Orphan Black

(Orphan Black)

 Saison 2

10 Episodes

Les épisodes de la deuxième saison

11 - LA NATURE SOUS CONTRÔLE

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Nature Under Constraint and Vexed
Première diffusion : 19.04.2014 (USA)(BBC America) - 19.04.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : John Fawcett
Scénario : John Fawcett, Graeme Manson, Graeme Manson, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Anika Johnson, Barbara Johnston, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Rachel Duncan / Helena), Dylan Bruce (Paul Dierden), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S (credit only)), Matt Frewer (Dr. Aldous Leekie), Skyler Wexler (Kira), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Inga Cadranel (Detective Angela DeAngelis), Ari Millen (Mark Rollins), Matthew Bennett (Daniel Rosen), Josh Vokey (Scott), Alex Ozerov (Ramon), Terra Hazelton (Sarah Stubbs), Alex Karzis (Alexander), Anika Johnson (Pianist), Barbara Johnston (Kelsey), Kent Sheridan (Conrad), Carter Hayden (Paul), Conrad Bergschneider (Line Cook), Brian Bisson (Damon), Jeff Ho (Boy), Joshua Teixeira (Skate Punk), Christina Notto (Skater Girl), Joseph Pierre (Detective Grigson), Carlos Diaz (Detective Diaz), Brendan Heard (Game Boy), Dale Yim (Interpreter), Dwight Ireland (Security Guard), Sarah Evans (Admitting Nurse), Allison Wilson-Forbes (Trauma Nurse)


L'histoire : Prête à tout pour retrouver sa fille Kira, Sarah soupçonne l'impitoyable Rachel Duncan, une pro-clone, d'être à l'origine de la disparition de son enfant, et lui déclare ouvertement la guerre. Alors qu'Alison et Donnie assistent aux funérailles d'Aynsley, Alison, se sentant responsable, sombre dans le désespoir. De son côté, Cosima fait une découverte sur sa maladie, qui va l'obliger à reconsidérer sa position face à l'institut Dyad...

12 - RAISON ET RELIGION

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Governed by Sound Reason and True Religion
Première diffusion : 26.04.2014 (USA)(BBC America) - 26.04.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : John Fawcett
Scénario : Graeme Manson, John Fawcett, Karen Walton, Graeme Manson, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Anika Johnson, Barbara Johnston, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Rachel Duncan / Helena), Dylan Bruce (Paul Dierden (credit only)), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S), Matt Frewer (Dr. Aldous Leekie), Peter Outerbridge (Henrik Johanssen), Skyler Wexler (Kira), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Kristin Booth (Bonnie Johanssen), Ari Millen (Mark Rollins), Zoé De Grand Maison (Gracie Johanssen), Inga Cadranel (Detective Angela DeAngelis), Julian Richings (Benjamin Kertland), Nora McLellan (Brenda), Matthew Bennett (Daniel Rosen), Daniel Kash (Tomas), Millie Davis (Gemma Hendrix), Drew Davis (Oscar Hendrix), Terra Hazelton (Sarah Stubbs), Alex Karzis (Alexander), Anika Johnson (Pianist), Barbara Johnston (Kelsey), Kent Sheridan (Conrad), Carter Hayden (Paul), Natalie Lisinska (Aynsley Norris), Kristi Angus (Charity Simms), Priya Rao (Meera Kumar), Ryan Blakely (Reverend Mike), Earl 'Bubba' McLean Jr. (Teddy), Rob deLeeuw (Barry), Allison Wilson-Forbes (Trauma Nurse), Darryl Flatman (Officer Carp), Dwight Ireland (Security Guard)


L'histoire : Tandis qu'Alison se plonge dans le théâtre pour oublier Aynsley et Donnie, et que Cosima s'installe dans son nouveau laboratoire, Sarah fait appel à Art afin qu'il l'aide à retrouver Kira. Ce qu'ils découvrent s'avère bien plus surprenant que ce à quoi ils s'attendaient...

13 - MÉLANGE DE GENRES

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Mingling Its Own Nature with It
Première diffusion : 03.05.2014 (USA)(BBC America) - 03.05.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : T.J. Scott
Scénario : John Fawcett, Graeme Manson, Alex Levine, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Anika Johnson, Barbara Johnston, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Helena / Jennifer Fitzsimmons), Dylan Bruce (Paul Dierden (credit only)), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S (credit only)), Michiel Huisman (Cal Morrison), Peter Outerbridge (Henrik Johanssen), Skyler Wexler (Kira), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Kristin Booth (Bonnie Johanssen), Ari Millen (Mark Rollins), Zoé De Grand Maison (Gracie Johanssen), Inga Cadranel (Detective Angela DeAngelis), Matthew Bennett (Daniel Rosen), Zachary Bennett (Officer Tom Bowman), Terra Hazelton (Sarah Stubbs), Alex Karzis (Alexander), Anika Johnson (Pianist), Barbara Johnston (Kelsey), Kent Sheridan (Conrad), Carter Hayden (Paul), Christian Potenza (Cashier), Julian DeZotti (Greg Corson), Murray Furrow (Pathologist), Sydney Cross (Cult Child), Rob deLeeuw (Barry)


L'histoire : Après être partie avec Felix, Sarah est obligée de se tourner vers Cal Morison, un amour de jeunesse qu'elle pensait ne plus revoir. Mais leur bref moment de répit est vite brisé, et Sarah réalise que, peu importe l'endroit où elle ira, elle ne sera jamais assez loin du danger...

