Fringe

Titre original : Neither Here Nor There
Première diffusion : 23.09.2011 (USA)(Fox) - 22.08.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Joe Chappelle
Scénario : Jeff Pinkner, J.H. Wyman, Akiva Goldsman, Jeff Pinkner, J.H. Wyman
Distribution : Joe Flanigan (Robert Danzig), Michelle Krusiec (Olivia), Michael Adamthwaite (ND Agent #2), Trevor Addie (Sergeant), Sean Casey (Military Guard), Mark Curtin (Soldier), Natalie Grace (Teenage Girl), Peter Hall (Shop Proprietor), David Haysom (January), Shauna Johannesen (Julie Danzig), Jarod Joseph (FBI Agent Two), Sean Michael Kyer (Jonathan Danzig), Colin Lawrence (FBI Agent Roach), Nancy J. Lilley (CD Tech), Stephen Lobo (FBI Agent Frazier), Michael Cerveris (The Observer), Eugene Lipinski (December)

L'histoire : La section spéciale poursuit ses enquêtes, mais sans Peter, qui n'est pas censé exister dans cette version du monde. Pourtant, son image ressurgit par moments, apparaissent à Walter. Olivia enquête sur plusieurs meurtres oeuvre, a priori, du même tueur. Lincoln, dont le coéquipier a été victime de l'assassin, rencontre ainsi Olivia et toute l'équipe, et réussit à s'immiscer dans les investigations...

Titre original : One Night in October
Première diffusion : 30.09.2011 (USA)(Fox) - 22.08.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Brad Anderson
Scénario : Monica Owusa-Breen, Alison Schapker
Distribution : John Pyper-Ferguson (John , McClennan), Enid-Raye Adams (Noreen Miller), Daniel Arnold (Agent Perez), Marlene Ginader (Alt. Female Agent), Jordyn Olson (Megan Miller), Julie Schnekenburger (Margery), Dariusz Slowik (ND Fringe Agent #1 , (Guard)), Toby Verchere (Young John), Ben Wilkinson (Jeremy Roman), Winson Won (Agent Bergmann)

L'histoire : La Fringe Division de l'univers alternatif fait appel au FBI dans l'univers réel pour traquer un certain John McClennan, tueur en série insaisissable. Olivia apprend que le John McClennan de l'univers réel est quant à lui un universitaire. Les deux Divisions veulent l'envoyer dans l'univers alternatif...

Titre original : Alone in the World
Première diffusion : 07.10.2011 (USA)(Fox) - 22.08.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Miguel Sapochnik
Scénario : David Fury
Distribution : William Sadler (Dr. Sumner), Evan Bird (Aaron Sneddon), Morris Chapdelaine (Morgue Worker , #2), Paula Giroday (ND Agent #2), Tristan Jensen (ND Agent #1), Pamela Diaz (Morgue Worker #1), Gary Sekhon (ND Tech), Connor Stanhope (Matthew Mitnovitz), Matteo Stefan (Brian O'Toole), Monte Thompson (Flamethrower Agent)

L'histoire : Walter est toujours victime d'hallucinations : il entend une voix dans sa tête et aperçoit le reflet de Peter, sans toutefois le reconnaître. Pendant ce temps, Olivia et Lincoln enquêtent sur une bactérie qui a tué deux enfants, laissant les cadavres dans un état de décomposition avancé. Cette mystérieuse bactérie semble liée à un autre enfant, solitaire et taciturne, le jeune Aaron Sneddon...

Titre original : Subject 9
Première diffusion : 14.10.2011 (USA)(Fox) - 29.08.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Joe Chappelle
Scénario : Jeff Pinkner, J.H. Wyman, Akiva Goldsman
Distribution : Lucas McCann (Paramedic), Brent Stait (Lieutenant Daniels), Elliot Mandelcorn (Dr. Janns), Marina Lazzarotto (Waitress), Kathryn Dobbs (Older Waitress), Glynis Davies (Landlady), Chadwick Boseman (Cameron James)

L'histoire : Olivia se réveille chez elle. Elle se retrouve nez à nez avec une boule d'énergie qui semble attirer les objets métalliques. Le phénomène se reproduit alors qu'elle procède avec Astrid aux analyses demandées par Walter. Ce dernier se souvient alors d'un des enfants sur lesquels il avait expérimenté le cortexiphan. Le petit avait développé une aptitude à la projection astrale qui le rendait magnétique. Olivia et Walter partent à sa recherche...

