Stargate SG-1

Original title : Into the Fire (2/2)
First Aired : 25.06.1999 (USA) 06.04.2000 (FRANCE)
Director : Martin Wood
Writing credits : Brad Wright
Cast : Tony Amendola (Bra'tac), Suanne Braun (Hathor), Tom Butler (Major General Trofsky), Colin Cunningham (Major Davis), Samantha Ferris (Dr. Raleigh), Gary Jones (Technician), Steve Makaj (Colonel Makepeace)

The Story : General Hammond leads a daring rescue attempt with the help of Teal'c to retrieve SG-1. Meanwhile, on board the Goa'uld ship, one of the members of the team gets a present from Hathor... is it too late to save Colonel O'Neill?

Original title : Seth
First Aired : 02.07.1999 (USA) 06.04.2000 (FRANCE)
Director : William Corcoran
Writing credits : Jonathan Glassner
Cast : Carmen Argenziano (Jacob Carter/Selmak), Robert Duncan (Seth), Mitchell Kosterman (Special Agent James Hamner), Stuart O'Connell (Tommy Levinson), Lucia Walters (Disciple), Greg Michaels (Jason Levinson), Rob Morton (Sheriff)

The Story : The Tok'ra believe that the ancient Goa'uld System Lord, Seth is hiding on earth and passing as a religious leader. SG-1 and the Tok'ra Selmak must find him without falling victim to his brianwashing powers.

Original title : Fair Game
First Aired : 09.07.1999 (USA) 13.04.2000 (FRANCE)
Director : Martin Wood
Writing credits : Robert C. Cooper
Cast : Michael David Simms (Secretary of Defense Arthur Simms), Ron Halder (Cronos), Jacqueline Samuda (Nirrti), Vince Crestejo (Yu), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), T.M. Sandulak (Sergeant Ziplinski), Laara Sadiq (Technician)

The Story : The US Secretary of Defense arrives at the SGC to commend the team, especially in rescuing SG-1 from Hathor ("Into the Fire"). To conclude the ceremony, to the surprise of Samantha Carter, she is promoted to the rank of major. Colonel O'Neill begins a speech to the assembled group, and is suddenly teleported away. It is the Asgard, a benevolent and highly advanced race from another galaxy. Thor, the Asgard representative, tells O'Neill that the System Lords have turned their eye to Earth. They believe that in killing Hathor, Earth has again demonstrated itself to be a threat to the Goa'uld. The Asgard are there to mediate a non-aggression treaty between the humans and the System Lords, to include Earth in the Asgard's Protected Planets Treaty with the Goa'uld. Three powerful and influential System Lords arrive on Earth for the negotiations: Cronus, against whom Teal'c has declared a revenge oath for the murder of his father; Nurrti, who wiped out a planet and an SGC team, and tried to destroy Earth's Stargate ("Singularity"); and Yu, who may have been one of China's earliest emperors but whose interests no longer reside in Earth's part of the galaxy.
The negotiations eventually begin, with O'Neill as the Asgard's chosen representative for Earth. He begins by accidentally insulting the Goa'uld, causing a minor incident and a temporary halt to the negotiations...

Original title : Legacy
First Aired : 16.07.1999 (USA) 13.04.2000 (FRANCE)
Director : Peter DeLuise
Writing credits : Tor Alexander Valenza
Cast : Kevin McNulty (Dr. Warner), Eric Schneider (Dr. MacKenzie), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Michael Shanks (Ma'chello)

The Story : SG-1 travel to P7J-989, where they discover a beautiful garden and a dome full of strange metallic chambers, each containing an unconscious person. As the team inspects the chambers, they are trapped and knocked unconscious.

Original title : Learning Curve
First Aired : 23.07.1999 (USA) 20.04.2000 (FRANCE)
Director : Martin Wood
Writing credits : Heather E. Ash
Cast : Andrew Airlie (Kalan), Brittney Irvin (Merrin), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Lachlan Murdoch (Tomin), Stephanie Shea (Solen), Diane Stapley (Mrs. Struble), Rob Farrell (SF Guard), Sarah Goodwill (Female Student), Laara Sadiq (Female Technician)

The Story : In the pursuit of knowledge, Jack O'Neill, Teal'c, and Daniel Jackson travel to the planet Orban as part of an exchange program. Daniel and Teal'c remain on the planet -- Daniel to study an ancient mosaic pattern on the floor of their Stargate room that he hopes will explain the origin of the Orbanian people, and Teal'c to prepare the Orbanians, should they ever encounter the Goa'uld, by sharing his knowledge with them. O'Neill travels back to Earth with a young Orbanian girl, Merrin, and her chaperone, Kalan, to present the SGC with a valuable Naquadah reactor. All are surprised when it is the young Merrin who volunteers to stay at the SGC and teach Samantha Carter how to build such a complicated technical device. As Carter and O'Neill spend more time with Merrin, they become aware that she is not a typical eleven-year-old. She is incredibly knowledgeable, but has no understanding of fun or play. O'Neill and the rest of SG-1 uncover the truth behind Merrin's intelligence, and how it will effect her and the other children of Orban. He defies orders and sets out to change Merrin's fate by taking her off base, to show her the value of what her childhood could be like and what she has been missing.