14 - LE PROJET LEDA

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Governed as It Were by Chance
Première diffusion : 10.05.2014 (USA)(BBC America) - 10.05.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : David Frazee
Scénario : Graeme Manson, John Fawcett, Russ Cochrane, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Helena / Jennifer Fitzsimmons), Dylan Bruce (Paul Dierden (credit only)), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell), Evelyne Brochu (Delphine Cormier (credit only)), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S), Michiel Huisman (Cal Morrison), Peter Outerbridge (Henrik Johanssen), Skyler Wexler (Kira), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Kristin Booth (Bonnie Johanssen), Ari Millen (Mark Rollins), Zoé De Grand Maison (Gracie Johanssen), Matthew Bennett (Daniel Rosen), Julian Richings (Benjamin Kertland), Raven Dauda (Yvonne), Roger R. Cross (Carlton), Dave Tomlinson (Troy), Christy Bruce (Susan Duncan), Cynthia Galant (Young Rachel Duncan)


L'histoire : Persuadée que madame S. continue de lui cacher des choses, Sarah décide de fouiller sa maison à la recherche d'informations supplémentaires. Ce qu'elle va découvrir va l'obliger à reconsidérer tout ce qu'elle pensait savoir sur Rachel. De son côté, après sa mémorable sortie de scène, Alison se retrouve enfermée en centre de désintoxication...

15 - SAVOIR, C'EST POUVOIR

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Ipsa Scientia Potestas Est
Première diffusion : 17.05.2014 (USA)(BBC America) - 17.05.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : Helen Shaver
Scénario : John Fawcett, Graeme Manson, Tony Elliott, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Cosima Niehaus / Helena / Rachel Duncan), Dylan Bruce (Paul Dierden), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S (credit only)), Michiel Huisman (Cal Morrison), Matt Frewer (Dr. Aldous Leekie), Peter Outerbridge (Henrik Johanssen), Skyler Wexler (Kira), Matthew Bennett (Daniel Rosen), Kristin Booth (Bonnie Johanssen), Ari Millen (Mark Rollins), Zoé De Grand Maison (Gracie Johanssen), Josh Vokey (Scott), Nicholas Rose (Colin), Diana Salvatore (Bobby), Christy Bruce (Susan Duncan), Cynthia Galant (Young Rachel Duncan), Kevin Dennis (Detective), Peter Michael Dillon (Cop)


L'histoire : Poussée à bout, Rachel déclare ouvertement la guerre à Sarah. Et cette fois, tous les moyens de pression sont bons, même les plus cruels. Espérant faire avancer son enquête, Art tente de faire parler Helena, traumatisée par son séjour chez les Proléthiens...

16 - L'HOMME-CYGNE MANQUE

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : To Hound Nature in Her Wanderings
Première diffusion : 24.05.2014 (USA)(BBC America) - 24.05.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : Brett Sullivan
Scénario : Graeme Manson, John Fawcett, Chris Roberts, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Helena), Dylan Bruce (Paul Dierden), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S), Michael Mando (Vic), Patrick J. Adams (Jesse), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Ari Millen (Mark Rollins), Zoé De Grand Maison (Gracie Johanssen), Inga Cadranel (Detective Angela DeAngelis), Josh Vokey (Scott), Raven Dauda (Yvonne), Andrew Gillies (Ethan Duncan), Mike Lummis (Gus), Jane Spidell (Deacon Bartlett), Brian Frank (Carl), Danielle Bourgon (Female Officer), Dylan Trowbridge (Addict), Joe Vercillo (Addict)


L'histoire : Sarah et Helena partent ensemble à Cold River pour tenter de retrouver «l'homme-cygne». Un voyage qui va être jalonné de découvertes et de rencontres inattendues. Scott rejoint Delphine et Cosima à l'institut Dyad, tandis qu'Alison croise une vieille connaissance dans les couloirs du centre de désintoxication...

17 - LA PETITE BOITE ROUGE

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Knowledge of Causes, and Secret Motion of Things
Première diffusion : 31.05.2014 (USA)(BBC America) - 31.05.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : Ken Girotti
Scénario : John Fawcett, Graeme Manson, Aubrey Nealon, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Rachel Duncan), Dylan Bruce (Paul Dierden), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell (credit only)), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S), Michiel Huisman (Cal Morrison), Michael Mando (Vic), Michelle Forbes (Dr. Marian Bowles), Matt Frewer (Dr. Aldous Leekie), Skyler Wexler (Kira), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Inga Cadranel (Detective Angela DeAngelis), Josh Vokey (Scott), Raven Dauda (Yvonne), Andrew Gillies (Ethan Duncan), Millie Davis (Gemma Hendrix), Drew Davis (Oscar Hendrix), Terra Hazelton (Sarah Stubbs), Dylan Trowbridge (Addict)


L'histoire : Lorsqu'une de ses amies de cure trahit Alison et menace de révéler la vérité au sujet de la mort d'Aynsley, la jeune femme entame une véritable descente aux enfers. Avec la venue de Donnie et des enfants programmée pour le lendemain, tous les clones se mobilisent pour aider Alison à ne pas perdre pied...

