Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

 Retrouvez toutes les mises à jour et les news du site jour par jour

Farscape

(Farscape)

 Saison 3

22 Episodes

Les épisodes de la troisième saison

45 - SAISONS DE LA MORT (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Season of Death (2/2)
Première diffusion : 16.03.2001 (USA) 13.09.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : Richard Manning
Distribution : David Franklin (Lieutenant Braca), Matthew Newton (Jothee), Hugh Keays-Byrne (Grunchlk), Thomas Holesgrove (Diagnosian Tocot / Plonek), Aaron Catalan (Officier Kobrin)


L'histoire : L'équipage est affecté par le décès d'Aeryn. Crichton est prisonnier dans le laboratoire. Bien que l'implant ait été retiré de son cerveau, la conscience du clone de Scorpius domine celle de Crichton dont le seul moyen de s'en débarrasser est de mourir...

46 - SOLEILS ET AMANTS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Suns and Lovers
Première diffusion : 23.03.2001 (USA) 13.09.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Andrew Prowse
Scénario : Justin Monjo
Distribution : Matthew Newton (Jothee), Thomas Holesgrove (Moordil), Leeanna Walsman (Borlik), Jessica Fallico (Fille Alien), David Lucas (Cryoman)


L'histoire : L'équipage de Moya se rend sur une station commerciale où s'abat une violente tempête, déclenchée par des fanatiques religieux...

47 - QUAND LA ROUE TOURNE (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Self-Inflicted Wounds (part 1): Could'a, Would'a, Should'a
Première diffusion : 30.03.2001 (USA) 06.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tilse
Scénario : David Kemper
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), Victoria Longley (Neeyala), Nicholas Hope (Kreetago), Dwayne Fernandez (Cresto), Kerith Atkinson (Shreena), Brian Carbee (Lastren)


L'histoire : Moya entre en collision avec un vaisseau sorti tout droit d'un vortex. Les deux vaisseaux, encastrés l'un dans l'autre, sont alors projetés dans le vortex. Alors que John et les occupants du second vaisseau tentent de trouver une solution pour séparer les deux vaisseaux, ils réaniment accidentellement l'un des aliens cryogénisés...

48 - QUAND LA ROUE TOURNE (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Self-Inflicted Wounds (part 2): Wait for the Wheel
Première diffusion : 06.04.2001 (USA) 06.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tilse
Scénario : David Kemper
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), Victoria Longley (Neeyala), Nicholas Hope (Kreetago), Dwayne Fernandez (Cresto), Kerith Atkinson (Shreena), Brian Carbee (Lastren)


L'histoire : Des tensions naissent entre les membres des deux équipages lorsqu'ils apprennent que la séparation des vaisseaux provoquera la mort de Pilote et de Moya. Zaan découvre que les dysfonctionnements de Moya ne sont pas dus à la collision avec l'autre vaisseau, mais à un sabotage...

49 - DIFFÉRENTES DESTINATIONS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Different Destinations
Première diffusion : 13.04.2001 (USA) 13.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Andrikidis
Scénario : Steve Worland
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), Lucy Bell (Infirmière Kelsa), Basia A'hern (Cyntrina), Marshall Napier (Général Grynes), Dan Spielman (Sous-Officier Dacon), Terry Serio (Colonel Lennok), Alan Cinis (Officier Tarn)


L'histoire : John, Stark, Jool, Aeryn et d'Argo se rendent sur les ruines d'un monastère. Ils y découvrent un mémorial érigé en l'honneur de courageux Pacificateurs. Grâce à cet appareil, il est possible de voir une bataille menée par les Pacificateurs plus de cinq cents ans auparavant. Mais lorsque Stark l'essaie, son pouvoir interfère avec l'appareil et ils se retrouvent dans le passé, projetés au coeur de la bataille...

