Chapeau melon et bottes de cuir

Titre original : The Forget-Me-Knot
Première diffusion : 25.09.1968 (UK) - 20.10.1968 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : James Hill
Scénario : Brian Clemens
Distribution : Patrick Kavanagh (Sean), Jeremy Burnham (Simon Filson), Jeremy Young (George Burton), Alan Lake (Karl), Douglas Sheldon (Brad), John Lee (Dr. Soames), Beth Owen (Sally), Tony Thawnton (Jenkins), Edward Higgins (Gardener), Leon Lissek (Taxi Driver), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : John Steed voit arriver à son appartement son ami Sean Mortimer, étrangement confus. Il ne parvient pas à se rappeller ce qu'il fait chez Steed, ni même comment il a pu y arriver. La seule chose encore claire dans son esprit est qu'il existe un traître au sein de l'organisation. En l'examinant, John Steed découvre un dard planté dans son cou et conclut qu'il a été victime d'un poison ôtant la mémoire. Pendant que Mortimer et Tara sont capturés par des bandits à moto, Steed cherche à joindre Mère-Grand. Il finit par rencontrer l'agent 69, qui lui apprend qu'il est suspecté d'être le traître...

Titre original : Game
Première diffusion : 02.10.1968 (UK) - 18.10.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Robert Fuest
Scénario : Richard Harris (II)
Distribution : Brian Badcoe (Gibson), Achilles Georgiou (Student), Geoffrey Russell (Dexter), Desmond Walter-Ellis (Manager), Alex Scott (Averman), Anthony Newlands (Brigadier , Wishforth-Brown), Aubrey Richards (Professor Witney), Garfield Morgan (Manservant), Peter Jeffrey (Bristow)

L'histoire : Pour prendre sa revanche sur les responsables de sa condamnation dans les années 40, le redoutable Briston utilise des jeux de société grandeur nature, dans lesquels les victimes jouent pour leur survie. Steed trouve le lien entre les victimes : toutes faisaient partie de la cour martiale qui jugea et condamna Briston. Il s'agissait par ailleurs d'anciens collègues de régiment de John Steed. Celui-ci doit tout faire pour arrêter la folie meurtrière de l'assassin, qui est bien décidé à tuer chacun des hommes qui l'ont privé de ses galons militaires. Steed réalise qu'il doit être le dernier sur la liste...

Titre original : Super Secret Cypher Snatch
Première diffusion : 09.10.1968 (UK) - 25.10.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : John Hough
Scénario : Tony Williamson
Distribution : Donald Gee (Vickers), David Quiller (Wilson), Anthony Bradshaw (Davis), Clifford Earl (Jarret), Anne Rutter (Betty), Lionel Wheeler (Second Guard), Alec Ross (First Guard), Nicholas Smith (Lather), John Carlisle (Peters), Simon Oates (Maskin), Ivor Dean (Ferret), Allan Cuthbertson (Webster), Angela Scoular (Myra), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Steed et Tara enquêtent sur un gang d'espions qui oeuvrent vêtus en laveurs de carreaux. Sous ce déguisement, ils ont réussi à pénétrer dans le centre des services secrets et à recopier des informations confidentielles. C'est ainsi que des documents top secret se sont retrouvés à l'étranger. Tandis que Tara King se fait passer pour une dactylo, Steed s'intéresse de près à la société qui emploie les laveurs de carreau. Il comprend vite comment les fuites sont organisées...

Titre original : You'll Catch Your Death
Première diffusion : 16.10.1968 (UK) - 22.10.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Paul Dickson
Scénario : Jeremy Burnham
Distribution : Bruno Barnabe (Farrar), Fiona Hartford (Janice), Geoffrey Chater (Seaton), Jennifer Clulow (Georgina), Emma Cochrane (Melanie), Willoughby Gray (Padley), Andrew Laurence (Herrick), Douglas Blackwell (Postman), Dudley Sutton (Dexter), Hamilton Dyce (Camrose), Henry McGee (Maidwell), Charles Lloyd Pack (Dr. Fawcett), Roland Culver (Colonel Timothy), Valentine Dyall (Butler), Fulton Mackay (Glover), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : De mystérieux meurtres perpétrés par simple transmission d'un virus mortel ont été commis à l'encontre de grands professeurs de médecine, tous oto-rhino-laryngologistes. Steed et Tara enquêtent dans le laboratoire du colonel Timothy. Ils découvrent que chaque victime avait reçu, juste avant sa mort, une enveloppe vide. Lorsque Tara est kidnappée, Steed surveille avec précaution son courrier...

