Eleventh Hour

Titre original : Resurrection
Première diffusion : 09.10.2008 (USA)
Réalisateur : Danny Cannon
Scénario : Stephen Gallagher, Mick Davis
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Michael O'Keefe (Philip Gifford), Diane Venora (Lea Muller), Marc Blucas (Detective McNeil), Jimmi Simpson (Will Sanders), Lindsay Pulsipher (Kelly Frost), Damien Leake (Dr. Sidney Hayward), Matt O'Leary (Bobby), Kate Nelligan (Gepetto), Ryan William-Lee (David), Kavita Patil (Lab Manager), Jane R. Park (Gifford's Assistant), Leslie Ishii (Female Doctor), Shirley Jordan (Nurse), Virginia Montero (Elderly Woman), Michael Osborne (Young Guy #1), Joe Hendrix (Forensic #1), Mark C. Baldwin (Infomercial Announcer)

L'histoire : Le docteur Jacob Hood est un brillant scientifique recruté par le gouvernement des Etats-Unis. Sa mission consiste à neutraliser toutes les menaces liées aux dérives de la science, qu'il s'agisse de virus, d'attentats chimiques ou de clonage humain. Il est épaulé dans ses investigations par l'agent du FBI Rachel Young. Hood est envoyé à Seattle, où on vient de découvrir une vingtaine de foetus qui présentent tous le même profil ADN. Le scientifique doit mettre hors d'état de nuire un généticien qui pratique le clonage humain et son commanditaire. Il doit surtout retrouver une mère porteuse dont la vie est en danger...

Titre original : Cardiac
Première diffusion : 16.10.2008 (USA)
Réalisateur : Clark Johnson
Scénario : Stephen Gallagher, Mick Davis
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Erica Gimpel (Lizzie Summers), Jessica Hecht (Mrs. Beatrice Brown), Sam Hennings (Deputy Sheriff Bill Larsson), Zach Mills (Stephen Brown), Daniel Roebuck (Principal Craig), Henry G. Sanders (Sam Tewsbury), Joey Luthman (Jesse Freeman), Reid Harper (Freddy St. John), Edmund Wyson (Mr. Harker), Kelley Hazen (Mrs. Harker), Rick Cramer (Mr. St. John), Stevie Wash Jr. (Randy), Chip Hormess (Wallace), Kirk Bovill (Concerned Father), Angela Hughes (Concerned Mother), Christy Oldham (Anna Freeman), Tate Berney (Calum Freeman), Nicole J. Butler (Lab Tech), Jarrod Bailey (Daniel Harker), Regina Hoyles (Kid in Audience)

L'histoire : Jacob et Rachel enquêtent sur les décès de trois enfants de 11 ans, dans une commune de Géorgie. Les jeunes victimes sont toutes mortes d'une crise cardiaque. Pourtant, elles jouissaient toutes d'une excellente santé, et les analyses sanguines n'ont rien montré. La ville est en état de choc. Bientôt, la panique gagne les habitants : un quatrième enfant succombe dans les mêmes circonstances, tandis qu'un cinquième, le fils d'un médecin, échappe de justesse à la mort. Jacob doit impérativement trouver un début de réponse à donner aux parents, qui n'osent plus laisser leurs enfants sortir de chez eux...

Titre original : Agro
Première diffusion : 23.10.2008 (USA)
Réalisateur : Danny Cannon
Scénario : Stephen Gallagher, Heather Mitchell
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), R. Lee Ermey (Bob Henson), Scott Lawrence (Wallace Bennett), Angus Macfadyen (Jason Cooper), Dawn Stern (Dr. Lisa Richards), Joel Bissonnette (Karl Altschuler), Haley Ramm (Emily Stanner), Alexandra Raines Lewinson (Mrs. Stanner), James Rekart (Mr. Stanner), Ethan Gold (Junior Stanner), Jeremy Denzlinger (Ed Hensen), Cinda Adams (Vicky Hensen), Leith M. Burke (Agent Morris), Robb Reesman (Agent Wilson), Adrian Colon (Cop), Tim Haldeman (Crane Operator), Alex Wexo (Sam Sheridan), Kim Chase (Wife), Trevor Teichmann (Son #1), Tessa Germaine (Daughter #1), Jeff Howard (EMT #1), Jose Rosario (Wine Foreman), Stephen Hale (Biochem Geek #1), Sean Hampton (EMT #2), Carmello Gassette (Migrant Worker), Tina Battaglia (Reporter), Michael Nardelli (Peter Van Horn), Jeff Howard (EMT #2), Obren Milanovic (Resident), Brandon Lee Tom (Student)