Titre original : Novation
Première diffusion : 04.11.2011 (USA)(Fox) - 29.08.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Paul Holahan
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, J.R. Orci, Graham Roland
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Arye Gross (Malcolm Truss), Michelle Krusiec (Nadine), Umberto Celisano (Gas Station Attendant), Clayton Chitty (Patrol Officer), Paula Giroday (ND Agent Jill), Jeremy Guilbaut (Agent Warrick), Paul Lazenby (FBI Agent #1), Kurt Max Runte (Man), Lori Ann Triolo (Karen), James Tyce (ND Agent)

L'histoire : Peter Bishop, dont personne ne se souvient, est transféré dans une cellule située dans les locaux du FBI. Il demande à parler à Walter, convaincu que lui seul pourra l'aider à comprendre ce qui lui est arrivé. Après l'entretien, Olivia retrouve Lincoln sur les lieux d'un double homicide. Une des victimes a la peau translucide. Les deux agents partent aussitôt à la recherche du polymorphe qui a enlevé le docteur Malcolm Truss, un ancien chercheur de Massive dynamic qui travaillait sur un projet de régénération cellulaire avant que William Bell n'interrompe le programme...

Titre original : And Those We Left Behind
Première diffusion : 11.11.2011 (USA)(Fox) - 29.08.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Brad Anderson
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Robert Chiappetta, Glen Whitman
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp (credit only)), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Stephen Root (Raymond), Romy Rosemont (Kate), Victoria Bidewell (Anne), Sophie Crowell (Baby Samantha), Leanne Lapp (Passenger Girl), Chloe Mattei (Samantha), Myles McCarthy (Teen Boy), Chad Riley (ND Agent), Arielle Tuliao (Backseat Girl), Colleen Wheeler (Neighbor)

L'histoire : Des curieux phénomènes temporels se produisent dans la banlieue de Boston. Le premier se déroule au cours d'un incendie : une petite fille se retrouve propulsée quatre ans plus tôt. Puis un train de marchandises fait irruption sur une voie ferrée à l'abandon depuis quatre ans également. Olivia et Broyles soupçonnent Peter d'être à l'origine de ces événements. Walter parvient à isoler un schéma récurrent et les recherches de la division s'orientent vers un pavillon habité par Kate et Raymond Green. Kate est atteinte d'un Alzheimer précoce...

Titre original : Wallflower
Première diffusion : 18.11.2011 (USA)(Fox) - 05.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Anthony Hemingway
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Matt Pitts, Justin Doble
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp / Alternate Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Tobias Segal (Eugene Bryant), Monte Markham (Dr. Blake West), Nancy Sivak (Nurse Jaffe), Justin Breault (Tactical Officer #1), James Clayton (Ned), Jason Edward Coleman (Cop #2), Arthur Corber (Pharmacist), Eric Gibson (Boy), Shaine Jones (Tactical Agent Spencer), Jarod Joseph (Agent Tim), Justin Kim (First Man), Jane McGregor (Julia), Alvin Sanders (Doorman), Chris Shields (ND Agent), Todd Thomson (Jack), Karly Warkentin (Jack's Wife), Mike Waterman (Cop #1), James Clayton (Ned), Justin Kim (First Man)

L'histoire : Olivia et Lincoln enquêtent sur la mort d'un albinos. D'autres cas similaires ont été signalés dans le même quartier. Une goutte de sang les met bientôt sur la piste d'Eugene Bryant, un homme né avec une anomalie génétique. Bryant a été enlevé par une des filiales de Kelvin Génétique pour servir de cobaye dans une expérience de manipulation génétique. Des scientifiques l'ont rendu invisible en lui implantant des cellules capables de transformer les pigments de son corps selon l'environnement. Mais Bryant s'est enfui du laboratoire à la faveur d'un incendie, il y a dix ans, et depuis, il cherche à redevenir visible en volant les pigments des corps des ses victimes...