Titre original : Split!
Première diffusion : 23.10.1968 (UK) - 18.04.1988 (FRANCE)(Antenne 2)
Réalisateur : Roy Ward Baker
Scénario : Dennis Spooner, Brian Clemens
Distribution : John Kidd (The Butler), Iain Anders (Frank Compton), Maurice Good (Harry Mercer), Steven Scott (Kartovski), Jayne Sofiano (Petra), John G. Heller (Hinnell), Bernard Archard (Dr. Constantine), Julian Glover (Peter Rooke), Nigel Davenport (Lord Barnes), Christopher Benjamin (Swindin)

L'histoire : Un agent du ministère des Informations top-secrètes est assassiné. John Steed et Tara King se retrouvent sur la trace d'anciens agents secrets, comme Boris Kartovski, que Steed pensait avoir éliminé quelques années plus tôt. Ils aboutissent au laboratoire du sinistre docteur Constantine, spécialiste de la congélation, et découvrent que le professeur a réussi à ramener à la vie des corps congelés. Une fois de plus, Steed et Tara courent un grand danger. Ils vont tenter de déjouer les plans du savant fou, qui se montre déterminé à les faire passer de vie à trépas pour poursuivre ses sinistres expériences...

Titre original : Whoever Shot Poor George Oblique Stroke XR40
Première diffusion : 30.10.1968 (UK) - 08.11.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Tony Williamson
Distribution : Jacky Allouis (Jill), Valerie Leon (Betty), John Porter Davison (Jacobs), Tony Wright (Keller), Arthur Cox (Anaesthetist), Adrian Ropes (Baines), Frank Windsor (Tobin), Judy Parfitt (Loris), Clifford Evans (Pelley), Dennis Price (Jason), Anthony Nicholls (Ardmore)

L'histoire : George est un ordinateur à la pointe de la technologie. On lui tire dessus au moment où il semblait sur le point de dénoncer son créateur, Wilfred Pelley, comme étant un espion au sein du ministère de la Technologie. Tara se fait passer pour la nièce de Pelley pour l'approcher pendant que Steed surveille la réparation de George...

Titre original : False Witness
Première diffusion : 06.11.1968 (UK) - 06.12.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Charles Crichton
Scénario : Jeremy Burnham
Distribution : Jimmy Gardner (Little Man), Larry Burns (Gould), John Atkinson (Brayshaw), Rio Fanning (Lane), Peter Jesson (Penman), Arthur Pentelow (Dr. Grant), Simon Lack (Nesbitt), Michael Lees (Plummer), Dan Meaden (Sloman), William Job (Lord Edgefield), Tony Steedman (Sir Joseph), Barry Warren (Melville), John Bennett (Sykes), Terry Eliot (Amanda), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Le département de Steed est quelque peu perturbé : plusieurs agents ont disparu et Melville est soupçonné de travailler pour l'ennemi. Il a en effet laissé son partenaire se faire abattre sans le prévenir du danger. De plus, il semble mentir dès qu'on l'interroge. Tara King se lance sur la piste d'une voiture de laitier qui pourrait apporter une explication rationnelle. John Steed doit mener une enquête sur un certain lord Edgefield, qui semble être un puissant maître chanteur. Tara découvre bientôt que ce dangereux personnage est lié à la disparition des agents et à l'empoisonnement du lait distribué par la camionnette suspecte...

Titre original : All Done With Mirrors
Première diffusion : 13.11.1968 (UK) - 04.10.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Ray Austin
Scénario : Leigh Vance
Distribution : Liane Aukin (Miss Tiddiman), Anthony Dalton (Seligman), Graham Ashley (Markin), Michael Nightingale (Real Colonel), Robert Sidaway (Real Barlow), Desmond Jordan (Guthrie), David Grey (Williams), Peter Elliott (Arkin), John Brown (II) (roger), Nor Nicholson (Miss Emily), Tenniel Evans (Carswell), John Brown (Roger), Dinsdale Landen (Watney), Peter Cople (Sparshott), Joanna Jones (Pandora), Patrick Newell (Mother (seasons five , and six)), Edwin Richfield (Barlow)

L'histoire : Tara King et son collègue Watney enquêtent sur des agressions perpétrées à distance. Se pourrait-il que John Steed, l'agent le plus secret du Royaume, soit à l'origine de fuites indiscrètes ? Pour en avoir le coeur net, Mère-Grand assigne l'espion à résidence, au bord de sa piscine. C'est donc flanquée du seul Watney que la charmante Tara King s'en va enquêter du côté du centre de recherches Carmadoc. Indice après indice, la jeune femme découvre que des meurtres ont été commis par un homme invisible grâce une machine installée dans un phare, et qui, en utilisant téléscopes et miroirs, permet aux ondes vocales d'être transportées à très longue distance...