18 - LE NOUVEAU CLONE

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Variable and Full of Perturbation
Première diffusion : 07.06.2014 (USA)(BBC America) - 07.06.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : John Fawcett
Scénario : Graeme Manson, John Fawcett, Karen Walton, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Rachel Duncan / Tony Zwickey), Dylan Bruce (Paul Dierden (credit only)), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S), Skyler Wexler (Kira), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Andrew Gillies (Ethan Duncan), Josh Vokey (Scott), Julian Richings (Benjamin Kertland), Bishop Brigante (Sammy), Millie Davis (Gemma Hendrix), Drew Davis (Oscar Hendrix), Dan MacDonald (Martin Funt), Joey Lucius (Doomsday), Allen Keng (Painmaker)


L'histoire : L'apparition d'un petit nouveau sur le pas de la porte de Felix le plonge dans une grave crise existentielle. L'état de Cosima s'aggravant, Sarah décide de prendre une décision radicale pour lui venir en aide. Pour la première fois depuis longtemps, Alison et Donnie parviennent à s'entendre et à travailler en équipe. Dommage qu'il leur ait fallu un mort pour cela...

19 - CAS DE CONSCIENCE

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : Things Which Have Never Yet Been Done
Première diffusion : 14.06.2014 (USA)(BBC America) - 14.06.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : T.J. Scott
Scénario : John Fawcett, Graeme Manson, Alex Levine, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Rachel Duncan / Helena), Dylan Bruce (Paul Dierden (credit only)), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell (credit only)), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S), Michael Mando (Vic), Michelle Forbes (Dr. Marian Bowles), Peter Outerbridge (Henrik Johanssen), Skyler Wexler (Kira), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Inga Cadranel (Detective Angela DeAngelis), Josh Vokey (Scott), Julian Richings (Benjamin Kertland), Ari Millen (Mark Rollins), Zoé De Grand Maison (Gracie Johanssen), Andrew Gillies (Ethan Duncan), Kathryn Alexandre (Alexis), Millie Davis (Gemma Hendrix), Drew Davis (Oscar Hendrix), Dan MacDonald (Martin Funt), Sadie Munroe (Faith), Anita La Selva (Dr. Parks)


L'histoire : Depuis qu'elle sait la vie de Kira menacée, Sarah est sur le sentier de guerre. Mais le Dr Leekie parvient à la convaincre de temporiser sa vengeance. Pendant ce temps, Cosima doit faire face à la vérité au sujet de Delphine, l'obligeant à choisir un camp...

20 - CAPITULATION SANS CONDITION

Note épisode
8.0
1 vote

Titre original : By Means Which Have Never Yet Been Tried
Première diffusion : 21.06.2014 (USA)(BBC America) - 21.06.2014 (CANADA)(SPACE)
Réalisateur : John Fawcett
Scénario : Graeme Manson, John Fawcett, Graeme Manson, Tony Elliott, Chris Roberts, Alexandra Mircheff, Elize Morgan, Peter Rowley, Andrew De Angelis, Kim Coghill, Jeff Detsky, Adam Higgs, Alex Levine, Rebecca Sernasie, Bob Mackowycz Jr.
Distribution : Tatiana Maslany (Sarah Manning / Alison Hendrix / Cosima Niehaus / Rachel Duncan / Helena), Dylan Bruce (Paul Dierden), Jordan Gavaris (Felix Dawkins), Kevin Hanchard (Detective Art Bell), Evelyne Brochu (Delphine Cormier), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S), Michiel Huisman (Cal Morrison), Michelle Forbes (Dr. Marian Bowles), Tom McCamus (Dr. Nealon), Skyler Wexler (Kira), Kristian Bruun (Donnie Hendrix), Josh Vokey (Scott), Ari Millen (Mark Rollins / Captain Clone / Corporal Styles), Zoé De Grand Maison (Gracie Johanssen), Andrew Gillies (Ethan Duncan), Millie Davis (Gemma Hendrix), Drew Davis (Oscar Hendrix), Allan Turner (Young Ethan Duncan), Cynthia Galant (Young Rachel Duncan / Charlotte), Doug MacLeod (Justice of the Peace), Vanessa Burns (Nurse), Dan MacDonald (Martin Funt), Louise Nicol (Donnie's Mother), John Nelles (Male Nurse), Al McFoster (Limo Driver), Carlos Pinder (Military Frisk)


L'histoire : La guerre avec Dyade est quasimment perdue, quand le dernier stratagème de Rachel oblige une Sarah affaiblie à céder. Le club des clones passe à l'action, unissant leurs forces pour tenter de sauver Sarah...