Code quantum
(Quantum Leap)
Saison 3
22 Episodes
Les épisodes de la troisième saison
32 - LA FAMILLE AVANT TOUT (1/2)
Note épisode
8.0
1 vote
Titre original : The Leap Home, Part I
Première diffusion : 28.09.1990 (USA) - 04.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Joe Napolitano
Scénario : Donald P. Bellisario
Distribution : David Newsom (Tom Beckett), Olivia Burnette, Hannah Cutrona, Mai-Lis Kuniholm, Caroline Kava
L'histoire : Un nouveau voyage dans le passé pour Sam Beckett, mais quelque peu inhabituel puisque c'est sa propre existence qu'il va pouvoir revivre. Catapulté en 1969, il à l'âge de seize ans.
Note : Date Quantique le 25 Novembre 1969
33 - LA FAMILLE AVANT TOUT (2/2)
Note épisode
8.0
1 vote
Titre original : The Leap home, Part II
Première diffusion : 05.10.1990 (USA) - 05.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Zinberg
Scénario : Donald P. Bellisario
Distribution : David Newsom (Tom Beckett), Andrea Thompson, Ernie Lively, David Hayward, Tia Carrere, Adam Nelson (le jeune Sam), Patrick Warburton, Ryan Reid, Rich Whiteside
L'histoire : Sam est persuadé qu'il peut changer le cours de l'histoire et sauver la vie de son frère Tom, mort au Viêtnam le 8 avril 1970.
Note : Date Quantique le 7 Avril 1970
34 - AU NOM DU PÈRE
Note épisode
7.0
1 vote
Titre original : Leap of Faith
Première diffusion : 12.10.1990 (USA) - 08.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : James Whitmore Jr.
Scénario : Tommy Thompson
Distribution : Sandy McPeak (Père John McRoberts), Danny Nucci (Tony Pronti), Davey Roberts (Joey Pronti), Erica Yohn (Rose Montocelli), Penny Stanton (Rita Montocelli), Pat Crawford Brown (Femme), Todd Raderman (Jeune Sly), Robert Beecher (Allen, le vieil homme dans l'église), Bo Sabato (Policier), Dominic Oliver (Chauffeur de taxi), Lisa Passero (Mme. Delliso), Amy Tritico (La petite amie de Tony), Bud Sabatino (Père Frank Pistano)
L'histoire : En devenant Frank Pistano, un jeune prêtre de l'église Saint-Dorothy, Sam doit empêcher le meurtre imminent de son supérieur. La vie du père Mac, témoin d'une agression mortelle, est en effet menacée.
Note : Date Quantique le 19 Août 1963
35 - LA CORDE RAIDE
Note épisode
7.0
1 vote
Titre original : One Strobe Over the Line
Première diffusion : 19.10.1990 (USA) - 09.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Zinberg
Scénario : Chris Ruppenthal
Distribution : Marjorie Monhagan (Helen Le Baron), Susan Anton (Edie), Kristoffer Tabori (Byron), David Sheinkopf (Mike), Robert Trumbull (Frank), John Achorn (Irv), Dan McCoy (Karl Stone), Lawrence McNeil (Gardien)
L'histoire : Dans la peau d'un célèbre photographe de mode, Sam s'est lié d'amitié avec le top model Eddie Lansdale. Le jeune mannequin, exténué par les séances de pose et la pression dont elle fait l'objet, prend des amphétamines.
Note : Date Quantique le 15 Juin 1965
36 - LE DIABLE PAR LA QUEUE
Note épisode
6.0
1 vote
Titre original : The Boogieman
Première diffusion : 26.10.1990 (USA) - 10.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Joe Napolitano
Scénario : Chris Ruppenthal
Distribution : Valerie Mahaffey, Paul Linke, Fran Ryan, David Kriegel, Donald Hotton
L'histoire : Sam Becket a emprunté l'identité de Joshua Rey, un écrivain spécialisé dans les romans sanglants. Témoin de trois meurtres, il s'engage dans un combat sans merci contre des forces mystérieuses.