Titre original : Legacy of Death
Première diffusion : 20.11.1968 (UK) - 24.05.1980 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Don Chaffey
Scénario : Terry Nation
Distribution : Michael Bilton (Dr. Winter), Teddy Kiss (Winkler), Vic Wise (Slattery), Peter Swanwick (Oppenheimer), Tutte Lemkow (Gorky), Leon Thau (Ho Lung), John Hollis (Zoltan), Richard Hurndall (Farrer), Kynaston Reeves (Dickens), Ferdy Mayne (Baron Von Oriak), Ronald Lacey (Humbert), Stratford Johns (Sidney)

L'histoire : Juste avant d'être tué par ses ennemis jurés, le millionnaire Henley Farrer lègue sa dague dite des «mille morts» à John Steed. L'agent reçoit cet héritage avec un flegme amusé, malgré la sinistre réputation de l'objet, qui est censé apporter bien des malheurs à son propriétaire. Très vite pourtant, la légende semble se réaliser et la dague orientale cause de nombreux soucis à Steed. Une mystérieuse perle noire incrustée dans l'objet attire en effet la convoitise de nombreuses personnes. Une fois de plus, John Steed et Tara King sont en danger et doivent faire preuve de perspicacité pour s'en sortir...

Titre original : Noon Doomsday
Première diffusion : 27.11.1968 (UK) - 13.12.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Peter Sykes
Scénario : Terry Nation
Distribution : Lawrence James (Cornwall), David Glover (Carson), John Glynn-Jones (Dr. Hyde), Peter Halliday (Perrier), Peter Bromilow (Kafka), Lyndon Brook (Lyall), Griffith Jones (Baines), T. P. McKenna (Grant), Ray Brooks (Barrington), Anthony Ainley (Sunley), Alfred Maron (Taxi-Driver), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Victime d'une fracture de la jambe, Steed est au repos forcé dans une clinique pour agents secrets. Tara lui apporte son courrier. Steed y découvre un billet d'une représentation d'opéra vieux de sept ans, jour pour jour. Il se rappelle que ce jour-là, il envoyait le chef de «Meurtre international», Gerald Kafta, en prison. Celui-ci tente de s'introduire dans les lieux afin d'éliminer son vieil adversaire...

Titre original : Look- (stop me if you've heard this one) But There Were These Two Fellers...
Première diffusion : 04.12.1968 (UK) - 27.12.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : James Hill
Scénario : Dennis Spooner
Distribution : Lew Belmont (Ventriloquist), Johnny Vyvyan (Escapologost), Jay Denyer (Tenor), Talfryn Thomas (Fiery Frederick), Robert James (Merlin), Richard Young (Sir Jeremy Broadfoot), Bill Shire (Cleghorn), Gaby Vagas (Miss Charles), Garry Marsh (Brigadier Wiltshire), John Woodvine (Seagrave), John Cleese (Marcus Rugman), Julian Chagrin (Jennings), Jimmy Jewell (Maxie Martin), Bernard Cribbins (Bradley Mahler), William Kendall (Lord Dessington)

L'histoire : Les responsables du projet «Cupidon», un quartier général tentaculaire et sous-terrain conçu pour le gouvernement en cas de guerre, sont éliminés les uns après les autres par des clowns meurtriers qui prennent leurs ordres auprès d'un sinistre polichinelle. Tara et Steed sont chargés de l'enquête. Les premiers indices qu'ils repèrent sont des empreintes de pas géantes et un nez de clown. Ils finissent par retrouver la trace des clowns tueurs et cherchent à savoir qui sont les commanditaires des meurtres...

Titre original : Have Guns- Will Haggle
Première diffusion : 11.12.1968 (UK) - 29.11.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Ray Austin
Scénario : Donald James
Distribution : Robert Gillespie (Lift Attendant), Peter J. Elliott (Brace), Roy Stewart (Giles), Michael Turner (Crayford), Timothy Bateson (Spencer), Jonathan Burn (Conrad Beardsley), Nicola Pagett (Lady Adrianna , Beardsley), Johnny Sekka (Colonel Nsonga)

L'histoire : Avec la complicité d'un gardien, quatre gymnastes masqués investissent une fabrique d'armement et y dérobent 3000 fusils FF70, des armes censées rester secrètes. Afin de retrouver les auteurs du vol avant que les fusils ne soient remis en de mauvaises mains, John Steed et Tara King se lancent dans une enquête minutieuse. Ils sont bientôt sur la piste d'un certain colonel Nsonga, dont la présence au Royaume-Uni n'est sans dont pas étrangère au larcin. Contre toute attente, leur enquête les mène ensuite chez la belle et cruelle Adrianna Beardsley. Les agents secrets et madame Beardsley se retrouvent lors d'une vente aux enchères...