L'histoire : De multiples cas de paralysie ont été signalés dans le nord de la Californie. Jacob et Rachel sont envoyés sur place pour enquêter sur ce qui est arrivé aux Stanner, une famille dont tous les membres, à l'exception de la fille adolescente, ont été touchés par ce mal étrange et inexplicable. Le scientifique autopsie le chien de la famille. Il trouve rapidement la cause de son décès : un champignon géant. En temps normal, cette moisissure est inoffensive pour l'homme, mais il semblerait qu'elle ait fait l'objet d'une manipulation génétique. Il faut agir rapidement pour éviter que ce mal ne fasse de nouvelles victimes...

Titre original : Savant
Première diffusion : 30.10.2008 (USA)
Réalisateur : Terry McDonough
Scénario : Stephen Gallagher, Ildy Modrovich
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Stephen Bogardus (Dr. Edward Fisher), Valerie Dillman (Storybook Mom), Stacy Edwards (Miss Catherine Bonatelli), Sahara Garey (Teresa Kimsey), Megan Paul (Elizabeth), Kim Staunton (Mrs. Kimsey), Keith Szarabajka (Agent Whittier), David Hiller (Cameron Stewart), Justin Dray (Orderly), Michael Gambino (Uniform #1), Mark Doerr (Mr. Butler), Brandon Salgado (Noah), David Lewis (Scott Butler), Rusty Burns (Concerned Lady), Elaine Kao (Hospital Orderly), Jimm Giannini (Security Guard), Brian David Jones (Uniform #2), Charles Carroll (Coroner), Sauvion Morkunas (School Parent)

L'histoire : Plusieurs adolescents autistes ont disparu à Chicago. Ils ont réapparu un mois plus tard, dotés de facultés particulières qu'ils n'avaient pas avant leur disparition. Certains sont doués pour le dessin, d'autres pour la sculpture. Jacob et Rachel se rendent à Chicago, afin de déterminer ce qui a bien pu se passer. Ils demandent à rencontrer Teresa, la première jeune fille disparue. Depuis sa réapparition, elle passe son temps à dessiner sur les murs de sa chambre. Lorsqu'un des disparus meurt, Jacob demande à pouvoir analyser son cerveau : il découvre qu'on lui avait implanté des microfilaments...

Titre original : Containment
Première diffusion : 06.11.2008 (USA)
Réalisateur : Danny Cannon
Scénario : Stephen Gallagher, Adam Targum
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), John Cassini (Alan Pulido), Scott Connors (Dale Walsh), Oded Fehr (Calvert Rigdon), Henri Lubatti (Ned Warner), Allyson Ryan (Cathy Warner), Nolan Gould (John Warner), Carlos Moreno Jr. (Manny), Albert Garcia (Police Officer), Michael Wyle (Skeletal Body), Noelle Adames (Health Dept. Translator), Jen Alex (Guatemalan Girl), Catherine Kresge (Lab Tech), Mark Berry (Scientist), Lazarus Jackson (Worker (Ned's Friend)), Anthony Martins (Guatemalan Teen), Brandon Lee Tom (Student)

L'histoire : Un ouvrier du bâtiment trouve un homme mourant dans un réseau de catacombes. Alors qu'il est en réunion avec Rachel, le docteur Hood est prévenu qu'un nouveau cas s'est déclaré. Il apprend que le malade a craché du sang avant de mourir. Ces symptômes peuvent être ceux de nombreux virus, de la variole à Ebola. Jacob se rend en Pennsylvanie pour étudier ce cas. Il y retrouve son vieil ami Cal Rigdon. Ensemble, ils se rendent dans les catacombes où le malade a trouvé la mort. Le cadavre est toujours sur les lieux. Selon Jacob, il a succombé à la variole. Ce diagnostic est extrêmement inquiétant...