Original title : Point of View
First Aired : 30.07.1999 (USA) 20.04.2000 (FRANCE)
Director : Peter DeLuise
Writing credits : Jonathan Glassner & Brad Wright From a Story by Jonathan Glassner, Brad Wright, Robert C. Cooper & Tor Alexander Valenza
Cast : Jay Acovone (Major Charles Kawalsky), Peter Williams (Apophis), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Ty Olsson (Jaffa #1), Shawn Reis (Jaffa #2), Tracy Westerholm (SF Guard)

The Story : SGC is taken aback when an alternate reality version of Samantha Carter and the deceased Major Kawalsky are found in a secured building in top secret Area 51. To transport themselves to our present day Earth, they used the Quantum Mirror (previously seen in "There But For The Grace of God"). When the alternate Carter and Kawalsky are taken to SGC for debriefing, they can't believe how different everything is in this reality. Here Colonel Jack O'Neill is alive, whereas in their alternate reality he was married to Dr. Carter before his recent death at the hands of the Goa'uld. Teal'c is an ally rather than the enemy, Major Kawalsky has been dead for several months, and their Samantha Carter is a Major who is identical in appearance with the exception of her short hair. Dr. Carter begins to suffer from temporal distortion, a side effect caused by travel through the quantum mirror. Major Carter determines that Dr. Carter and Major Kawalsky will die unless they are returned to their alternate reality. Unfortunately in their reality, the Goa'uld are swarming the SGC and returning means certain death. SG-1 must use their present day resources and knowledge to return with their new acquaintances and overthrow the Goa'uld...

Original title : Dead Man Switch
First Aired : 06.08.1999 (USA) 27.04.2000 (FRANCE)
Director : Martin Wood
Writing credits : Robert C. Cooper
Cast : Sam J. Jones (Aris Boch), Mark Holden (Korra)

The Story : SG-1 travels to planet PJ6-877 for a routine exploration. Almost immediately after arriving, they are captured in an invisible force-field by alien bounty hunter Aris Boch. Aris takes them to his cargo ship, which is completely invisible from the outside. He has come to this planet to hunt a Goa'uld named Kel'tar who is wanted by the evil system Lord Sokar. He attempts to solicit help from SG-1, in exchange for their freedom. He informs them that should they refuse to participate, he will take them to Sokar. There are sizable bounties on the heads of Teal'c and Samantha Carter, a reasonable bounty on the head of Jack O'Neill, but Daniel Jackson could probably only be traded for a day's rations. After an unsuccessful escape attempt, SG-1 agrees to help Aris Boch catch his Goa'uld. Carter remains with Aris at a safe distance from the cave that Kel'tar is hiding in, while Jack, Daniel and Teal'c go in for the retrieval. When Kel'tar is captured, he informs SG-1 that he is not Goa'uld, he is a Tok'ra named Korra. If handed over by Aris to Sokar, he would torture Korra to gain information that would endanger many other Tok'ra. SG-1 and their Tok'ra ally must find a means of escape or try to convince the cold-hearted bounty hunter for once, to do the right thing. Unfortunately, Aris Boch's life is dependent on something only the Goa'ulds can supply to him. In order to get it, they must trade in lives...

Original title : Demons
First Aired : 13.08.1999 (USA) 27.04.2000 (FRANCE)
Director : Peter DeLuise
Writing credits : Carl Binder
Cast : David McNally (Simon), Alan C. Peterson (Canon), Laura Mennell (Mary), Richard Morwich (Unas), John R. Taylor (The Old Man), Christopher Judge (Unas's voice)

The Story : SG-1 arrives at a medieval village and frees Mary, a young woman who has been left outside tied to a stake. Simon, friar of the village and Mary's friend, explains that Mary is a sacrifice for the demon that plagues their village. The Canon chose her when he mistook her illness for an evil possession. When the demon arrives and finds no sacrifice, he promises to destroy the village the next day unless five humans are left for sacrifice. SG-1 recognizes this "demon" and plot to destroy it, but the Canon pronounces SG-1 evil and condemns them to be sacrificed. SG-1 must convince Simon to go against everything he believes in order to save themselves and rid the village of their demon forever...