Titre original : They Keep Killing Steed
Première diffusion : 18.12.1968 (UK) - 11.10.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Robert Fuest
Scénario : Brian Clemens
Distribution : Hal Galili (Guest Star), Nicole Shelby (Guest Star), Rosemary Donnelly (Guest Star), Gloria Connell (Guest Star), Michael Corcoran (Guest Star), Ross Hutchinson (Guest Star), Reg Whitehead (Guest Star), Anthony Sheppard (Guest Star), William Ellis (Guest Star), Angharad Rees (Guest Star), Ian Ogilvy (Baron Von Curt), Ray McAnally (Arcos), Norman Jones (Zerson), Bernard Horsfall (Captain Smythe), George Ghent (Guest Star), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : John Steed doit assister à une conférence sur la paix. Arcos, un chirurgien plasticien de génie, a découvert un procédé pour dupliquer un visage humain. Afin d'infiltrer la conférence, il décide de transformer un agent spécial en double de Steed. Le chirurgien découvre malheureusement que la transformation est instable. Afin de pallier à ces difficultés, il a besoin de John Steed. Il décide donc de le faire enlever. En arrivant à la conférence, l'agent tombe dans le piège d'Arcos. Bientôt, les sosies de Steed commencent à se multiplier. Tara King doit aider son partenaire à se sortir de cette situation délicate...

Titre original : The Interrogators
Première diffusion : 01.01.1969 (UK) - 23.01.1982 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Charles Crichton
Scénario : Brian Clemens, Richard Harris (II)
Distribution : David Richards (V) (R.A.F. Officer), Mark Elwes (Naval Officer), Cecil Cheng (Captain Soo), Cardew Robinson (Mr. Puffin), Neil Wilson (Norton), Neil Stacy (Mallard), Neil McCarthy (Rasker), Glynn Edwards (Blackie), David Sumner (Minnow), Christopher Lee (Colonel Mannering), Philip Bond (Caspar), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Sous prétexte d'entraîner des agents secrets à résister aux interrogatoires, le sadique colonel Mannering a pour but d'extorquer des renseignements à ses victimes. Tara King est à son tour convoquée à ce stage de résistance. Elle va tenter d'en savoir plus sur les sinistres desseins du colonel...

Titre original : The Rotters
Première diffusion : 08.01.1969 (UK) - 21.11.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Robert Fuest
Scénario : Dave Freeman
Distribution : Noel Davis (Guest Star), Harry Hutchinson (Guest Star), Charles Morgan (Guest Star), John Stone (II) (Guest Star), Amy Dalby (Guest Star), Tony Gilpin (Guest Star), Harold Innocent (Guest Star), Dervis Ward (Guest Star), Frank Middlemas (Sawbow), John Nettleton (Palmer), Eric Barker (Pym), Jerome Willis (George), Gerald Sim (Kenneth), John Scott (Guest Star), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : A peine sir James Pendred a-t-il verrouillé la solide porte en bois de son bureau, qu'elle se dissout littéralement, laissant apparaître deux hommes qui l'abattent à bout portant. C'est bientôt l'hécatombe chez les ingénieurs des eaux et forêts. Or Pendred et ses pairs avaient récemment développé une souche de pourriture sèche à action ultra-rapide. Steed se penche sur l'affaire...

Titre original : Invasion of the Earthmen
Première diffusion : 15.01.1969 (UK) - 26.10.1973 (FRANCE)(ORTF 1ère chaine)
Réalisateur : Don Sharp
Scénario : Terry Nation
Distribution : Warren Clarke (Trump), Lucy Fleming (Emily), George Roubicek (Grant), Wendy Allnutt (Sarah), Christopher Chittell (Bassin), Christian Roberts (Huxton), William Lucas (Brett)

L'histoire : John Steed et Tara King sont envoyés au centre Alpha, une école militaire aux activités plutôt étranges, qui, au lieu de former des astronautes, constitue une armée destinée à coloniser d'autres planètes. Durant leur visite, un agent meurt dans des circonstances mystérieuses. De leur côté, Steed et Tara vont devoir vaincre le «tunnel de la peur», l'ultime parcours du combattant. Ils se retrouvent impliqués dans une guerre générationnelle et risquent leur vie dans cette académie militaire. Une fois de plus, ils vont devoir faire appel à toute leur ingéniosité pour s'en sortir indemnes...