Titre original : Frozen
Première diffusion : 13.11.2008 (USA)
Réalisateur : Karen Gaviola
Scénario : Stephen Gallagher, André Bormanis
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Paul Fitzgerald (Lucas Nash), John Getz (William Gregory), Marisol Ramirez (Detective Carla Cordero), Scott Rinker (Edward Grekowski), Roma Chugani (Elizabeth Ramesh), Jaclyn Ngan (Janet Lin), Melanie Hawkins (Emily Grekowski), Joel Bryant (Joey Lux), Jonna Walsh (Marlena Gower), Kody Corduan (Surfer), Robert Patteri (Owner), Lisa Tharps (Doctor), Kai Schmoll (The Professor), Kendall Linzee (John Robbins), Adrian Quinonez (Paramedic), Skoti Collins (Coroner's Employee James)

L'histoire : Un jour de grosse chaleur, le corps congelé d'une jeune femme est découvert sur une plage de Malibu. Jacob et Rachel se rendent à Los Angeles, où ils enquêtent avec Carla Cordero, une inspectrice du LAPD. Ils apprennent que la défunte souffrait d'un mal incurable et rencontrent son médecin. Leurs investigations les mènent à l'étrange Fondation vers l'éternité, un centre de cryogénisation qui promet à ses clients de les ramener à la vie une fois que la science sera capable de soigner leur maladie. Bientôt, deux autres décès similaires sont recensés. Jacob et Rachel doivent faire vite s'ils veulent arrêter les coupables...

Titre original : Surge
Première diffusion : 20.11.2008 (USA)
Réalisateur : Guy Ferland
Scénario : Stephen Gallagher, Angel Dean Lopez, Fred Golan
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Will Estes (Kevin Pierce), Scoot McNairy (Rudy Callistro), Judd Nelson (Dr. Bruce Nesic), Patrick St. Esprit (Henry Brooks), Andrew T. Lee (Howard Kim), Manny Montana (Vasquez), Lorena Segura York (Abby Pierce), Griffin Cleveland (Jackson Pierce), Matthew Jones (Paramedic), Ida Darvish (Pathologist), Timothey Fitzgerald (Agent Reed), Brian Elerding (Dealer #1), Dennis Keiffer (Dealer #2), Tanner Gill (Officer), Randolph Adams (Animal Control)

L'histoire : Le colonel Brooks charge Hood et Rachel d'une nouvelle mission. Un chimpanzé s'est échappé d'un laboratoire où se déroulent des recherches militaires pour augmenter les capacités des soldats au combat. L'animal a fait d'importants dégâts. Il a massacré une demi-douzaine de ses congénères et grièvement blessé une vétérinaire. Le singe est bientôt retrouvé mort à proximité du corps d'un agent parti à sa recherche. Hood soupçonne une mise en scène. Des recherches au sein du laboratoire révèlent que le responsable du projet, le docteur Nesic, avait testé sa drogue sur un être humain, un soldat qui a disparu après l'expérience...

Titre original : Titans
Première diffusion : 04.12.2008 (USA)
Réalisateur : Nick Gomez
Scénario : Stephen Gallagher, Speed Weed
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Patrick Carroll (Dylan Petraneck), Meagen Fay (Dr. Bridget Ruscillo), Nic Few (Lawrence Richmond), Torri Higginson (Alex), Dennis Hill (Isaac Richmond), Alex Nesic (Ellis Brockton), Erik Palladino (Blake Miller), Lindsey Shaw (Vivian Bingham), Jared Gilmore (Owen), Lauren Champey (Tara Bingham), Patric Knutsson (Wade Earlham), Ossie Mair (Dr. Cogan), Philip Shahbaz (ER Doctor), Sean Gentry (Petty Officer), Jules Bruff (Flight Attendant), Kevin Carter (FAA Engineer), Michael Perl (FAA Engineer #2), Sarah Ospina (Stand In), Mark C. Baldwin (Stadium Announcer), Vanessa Lovice (Student)

L'histoire : Des étudiants d'une université de l'Oklahoma succombent à des accidents de décompression. Seul problème : aucun d'eux ne pratiquait la plongée sous-marine. Jacob et Rachel débutent leur enquête en s'intéressant à la dernière victime, Tara, morte à bord de l'avion qui la ramenait chez elle...