50 - MANGE MOI

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Eat Me
Première diffusion : 20.04.2001 (USA) 13.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : Matt Ford
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), Shane Briant (Kaarvok), Lisa Griffiths (Belima), Sean Masterson (Voix du pilote de Rovhu)


L'histoire : Jool, Chiana, d'Argo et John atterrissent d'urgence sur un Léviathan abandonné. Ils se rendent compte rapidement qu'il s'agit en réalité d'une prison désaffectée qui abritait des criminels atteints de troubles mentaux. L'un des anciens détenus, Kaarvok, a pris le contrôle du vaisseau...

51 - LES RISQUES DU MENSONGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Thanks for Sharing
Première diffusion : 15.06.2001 (USA) 20.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Barry
Scénario : Clayvon C. Harris
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), Rebecca Gibney (Rinic Sarova), Robert Bruning (Rinic Pralanoth), Sandy Winton (Rinic Tolven), Linda Cropper (Xhalax Sun), Julianne Newbould (Felor), Hunter Perske (Bloy)


L'histoire : Les tests de Jool confirment ce que l'équipage craignait, les deux John sont les originaux. Cette découverte est un atout non négligeable, lorsque John Crichton et ses acolytes doivent négocier avec un gouvernement du matériel médical pour Talyn. A bord de ce dernier, Crais fait une révélation surprenante à une Aeryn qu'il croyait morte...

52 - MAUVAISE PASSE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Green Eyed Monster
Première diffusion : 22.06.2001 (USA) 20.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tilse
Scénario : Ben Browder
Distribution : Ben Browder (John Crichton), Lani John (le capitaine Crais), Claudia Black (Aeryn Sun), Tammy MacIntosh (Jool), Gigi Edgley (Chiana), Anthony Simcoe (le général Ka d'Argo), Shane Briant (Kaarvok)


L'histoire : Alors que Rygel et Stark sont dans une navette, Talyn se fait avaler par un buddong. A bord du vaisseau, qui navigue dans les entrailles de la bête, Crais fait une proposition surprenante à Aeryn, et John Crichton trouve une vidéo qui remet en cause sa relation avec la jeune femme...

53 - TEMPS PERDU

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Losing Time
Première diffusion : 29.06.2001 (USA) 27.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Catherine Millar
Scénario : Justin Monjo
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), David Franklin (Lieutenant Braca), Ian Bliss (Scientifique PK), Johanna Kerrigan (Linfer), Danny Adcock (Co-Kura Strappa), Tux Akindoyeni (Pilote PK Rinon)


L'histoire : Lorsque Moya traverse un nuage électromagnétique, John Crichton commence à souffrir d'étranges pertes de mémoire et perd son sang. Le reste de l'équipage pense que les symptômes de John sont la conséquence d'une grande fatigue...

54 - MAUVAIS CONTACT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Relativity
Première diffusion : 06.07.2001 (USA) 27.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Andrikidis
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Linda Cropper (Xhalax Sun), Thomas Holesgrove (Vek), Dominique Sweeney (Thek / Kek)


L'histoire : Tandis que Talyn est en pleine guérison sur une planète inhabitée, un vaisseau de Pacificateurs arrive pour tenter de capturer Talyn et le capitaine Crais. Ce vaisseau agit sur les ordres de Xhalax, la mère d'Aeryn, que cette dernière n'a pas revu depuis son enfance...

55 - INCUBATEUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Incubator
Première diffusion : 13.07.2001 (USA) 03.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : Richard Manning
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), David Franklin (Lieutenant Braca), Evan Sheaves (Enfant Scorpius), Johanna Kerrigan (Linfer), Danny Adcock (Co-Kura Strappa), Amy Salas (Tauza), Stephanie Jacobson (Infirmière Froy), Nicholas Bishop (Ghebb Dellos), Paul Shedlowich (Plint), Thomas Holesgrove (Wolesh), Sam Healy (Rylani Jeema), William Zappa (Capitaine Molayne)


L'histoire : Les chercheurs de Scorpius n'ont pas réussi à concrétiser les voyages dans les trous de ver. Les pilotes-testeurs sont morts dans d'horribles circonstances. Pourtant un des chercheurs, Linfer, insiste pour piloter lors du prochain test, convaincu d'avoir trouvé la solution. Sceptique, Scorpius accepte...