Note : Date Quantique le 31 Octobre 1964
37 - MISS SUCRE EN POUDRE
Note épisode
8.0
1 vote
Titre original : Miss Deep South
Première diffusion : 02.11.1990 (USA) - 11.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Christopher Welch
Scénario : Tommy Thompson
Distribution : Heather McAdam, Nancy Stafford, David A. Brooks, Julie Ann Lowery, Hugh Gillin
L'histoire : Sam Beckett devient Darlene Monty, lauréate d'un concours de beauté qui fait d'elle la nouvelle «Miss Sugar Belle». Darlene s'apprête maintenant à concourir pour le titre de «Miss Deep South» et se rend à Montgomery, en Alabama.
Note : Date Quantique le 7 Juin 1958
38 - L'AMOUR N'A PAS DE COULEUR
Note épisode
6.0
1 vote
Titre original : Black On White On Fire
Première diffusion : 09.11.1990 (USA) - 12.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Joe Napolitano
Scénario : Deborah Pratt
Distribution : Gregory Millar, Corie Henninger, Sami Chester, Ron Taylor, Marc Alaimo, Laverne Anderson
L'histoire : Sam entre dans la peau de Ray Jordan, un étudiant noir qui est en année préparatoire de médecine à Los Angeles. Celui-ci est amoureux de Susan, mais leur amour semble impossible.
Note : Date Quantique le 11 Août 1965
39 - QUAND HARRY RENCONTRE MAGGIE
Note épisode
5.0
1 vote
Titre original : The Great Spontini
Première diffusion : 16.11.1990 (USA) - 15.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : James Whitmore Jr.
Scénario : Christy Dawson & Beverly Bridges
Distribution : Amy Steel, Erich Anderson, Lauren Woodland, Michael Fairman
L'histoire : Leaping into magician Harry Spontini, Sam has to prevent his estranged wife from taking their daughter away from him as she files for divorce, so she can marry her sleazy divorce attorney.
Note : Date Quantique le 9 Mai 1974
40 - LA BELLE ET L'ÉQUIPÉE SAUVAGE
Note épisode
5.0
1 vote
Titre original : Rebel Without a Clue
Première diffusion : 30.11.1990 (USA) - 16.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : James Whitmore Jr.
Scénario : Nick Harding & Paul Brown
Distribution : Josie Bissett, Dietrich Bader, Teddy Wilson, Michael Bryan French, Scott Kraft, Mark Boone Jr., Joshua Cadman
L'histoire : Sam Beckett se retrouve dans la peau d'un motard des années 50. Il doit empécher la mort tragique sur la route d'une jeune femme influencée par Jack Kerouac.
Note : Date Quantique le 1 Septembre 1958
41 - MIRACLE À NEW YORK
Note épisode
7.0
1 vote
Titre original : A Little Miracle
Première diffusion : 21.12.1990 (USA) - 17.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Watkins
Scénario : Sandy Fries
Distribution : Charles Rocket (Blake), Melinda McGraw (Capitaine Laura Downie), Robert Lesser (Max), Tom McTigue (Calloway), Michael Dan Wagner (Lieutenant Porterman), Dale Harimoto (journaliste), Christopher Fleming (Mickey), Jarrett Lennon (Garçon), Dale Hareimonto Brown (Charlie), Duane Whitaker (Maintenance), Milan Nicksic (Reginald Pierson)
L'histoire : A la veille de Noël 1962, Sam est devenu Reginald Pearson, valet de chambre de l'un des hommes les plus riches de Etats-Unis.
Note : Date Quantique le 24 Décembre 1962
42 - LA FUITE
Note épisode
7.0
1 vote
Titre original : Runaway
Première diffusion : 04.01.1991 (USA) - 18.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Katelman
Scénario : Paul Brown
Distribution : Sandy Faison, Sherman Howard, Joseph Hacker, Ami Foster
L'histoire : Sam Beckett entre dans la peau de Butchie, un garçon de treize ans dont la mère, Emma, a mystérieusement disparu. Al prend la situation très à coeur : sa mère a, elle aussi, quitté le domicile familial.