Titre original : Flesh
Première diffusion : 11.12.2008 (USA)
Réalisateur : David Barrett
Scénario : Stephen Gallagher, Ben Lee
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Christina Chang (Professor Anna Young), Scott Klace (Dr. Henry West), Sam Murphy (Derek Kenin), Michael Grant Terry (Lenny Reese), Sandra Thigpen (Dr. Audrey Simone), Laura Wiggins (Belinda Shea), Meg Cionni (Kayla Perry), Kathleen Mary Carthy (Sally Taylor), Daniel Weaver (Seth Sandel), Christie Burson (Tabitha Jackson), John Everlove (EMT #1), Raquel Bell (EMT #2), John Sterling Carter (Medical Examiner), Raquel Gardner (Newscaster #1), Paul Ganus (Mr. Jackson), Sandra Vergara (Hot Co-Ed), Annie LaRussa (Mrs. Jackson), Juan M. Fernández (Newscaster #2), Jennifer Ferdinand (Nurse #1), Kristen DeLuca (Lenny's Girl), Alycia Lee (Co-ed), Lei'lah Star (Sick Kid), Robin Thomas (Dr. Tom Carraway), Jennifer De Minco (Lenny's Girl), Holly Sherman (Greg's Friend)

L'histoire : Jacob et Rachel sont appelés à Daytona Beach, en Floride : deux étudiants, déclarés morts, se sont réveillés au beau milieu de leur autopsie. Le premier a finalement succombé à ses blessures, mais le second se remet doucement. Les deux jeunes gens avaient passé la nuit avec la même jeune femme, rencontrée au cours d'une fête très alcoolisée. Jacob suspecte une transmission par rapport sexuel. Sa thèse semble se confirmer quand la fille sombre à son tour dans un état de mort apparente. Mais l'affaire se complique soudain : le garçon convalescent développe une forme aiguë de nécrose. Une bactérie dévore ses chairs...

Titre original : H2O
Première diffusion : 15.01.2009 (USA)
Réalisateur : Terry McDonough
Scénario : Stephen Gallagher, Heather Mitchell, Kim Newton
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Dave Florek (Larry Driggs), Paul Rae (Leon / DWP Worker), Blake Shields (Greg Filmore), Pat Skipper (Gill Strickland), Liza Weil (Ashley Filmore), T. Ryan Mooney (Marco), Marco Morales (Danny), Jay Caputo (Javier), Ian Plant (Troy Filmore), Chris Carlisle (Concierge), John O'Brien (Manager), Renee Santos (Checkout Girl), Toni Torres (Rosario Martinez), Mario Cortez (Captain Lorigo), Janora McDuffie (Female Officer), Jeannie Epper (Mrs. Friedman), Tyler Vogt (Hipster), Marco Morales (Danny)

L'histoire : Une vague de folie semble frapper un quartier résidentiel de White Tail Hills. Des gens agressent brusquement des inconnus sans raison apparente, d'autres se promènent nus ou se prennent pour le président des Etats-Unis. Leurs analyses ne révèlent aucune trace d'alcool ou de stupéfiant et ils n'ont aucun antécédent psychiatrique. Hood se rend sur place. Il suspecte tout d'abord une épidémie d'encéphalite transmise par les moustiques et les oiseaux. Mais il est soudain témoin d'un cas de démence fatal dont est victime un épidémiologiste participant à l'enquête...

Titre original : Miracle
Première diffusion : 22.01.2009 (USA)
Réalisateur : Paul Shapiro
Scénario : Stephen Gallagher, Mick Davis, Simon Stephenson
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Jo Anderson (Helen Cole), Myndy Crist (Doctor Veronica Reeves), Angela Gots (Lily Kessler), Gattlin Griffith (Nicky Harris), Raphael Sbarge (Dr. Matthew Kaplan), Bob Stephenson (Daniel Harris), Gideon Emery (Brandon Hertle), Brad Greenquist (Travis Dobbs), Matthew Alan (Ben Adams), Rene Hamilton (Child Protective Services Rep), Tom Virtue (Surgeon), Craig Tsuyumine (Reporter #1), Justin Hibbard (Reporter #2), Kinga Philipps (Reporter #3), Jack Forbes (Detective), Stephen Ramsey (Sergeant), Blaine Capatch (Hydrologist), Derrick McMillon (Hazmat Worker), Zach Lewis (Local Cop), Erica Shaffer (Reporter on TV), Lei'lah Star (Sick Kid), Erica Frene (Young Woman), Kathrin Smirke (Photographer)