Titre original : Back to Where You've Never Been
Première diffusion : 13.01.2012 (USA)(Fox) - 05.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Jeannot Szwarc
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, David Fury, Graham Roland
Distribution : Anna Torv (Olivia Dunham / Alternate Olivia Dunham), Lance Reddick (Alternate Phillip Broyles), Blair Brown (Nina Sharp (credit only)), Jasika Nicole (Alternate Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee / Alternate Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop / Walternate), Orla Brady (Alternate Elizabeth Bishop), Michael Cerveris (The Observer), Jared Harris (David Robert Jones), Daren A. Herbert (Sgt. Kane), Ryan Mcdonald (Alternate Brandon Fayette), James Bamford (Agent Murphy), Jakob Davies (Little Boy), Aurelio Dinunzio (Business Man), Chantele Francis (ND Agent), Stephen Huszar (Guard), Marc-Anthony Massiah (Agent Cole), Matthew Mylrea (Shapeshifter), Michael Rinaldi (Transit Cop), Juno Ruddell (Mother), Brady Schlecker (Lead MP), Amanda Dyar (Soldier)

L'histoire : Walter refusant obstinément d'aider Peter à retrouver sa ligne temporelle. En dernier recours, Peter décide de s'adresser au Walter du monde alternatif. Il parvient à convaincre Olivia et Lincoln de le laisser entrer dans l'univers alternatif pour y rencontrer le secrétaire de la Défense...

Titre original : Enemy of My Enemy
Première diffusion : 20.01.2012 (USA)(Fox) - 05.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Joe Chappelle
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Alison Schapker, Monica Breen
Distribution : Anna Torv (Olivia Dunham / Alternate Olivia Dunham), Lance Reddick (Phillip Broyles / Alternate Phillip Broyles), Blair Brown (Alternate Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth / Alternate Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee / Alternate Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop / Walternate), Orla Brady (Alternate Elizabeth Bishop), Jared Harris (David Robert Jones), Michelle Krusiec (Nadine Park), Chaz Chamberlain (ND Agent #1), Jarod Joseph (Agent Tim), Achara Kirk (ND Agent #2), Harrison MacDonald (Teenage Boy), Henry Mah (Nurse), Edwin Perez (Techie), Maja Stace-Smith (Shapeshifter in Tank), Desiree Zurowski (Doctor), Edwin Perez (Techie)

L'histoire : De l'autre côté, les alter ego d'Olivia et de Lincoln remontent à la source du dernier appel reçu par le polymorphe Murphy. Ils arrivent dans un hangar où les attend le concepteur des polymorphes. Peter reconnaît immédiatement David Robert Jones, sur qui il avait refermé le portail alors qu'il tentait de rallier l'autre univers. Jones exige de récupérer un disque dur et d'être relâché, sinon il provoquera une hécatombe. Le disque dur en question contient des informations géologiques...

Titre original : Forced Perspective
Première diffusion : 27.01.2012 (USA)(Fox) - 12.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : David Solomon
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Ethan Gross
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Currie Graham (Jim Mallum), Alexis Raich (Emily Mallum), Joe Costa (Superintendent), Marc Gaudet (Boston Police Officer), Tammy Hui (Jane Reymar), John Innes (Judge O'Malley), Andrea Kelly Konno (Court Clerk), Toby Levins (Bomb Tech), Meredith McGeachie (Diane Mallum), Dylan Schmid (Danny Mallum), Patrick Spencer (Bob Englehart), Ian Thompson (Bus Driver), Jonathan Walker (Albert Duncan)

L'histoire : Alors qu'Olivia s'interroge sur la prédiction que lui a faite l'observateur, elle doit enquêter sur le cas d'une jeune fille, qui semble pouvoir percevoir la mort imminente des personnes qu'elle croise. Malgré ses efforts, elle ne peut rien faire pour empêcher les événements de se produire. Mais elle finit par accepter d'aider le FBI suite à une vision particulièrement macabre qu'elle a eue. L'équipe découvre alors qu'un homme à qui un juge a retiré la garde de ses enfants veut faire sauter une bombe dans un tribunal. Ils arrivent à temps sur place pour éviter le massacre. Mais la jeune fille, qui se savait condamnée, meurt suite à une surcharge d'activité cérébrale...

