The 4400

(The 4400)

 Saison 4

13 Episodes

Les épisodes de la quatrième saison

33 - LE MESSIE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Wrath of Graham
Première diffusion : 17.06.2007 (USA)
Réalisateur : Ernest Dickerson
Scénario : Ira Steven Behr, Craig Sweeny
Distribution : Kavan Smith (Agent Garritty), Richard Kahan (Marco Pacella), Brennan Elliott (Ben), Sean Devine (P.J.), Chilton Crane (Susan Farrell), Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff), Summer Glau (Tess Doerner) , Victoria Anderson (Amber), Jody Thompson (Devon), Graeme Duffy (Brady Wingate), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy), Cameron Bright (Graham Holt)


L'histoire : Tom et Kyle arrivent au centre des 4400 où ils découvrent que le temps s'est arrêté. Diana leur explique qu'elle a utilisé son pouvoir pour qu'ils ne manquent rien de la conférence sur les effets de la promicine. Jordan, qui a développé de nouveaux pouvoirs grâce à la substance, est présent pour témoigner. Mais d'étranges événements ont lieu pendant son discours, ce qui l'amène à se poser des questions de conscience. Plus tard, Tom rend visite à Isabelle, qui est toujours en prison. Quant à Kyle, il décide de suivre les conseils de Cassie, ce qui lui permet de sortir Shawn du coma. De son côté, Diana recherche toujours sa soeur...

34 - LA PEUR AU VENTRE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Fear Itself
Première diffusion : 24.06.2007 (USA)
Réalisateur : Nick Copus
Scénario : Andrew Colville, Amy Berg
Distribution : Richard Kahan (Marco Pacella), Kavan Smith (Agent Garritty), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy), Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell), Chilton Crane (Susan Farrell) , Ross Tweedale (Prison Médecin), Jake Cherry (Brandon Powell), Colin Cunningham (Ryan Powell), Rob LaBelle (Docteur Nicholas Clayton), Debra McCabe (Mme. Powell)


L'histoire : De retour à Seattle et réintégrée au NTAC, Diana enquête avec Tom et l'agent Garrity sur la cause des phobies dont souffrent certains citoyens. Pendant ce temps, les autorités testent la promicine sur Isabelle, et Kyle suit Cassie, qui lui révèle l'existence d'une prophétie à propos de Jordan Collier, dans laquelle il tient un rôle important...

35 - AUDREY PARKER

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Audrey Parker's Come and Gone
Première diffusion : 01.07.2007 (USA)
Réalisateur : Colin Bucksey
Scénario : Nick Wauters
Distribution : Brennan Elliott (Ben), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy), Sean Devine (P.J.), Graeme Duffy (Brady Wingate), Kathryn Gordon (Heather Tobey), Richard Kahan (Marco Pacella) , Constance Towers (Audrey Parker), Kerry Sandomirsky (Hanna), Greg Anderson (Lloyd), Laura Mennell (Jeune Audrey Parker), Robert Moloney (Philip Delacroix), Jane McGregor (Vanessa Martin), Jake LeDoux (Lucas)


L'histoire : Audrey Parker se découvre de nouveaux pouvoirs après avoir pris de la promicine : elle peut désormais promener son esprit où bon lui semble. Mais elle est bientôt retrouvée morte. Shawn ne se laisse pas impressionner par le gouvernement. Il continue à guérir les gens malgré les risques qu'il encourt et envisage de rouvrir la fondation Jordan Collier. Pendant ce temps, Ben et Maia se rendent à Seattle pour voir Diana...

36 - DANSER AVEC LE DIABLE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Truth and Nothing But the Truth
Première diffusion : 08.07.2007 (USA)
Réalisateur : Scott Peters
Scénario : Mark Kruger
Distribution : Natasha Gregson Wagner (April Skouris), Richard Kahan (Marco Pacella), Brennan Elliott (Ben) , Jennifer Spence (Joanna), Kevin Tighe (Senator Lenhoff), Allen Altman (Peter Barton), Zak Santiago (Colin McGrat)


L'histoire : Les pouvoirs développés par April à la suite d'une injection de promicine la mettent en danger. Encouragé par le sénateur Lenhoff, Shawn décide de s'engager dans la vie politique en se présentant aux prochaines élections municipales. Il se voit comme un médiateur entre les anti-4400 et Jordan Collier. Furieux contre son cousin, Kyle décide d'aider Isabelle Tyler, recherchée par les autorités...

