Dragonball Evolution

(Dragonball Evolution)

 L'histoire

Dans les temps anciens, la Terre faillit être détruite par des forces maléfiques. Pour s’en prémunir, sept sages créèrent les boules de cristal : les Dragonballs. Décidées à prendre leur revanche, les forces du Mal sont désormais de retour, et un seul guerrier d’exception est capable d’empêcher le pire. Le jeune Sangoku va alors découvrir le jour de ses 18 ans que son destin est très loin de ce qu’il avait imaginé.

Apres la mort accidentelle de son grand-père, il rencontre Maître Roshi, un expert en arts martiaux qui lui révèlera le secret et le pouvoir des Dragonballs. Sangoku se retrouve alors investi d'une mission cruciale : retrouver toutes les boules de cristal avant son ennemi le plus cruel, Piccolo. Il se lancera dans une course effrénée aux côtés de Bulma, une scientifique brillante, Yamcha, un bandit du désert, et Chi Chi pour qui son coeur bat. Pour Sangoku, cette quête des Dragonballs pourrait bien aussi être celle de son identité.

Roshi - Dragonball Evolution
Roshi

Le petit mot du Doc

Dragonball arrive cinéma dans une version qui revisite la légende en lui conférant une nouvelle dimension. Elle est pour les fans une occasion unique de découvrir leur héros préféré comme ils ne les ont jamais vus, et pour les autres, une invitation dans un univers qui passionne déjà des millions de personnes partout dans le monde.

Dragonball est l’une des plus célèbres franchises de manga jamais créées. Elle possède un nombre colossal de fans et le terme est l'un des plus fréquemment entrés dans les recherches sur Google et Yahoo ! Dragonball est devenu un phénomène mondial qui a généré plus de quatre milliards de dollars en merchandising. Il est considéré comme le fleuron des jeux vidéo basés sur l’anime, le dessin animé japonais, avec plus de 25 jeux différents et plus de 10 millions d’exemplaires vendus depuis mai 2002. La série télévisée, forte de 500 épisodes, bat les records d’audience en Europe comme en Asie et aux Etats-Unis. DRAGONBALL EVOLUTION est donc l’adaptation cinématographique du manga japonais d’Akira Toriyama. Le manga, les bandes dessinées et la série tirés de l'oeuvre de Toriyama nourrissent le film d’une mythologie riche et de personnages complexes et passionnants.

Sangoku - Dragonball Evolution
Sangoku
Mai - Dragonball Evolution
Mai

Adapter au cinéma une histoire adulée à travers le monde est sans doute un véritable défi. Vingt ans se sont écoulés depuis que la 20th Century Fox a acheté les droits de la série de mangas. Ce n’est que lorsque le cinéaste James Wong - co-scénariste et coproducteur exécutifs de la série X-FILES qui le conduira avec son inséparable acolyte Glen Morgan à la production de SPACE 2063 - s’est intéressé au projet que l’aventure a réellement pu commencer.

James Wong et le scénariste Ben Ramsey ont voulu créer un film centré sur l’action, l’humour et les relations entre les personnages. Pour les cinéastes, le double défi de cette adaptation a été de créer une histoire qui plaise aux fans inconditionnels et qui fasse en même temps découvrir cet univers à ceux qui ne le connaissent pas. Ben Ramsey explique : "La plus grande difficulté quand vous adaptez un manga ou une série d’animation en prises de vues réelles, c’est le poids de la réalité. Quand les personnages deviennent des êtres de chair et de sang, les règles changent forcément. Les personnages animés peuvent faire bien plus de choses que ceux joués par des acteurs. Mais écrire pour des acteurs vous permet d’apporter davantage de nuances et de complexité dans les dialogues, les relations et l’action."

