La cinquième dimension

Titre original : The Once and Future King
Première diffusion : 27.09.1986 (USA)
Réalisateur : Jim McBride
Scénario : George R.R. Martin, Bryce Maritano
Distribution : Jeff Yagher (Elvis/Lookalike), Lisa Jane Persky (Sandra), Red West (Boss), Paul Eiding (Sam Phillips), Bank Harper (Marion Keisky), Brian Hatton (Bill), Mitch Carter (Scotty), Cynthia Sanders (Serveuse), Nancy Throckmorton (Barmaid)

L'histoire : Un imitateur d’Elvis est transporté en 1954. La mort accidentelle du vrai King l’oblige à porter le poids de la destinée du King...

Titre original : A Saucer of Loneliness
Première diffusion : 27.09.1986 (USA)
Réalisateur : John Hancock
Scénario : David Gerrold, Theodore Sturgeon
Distribution : Shelley Duvall (Margaret), Richard Libertini (Homme On Beach), Nan Martin (Mère), Myrna White (Psychiatrist), Michael Zand (Employé), Brick Karnes (Petit ami), James Edward Thomas (Hank Charles), Bruno Aclin (Officer), Laura Harlan (Serveuse), Geoff Witcher (Présentateur), Mary Ingersoll (Journaliste #1), David Grant Hayward (Journaliste #2), Shannon Lee Avnsoe (Journaliste #3), J. Omar Hansen (Journaliste #4), Mari Gorman (Jill), Andrew Masset (Jeune Homme), Edith Diaz (Religious Woman)

L'histoire : Une jeune femme se voit confier un secret personnel par une entité extraterrestre…

Titre original : What Are Friends For?
Première diffusion : 04.10.1986 (USA)
Réalisateur : Gus Trikonis
Scénario : J. Michael Straczynski
Distribution : Mark-Paul Gosselaar (Tim), Fred Savage (Jeff Mattingly), Tom Skerritt (Alex Mattingly), Lukas Haas (Mike), Joy Claussen (Allyson Conrad), Michael Ennis (Ross Conrad), Johnny Green (Larry), Jennifer Roach (Cindy), David Selberg (Médecin)

L'histoire : un père découvre que son ami imaginaire d’enfance est bien vivant et qu’il se rapproche de son jeune fils...

Titre original : Aqua Vita
Première diffusion : 04.10.1986 (USA)
Réalisateur : Paul Tucker
Scénario : Paul Chitlik, Jeremy Bertrand Finch
Distribution : John D. LeMay (Ted), Harry Stephens (Jeune homme), Cynthia Kania (Jeune Woman), Mimi Kennedy (Christine), Joseph Hacker (Marc), Barbara Horan (Shauna), Bob Delegall (Sales Directeur), Martin Doyle (News Editor), Christopher McDonald (Livreur)

L'histoire : Une présentatrice de TV de 40 ans trouve une bouteille d’eau qui se révèle être une véritable fontaine de jouvence...

Titre original : The Storyteller
Première diffusion : 11.10.1986 (USA)
Réalisateur : Paul Lynch
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Glynnis O'Connor (Dorothy), Parley Baer (Grandfather Frost), Morgan Saint John (William), Patricia Allison (Mme. Dockweiller), Nike Doukas (Heather), Billy Anton (Nathaniel), Tony Anton (Daniel), David Faustino (Mica Frost), Bill Sak (Médecin), Frank Moon (Homme with Scar), Robert Britton (Bus chauffeur), Ellen Albertini Dow (Vieux Woman), Melissa Clayton (Pig-Tailed Fille), Billy Joe Wright (Farmboy)

L'histoire : Une vieille institutrice rencontre un de ses anciens élèves qui a un don particulier : il a réussi en lisant des histoires, à garder en vie un de ses ancêtres...

Titre original : Nightsong
Première diffusion : 11.10.1986 (USA)
Réalisateur : Bradford May
Scénario : Michael Reaves
Distribution : Lisa Eilbacher (Andrea Fields), Kip Gilman (Ace), Antony Hamilton (Simon Locke)

L'histoire : Après 10 ans d’absence, le petit ami musicien d’une DJ réapparait au son d’une se ses compositions...