37 - UNE QUESTION DE CHOIX

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Try the Pie
Première diffusion : 15.07.2007 (USA)
Réalisateur : Craig Ross Jr.
Scénario : Michael Narducci
Distribution : Sean Devine (P.J.), Graeme Duffy (Brady Wingate), Tristin Leffler (Cassie), Kathryn Gordon (Heather Tobey), Richard Kahan (Marco Pacella) , Lisa Sheridan (Shannon), Gregory Waldock (Billy), Sean Roche (Jeune Tom), Hal Tatlidil (Jeune Paul), Alison Mackay (Jeune Kathy), Chris Currie (Collier Bodyguard), Derek Green (Male Citizen), Alicia Thorgrimsson (Female Citizen), J.M. Landry (Bureaucrat), Iris Quinn (Kathy), Mark Acheson (Paul Weir), Jason Diablo (Dalton Gibbs), Martin Cummins (Gabriel Hewitt), Garry Chalk (Shérif), Hal Tatlidil (Jeune Phil)


L'histoire : En fuite avec Isabelle, Kyle rejoint la communauté de Jordan, installée dans la bourgade d'Evanston. Alors que Collier prend connaissance du livre prédisant son avènement et le destin d'Isabelle, Tom arrive à Evanston pour retrouver son fils. Il découvre que tous les résidents sont positifs à la promicine. A Seattle, les cauchemars prémonitoires de Maia au sujet du politicien Gabriel Hewitt inquiètent Diana...

38 - LES MARQUÉS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Marked
Première diffusion : 22.07.2007 (USA)
Réalisateur : Leslie Libman
Scénario : Craig Sweeny
Distribution : Richard Kahan (Marco Pacella), Sean Devine (P.J.), Graeme Duffy (Brady Wingate) , Frank C. Turner (Stewart Hanley), C. Ernst Harth (Neal Handler), Ian Robison (Docteur Walt Saperstein), Jennifer Spence (Joanna), Todd Giebenhain (Curtis Peck), Tim DeKay (Drew Imroth), Martin Cummins (Gabriel Hewitt), Jim Shield (CIA Spook)


L'histoire : Après s'être entretenu avec Isabelle, Jordan souhaite que Shawn se rallie à sa cause. Pendant ce temps, Tom et Diana sont à la poursuite d'un membre des 4400, Curtis Peck qui se trouve dans une situation délicate. En effet, ce dernier, scénariste et réalisateur de cinéma, possède un don de divination et dénonce une conspiration d'ampleur mondiale tramée par «les marqués». Un matin, Tom se réveille avec une marque derrière l'oreille...

39 - LA CITÉ PROMISE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Till We Have Built Jerusalem
Première diffusion : 29.07.2007 (USA)
Réalisateur : Scott Peters
Scénario : Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Richard Kahan (Marco Pacella), Kavan Smith (Jed Garrity) , Kevin Tighe (Senator Lenhoff), Carly Pope (Kara), Rikki Gagne (Anastasia), Curtis Caravaggio (Aquino), Glenn Morshower (Général), Jennifer Spence (Joanna)


L'histoire : Kara a passé une nuit avec Shawn. La jeune femme tente de rationaliser la situation : cela ne les engage à rien. Maia essaye de venir en aide à Marco, Diana et Meghan dans la salle des Théories. Ce faisant, elle a une vision de Jordan se faisant tirer dessus. De son côté, Jordan a annexé une partie de la ville de Seattle pour en faire une zone hors-la-loi : Promise City. Le gouverneur ne l'entend pas de cette oreille et déclare la loi martiale...

40 - PIÉGÉS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : No Exit
Première diffusion : 05.08.2007 (USA)
Réalisateur : Tony Westman
Scénario : Adam Levy
Distribution : Sean Devine (P.J.), Graeme Duffy (Brady Wingate), Richard Kahan (Marco Pacella)


L'histoire : PJ, un membre du personnel du NTAC, parvient à développer une singulière capacité grâce à la promicine. Subitement, Jordan, Isabelle, Kyle, Tom et Shawn se retrouvent projetés dans un monde clos apparemment familier. En effet, tous réalisent qu'ils sont prisonniers dans les quartiers du NTAC. Leurs vies s'en trouvent directement menacées. Comment évacuer le bâtiment ? Malgré les différends qui les opposent, ils vont devoir unir leurs efforts afin de se sortir de cette situation incompréhensible. En effet, aucun d'entre eux ne se souvient comment il a pu arriver ici. L'angoisse monte d'un cran lorsqu'ils comprennent où ils se trouvent vraiment...

41 - RETOMBER EN ENFANCE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Daddy's Little Girl
Première diffusion : 12.08.2007 (USA)
Réalisateur : Nick Copus
Scénario : Ira Steven Behr, Amy Berg
Distribution : Summer Glau (Tess Doerner), Kavan Smith (Agent Garritty), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy), Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff) , Madison Pettis (Isabelle Tyler (age 8)), Jordon Lasorsa-Simon (Isabelle Tyler (age 3)), Mahershalalhashbaz Ali (Richard Tyler), Jennifer Spence (Joanna)


L'histoire : Dans sa salle de bains, grâce à un habile jeu de miroirs, Tom regarde une fois de plus s'il a une marque derrière son oreille. Il est interrompu par Meghan, qui sonne à sa porte. Celle-ci est sous le choc après avoir trouvé à la sortie de l'opéra des tracts vantant les mérites de la promicine. Elle a appris, dans le même temps, la mort de deux collégiens qui ont essayé le médicament. De son côté, Richard se rend à Promise City pour renouer avec sa fille...