Titre original : Killer
Première diffusion : 22.01.1969 (UK) - 12.10.1973 (FRANCE)(ORTF 1ère chaine)
Réalisateur : Cliff Owen
Scénario : Tony Williamson
Distribution : Clive Graham (Lawson), Jonathan Elsom (Chattell), Charles Houston (Gillars), Michael McStay (Trancer), James Bree (Wilkington), Michael Ward (Freddie), John Bailey (Ralph Bleech), Anthony Valentine (Calvin), Harry Towb (Paxton), Richard Wattis (Clarke), William Franklyn (Brinstead), Grant Taylor (Merridon), Jennifer Croxton (Lady Diana , Forbes-Blakeney), Oliver MacGreevy (Barman), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Tara étant partie en vacances, c'est lady Diana Forbes-Blakely qui assure l'intérim. Elle a pour mission d'aider John Steed à débusquer le tueur qui fait des ravages dans les rangs de l'organisation de Mère-Grand. Les deux agents suivent la trace de Remak, un ordinateur ultra-perfectionné, programmé pour tuer. Cette machine infaillible a déjà fait de nombreuses victimes. John et Diana savent qu'ils risquent également leur vie dans cette mission. Remak risque en effet de s'en prendre à eux et de les faire taire à jamais. Les précédentes victimes ont été retrouvées emballées dans du polystyrène...

Titre original : The Morning After
Première diffusion : 29.01.1969 (UK) - 09.01.1982 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : John Hough
Scénario : Brian Clemens
Distribution : Jonathan Scott (Cartney), Philip Dunbar (Yates), Donald Douglas (Major Parsons), Brian Blessed (Sergeant Hern), Joss Ackland (Brigadier Hansing), Penelope Horner (Jenny), Peter Barkworth (Merlin)

L'histoire : Merlin a volé des capsules de gaz soporifique dans un centre de recherches du gouvernement. Steed et Tara veulent récupérer ces dangereux objets avant qu'il ne les vende au plus offrant. L'appartement de Steed sert à lui tendre un piège. En essayant de s'enfuir, Merlin brise une capsule et le gaz se répand. Merlin, Steed et Tara s'endorment. Quand Steed se réveille le lendemain, la ville a été évacuée en raison d'une menace nucléaire...
Note : Autre titre : Lendemain matin

Titre original : The Curious Case of the Countless Clues
Première diffusion : 05.02.1969 (UK) - 20.12.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Don Sharp
Scénario : Philip Levene
Distribution : Peter Jones (Doyle), Tony Selby (Stanley), Reginald Jessup (Dawson), George A. Cooper (Burgess), Edward de Souza (Flanders), Tracy Reed (Janice), Anthony Bate (Earle), Kenneth Cope (Gardiner)

L'histoire : C'est en compagnie du double parfait de Sherlock Holmes que John Steed enquête sur une série de meurtres mystérieux à plus d'un titre. Les indices sont si nombreux qu'ils en deviennent suspect et les victimes sont bien moins célèbres que leur meurtrier présumé. John Steed lui-même est accusé de meurtre. L'enquête amène Steed à soupçonner deux experts en criminologie qui maquillent les scènes de leurs crimes pour accuser des hommes fortunés. Les deux criminels peuvent ainsi faire chanter les présumés coupables, que tous les indices désignent clairement. John Steed lui-même est piégé et accusé du meurtre de Tara King...

Titre original : Wish You Were Here
Première diffusion : 12.02.1969 (UK) - 01.11.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Don Chaffey
Scénario : Tony Williamson
Distribution : John Cazabon (Mr. Maple), Louise Pajo (Miss Craven), David Garth (Brevitt), Derek Newark (Vickers), Richard Caldicot (Mellor), Gary Watson (Kenrick), Dudley Foster (Parker), Brook Williams (Basil), Robert Urquhart (Maxwell), Liam Redmond (Charles Merrydale), Sandra Fehr (Attractive Girl), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Tara King est appelée de toute urgence par son oncle, retenu contre son gré dans un hôtel. La jeune femme se lance au secours du vieil homme. Mais c'est pour se retrouver aussitôt en fâcheuse posture. Elle constate en effet que chaque personne qui tente de fuir cet étrange hôtel est victime d'un accident...