Note : Date Quantique le 4 Juillet 1964
43 - LA FUTUR MAMAN
Note épisode
8.0
1 vote
Titre original : 8 1/2 Months
Première diffusion : 06.03.1991 (USA) - 19.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : James Whitmore Jr.
Scénario : Deborah Pratt
Distribution : Lana Schwab, James Whitmore Jr., Hunter Von Leer, Tasha Scott, Anne Haney, Parley Baer, Philip Linton, Peggy Walton-Walker
L'histoire : Sam emprunte l'identité d'une adolescente de seize ans, Billie Jean, sur le point d'accoucher. D'après les informations qu'il détient, Billie Jean a l'intention d'abandonner son bébé, mais passera ensuite sa vie à retrouver sa trace.
Note : Date Quantique le 15 Novembre 1955
44 - FUTUR BOY
Note épisode
8.0
1 vote
Titre original : Future Boy
Première diffusion : 13.03.1991 (USA) - 24.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Switzer
Scénario : Tommy Thompson
Distribution : Richard Herd, Debra Sticklin, George Wyner, Alan Fudge, David Sage
L'histoire : Sam Beckett est propulsé en 1957 et se retrouve mêlé aux acteurs d'une célébre série télévisée pour enfants. Cet univers très spécial ne lui permet pas d'évoluer avec aisance. Il finit toutefois par s'y accommoder et comprend pourquoi il a été projeté dans une ambiance si particulière.
Note : Date Quantique le 6 Octobre 1957
45 - QUE LA DANSE COMMENCE
Note épisode
5.0
1 vote
Titre original : Private Dancer
Première diffusion : 20.03.1991 (USA) - 25.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Debbie Allen
Scénario : Paul Brown
Distribution : Debbie Allen, Louis Mustillo, Heidi Swedberg, Robert Schuch, Marguerite Pomerhn-Derricks, Rhondee Beriault
L'histoire : Dans la peau d'un danseur de night-club, Sam se charge de veiller sur le destin de Diana, une jeune serveuse atteinte de surdité. Il va tenter de l'empêcher de tomber dans la prostitution et de contracter, quelques années plus tard, le virus du sida.
Note : Le réalisateur et personnage Debbie Allen jouait déjà dans le film et la série "Fame"
Date Quantique le 6 Octobre 1979
46 - LORRAINE
Note épisode
6.0
1 vote
Titre original : Piano Man
Première diffusion : 27.03.1991 (USA) - 26.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : James Whitmore Jr.
Scénario : Ed Scharlach
Distribution : Marietta DePrima, Angelo Tiffe, John Oldach, Denise Gentile, Frank Roman, Cherry Davis
L'histoire : Sam Beckett devient le pianiste Chuck Danner, plus connu autrefois sous le nom de Joey De Nardo. Apparemment, ce mystérieux Joey a disparu il y a trois ans et son ancienne fiancée et partenaire, Lorraine, s'apprête à épouser Carl Morgan. Elle est persuadée qu'elle porte malheur à tous les hommes qu'elle croise.
Note : Date Quantique le 10 Novembre 1985
47 - AMOUR À VENDRE
Note épisode
8.0
1 vote
Titre original : Southerin Comforts
Première diffusion : 03.04.1991 (USA) - 29.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Chris Ruppenthal
Scénario : Tommy Thompson
Distribution : Rita Taggart, David Graf, Georgia Emelin, Dan Butler, Lauren Tom, Minnie Summers Lindsey, Diane Delano
L'histoire : Sam Beckett se retrouve à la Nouvelle-Orléans, dans la peau d'un certain Gilbert Hebert, un proxénète qui dirige une maison close.