Titre original : Making Angels
Première diffusion : 03.02.2012 (USA)(Fox) - 12.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Charles Beeson
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Akiva Goldsman, J.H. Wyman, Jeff Pinkner
Distribution : Anna Torv (Olivia Dunham / Alternate Olivia Dunham), Lance Reddick (Phillip Broyles / Alternate Phillip Broyles), Blair Brown (Nina Sharp (credit only)), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth / Alternate Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Alternate Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Chin Han (Neil Chung), G. Michael Gray (Jared Colin), Adrian Hough (MIT Professor), Blu Mankuma (Stephen Farnsworth), Marcus Andrews (Boston Cop), Eileen Barrett (Medical Examiner), Jeb Beach (Chet Williams), Brent Chapman (TSA Agent), Brad Dryborough (Doctor #1), Jessie Fraser (Kerry Watson), Janet Kidder (Doctor Brody), Eugene Lipinski (December), June Kyoto Lu (Anne Chung), Kris McRonney (Guard), Steve Weller (March)

L'histoire : Bouleversée par la mort de son père, l'agent Farnsworth, de l'univers alternatif, décide de rencontrer son double, dans l'espoir de trouver un peu de réconfort et des réponses à des questions d'ordre personnel. Elle participe aussi à l'enquête que mènent Olivia et Peter pour retrouver un tueur utilisant un poison qui n'a pas encore été inventé. Cet ancien professeur de mathématiques du MIT a, comme les observateurs, la capacité de voir le passé, le présent et l'avenir, simultanément...

Titre original : Welcome to Westfield
Première diffusion : 10.02.2012 (USA)(Fox) - 19.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : David Straiton
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, J.R. Orci, Graham Roland
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp (credit only)), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee (credit only)), John Noble (Dr. Walter Bishop), Tim Kelleher (Cliff Hayes), Michelle Addison (Angela Hayes), Kevin J. Andruschak (Crazy Man), Simon Bradbury (Tim), Paul Duchart (Man with Doll), Rebecca Husain (Woman in Car), Ron James (Truck Driver), Jill Morrison (Margaret), Rochelle Okoye (ND Agent), Roman Podhora (Willy), Sean O. Roberts (Brian), Alissa Skovbye (Lacey Hayes), Tracy Waterhouse (Teresa)

L'histoire : Olivia, Peter et Walter se rendent sur les lieux du crash d'un avion. Peu de temps avant l'accident, tous les véhicules roulant dans la zone sont tombés inexplicablement en panne. Après avoir fait des prélèvements, les trois enquêteurs reprennent la route pour Boston. Ils font une halte dans la petite ville de Westfield. Lorsqu'ils décident de repartir, ils se rendent compte qu'ils ne parviennent pas à quitter les lieux. Bientôt, ils découvrent également que la plupart des habitants sont devenus fous et se sont entretués...

Titre original : A Better Human Being
Première diffusion : 17.02.2012 (USA)(Fox) - 19.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Joe Chappelle
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Alison Schapker, Monica Breen, Glen Whitman, Robert Chiappetta
Distribution : Lance Reddick (Phillip Broyles (credit only)), Blair Brown (Nina Sharp / Alternate Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), John Aylward (Dr. Owen Frank), Harrison Thomas (Sean Keenan), Sandra Ferens (Mrs. Keenan), Allison Hossack (Bernadette), David B. Brown (Cashier), Colby Chartrand (Silbiger), Jason Duiven (Jacket), Mark Gash (Daniel Greene), Donny James Lucas (Orderly Sam), Matthew MacDonald-Bain (Hive #2), Joel McGowan (Hive #1), Munish Sharma (Orderly Charles), Anna Van Hooft (Nina's Assistant), Ashley Hand (Nurse), Tom MacNeill (Mental Patient)