56 - FUSION

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Meltdown
Première diffusion : 14.07.2001 (USA) 03.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Barry
Scénario : Matt Ford
Distribution : Linda Cropper (Xhalax Sun), Susan Lyons (Sierjna), Mark Mitchell (Mu-Quillus)


L'histoire : Talyn se sent irrésistiblement attiré vers le soleil qui émet d'étranges radiations. Crais, Aeryn et Chrichton se précipitent à son secours. Pour résister à l'attraction de l'étoile, Talyn dégage un gaz dont les effets secondaires, similaire à ceux de l'adrénaline, affectent l'équipage...

57 - EXTRACTION MORTELLE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Scratch & Sniff
Première diffusion : 20.07.2001 (USA) 10.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tilse
Scénario : Lily Taylor
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), Francesca Buller (Raxil), Tamblyn Lord (Fe'Tor), Laura Keneally (Theiadh), Anthony Martin (Mitols), Richard Carter (Voix de Kabaah), Milan Keyser (Sarl), Jaye Paul (Heska Tinaco), Julia Trappe (Fille bleue), Rachel Sheriff (Fille verte)


L'histoire : Fatigué de supporter les querelles incessantes de Crichton et D'argo, Pilot les chasse de Moya pour dix jours et les envoie sur une planète de loisirs appelée LoMo. Leur première soirée sur cette planète est plutôt arrosée, si bien qu'ils se réveillent dépouillés de leurs vêtements et de leur argent...

58 - POSSIBILITÉS INFINIES (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Infinite Possibilities (part 1): Daedalus Demands
Première diffusion : 27.07.2001 (USA) 10.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Andrikidis
Scénario : Carleton Eastlake
Distribution : Kent McCord (Jack Crichton / L'Ancien), Magda Szubanski (Furlow), Patrick Ward (Zylar), Ray Anthony (Alcar)


L'histoire : Talyn a une apparition d'un représentant des Ancients, ayant pris l'apparence de Jack, le père de Crichton. Il accuse Crichton d'avoir partagé la science de stabilisation des trous de ver avec les Charrids, réputés pour être des individus vicieux, alliés des Scarrans...

59 - POSSIBILITÉS INFINIES (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Infinite Possibilities (part 2): Icarus Abides
Première diffusion : 03.08.2001 (USA) 17.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : Carleton Eastlake
Distribution : Kent McCord (Jack Crichton), Magda Szubanski (Furlow), Thomas Holesgrove (Alcar), Noel Hodda (Deuxième leader Charrid)


L'histoire :

60 - LA VENGEANCE DE L'ANGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Revenging Angel
Première diffusion : 10.08.2001 (USA) 17.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Andrew Prowse
Scénario : David Kemper
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool)


L'histoire : D'Argo est furieux d'apprendre que Crichton s'est introduit sans sa permission à l'intérieur de son nouveau vaisseau. Il l'accuse d'avoir accidentellement enclenché le processus d’auto-destruction du bâtiment. Crichton nie les faits, mais D'argo ne le croit pas et une dispute s'en suit. C'est alors que le Luxan pousse violemment Crichton, qui se cogne la tête et tombe dans le coma...

61 - LE CHOIX

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Choice
Première diffusion : 17.08.2001 (USA) 24.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Rowan Woods
Scénario : Justin Monjo
Distribution : Linda Cropper (Xhalax Sun), John Gregg (Talyn Lyczac), Stephen Shanahan (Tenek), Raj Ryan (Propriétaire de l'Hotel)


L'histoire : Attristée par la mort de Crichton, Aeryn se rend sur une planète mystérieuse, où elle espère pouvoir entrer en contact avec lui. Mais dans sa chambre d'hôtel, elle a une apparition. Il s'agit d'un homme, Talyn Lyczac, affirmant être son père qu'elle croyait pourtant mort depuis des années...