Comme le manga, DRAGONBALL EVOLUTION se déroule dans un futur proche et dans un environnement multiculturel. Pour cette raison les cinéastes ont choisi les acteurs sans se soucier de leur origine ethnique. La production a organisé plusieurs castings à Los Angeles, New York, Vancouver, Londres, Hong Kong et au Japon. Justin Chatwin, remarqué pour son portrait du fils de Tom Cruise dans la version de Steven Spielberg de LA GUERRE DES MONDES (2005), a été choisi pour jouer Sangoku. Pour les innombrables fans de Dragonball, la coupe de cheveux hérissée de Sangoku est indissociable du personnage. Emmy Rossum interprète Bulma, une belle jeune femme qui se joint à la quête de Sangoku. Emmy Rossum est non seulement comédienne, mais elle est aussi une chanteuse accomplie. Nommée au Golden Globe en 2004 pour son interprétation de Christine dans le film de Joel Schumacher LE FANTOME DE L’OPERA (2004), on l'a vu la même année dans LE JOUR D’APRES de Roland Emmerich. Son personnage porte une coupe au carré bleue. Après avoir cherché différentes façons de transposer la couleur et le style de sa coiffure à l’aide de teintures, d’extensions de cheveux et de perruques, les cinéastes et l’actrice ont choisi un look plus réaliste. Toutefois, quelques traces de bleu et de violet subsistent dans les costumes de l’actrice. La recherche des boules de cristal conduit Sangoku, Roshi et Bulma à affronter un ennemi venu de l’espace, Piccolo. Comme dans le manga, Piccolo est un personnage complexe et mystérieux qui incarne successivement le bien et le mal au cours de ses aventures. Dans la mythologie de Dragonball, chaque personnage peut passer du bien au mal, et vice versa.

Pour donner une ampleur particulière aux scènes d'action du film, le superviseur des effets visuels Ariel Velasco Shaw a utilisé des mini caméras, si petites qu’elles peuvent être fixées sur les poings d'un acteur. Robert McLachlan, le régisseur, a quant à lui utilisé la nouvelle caméra numérique très haute vitesse Phantom pour créer des ralentis ultra détaillés pendant les séquences d’action clés.

Le chef décorateur Bruton Jones et les consultants visuels Richard Holland et Bruce Crone se sont inspirés du monde multiculturel du manga et de l’anime Dragonball pour créer des décors variés à travers lesquels le passé et le futur se rejoignent. Quand aux mystérieuses boules de cristal, elles ont été en grande partie créées par l’équipe des effets visuels.

Piccolo - Dragonball Evolution
Piccolo
Bulma - Dragonball Evolution
Bulma

Les personnages

SANGOKU : Malgré sa jeunesse, Sangoku porte tous les espoirs de survie de notre monde. Pour réussir, il doit devenir l’immense guerrier que tous espèrent, mais face à l’incroyable puissance prête à tout pour s’emparer des sept Dragonballs, le jeune homme va devoir déployer des ressources insoupçonnées…

BULMA : La très belle Bulma est une scientifique brillante qui s’intéresse de près aux Dragonballs qu’elle s’emploie à découvrir par tous les moyens. Aussi impitoyable que déterminée, elle va finir par allier ses forces à celles de Sangoku dans un combat qui risque de les anéantir tous les deux…

ROSHI : Maître en arts martiaux, Roshi est le guide de Sangoku dans son combat contre les forces des ténèbres. Il va achever la formation du jeune homme et l’aider à découvrir le secret de son passé. Roshi n’a pas grand-chose à voir avec l’image que l’on se fait habituellement du grand sage oriental expert en arts martiaux : il adore les jolies femmes et les chemises hawaïennes bariolées…

CHI CHI : C’est la fille la plus populaire du lycée, mais cette apparence glamour et séduisante cache un petit secret : Chi Chi pratique les arts martiaux et adore les combats. Sous ses airs de petite fille sage sommeille une véritable tigresse ! C’est sans doute la combinaison de son charme et de ses capacités de combats qui a séduit Sangoku…

YAMCHA : Mauvais garçon diablement séduisant, Yamcha est un opportuniste qui pourrait bien se mettre en travers du chemin de Sangoku. Il finira pourtant par rejoindre la petite troupe dans la recherche des sept boules de cristal, et deviendra même un des membres les plus utiles de l’équipe grâce à ses talents...

PICCOLO : Monstre malfaisant doté de pouvoirs extraordinaires, Piccolo est l’ennemi juré de Sangoku. Animé par un formidable désir de vengeance sur ceux qui ont fait de lui un prisonnier pendant des milliers d’années, il recherche à tout prix les Dragonballs pour devenir le maître de l’univers…