L'histoire : Un homme est tué chez lui par trois inconnus qui semblent communiquer par télépathie, à la fois entre eux et avec un quatrième jeune homme, interné dans un hôpital psychiatrique pour schizophrénie. Ils ont tous les quatre été conçus par un scientifique qui, sous couvert d'aider des couples souffrant d'infertilité, essayait d'améliorer l’être humain par des manipulations génétiques. Ses «enfants», créés par centaines, font tout pour protéger leur vie et leur anonymat, supprimant quiconque s'intéresse de trop près à eux. Parallèlement, Olivia est de plus en plus troublée par les visions de l'autre Olivia, au point d'en parler à Peter et Walter...

Titre original : The End of All Things
Première diffusion : 24.02.2012 (USA)(Fox) - 19.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Jeffrey G. Hunt
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, David Fury
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp / Alternate Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Michael Cerveris (The Observer), Jared Harris (David Robert Jones), Monte Markham (Leland Spivey), Eugene Lipinski (December), Amos Stern (July), Steve Weller (March)

L'histoire : Après avoir été enlevée par les hommes de main de David Robert Jones, Olivia est séquestrée et soumise à une batterie de tests dont le but est de déclencher ses pouvoirs. Tandis que l'équipe met tout en oeuvre pour la retrouver, Septembre apparaît dans le laboratoire de Walter. Pendant ce temps, l'Observateur fait de nombreuses révélations à Peter. Il le met même sur la piste d'Olivia...

Titre original : A Short Story About Love
Première diffusion : 23.03.2012 (USA)(Fox) - 26.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : J.H. Wyman
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, J.H. Wyman, Graham Roland
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Michael Massee (Anson Carr), Paul Andrich (Man in Park), Devin Johnston (Andrew Sutter), Jarod Joseph (Agent Tim), Babak A. Motamed (Medical Examiner Jones), Moya O'Connell (Linda Greeley), Russell Thomas (Waiter), Russell Thomas (Waiter), Debbie Timuss (Woman in Park), Michael Cerveris (September), Ona Grauer (Diana Sutter), Diana Pavlovská (Jane Hall), Russell Thomas (Waiter), Devielle Johnson (FBI Agent)

L'histoire : Une femme, récemment veuve, est retrouvée morte, avec des traces de l'ADN de son défunt mari autour du cou. Ce cas, pour le moins troublant, est le deuxième en moins d'un mois. Olivia et Lincoln, chargés d'élucider ce meurtre au mode opératoire glaçant, orientent leurs recherches vers des fabricants de parfum. Parallèlement, Walter parvient à ralentir l'enregistrement vidéo de la disparition de l'observateur. Il arrive ainsi à apercevoir un geste furtif, qui lui permet de comprendre que l'observateur a glissé quelque chose dans l'oeil de Peter...

Titre original : Nothing as It Seems
Première diffusion : 30.03.2012 (USA)(Fox) - 26.09.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Fred Toye
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Jeff Pinkner, Akiva Goldsman
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Neal Huff (Marshall Bowman), Gina Holden (Kate Hicks), Clark Middleton (Edward Markham), Gabrielle Rose (Doctor Anderson), Martin Christopher (TSA Agent #2), Daniel Cudmore (Daniel Hicks), Emily Jackson (Melinda Bowman), Olivia Palenstein (Female Flight Attendant), Alessandro Juliani (Marco), Ken Kirzinger (Air Marshal), Mike Li (Agent Hanning), Kevin O'Grady (TSA Agent), Mike Realba (Male Flight Attendant), Judy Sinclair (Woman on Plane), Timothy Webber (Man)

L'histoire : Un incident se produit à bord d'un avion de Vertus Air, sur un vol reliant Paris à New York. Tout comme dans l'univers de Peter, cette affaire semble liée à un homme auquel on a inoculé un virus, à la différence près que dans le monde réel, l'avion ne s'écrase pas. D'autres similitudes apparaissent bientôt...