42 - UN DES NÔTRES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : One of Us
Première diffusion : 19.08.2007 (USA)
Réalisateur : Scott Peters
Scénario : Craig Sweeny, Michael Narducci
Distribution : Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff), Kavan Smith (Jed Garritty), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy), Richard Kahan (Marco Pacella) , Mahershalalhashbaz Ali (Richard Tyler), Penny Johnson Jerald (Rebecca Parrish), Lorena Gale (Cora Tomkins), Laura Allen (Lily Moore Tyler)


L'histoire : Tom fait des rêves étranges. Il a le sentiment de devenir paranoïaque, au point que fiction et réalité se confondent dans son esprit. Le directeur de la National Intelligence insiste pour que le NTAC retrouve Richard et Isabelle. Pendant ce temps, Shawn et Burkhoff annoncent qu'ils viennent de mettre au point un test qui permet de savoir si la promicine peut tuer ou non celui qui en prend. Par hasard, Burkhoff a découvert que les gauchers ne réagissaient pas de la même manière à la décharge de promicine. Se peut-il que le corpus callosum, une région du cerveau particulièrement développée chez les gauchers, y soit pour quelque chose ?...

43 - COMBATTRE LE DESTIN

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Ghost in the Machine
Première diffusion : 26.08.2007 (USA)
Réalisateur : Morgan Beggs
Scénario : Frederick Rappaport
Distribution : Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff), Sean Devine (P.J.), Graeme Duffy (Brady Wingate), Kavan Smith (Jed Garritty), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy), Richard Kahan (Marco Pacella), Summer Glau (Tess Doerner) , Jennifer Spence (Joanna), Tim DeKay (Drew Imroth), Alexia Fast (Lindsey Hammond), Pascale Hutton (Abigail Honeycutt), Roger Haskett (Maia's père), Carrie Fleming (Maia's mère)


L'histoire : Aux abords de Seattle, Maia se rend vers la zone hors-la-loi constituée par la très controversée ville de Promise City. Une fois sur place, elle visite intégralement les lieux. Elle a la bonne surprise d'y recevoir un cadeau inattendu à l'occasion de son anniversaire. Pendant ce temps, un des 4400 découvre que la société de logiciels qu'il dirige est menacée par un virus extrêmement puissant. Tout montre qu'il ne peut s'agir que d'un acte malveillant. La situation devient bientôt ingérable et le réseau informatique de l'entreprise cède face aux attaques de ce virus. Mais qui peut vouloir nuire ainsi à cette société ?...

44 - JE EST UN AUTRE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Tiny Machines
Première diffusion : 09.09.2007 (USA)
Réalisateur : Allison Liddi-Brown
Scénario : Craig Sweeny, Ira Steven Behr
Distribution : Summer Glau (Tess Doerner), Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff), Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell), Richard Kahan (Marco Pacella), Chilton Crane (Susan Farrell), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy) , Penny Johnson Jerald (Rebecca Parrish), Todd Giebenhain (Curtis Peck), Gerry Rousseau (Directeur of Photography)


L'histoire : Tom et Isabelle décident de se rapprocher de Jordan, mais il n'est pas aisé de prendre contact avec le fondateur de Promise City. Pendant ce temps, Shawn entreprend de recruter plusieurs personnes afin de former un commando dans les plus brefs délais. Il est, en effet, déterminé à sauver Kevin. Mais le faire évacuer de Promise City n'est guère une chose facile...

45 - L'AUBE D'UN NOUVEAU MONDE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Great Leap Forward
Première diffusion : 16.09.2007 (USA)
Réalisateur : Scott Peters
Scénario : Craig Sweeny, Ira Steven Behr
Distribution : Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff), Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell), Richard Kahan (Marco Pacella), Kavan Smith (Agent Garrity), Chilton Crane (Susan Farrell), Graeme Duffy (Brady Wingate) , Penny Johnson (Rebecca Parish), Pascale Hutton (Abigail Honeycutt), Jennifer Spence (Joanna), David MacInnis (Ambulance chauffeur), Pablo Silveira (Pharmacist), Ted Cole (Docteur Griffen), Carrie Genzel (Journaliste)


L'histoire : Depuis qu'il s'est découvert la terrible faculté de diffuser la promicine sans contrôle, Danny Farrell ne provoque que chaos et désolation à Seattle. En ville, la substance cause rapidement la mort de plusieurs centaines d'innocents. Parmi eux figure la mère de Danny. Le NTSC demande l'aide d'urgence de Promise City. Shawn aimerait aider son frère à maîtriser son pouvoir mais Danny reste convaincu qu'il n'y a qu'une seule solution : il doit mourir afin d'empêcher la promicine de se répandre. Ce qu'il demande à Shawn dépasse alors l'entendement du malheureux. Shawn va-t-il se résoudre à tuer son frère ?...