L'histoire : Jacob Hood interrompt le week-end de détente de Rachel. Il lui demande de l'accompagner à Lewiston, dans le Montana, pour enquêter sur un étrange phénomène : après avoir bu l'eau d'une source de la région, Nicky Harris, un petit garçon atteint d'un cancer du rein, s'est retrouvé inexplicablement guéri. Les autorités craignent que des malades crédules n'abandonnent leur traitement, en pensant pouvoir guérir grâce à l'eau de cette source. Arrivés à Lewiston, Hood et Rachel découvrent que le site attire déjà de nombreux curieux, malades et marchands du temple. Les deux enquêteurs rencontrent le jeune Nicky et son père, qui croient fermement à un miracle...

Titre original : Eternal
Première diffusion : 29.01.2009 (USA)
Réalisateur : Jeffrey G. Hunt
Scénario : Stephen Gallagher, Ildy Modrovich
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Nina Dobrev (Grace Dahl), Christopher John Fields (Dr. Bruce Templeton), Ivana Milicevic (Isabelle Van Dyke), Bruce Thomas (Dr. Niles Davison), Jake Thomas (Brian Dahl), Kim Thomson (Devin), Chandra West (Angie Parks), Tim Pulice (Medical Examiner), Nicole Pulliam (Medical Assistant), Angel Desai (Endocronologist), Erica Frene (Receptionist), Paul Perri (Mr. Dahl), Joe Gerety (Superintendent), Phillipe Simon (Maître d'), Holly Reiser (Willowy Blonde), Mark Casimir Dyniewicz (Valet), Jesse Erwin (Lifeguard)

L'histoire : Lowell Parks, un riche Californien, est mort en précipitant sa voiture dans la piscine d'un country club. Le médecin légiste est surpris d'apprendre que Parks avait 56 ans. En effet, la victime, qui abusait de l'alcool et du tabac, semble ne pas avoir plus de 40 ans. Le praticien n'est pas au bout de ses surprises : l'autopsie révèle en effet que Parks avait deux coeurs et qu'un des organes contenait 19 ADN différents. Notamment celui de Brian Dahl, un adolescent de 16 ans dont la soeur vient d'être admise à l'hôpital pour une forme rare de leucémie. Elle attend ses cellules souches, son seul espoir de guérison...

Titre original : Pinocchio
Première diffusion : 12.02.2009 (USA)
Réalisateur : Guy Ferland
Scénario : Stephen Gallagher, Angel Dean Lopez
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Kevin Alejandro (ICE Agent Ray De La Peña), Tom Costello (Dave Price), Vanessa Martinez (Neli Gamarro), Michael McGrady (Val Tambor), Debra Mooney (Pete Hammer), Jorge-Luis Pallo (Cristofer), Kate Burton (Gepetto / Miranda Cochran), Presciliana Esparolini (Carla Gamaro), Carla Jimenez (Latina Nurse), Ruben Pla (Father), Kathryn Zenna (Jennifer Hammer), Mario Perez (Rudy), Kiran Rao (Dr. Mirza Chandak)

L'histoire : Un camion de clandestins mexicains est intercepté au Texas. A bord, la police découvre trois bébés, des triplés. Une vidéo filmée par un drone de reconnaissance montre un jeune couple en train de s'enfuir avec un quatrième bébé. Les analyses démontrent que tous ces enfants sont en réalité des clones. Derrière ces expériences, se trouve la sombre figure de Gepetto, la généticienne à laquelle Hood s'est déjà trouvé confronté. Gepetto lance un tueur sur la piste de Neli et Cristofer, le couple de jeunes Mexicains qui a enlevé le bébé cloné. Sans argent et en situation irrégulière, Neli et Cristofer doivent faire soigner le bébé, qui est malade, tout en échappant au FBI et à l'assassin...