Original title : Rules of Engagement
First Aired : 20.08.1999 (USA) 04.05.2000 (FRANCE)
Director : William Gereghty
Writing credits : Terry Curtis Fox
Cast : Peter Williams (Apophis), Aaron Craven (Captain Kyle Rogers), Dion Johnstone (Captain Nelson), Jesse Moss (Soldier), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Josh Byer (Sergeant)

The Story : Upon exiting the Stargate, SG-1 finds itself in the midst of battle. A group of SG soldiers battles a Jaffa army. Believing the soldiers to be the missing-in-action SG-11 team, O'Neill and the others provide assistance. Much to their surprise, the mystery SG team turns their weapons on SG-1! SG-1 wakes up in the soldier's training camp with headaches and no weapons. The camp's leader, Captain Rogers, assumes them to be from a rival camp until he recognizes Teal'c as Jaffa. Rogers presumes that SG-1 has been sent by the camp's long-gone Jaffa leaders to test their battle readiness. The Captain explains that the soldiers' standing orders are to practice battle using non-lethal Earth weapons until the return of Apophis. O'Neill tells them Apophis is dead. The soldiers don't believe him and resume their war games. As O'Neill and the others try to figure out what to do, the games take a disastrous turn when SG-1's confiscated weapons accidentally make it out onto the battlefield...

Original title : Forever in a Day
First Aired : 08.10.1999 (USA) 04.05.2000 (FRANCE)
Director : Peter DeLuise
Writing credits : Jonathan Glassner
Cast : Erick Avari (Kasuf), Vaitiare Bandera (Sha're/Amaunet), Teryl Rothery (Dr. Fraiser),  Jason Schombing (Robert Rothman)

The Story : SG-1 encounters Amonet on an alien planet and she gives Daniel a secret...

Original title : Past and Present
First Aired : 15.10.1999 (USA) 18.05.2000 (FRANCE)
Director : William Gereghty
Writing credits : Tor Alexander Valenza
Cast : Megan Leitch (Ke'ra), Marya Delver (Layale), Jason Gray-Stanford (Orner), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Luisa Cianni (Woman)

The Story : SG-1 travels to a planet whose inhabitants seem to be suffering from mass retrograde amnesia. They have no memory of their lives before the unknown event they call the "Vorlix", and report that their elders and children are missing. The planet faces complete devastation unless the people's memories can be restored. The inhabitants introduce Ke'ra, a brilliant and personable young woman who has come to be the leader of her people. She and Daniel Jackson develop a mutual attraction. Ke'ra returns to Earth with SG-1 in hopes that her existing research on the Vorlix may help them find a cure. But as the investigation progresses, SG-1 begins to suspect that Ke'ra may not be who or what she appears.

Original title : Jolinar's Memories (1/2)
First Aired : 22.10.1999 (USA) 11.05.2000 (FRANCE)
Director : Peter DeLuise
Writing credits : Sonny Wareham & Daniel Stashower
Cast : Carmen Argenziano (Jacob Carter), J. R. Bourne (Martouf), William deVry (Aldwin), Bob Dawson (Bynarr), Dion Johnstone (Na'onak), Peter Williams (Apophis), Peter H. Kent (Kintac), David Palffy (Sokar), Daniel Bacon (Technician), Eli Gabay (Jumar), Tanya Reid (Jolinar), Christine Kennedy (Young Carter), Dillon Moen (Charlie)

The Story : Major Samantha Carter must access her momories of Jolinar in order to save her father who is being held captive in Sokar's hellish prison on Netu.

Original title : The Devil you Know (2/2)
First Aired : 29.10.1999 (USA) 11.05.2000 (FRANCE)
Director : Peter DeLuise
Writing credits : Robert C. Cooper
Cast : Carmen Argenziano (Jacob Carter), J. R. Bourne (Martouf), William deVry (Aldwin), Bob Dawson (Bynarr), Dion Johnstone (Na'onak), Peter Williams (Apophis), Peter H. Kent (Kintac), David Palffy (Sokar), Daniel Bacon (Technician), Eli Gabay (Jumar), Tanya Reid (Jolinar), Christine Kennedy (Young Carter), Dillon Moen (Charlie)

The Story : The Tok'ra find out Sokar is going to take his ship in orbit around Netu, and come up with a plan to kill him: since they don't have any weapon capable of penetrating Sokar's shields, they are going to launch some kind of nuclear device into the core of Netu. There it will build up critical mass, and the planet will explode, along with Sokar and his ship. The device gets launched, but Jack, Daniel, Sam, her dad, and Martouf are still on the planet. They now have 12 minutes to get off of the planet, but first they have to deal with an old enemy...

