'histoire : Un garçon de quatorze ans, Danny Lasswell, a découvert par hasard le moyen de fabriquer un ersatz d'essence. Des individus sans scrupules convoitent son procédé. Steve Austin est chargé de protéger l'adolescent...

Titre original : Fires of Hell
Première diffusion : 30.01.1977 (USA) 05.10.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Ed Abroms
Scénario : Orville H. Hampton
Distribution : Charles Aidman (Bertram Lomax), Ken Swofford (Roy Palmer), Bruce Glover (Shérif Burgess), Heather Menzies (Alison Harker), Don 'Red' Barry (Howie), Melinda Clair Naud (Susie), Bob Neill (Pilote), Natt Christian (Ouvrier), Larry Watson (Combattant du feu)

L'histoire : Steve Austin enquête sur l'incendie d'un site ultra-secret. Trois notables, le député Lomax, le shérif Burgess et le géologue Palmer, se sont associés pour exploiter un gisement d'uranium...

Titre original : The Infiltrators
Première diffusion : 06.02.1977 (USA) 20.09.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Phil Bondelli
Scénario : Sam Ross
Distribution : Michael Conrad (Boris Retsky), Joe Kapp (Cooper), Harold Sylvester (Tollombe), Yvonne Craig (Lena Bannister), Jerry Quarry (Wally), Pervis Atkins (George Mason), Cliff Carnell (Duclaire), John Furlong (Garde TV), Tony Burton (Directeur), Jimmy Joyce (Garde extérieur), Curtis Credel (Chauffeur d'ambulance), Stuart Nisbet (Programmeur), Jim Raymond (Ambulancier)

L'histoire : Plusieurs athlètes amateurs ont mystérieusement disparu. Steve se glisse dans la peau de l'un d'entre eux et découvre que des extraterrestres se sont infiltrés dans le monde du sport de haut niveau...

Titre original : Carnival of Spies
Première diffusion : 13.02.1977 (USA) 18.10.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Richard Moder
Scénario : Robert C. Dennis d'après une histoire de Richard Carr & Robert C. Dennis
Distribution : Lloyd Bochner (Rau), Michael Strong (Herman Lower), Gloria Manon (Shira), Cheryl Miller (Kim), Wes Parker (Walden), Ed Faulkner (Wessler), H.M. Wynant (Général), Dave Shelley (Barker), Bob Minor (Hercules), Peter Weiss (Schmidt)

L'histoire : Un astronaute, blessé au cours d'une mission, devient un surhomme grâce à des prothèses électromécaniques et effectue, pour les services secrets américains, de dangereuses opérations...

Titre original : U-509
Première diffusion : 20.02.1977 (USA) 01.11.1980 (FRANCE)
Réalisateur : Phil Bondelli
Scénario : Michael Wagner
Distribution : Guy Doleman (Bulman), Steve Sandor (Covell), William Sylvester (Prescott), Ted Hamilton (Jaffe), Morgan Jones (Capitaine), Ian Abercrombie (Shoemacher), Peter Canon (Lewis), Len Wayland (Dorn), Josh Taylor (O.D.), Tom Dever (Talker)

L'histoire : Henry Bulman, un ancien sous-marinier de la Royal Navy, met la main sur un bâtiment allemand datant de la Deuxième Guerre mondiale. Il menace d'utiliser un gaz mortel si une rançon de vingt millions de dollars ne lui est pas versée, en échange du submersible...

Titre original : The Privacy of the Mind
Première diffusion : 27.02.1977 (USA) 15.11.1980 (FRANCE)
Réalisateur : James Lydon
Scénario : Vanessa Boos
Distribution : Paul Mantee (Terry), Suzanne Charny (Docteur Batalova), Roger Perry (Docteur George Berman), Curt Lowens (Sergei Kulikov), Leslie Moonves (Bob Kemps), Bob Neill (Carlson)

L'histoire : Steve Austin endosse l'identité d'un scientifique recherché par des agents soviétiques, le docteur Berman. Il se retrouve dans un laboratoire secret et collabore, comme il peut, avec Tamara Batalova, une autre scientifique. Mais Steve ne connaît rien des communications biocybernétiques...

Titre original : To Catch the Eagle
Première diffusion : 06.03.1977 (USA) 19.08.1988 (FRANCE)
Réalisateur : Phil Bondelli
Scénario : Judy Burns d'après une histoire de Peter R. Brooke
Distribution : Peter Breck (Silver Cloud), Dehl Berti (Iron Fist), George Loros (Lone Bear), Kathleen Beller (Little Bear), Gerald McRaney (Bob Marsh), Jim Stathis (Ian Swanson), Frank Sotonoma Salsedo (1er Conseiller), George American Horse (2ème Conseiller), Agustin Vallejo (3ème Conseiller)

L'histoire : Steve Austin enquête sur la disparition de deux de ses collègues dans un territoire apache. Il doit se soumettre au rituel de la tribu pour pouvoir y pénétrer. Très vite, il soupçonne le guérisseur d'être responsable du kidnapping...