Harsh Realm

Titre original : Pilot
Première diffusion : 08.10.1999 (USA) - 28.01.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Daniel Sackheim
Scénario : Chris Carter
Distribution : Samantha Mathis (Sophie), Rachel Hayward (Florence), Sarah-Jane Redmond (Femme civile), Maxmilian Martini (Waters), Michael David Simms (Lieutenant Colonel Gilovich), Mark Houghton (3ème Officier), Ronald Selmour (Barman), Kurt Max Runte (Commandant d'unité Forsch), Sylvesta Stuart (Sergent Peter McGonagle), Russell Porter (Soldat de la Garde Républicaine), D. Neil Mark (Sentinelle), Jose Vargas (Homme Latino), Dmitro Krasnogolov (Jeune Bosniaque), Tassis Bifano (Jeune fille Bosniaque), Robert Seckler (Doorman), Vinnie (Dexter le chien), Lance Henriksen (Général d'armée), Gillian Anderson (Narrateur du documentaire)

L'histoire : Le lieutenant Thomas Hobbes, vétéran de la guerre de Bosnie, est sommé par ses supérieurs de participer à un jeu virtuel de stratégie guerrière, Harsh Realm. Le jeu a échappé au contrôle des militaires : le major Omar Santiago, qui règne en despote sur cet « enfer virtuel », refuse de retourner à la vie réelle. La mission de Hobbes : le retrouver et l'abattre...

Titre original : Leviathan
Première diffusion : 15.10.1999 (USA) - 17.10.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Daniel Sackheim
Scénario : Chris Carter
Distribution : Samantha Mathis (Sophie) , Rachel Hayward (Florence), Sarah-Jane Redmond (Inga Fossa), Mark Rolston (Chasseur de primes), John Pyper-Ferguson (John Cabot (Père)), Michael David Simms (Lieutenant Colonel Gilovich), Marcus Leros Hondro (Biggie), Kate Luyben (May), Chilton Crane (Femme), Maxmilian Martini (Waters), Robin Louis Avery (Personnel assistant), Tyler Thompson (Jeune homme), Connor Widdows (Enfant), Zoe Stryd (Enfant), Vinnie (Dexter le chien)

L'histoire : Hobbes et Mike Pinocchio sont à la recherche d'Omar Santiago. Mais les hommes de Santiago sont à leur poursuite. Le Colonel Gilovich informe Sophie que ce dernier a été tué...

Titre original : Inga Fossa
Première diffusion : 22.10.1999 (USA) - 24.10.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Bryan Spicer
Scénario : Chris Carter
Distribution : Samantha Mathis (Sophie), Rachel Hayward (Florence), Sarah-Jane Redmond (Inga Fossa), Andy Berman (Freddie le faussaire), Douglas H. Arthurs (Le Nazi), Glenn Morshower (Général), Maxmilian Martini (Waters), Mike Dopud (Garde Républicain), Colin Foo (Croupier), Michael Sunczyk (DJ), Larry Lam (Combattant Zip), C. Ernst Harth (Combattant Zip), Vinnie (Dexter le chien)

L'histoire : Sophie suit l'inconnu qui lui a dit que Tom n'était pas mort. Tom et Pinocchio sont à la recherche d'un homme qui vend des puces afin de pouvoir pénétrer dans la ville de Santiago...

Titre original : Kein Ausgang
Première diffusion : 14.04.2000 (USA) - 31.10.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : Steven Maeda
Distribution : Rachel Hayward (Florence), Doug Savant (Sergent Sommer), Brad Greenquist (), Tim Henry (Sergent costaud), Steve Makaj (US Lieutenant), Colin O’Neill (Garçon aux cheveux noirs), Mike Wasko (Caporal Zink), Richard Stroh (Commando), Nicholas Harrison (Commando), Robert Weiss (Sniper Nazi), Vinnie (Dexter le chien)

L'histoire : Tom Hobbes, lieutenant en mission dans Harsh Realm, et Mike Pinocchio se retrouvent pris au piège à l'intérieur d'un programme virtuel contrôlé par un groupe fasciste...

Titre original : Reunion
Première diffusion : 21.04.2000 (USA) - 07.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : Greg Walker
Distribution : Samantha Mathis (Sophie), Tobin Bell (), Anna Hagen (), Michael Puttonen (), Jane Sowerby (), Bill Croft (Manfreedy), Serge Houde (Docteur Goines), Danny Danado (Skinny), Steve Makaj (Tracker), John de Santis (Gros Tracker)

L'histoire : Alors que Hobbes et Pinocchio se rendent à Colombus visiter la maison d'enfance de Hobbes, ils sont faits prisonniers par un étrange groupe qui exploite les habitants de la ville dans un camp de travail...

Titre original : Three Percenters
Première diffusion : 28.04.2000 (USA) - 14.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Daniel Sackheim
Scénario : Frank Spotnitz
Distribution : Rachel Hayward (Florence), John Mese (Leader des Trois Pourcentage), William MacDonald (), Jason Gray-Stanford (Lieutenant), Alan C. Peterson (Cuisinier), Maxmilian Martini (Waters), Rachel Victoria (Petite file), Shannon Powell (Femme sale), James Travis (Soldat des forces spéciales), Christopher Gora (Adjudant (RTO)), Ty Olsson (Garde Républicain), Ona Grauer (Belle jeune femme), Vinnie (Dexter le chien)

L'histoire :

Titre original : Manus Domini
Première diffusion : 05.05.2000 (USA) - 21.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Tony To
Scénario : John Shiban
Distribution : Rachel Hayward (Florence), Raymond Cruz (Escalante), Don Keith Opper (), Apollonia Vanova (), Peter Kent (), Jenn Forgie (Mère), Pablo Coffey (Mutant), Devin Douglas Drewitz (Garçon), Marlaina Stewartt (La soeur la plus âgée)

L'histoire : Alors qu'ils se sont blessés en courant sur les traces de Florence dans un champ de mines, Thomas et Mike sont recueillis par une communauté de soeurs douées de pouvoirs de guérison...

Titre original : Cincinnati
Première diffusion : 12.05.2000 (USA) - 28.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Larry Shaw
Scénario : Chris Carter
Distribution : Rachel Hayward (Florence), Sarah-Jane Redmond (Inga Fossa), Raymond Cruz (Escalante), Ben Cardinal (), Michael Greyeyes (), Maxmilian Martini (Waters), Arnie Walters (Graeme), Jefferson Dylan (Jeune Caporal), Sean Campbell (Médecin de campagne), Ivan Vance (Ivrogne), Lars Grant (Soldat)

L'histoire : A Cincinnati, une rébellion indienne résiste au pouvoir de Santiago. Les autorités décident donc de faire assassiner le chef indien afin d'affaiblir la résistance mais Thomas et Mike apprennent les détails de l'enlèvement...

Titre original : Camera Obscura
Première diffusion : 19.05.2000 (USA) - 05.12.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Jefery Levy
Scénario : Steven Maeda
Distribution : Robert Knepper (), Cliff DeYoung (Stewart), Chris Ellis (), Shauna Nicole Kain (Daria McKinley), Peter Kent (), Sean Pritchard (Briefcase Man), Amber Rothwell (Fallon), Ryan Taylor (Aethan McKinley)

L'histoire : Un homme essaie de convaincre Thomas et Mike de devenir ses gardes du corps pour le protéger de son pire ennemi en leur promettant des pépites d'or. Or, Thomas a besoin de ces pépites pour financer sa lutte contre Santiago...