Titre original : Everything in Its Right Place
Première diffusion : 06.04.2012 (USA)(Fox) - 03.10.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : David Moxness
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, David Fury, J.R. Orci, J.R. Orci, Matt Pitts
Distribution : Anna Torv (Olivia Dunham / Alternate Olivia Dunham), Lance Reddick (Phillip Broyles / Alternate Philip Broyles), Blair Brown (Alternate Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth / Alternate Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee / Alternate Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop / Alternate Walter Bishop), Maximino Arciniega (Antonio Dawes (Canaan) ax Arciniega)), Tim Guinee (Rick Pearce (Canaan)), Biski Gugushe (Ted), Zahf Paroo (Bill), Nickolas Baric (Security Guard), Sebastian Bertoli (Agent Reynolds), Patricia Cullen (Volunteer Helen), Aiden Finn (Daniel), Aiden Finn (Daniel), Gary Gill (Agent Solerno), Erynn Desiree (Bree Collins), Nelson Leis (Mikey), Kirby Morrow (Maddox & Maddox (Canaan)), Elysia Rotaru (Paige Randall), Michael Rys (Vagrant), Michelle C. Smith (Canaan), Max Teichman (Father Luis), Aiden Finn (Daniel)

L'histoire : L'agent Lincoln Lee se rend dans l'univers parallèle pour y apporter des documents confidentiels sur les polymorphes. Dès son arrivée, la section spéciale se lance à la recherche d'un «auto-justicier». Lincoln propose à ses interlocuteurs de les aider. L'enquête les conduit sur les traces de Canaan, un polymorphe différent des autres. Canaan n'a toutefois pas l'intention de se laisser approcher facilement. Il donne bien du fil à retordre à ceux qui voudraient entrer en contact avec lui. Pour tous, la situation devient des plus délicates à gérer...

Titre original : The Consultant
Première diffusion : 13.04.2012 (USA)(Fox) - 03.10.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Jeannot Szwarc
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Christine Lavaf
Distribution : Anna Torv (Olivia Dunham / Alternate Olivia Dunham), Lance Reddick (Phillip Broyles / Alternate Philip Broyles), Blair Brown (Alternate Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth / Alternate Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop), Jared Harris (David Robert Jones), Curtis Harris (Christopher Broyles), Carolyn Anderson (Red-Headed Woman), Josh Blacker (MP), Chilton Crane (Alt Lincoln's Mother), Karen Holness (Diana Broyles), Stephen Huszar (Sgt. Wheeler), David Lewis (Brian Bauer), Broadus Mattison (Guard at Bridge), Adrian Neblett (Cab Driver), Wesley Salter (Man in Suit), Daryl Shuttleworth (Alt Lincoln's Father), Ryan Swanson (Clerk), Scott Vickaryous (Jeremy), Carolyn Anderson (Red Headed Woman)

L'histoire : Dans une salle de réunion, deux hommes sont soulevés dans les airs, comme sous l'effet d'une force invisible, avant d'être propulsés à terre. Tous les deux décèdent sous le choc, le squelette écrasé, malgré une chute très faible. Au même moment, leurs alter ego de l'autre univers meurent dans un crash aérien. Le synchronisme des décès force les sections spéciales des deux mondes à collaborer...

Titre original : Letters of Transit
Première diffusion : 20.04.2012 (USA)(Fox) - 03.10.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Joe Chappelle
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Akiva Goldsman, J.H. Wyman, Jeff Pinkner
Distribution : Anna Torv (Olivia Dunham (credit only)), Blair Brown (Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee (credit only)), John Noble (Dr. Walter Bishop), Henry Ian Cusick (Simon Foster), Georgina Haig (Henrietta Bishop), Ben Cotton (Impound Clerk), Michael Kopsa (Captain Windmark), Bradley Stryker (Rick), Marlo Franson (Club Doorman), Juliet Jarikre (Kitty), Sooraj Jaswal (Lead Tattle), Kis Yurij (Neo-Observer), Hrothgar Mathews (Observer #1), Christie Watson (Transit Tattle), James Yi (Agent Romick), Leonard Nimoy (Dr. William Bell)

L'histoire : Nous sommes en 2036, les observateurs ont envahi la Terre et font régner la terreur. En 2609, en empoisonnant l'air et l'eau, ils ont rendu la planète définitivement inhabitable. Ils sont ensuite remontés dans le temps pour en prendre le contrôle en 2015 et instaurer un régime totalitaire, faisant de nombreux morts parmi les insurgés. La section spéciale existe toujours, mais ses moyens ont été considérablement réduits et ses anciens membres ont mystérieusement disparu...