Titre original : Love All
Première diffusion : 19.02.1969 (UK) - 07.06.1980 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Peter Sykes
Scénario : Jeremy Burnham
Distribution : David Baron (Guest Star), Larry Taylor (Guest Star), Robin Tolhurst (Guest Star), John Cobner (Guest Star), Norman Pitt (Guest Star), Peter Stephens (Guest Star), Zulema Dene (Guest Star), Ann Rye (Guest Star), Frank Gatliff (Guest Star), Brian Oulton (Guest Star), Patsy Rowlands (Thelma), Robert Harris (Sir Rodney), Terence Alexander (Bromfield), Veronica Strong (Martha), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Depuis quelque temps, des fuites compromettant la sécurité du royaume inquiètent Mère-Grand. Il apparaît que de hauts fonctionnaires tombent amoureux d'une jeune femme aussitôt après avoir lu un document qu'elle leur glisse sous les yeux. Transis d'amour, ils confient à l'inconnue des renseignements confidentiels. John Steed doit régler le problème tout en surveillant Tara, qui semble souffrir d'un chagrin d'amour...

Titre original : Stay Tuned
Première diffusion : 26.02.1969 (UK) - 14.11.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Don Chaffey
Scénario : Tony Williamson
Distribution : Patrick Westwood (Taxi Driver), Ewan Roberts (Travers), Harold Kasket (Dr. Meitner), Roger Delgado (Kreer), Denise Buckley (Sally), Howard Marion-Crawford (Collins), Duncan Lamont (Wilks), Iris Russell (Father), Gary Bond (Proctor), Kate O'Mara (Lisa), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Steed sort de chez lui d'un pas allègre. Il s'apprête à partir pour trois semaines de vacances. Il rencontre alors Tara, qui lui demande, bizarrement, comment se sont passées ses vacances. Après une courte discussion, Steed sent peu à peu qu'il perd pied. La visite d'une jeune femme qui déclare avoir eu un accident de voiture avec lui, à Londres, deux semaines auparavant, le remet rapidement sur les rails...

Titre original : Take Me To Your Leader
Première diffusion : 05.03.1969 (UK) - 28.11.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Robert Fuest
Scénario : Terry Nation
Distribution : Cliff Diggins (Guest Star), Matthew Long (Guest Star), Raymond Adamson (Guest Star), Bryan Kendrick (Guest Star), Sheila Hammond (Guest Star), Michael Hawkins (Guest Star), Elizabeth Robillard (Guest Star), Hugh Cross (Guest Star), Penelope Keith (Guest Star), Henry Stamper (Major Glasgow), Michael Robbins (Cavell), John Ronane (Captain Tim), Patrick Barr (Stonehouse), Wilfred Boyle (Guest Star), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Mère-Grand a confié une mallette à des agents secrets. Tara King et John Steed sont chargés de suivre les porteurs successifs de l'objet, qui passe de main en main. C'est une curieuse mallette, qui crie lorsque quelqu'un la vole. Les deux complices ne doivent pas en perdre la trace jusqu'à ce qu'elle arrive entre les mains du destinataire final. Cette drôle de mission entraîne Steed et Tara dans une course folle dans les rues de Londres...

Titre original : Fog
Première diffusion : 12.03.1969 (UK) - 17.10.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : John Hough
Scénario : Jeremy Burnham
Distribution : Arnold Diamond (Guest Star), Frederick Peisley (Guest Star), Patsy Smart (Guest Star), David Bird (Guest Star), Norman Chappell (Fowler), David Lodge (I) (Maskell), Paul Whitsun-Jones (Sanders), Terence Brady (Carstairs), Guy Rolfe (Travers), John Barrard (Guest Star), Frank Sieman (Guest Star), John Garrie (Wellbeloved), William Lyon Brown (Guest Star), Stan Jay (Guest Star), Bernard Severn (Guest Star), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Dans un brouillard à couper au couteau, John Steed et Tara King sillonnent les rues de Londres à la recherche d'un tueur au style éminemment victorien. Si les crimes de l'homme à la cape et au haut-de-forme rappellent ceux attribués à Jack l'Eventreur en 1888, le mobile est bien plus moderne. Les victimes sont toutes membres d'une importante conférence sur le désarmement qui se tient à Londres. Tara et John doivent agir au plus vite pour retrouver le tueur mystérieux avant qu'ils ne fassent de nouvelles victimes parmi les délégués étrangers venus négocier les conditions du désarmement mondial...