Titre original : The After Hours
Première diffusion : 18.10.1986 (USA)
Réalisateur : Bruce Malmuth
Scénario : Rockne S. O'Bannon, Rod Serling
Distribution : Chip Heller (Ouvrier), Lori Michaels (Mère), Edan Gross (Garçon), Albie Selznick (Mannequin #1), Deborah Bennett (Mannequin #2), Terry Farrell (Marsha Cole), Ned Bellamy (Mysterieux homme), Ann Wedgworth (Surveillant)

L'histoire : Une jeune femme se retrouve seule au milieu d’un centre commercial quand les mannequins de présentation prennent vie...

Titre original : Lost and Found
Première diffusion : 18.10.1986 (USA)
Réalisateur : Gus Trikonis
Scénario : George R.R. Martin, Phyllis Eisenstein
Distribution : Akosua Busia (Jenny Templeton), Cindy Harrell (Kathy), Leslie Ackerman (Raye Birk)

L'histoire : Une étudiante s’étonne de la disparition d’objets dans son appartement, jusqu’au moment ou des voyageurs temporels lui apportent l’explication...

Titre original : The World Next Door
Première diffusion : 18.10.1986 (USA)
Réalisateur : Paul Lynch
Scénario : Lan O'Kun
Distribution : George Wendt (Barney Schlesinger), Jeffrey Tambor (Milton), Victoria Bass (Lucille), Bernadette Birkett (Katie Schlessinger), Tom Finnegan (Steve), Dinah Lenney (Francine), Jon Menick (Henry the Butler)

L'histoire : Un inventeur méprisé par sa femme et las de son travail actuel, découvre qu’il est riche et célèbre dans un monde parallèle...

Titre original : The Toys of Caliban
Première diffusion : 04.12.1986 (USA)
Réalisateur : Thomas J. Wright
Scénario : George R.R. Martin, Terry Matz
Distribution : Alexandra Borrie (Mandy Kemp), David Greenlee (Toby Ross), Anne Haney (Mary Ross), Richard Biggs (Resident Physician), Earl Bullock (Ministre), Richard Mulligan (Ernest Ross)

L'histoire : Un couple vit dans la terreur depuis que leur fils a le don extraordinaire de concrétiser tout ce qu’il imagine…

Titre original : The Convict's Piano
Première diffusion : 11.12.1986 (USA)
Réalisateur : Thomas J. Wright
Scénario : Patrice Messina, James Crocker
Distribution : Joe Penny (Frost), Norman Fell (Eddie O'Hara), Tom O'Brien (Mickey Shaughnessy), John Hancock (Docteur Puckett), Cristen Kauffman (Ellen)

L'histoire : Un prisonnier accusé à tort de meurtre découvre qu’un piano magique peut le transporter dans l’espace du temps...

Titre original : The Road Less Traveled
Première diffusion : 18.12.1986 (USA)
Réalisateur : Wes Craven
Scénario : George R.R. Martin
Distribution : Cliff DeYoung (Jeff McDowell), Margaret Klenck (Denise McDowell), Jaclyn-Rose Lester (Megan), Christopher Brown (III) (grunt), John Zarchen (jock), Clare Nono (Susan)

L'histoire : Un home se retrouve confronté à un inquiétant invalide, qui se révèle être son double parti, lui, à la guerre du Vietnam...

Titre original : The Card
Première diffusion : 21.02.1987 (USA)
Réalisateur : Bradford May
Scénario : Michael Cassutt
Distribution : Susan Blakely (Linda Wolfe), Virginia Kiser (Miss Foley), William Atherton (Brian Wolfe), Ken Lerner (Salesman), Beverly Eilbacher (Réceptionniste), Coleby Lombardo (Evan Wolfe), Zachary Bostrom (Matthew Wolfe), Frank Mangano (Tow Truck chauffeur)

L'histoire : Une femme reçoit une carte de crédit qui donne un pouvoir d’achat illimité mais oublie de lire les clauses de pénalités…

Titre original : The Junction
Première diffusion : 21.02.1987 (USA)
Réalisateur : Bill Duke
Scénario : Virginia Aldridge
Distribution : William Allen Young (John Parker), Chris Mulkey (Ray), Michael Alldredge (Schmidt), John Dennis Johnston, John Walcutt (Les), Karen Landry (Sarah), James Lashley (Bobby), Joe Unger (First Rescuer), Ann Doran (Mme. Clarke), Tanya Boyd (Melissa), Dianna Patton (woman), Bobby Hosea (stretcher bearer), Christopher Kriesa (second rescuer), William Frankfather (Reverend Bailey)

L'histoire : Deux mineurs se retrouvent coincés dans une mine. Un seul réussi à s’en extirper. Les secours découvrent alors, une curieuse note pour localiser le deuxième homme...