Note : Date Quantique le 4 Août 1961
48 - CONCERT HARD ROCK
Note épisode
4.0
1 vote
Titre original : Glitter Rock
Première diffusion : 10.04.1991 (USA) - 30.11.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Andy Cadiff
Scénario : Chris Ruppenthal
Distribution : Jonathan Gries, Peter Noone, Christian Hoff, Michael Cerveris, Robert Bauer, Liza Whitcraft
L'histoire : Sam Beckett se retrouve dans la peau de Tonic, chanteur vedette d'un groupe de hard rock anglais, les King Thunder. Sa mission est d'empêcher l'assassinat de celui-ci.
Note : Vous connaissez Kiss ? Et bien c'est le même genre de maquillage qui a été utilisé pour Sam.
Date Quantique le 12 Avril 1974
49 - PRIME DE RISQUES
Note épisode
5.0
1 vote
Titre original : A Hunting We Will Go
Première diffusion : 18.04.1991 (USA) - 01.12.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Andy Cadiff
Scénario : Beverly Bridges
Distribution : Jane Sibbett, Ken Marshall, Cliff Bemis
L'histoire : Sam est entré dans le peau d'un chasseur de primes. A ses côtés, menottes au poignet, il découvre Diane, une belle femme d'une trentaine d'années qu'il a vraisemblablement arrêtée.
Note : Date Quantique le 18 Juin 1976
50 - LE COULOIR DE LA MORT
Note épisode
7.0
1 vote
Titre original : Last Dance Before An Execution
Première diffusion : 01.05.1991 (USA) - 02.12.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Watkins
Scénario : Deborah Pratt
Distribution : Jenny Gago, Julio Oscar Mechoso, Christopher Allport, James Sloyan
L'histoire : Sam Beckett se retrouve dans la peau d'un condamné à mort, Jesus Ortega. Un deuxième report d'exécution au dernier moment donne à Sam juste quarante huit heures pour prouver son innocence ou remplir sa mission afin de refaire un saut avant que le levier s'abaisse.
Note : Date Quantique le 12 Mai 1971
51 - COEUR DE CATCHEUR
Note épisode
5.0
1 vote
Titre original : Heart of a Champion
Première diffusion : 08.05.1991 (USA) - 03.12.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Joe Napolitano
Scénario : Tommy Thompson
Distribution : Jerry Bossard, Don Hood, Deborah Wakeham, Angela Paton, Rance Howard
L'histoire : Sam Beckett se retrouve transformé en catcheur. Avec son frère et partenaire Terry, il doit convaincre Rionnie, champion de catch, de ne pas disputer un match important à cause de ses ennuis de santés cachés qui vont le mener à la mort.
Note : Date Quantique le 23 Juillet 1955
52 - LA PISCINE ATOMIQUE
Note épisode
7.0
1 vote
Titre original : Nuclear Family
Première diffusion : 15.05.1991 (USA) - 06.12.1993 (FRANCE)
Réalisateur : James Whitmore Jr.
Scénario : Paul Brown
Distribution : Timothy Carhart, Kurt Fuller, Kim Flowers, Robert Hy Gorman, Candy Hutson
L'histoire : Sam Beckett entre dans la peau d'un étudiant de dix-neuf ans qui vit avec sa famille dans un abri anti-atomique, croyant qu'une troisième guerre mondiale va être déclenchée.
Note : Date Quantique le 26 Octobre 1962
53 - CHOC EN RETOUR
Note épisode
4.0
1 vote
Titre original : Shock Theater
Première diffusion : 22.05.1991 (USA) - 07.12.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Joe Napolitano
Scénario : Deborah Pratt
Distribution : David Proval, Bruce A. Young, Scott Lawrence, Robert Symonds, Candy Ann Brown, Nick Brooks, Lee Garlington
L'histoire : Octobre 1964, Sam Beckett devient un certain Samuel Beederman, souffrant d'une psychose maniaco-dépressive. Il découvre qu'il a été admis dans une clinique psychiatrique pour y subir une thérapie de choc.
Note : Date Quantique le 3 Octobre 1964