Titre original : Who Was That Man I Saw You With?
Première diffusion : 19.03.1969 (UK) - 31.10.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Don Chaffey
Scénario : Jeremy Burnham
Distribution : William Marlowe (Fairfax), Ralph Michael (General Kesketh), Alan Browning (Zaroff), Alan Wheatley (Dangerfield), Bryan Marshall (Phillipson), Aimée Delamain (Miss Culpepper), Richard Owens (Perowne), Nita Lorraine (Kate), Ralph Ball (Hamilton), Ken Barker (Powell), Neville Marten (Pye), Ken Howard (Powell), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Pour tester le nouveau système de sécurité du quartier général du gouvernement et mettre à l'épreuve la belle Tara, John Steed imagine de la lancer à l'assaut du QG. Tara réussit à déjouer tous les systèmes de sécurité. Elle ne bute que sur le dernier obstacle. On la félicite d'être arrivée aussi loin, mais elle ignore qu'un bruit s'est déjà répandu à son sujet. On la soupçonne en effet d'être un agent double....

Titre original : Homicide And Old Lace
Première diffusion : 26.03.1969 (UK) - 12.12.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : John Hough
Scénario : Malcolm Hulke, Terrance Dicks, Brian Clemens
Distribution : Anne Ruller (Guest Star), Mark London (Guest Star), Donald Pickering (Guest Star), Bryan Mosley (Guest Star), Gerald Harper (Colonel Corf), Mary Merrall (Georgina), Joyce Carey (Harriet), Kevork Malikyan (Guest Star), Gertan Klauber (Guest Star), Kristopher Kum (Guest Star), Bari Johnson (Guest Star), Edward Brayshaw (Fuller), Keith Baxter (Dunbar), Stephen Hubay (Guest Star), John Rapley (Guest Star), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Mère-Grand, le supérieur de John Steed et de Tara King, est l'invité de ses vieilles tantes, Harriet et Georgina. Passionnées par son métier, elles lui demandent de raconter la vie d'un agent secret. Pour les divertir, il leur fait le récit des exploit de Tara King et de John Steed contre «Intercrime», une organisation criminelle qui sévit depuis longtemps en Grande-Bretagne. Le dernier plan diabolique de l'Intercrime est un vol des trésors de la nation par la mise en scène d'une fausse alerte nucléaire. En semant la panique, les criminels espèrent avoir le champ libre pour dérober des oeuvres d'une grande valeur...

Titre original : Thingumajig
Première diffusion : 02.04.1969 (UK) - 19.10.1973 (FRANCE)(ORTF 1ère chaine)
Réalisateur : Leslie Norman
Scénario : Terry Nation
Distribution : John Moore (III) (Greer), Harry Shacklock (Bill), Iain Cuthbertson (Kruger), Jeremy Lloyd (Teddy), Hugh Manning (Major Star), John Horsley (Dr. Grant), Dora Reisser (Inge), Edward Burnham (Brett), Willoughby Goddard (Truman), Vernon Dobtcheff (Stenson), Russell Waters (Pike), Michael McKevitt (Phillips), Neville Hughes (Williams)

L'histoire : Tara avait rendez-vous avec Steed pour boire une coupe de champagne. Comme il ne la voit pas arriver, Steed se rend à toute vitesse au magasin d'antiquités. Elle devait passer y prendre une horloge avant de venir. Tara n'est pas là. Elle a disparu. Le seul indice est un petit bout de papier retrouvé par terre dans le magasin. Dessus, une inscription : «le lapin féroce»

Titre original : My Wildest Dream
Première diffusion : 07.04.1969 (UK) - 21.04.1988 (FRANCE)(Antenne 2)
Réalisateur : Robert Fuest
Scénario : Philip Levene
Distribution : Peter Vaughan (Jaeger), Derek Godfrey (Tobias), Susan Travers (Nurse Owen), Michael David (Reece), Murray Hayne (Gibbons), Tom Kempinski (Dyson), John Savident (Winthrop), Hugh Moxey (Peregrine), Edward Fox (Chilcott), Philip Madoc (Slater)

L'histoire : Paul Gibbons se glisse dans le bureau et transperce Peregrine à coups de couteau rageurs ! Il ne s'agit que d'une séance d'agresso-thérapie du docteur Jaeger. A la fin de chaque séance, un mannequin à l'effigie de Peregrine pend éventré sur son crochet. Le professeur est en effet l'inventeur de ce procédé de manipulation psychologique, qui consiste à faire réaliser à un individu ses rêves les plus fous. John Steed ne tarde pas à s'intéresser de très près à ces manipulations et à leurs dommages collatéraux...