Titre original : Worlds Apart
Première diffusion : 27.04.2012 (USA)(Fox) - 10.10.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Charles Beeson
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Matt Pitts, Nicole Phillips, Graham Roland
Distribution : Anna Torv (Olivia Dunham / Alternate Olivia Dunham), Blair Brown (Nina Sharp (credit only)), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth / Alternate Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee), John Noble (Dr. Walter Bishop / Walternate), David Call (Nick Lane), Pascale Hutton (Sally Clark), Cameron Dent (American Tourist), Rhea Fedorchuk (Brunette Woman), Larry Hoe (Chinese Vendor), Jarod Joseph (Agent Tim), B.C. Lee (Chinese Customer), Patrick Roccas (Blond Man), Brady Schlecker (MP)

L'histoire : Walter réunit les équipes des deux mondes pour leur exposer son interprétation des projets de David Robert Jones. Celui-ci veut faire fusionner les deux univers pour que l'accumulation de matière concentrée en un seul volume provoque une explosion cataclysmique. Selon Walter, le seul moyen d'empêcher la catastrophe semble être de couper les ponts qui relient les deux mondes. Pour cela, tout un dispositif doit être mis en place mais les équipes manquent de temps. C'est une véritable course contre la montre qui s'engage pour sauver la planète. Walter paraît très affecté par les décisions qu'il est obligé de prendre...

Titre original : Brave New World: Part 1
Première diffusion : 04.05.2012 (USA)(Fox) - 10.10.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Joe Chappelle
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, J.H. Wyman, Jeff Pinkner, Akiva Goldsman
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee (credit only)), John Noble (Dr. Walter Bishop), Jared Harris (David Robert Jones), Rebecca Mader (Jessica Holt), Samantha Noble (Doctor Benlo), Leonard Nimoy (William Bell), Reese Alexander (Neal), Jason Clift (Hazmat Agent #1), Yvette Dudley-Neuman (Escalator Rider #3), Jane Hancock (Escalator Rider #2), Raphael Kepinski (Warehouse Employee), Ken Lawson (Orderly), Adam Lolacher (Security Guard #1), William McDonald (Security Guard #2), William Charles McDonald (Security Guard #2), Janet Pinnick (Coffee Barista), Timothy Webber (Man in Warehouse), Ruby Ahn (Esacalator Rider #1)

L'histoire : Plusieurs hommes et femmes, qui sortaient d'un centre commercial, sont victimes de combustion spontanée. Walter découvre qu'un escalator du bâtiment est infesté de nanites, à l'origine du phénomène. L'équipe emmène Jessica Holt, une des personnes contaminées encore en vie, pour tenter de trouver un antidote...

Titre original : Brave New World: Part 2
Première diffusion : 11.05.2012 (USA)(Fox) - 10.10.2012 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Joe Chappelle
Scénario : J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Jeff Pinkner, J.H. Wyman, Akiva Goldsman
Distribution : Blair Brown (Nina Sharp), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), Seth Gabel (Lincoln Lee (credit only)), John Noble (Dr. Walter Bishop), Michael Cerveris (The Observer), Rebecca Mader (Jessica Holt), Gerard Plunkett (Senator James Van Horn), Leonard Nimoy (William Bell), Alistair Abell (Chief Scientist), Liam Carter (FBI Agent #2), Babak Haleky (Doctor), Heming Hopkins (FBI Agent #3), David Ingram (Pilot), Jennifer Lines (FBI Agent #1), Marcia Moulton (Nurse)

L'histoire : Bell emmène Walter avec lui et lui montre une projection holographique de l'univers tel qu'il l'envisage. Il lui explique également que le processus est irréversible. De leur côté, Peter et Olivia sont toujours à la recherche d'Astrid et Walter. Peter constate les nouveaux pouvoirs d'Olivia...