Haven

October 19, 2011

Une des rares séries que j'ai trouvée meilleure en VF qu'en VO... bizarre non ? :-) Ceci étant dit, c'est une série plutôt classique, dans le genre "un épisode, un événement" (je dis événement pour ne pas en dire trop non plus), un peu comme les séries WAREHOUSE 13, EUREKA, SANCTUARY, bref, un peu toutes ces séries qui foisonnent sur Syfy. Seule différence notable : les décors. Le cadre où sont tournés les épisodes est très joli, en décors naturels plutôt qu'en studio ou fond bleu, avec cette ambiance du maitre Stephen King qui se ressent (plus ou moins selon les épisodes). A coté de ça, certains événements sont un peu gros, mais ça passe malgré tout. Tout ça pour dire que j'ai eu du mal à accrocher en VOST, mais que le bon doublage français (ce qui n'est pas si fréquent) m'a permis d'avancer plus dans la saison 1 et d'y trouver un certain plaisir. A suivre donc.