Titre original : Requiem
Première diffusion : 16.04.1969 (UK) - 24.10.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Don Chaffey
Scénario : Brian Clemens
Distribution : John Cairney (Firth), John Paul (Wells), Denis Shaw (Murray), Terence Sewards (Rista), Mike Lewin (Barrett), Harvey Ashby (Bobby), John Baker (Vicar), Angela Douglas (Miranda), Katya Wyeth (Jill), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Miranda Loxton est le témoin principal contre l'organisation mafieuse «Meurtre International». Alors qu'elle vient d'échapper de justesse à un assassin, on la place sous la protection de Steed, dans un endroit connu de lui seul. Tara est enlevée et droguée. Elle parvient à s'enfuir et à rejoindre l'appartement de Steed. Une bombe explose. Mère-Grand est touché et Tara a les deux jambes brisées. Une bombe similaire a, semble-t-il, été placée dans le stylo de Steed...

Titre original : Take-Over
Première diffusion : 23.04.1969 (UK) - 10.10.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Robert Fuest
Scénario : Terry Nation
Distribution : Keith Buckley (Lomax), Tom Adams (Grenville), Elizabeth Sellars (Laura), Michael Gwynn (Bill), Hilary Pritchard (Circe), Garfield Morgan (Sexton), John Comer (Groom), Anthony Sagar (Clifford)

L'histoire : John Steed est invité par un vieil ami, Bill Basset, à fêter Noël en février. Intrigué par le choix de cette époque inhabituelle pour une telle célébration, le très distingué agent du gouvernement se prend néanmoins au jeu. Lorsqu'il arrive sur place, Steed comprend que quelque chose ne tourne pas rond...

Titre original : Pandora
Première diffusion : 30.04.1969 (UK) - 05.12.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Robert Fuest
Scénario : Brian Clemens
Distribution : Geoffrey Whitehead (Carter), Reginald Barratt (Xavier Smith), Raymond Burke (Young Gregory), Kathleen Byron (Miss Faversham), John Laurie (Juniper), Julian Glover (Rupert), William Marlowe (Fairfax), Peter Madden (Lasindall), James Cossins (Henry), Anthony Roye (Pettigrew), Patrick Newell (Mother)

L'histoire : Tara avait rendez-vous avec Steed pour boire une coupe de champagne. Comme il ne la voit pas arriver, Steed se rend à toute vitesse au magasin d'antiquités. Elle devait passer y prendre une horloge avant de venir. Tara n'est pas là. Elle a disparu. Le seul indice est un petit bout de papier retrouvé par terre dans le magasin. Dessus, une inscription : «le lapin féroce»...

Titre original : Get-A-Way
Première diffusion : 14.05.1969 (UK) - 15.11.1969 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Don Sharp
Scénario : Philip Levene
Distribution : Edward Fox (Chilcott), Andrew Keir (Colonel James), Peter Bowles (Ezdorf), Peter Bayliss (Dodge), Neil Hallett (Paul Ryder), James Belchamber (Bryant), Terence Longdon (George Neville), William Wilde (Baxter), Michael Culver (Price), Michael Elwyn (Lieutenant Edwards), John Hussey (Peters), Barry Linehan (Magnus), Robert Russell (Lubin), Vincent Harding (Rostov)

L'histoire : Leur vaste projet de campagne d'assassinat ayant échoué, les espions soviétiques Rostov, Lubin et Ezdorf sont emprisonnés dans un ancien monastère transformé en centre de détention. Deux des prisonniers parviennent à s'évader, et les premiers agents figurant sur la liste de la «grande campagne» sont bientôt assassinés. Lorsque Steed rend visite au troisième détenu, celui-ci lui annonce qu'il va s'enfuir à son tour pour abattre le prochain sur la liste : un certain John Steed...

Titre original : Bizarre
Première diffusion : 21.05.1969 (UK) - 19.12.1970 (FRANCE)(ORTF 2ème chaine)
Réalisateur : Leslie Norman
Scénario : Brian Clemens
Distribution : Sally Nesbitt (Helen), Ron Pember (Charley), James Kerry (Cordell), Michael Balfour (Tom), George Innes (Shaw), Patrick Connor (Bob), John Sharp (Jupp), Sheila Burrell (Mrs. Jupp), Roy Kinnear (Happychap), Fulton Mackay (Master)

L'histoire : Une femme en chemise de nuit erre dans un champ enneigé. Elle revoit les images cauchemardesques de son éjection brutale du train par un homme sorti d'un cercueil. A l'hôpital, elle raconte tout à Steed. Après enquête, il apprend que le cercueil en question était celui d'un financier accusé de malversations, qui, s'il n'était mort, devrait sans doute se retrouver en prison...