62 - FRACTURES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Fractures
Première diffusion : 24.08.2001 (USA) 24.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tilse
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), Kate Beehan (Hubero), Matt Doran (Markir Tal), Thomas Holesgrove (Naj Gil)


L'histoire : Moya a détecté un vaisseau de transport avec qui elle a rendez-vous. Il semblerait que ce soit l'équipage de Talyn. Alors que Crichton, D'argo, Chiana, et Jool attendent anxieusement les voyageurs, ils ont la surprise de voir débarquer un Scarran, un Nebari et une Hynerienne, accompagnés d'un technicien Pacificateur inconscient. Ces derniers leur demandent de l'aide...

63 - SYNCHRONISATION

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : I-Yensch, You-Yensch
Première diffusion : 21.01.2002 (UK) 05.04.2002 (USA) 31.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Andrikidis
Scénario : Justin Monjo
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), David Franklin (Lieutenant Braca), Ben Mendelsohn (Sko), Anthony Hayes (Wa), Inge Hornstra (Essk), Salvatore Coco (Voodi), Thomas Holesgrove (Naj Gil)


L'histoire : Rygel et D'argo dînent avec Scorpius sur une planète déserte afin de négocier leur liberté. Ils exigent l'immunité de Moya et du reste de l'équipage. En échange, Crichton aidera Scorpius dans sa recherche sur les trous de ver. Cependant, Talyn ouvre le feu sur un vaisseau hôpital, sans raison apparente...

64 - DANS L'ANTRE DU LION (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Into the Lion's Den (part 1): Lambs to the Slaughter
Première diffusion : 24.01.2002 (UK) 12.04.2002 (USA) 31.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : Richard Manning
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), David Franklin (Lieutenant Braca), Rebecca Riggs (Commandant Milon Grazer), Marta Dusseldorp (Lieutenant Loral), Lenmore Smith (Henta), Danny Adcock (Co-Kura Strappa)


L'histoire : En déclarant qu'il a choisit de faire équipe avec les Pacificateurs pour lutter contre les Scarrans, Crichton tente de faire croire à Scorpius qu'il est à bord de son vaisseau pour lui enseigner la technologie des trous de ver. Ainsi Rygel et D'argo obtiennent ce qu'ils avaient demandé, à savoir l'immunité diplomatique...

65 - DANS L'ANTRE DU LION (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Into the Lion's Den (part 2): Wolf in Sheep's Clothing
Première diffusion : 28.01.2002 (UK) 19.04.2002 (USA) 07.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Rowan Woods
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), David Franklin (Lieutenant Braca), Marta Dusseldorp (Lieutenant Loral), Danny Adock (Co-Kura Strappa), Lenore Smith (Henta)


L'histoire : Ne parvenant pas à empêcher les recherches de Scorpius sur les Vortex, Crichton s'aperçoit qu'il ne lui reste plus qu'une seule option pour se débarasser de cette technologie : détruire le vaisseau amiral. Reste à savoir comment y parvenir tout en épargnant le plus grand nombre de personnes à bord...

66 - REFLET TROMPEUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Dog With Two Bones
Première diffusion : 31.01.2002 (UK) 26.04.2002 (USA) 07.02.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Andrew Prowse
Scénario : David Kemper
Distribution : Tammy MacIntosh (Jool), Kent McCord (Jack Crichton), Melissa Jaffer (Vieille femme), Samantha Wellington (Femme derrière le comptoir), Jacob Vanderpuije (1er garçon), Dion Bilios (2ème garçon)


L'histoire : Alors que tout l'équipage regrette la disparition de Talyn et tente de l'inhumer, John est hanté par des visions de ce que pourrait être sa vie s'il retournait sur Terre accompagnée d'Aeryn. Mais, grâce à l'aide d'une rescapée du vaisseau amiral, Crichton se rend compte qu'il devra choisir entre la Terre et Aeryn...