Original title : Foothold
First Aired : 05.11.1999 (USA) 18.05.2000 (FRANCE)
Director : Andy Mikita
Writing credits : Heather E. Ash
Cast : Tom McBeath (Colonel Harry Maybourne), Colin Cunningham (Major Davis), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Richard Leacock (Colonel Brogen), Colin Lawrence (Sergeant Warren), Dan Shea (Sergeant Siler), Alex Zahara (Leader Alien/Alien #1), Dion Johnstone (Alien #2), Tracy Westerholm (SF Surveillor), Biski Gugushe (SF Guard)

The Story : SG-1 returns from a mission, and needs to report to the infirmary to see if they brought back any illnesses. Meanwhile they hear there's been a chemical spill somewhere in the complex. Once in the infirmary, every team member needs a precautionary injection, but Dr. Fraiser injects them with a sedative, rendering them unconscious. Teal'c's symbiote protects him though - he wakes up and sees General Hammond and Fraiser in a conversation with a few unknown aliens. Teal'c escapes and manages to wake up Sam. Sam makes her way out of the complex unseen, while Teal'c distracts the enemy. Once outside, Sam calls Colonel Maybourne, which she meets in a cafeteria. He is accompanied by Jack and Daniel, who explain Sam that she has been exposed to the chemical spill's gas and has been hallucinating since. Has she really, or are there indeed aliens impersonating everyone in the SGC?

Original title : Pretense
First Aired : 21.01.2000 (USA) 25.05.2000 (FRANCE)
Director : David Warry-Smith
Writing credits : Katharyn Powers
Cast : Alexis Cruz (Skaara/Klorel), Frida Betrani (Lya), Marie Stillin (High Cancellor Travell),  Garwin Sanford (Narim), Kevin Durand (Zipacna), Bill Nikolai (Technician)

The Story : An unknown user attempts to come through the gate. It is Narim, the Tollan, who first sends Schrodinger, Sam's gift to him, to identify himself. Once he is approved to come through, he tells SG-1 that Klor'el/Ska'ara has crashed in a death glider. Klor'el was temporarily not in control, and Ska'ara has requested that the Tollan restore his body to him. Jack and Daniel have been chosen as R'cons, a type of lawyer to represent Skaara in a Triad, a Tollan trial who will decide rather the body belongs to Klor'el or Ska'ara. Meanwhile Sam and Teal'c find out that the Goa'uld that accompanied Klor'el's representative do strange things in their free time...

Original title : Urgo
First Aired : 28.01.2000 (USA) 25.05.2000 (FRANCE)
Director : Peter DeLuise
Writing credits : Tor Alexander Valenza
Cast : Dom DeLuise (Urgo & Togar), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Nickolas Baric (Guard), Bill Nikolai (Technician)

The Story : SG-1 travels to a paradisical-appearing planet...only to step immediately back out of the Stargate with no memory of their trip. They soon find themselves engaging in odd behavior, and find out that a computer chip has been planted in their minds during their memory blackout. The program in the chip, Urgo, can manifest as a friendly looking, curious entity that only they can see because it interacts directly with their perceptions. Urgo can influence their actions, and doesn't want to be shut down or sent back to his creator. The team have to contact Urgo's creator, Togar, and convince him to remove the chips or shut down Urgo.

Original title : A Hundred Days
First Aired : 04.02.2000 (USA) 01.06.2000 (FRANCE)
Director : David Warry-Smith
Writing credits : Brad Wright From a Story by Victoria C. James
Cast : Michele Greene (Laira), Julie Patzwald (Naytha), Gary Jones (Technician), Shane Meier (Garan), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Marcel Maillard (Paynan)

The Story : During an expedition to a civilized planet, the stargate of that world is hit by a meteor, trapping O'Neil on that world without any apparent hope of rescue. While he slowly gives up his old life and joins in with the relatively primitive civilization of this world, the SG team tries to find a way to reactivate the buried but still-intact stargate and rescue him. The only means to do so is to send Teal'c through on a suicidal one-way mission to tunnel out of the stargate before his air runs out.