Titre original : Joy Ride
Première diffusion : 21.05.1987 (USA)
Réalisateur : Gil Bettman
Scénario : Cal Willingham
Distribution : Robert Knepper (Alonzo), Brooke McCarter (Gregory), Heidi Kozak (Deena), Tamara Mark (Adrienne), Burr Middleton (Policeman), Danny Spear (Patrolman), Randy Hall (Pompier)

L'histoire : Des adolescents volent une vieille voiture et s’embarquent pour une angoissante ballade à travers leur quartier, devenue soudainement bien peu familier...

Titre original : Shelter Skelter
Première diffusion : 21.05.1987 (USA)
Réalisateur : Martha Coolidge
Scénario : Robin Love, Ron Cobb
Distribution : Joan Allen (Sally Dobbs), Joe Mantegna (Harry Dobbs), Jon Gries (Nick), Tamara Taylor (News Caster)

L'histoire : Un homme obsédé par les risques de guerre nucléaire, se construit un abri anti-atomique. L’explosion d’une bombe va le couper d’un monde qu’il ignore qu’il à survécu...

Titre original : Private Channel
Première diffusion : 21.05.1987 (USA)
Réalisateur : Peter Medak
Scénario : Edward Redlich
Distribution : Julie Araskog (Yuppie Woman), Scott Coffey (Keith Barnes), Andrew Robinson (Williams), Claudia Cron (Gloria), Louise Fitch (Mme. Feldman), Joan Foley (Trish), Roger Nolan (Yuppie homme), Rebeccah Bush (Employé), Alex Daniels (Host), Jackson Hughes (Paul), Juliette Sorci (Petite fille)

L'histoire : Durant son vol, un jeune passager se rend compte qu’il peut écouter les pensées de ses voisins de cabine…

Titre original : Time and Teresa Golowitz
Première diffusion : 10.07.1987 (USA)
Réalisateur : Shelley Levinson
Scénario : Alan Brennert, Parke Godwin
Distribution : Gene Barry (Prince of Darkness), Paul Sand (Bluestone), Grant Heslov (Binki), Kristi Lynes (Teresa Golowitz), Gina Gershon (Laura), Beau Dremann (Bob), Wallace Langham (Nelson), J.D. Roth (Garçon at Party), Laurel Green (Fille), Heather Haase (Mary Ellen Cosgrove)

L'histoire : Victime d’une crise cardiaque, un homme acquiert la faculté de revivre les moments forts de sa vie. Il opte pour la soirée mémorable de ses 16 ans...

Titre original : Voices in the Earth
Première diffusion : 10.07.1987 (USA)
Réalisateur : Curtis Harrington
Scénario : Alan Brennert
Distribution : Martin Balsam (Professeur Donald Knowles), Jenny Agutter (Jacinda Carlyle), Eve Brenner (Vieux Woman), Theodore Lehmann (Vieil homme), Dennis Haskins (Bledsoe), Christopher Lofton (Middle-Aged homme), C'esca Lawrence (Jeune Woman), Sandra Ganzer (Fille), Wortham Krimmer (Ghost)

L'histoire : Lors d’un voyage spatial pour examiner les restes de la planète terre, un historien se retrouve possédé par l’âme de ses derniers habitants...

Titre original : Song of the Younger World
Première diffusion : 17.07.1987 (USA) - 12.12.1988 (FRANCE)
Réalisateur : Noel Black
Scénario : Anthony Lawrence, Nancy Lawrence
Distribution : Peter Kowanko (Tanner Smith), Jennifer Rubin (Amy), Vincent Rebholz (Buchanan), Paul Benedict (The Hoakie), Roberts Blossom (Mordecai Hawkline)

L'histoire : En 1916, deux adolescents ont recours aux enchantements d’un mystérieux livre pour vivre librement leur amour…

Titre original : The Girl I Married
Première diffusion : 17.07.1987 (USA) - 12.12.1988 (FRANCE)
Réalisateur : Philip DeGuere
Scénario : J.M. DeMatteis
Distribution : James Whitmore Jr. (Ira Richman), Linda Kelsey (Valerie), Dennis Patrick (Marvin Weingrod), Andrea Aal (younger Valerie), Robert Zappa (Barman)

L'histoire : Marié depuis trente ans, un couple se voit offrir la possibilité de passer chacun un moment avec son conjoint, tel qu’il était le jour de la première rencontre...