Original title : Shades of Gray
First Aired : 11.02.2000 (USA) 01.06.2000 FRANCE)
Director : Martin Wood
Writing credits : Jonathan Glassner
Cast : Tom McBeath (Colonel Harry Maybourne), Steve Makaj (Colonel Makepeace), Marie Stillin (High Cancellor Travell), Christian Bocher (Major Newman), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Linnea Sharples (Lieutenant Clare Tobias)

The Story : Colonel Jack O'Neill starts to steal Alien technology and starts to be unfair to his team. He retires voluntarily and meets Colonel Maybourne. He then pretends to go to a planet and then to Maybournes unit.

Original title : New Ground
First Aired : 18.02.2000 (USA) 08.06.2000 (FRANCE)
Director : Chris McMullin
Writing credits : Heather E. Ash
Cast : Richard Ian Cox (Nyan), Daryl Shuttleworth (Commander Rigar), Teryl Rothery (Dr.  Fraiser), Desiree Zuroski (Parcy), Jennifer Copping (Mallin), Bill Nikolai (Technician), Finn Michael (soldier)

The Story : SG-1 discovers that a planet on which 2 locals just discovered the stargate that had been buried for thousands of years. When the team goes through the gate, they meet one of the discoverers, Nyan, an archeologist that was looking for ancient villages. Nyan tells them that the planet is divided into 2 religions: the ones that believe that all life began on their planet, and the ones that believe that the first humans had been brought to the planet using a "gateway". Those 2 parties have been at war for decades. Unfortunately the stargate seems to be in territory possessed by the ones that do not believe in the stargate. Meanwhile the second scientist has warned the authorities and the army comes after the team. Only Teal'c can escape, and he is severely injured. The others are questioned by the army, who thinks they are enemy spies, and don't believe a word of what they say when they explain they came through the stargate. Now it's up to Teal'c to rescue the rest of SG-1, but while trying to escape he has been shot by a native weapon and seems to have lost his eyesight...

Original title : Maternal Instinct
First Aired : 25.02.2000 (USA) 08.06.2000 (FRANCE)
Director : Peter F. Woeste
Writing credits : Robert C. Cooper
Cast : Tony Amendola (Bra'tac), Terry Chen (Monk), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Aaron Douglas (Moac), Steve Bacic (Major Coburn), D. Harlan Cutshall (Commandant Jaffa), Carla Boudreau (Oma Desala)

The Story : SG-1 journeys to Kheb to locate the Harcesis child...

Original title : Crystal Skull
First Aired : 03.03.2000 (USA) 15.06.2000 (FRANCE)
Director : Brad Turner
Writing credits : Brad Wright From a Story by Michael Greenburg & Jarrad Paul
Cast : Jan Rubes (Nicholas Ballard), Teryl Rothery (Dr. Fraiser), Jason Schombing (Robert Rothman), Dan Shea (Sergeant Siler), Russell Roberts (Psychiatrist), Jacquie Janzen (Nurse), Daniel Bacon (Technician), Tracy Westerholm (SF Surveillor), Christopher Judge (Quetlzelcoatl's voice)

The Story : Whilst visiting a new world, the team discover a huge pyramid, empty but for a central platform above a vast abyss, accessible by a single walkway. Upon the platform is a skull fashioned from pink crystal, that Daniel cannot resist looking into - at which point he dissapears. Unable to locate Dr Jackson, SG1 return to Earth hoping to find a way to retrieve their lost friend. The only clue appears to be a similar skull found on Earth by Dr Jackson's grandfather many years before...

Original title : Nemesis (1/2)
First Aired : 10.03.2000 (USA) 15.06.2000 (FRANCE)
Director : Martin Wood
Writing credits : Robert C. Cooper
Cast : Colin Cunningham (Major Davis), Gary Jones (Technician), Guyle Lee-Fraizer (Second Technician)

The Story : With Daniel Jackson recovering from an emergency apendectomy, SG-1 is on vacation. Sam finally has the time to catch up on some of her research, Teal'c is offworld visiting his wife and son, and O'Neill is about to leave for a fishing trip to Minnesota. But Thor, the powerful Asgard commander, has other plans. His ship, the Beliskner, has been overrun by what the Asgard call "Replicators" -- technological insects that self-replicate and infest ships, planets, even entire systems. This is the great enemy with whom the Asgard are at war ("Fair Game").
The Replicator bugs have taken over the Beliskner and attacked Thor. They learned of Earth from the computer's database, and brought the ship there. The crew was left behind, but Thor destroyed the outbound transporter system and remained on board to try and stop the bugs from reaching Earth. Now that he has failed, he transports Colonel O'Neill to the ship to try and destroy the vessel before the Replicators land it and overrun Earth.