Titre original : Minamata
Première diffusion : 19.02.2009 (USA)
Réalisateur : Dermott Downs
Scénario : Stephen Gallagher, Adam Targum
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Cari Champion (Anchorwoman), Michael Cudlitz (Ben Finney), Mohammad Kavianpour (Fireman), Kevin Linehan (Terry Gillman), Omar Benson Miller (Felix Lee), John Murray (RV Guy), Ion Overman (Debbie Baylor), Eric Pierpoint (Joseph Breen), Susan May Pratt (Erica Gillman), Ric Sarabia (Junk Man), Ben Shields (Walter Barrett), Bernard White (Dr. Travis Nayar)

L'histoire : Atteint d'une cécité brutale, Terry Gillman, journaliste et spécialiste de l'émission «La circulation vue du ciel», meurt dans le crash de son hélico en plein reportage à Milwaukee, dans le Wisconsin. Peu de temps après, sa femme Erica, enceinte de six mois, est frappée par la même affection. Hood et Rachel sont chargés d'enquêter sur les circonstances de l'accident avec Felix Lee, un jeune agent du FBI. Rapidement, Hood soupçonne une intoxication au mercure...

Titre original : Electro
Première diffusion : 26.02.2009 (USA)
Réalisateur : Nick Gomez
Scénario : Stephen Gallagher, Heather Mitchell, André Bormanis
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Omar Benson Miller (Felix Lee), Mina Badie (Rebecca Wease), Taylor Nichols (Dr. Thomas Lowenthal), Molly Price (Dr. Elizabeth Hansen), John Prosky (Chase Coleman), Jamison Yang (Mr. Han), Michael Peter Bolus (Dr. Heisey), Robert Chester Smith (Dickie), Jackie Kreisler (Candi Cayne), Jonathan Goldstein (Charlie Wease), Dana Salah (Denise Hall), Brian Gattas (Roy), Jamie Burton-Oare (Field Tech), Jeris Poindexter (Security Guard), Bon Ogle (Employee), Avis Wrentmore (Female Reporter), Chris Krauser (Security Guard)

L'histoire : Dans une petite ville du Massachusetts, un jeune couple cherche à s'abriter alors qu'éclate un orage. Ils sont tous les deux frappés par la foudre. Hood, Rachel et Felix se retrouvent à la morgue locale, où ils apprennent que des dizaines de personnes sont mortes dans les mêmes circonstances au cours de cet orage qui n'a duré que quelques minutes. Quelque chose d'inhabituel s'est produit, et Hood est décidé à découvrir de quoi il s'agit. Pendant ce temps, dans la centrale électrique de la ville, le directeur convoque deux chercheurs, Thomas Lowenthal et Elizabeth Hansen. Il les informe que l'un d'entre eux devra mettre un terme à ses travaux...

Titre original : Subway
Première diffusion : 05.03.2009 (USA)
Réalisateur : Paul McCrane
Scénario : Stephen Gallagher, Stephen Gallagher
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Omar Benson Miller (Felix Lee), Juan Garcia (Joe Brennan), John Lafayette (Clark Ashton), Julian Morris (Quinn), Mariel Hemingway (Mary Jo), Stefanie Black (Triage Nurse), Rico E. Anderson (Dave), Gina Rodriguez (Robin), Marcia Ann Burrs (Bernadette Wilson), Kendra Danielle Smith (ER Doc), Lee Burns (EMT), Christie Lynn Smith (Fran Lieber), Tanner Maguire (Darren), Elizabeth Tripp (Amy), Patrick Barnitt (Mike the Meatpacker), Benjamín Benítez (Robert Garcia), Chris Krauser (Police Officer / EMT), Tom Ohmer (Police Officer), James Peyton (Homegrown Terrorist), Kara Elizabeth Silva (Claudia Spinoza), Traycee King (Melody the terrorist), Scott C. Roe (Metro Subway Officer)

L'histoire : Durant la semaine du G8. Hood et Rachel sont appelés à Philadelphie pour enquêter sur le possible empoisonnement de plusieurs personnes présentant les mêmes symptômes. En discutant avec le médecin de l'un des malades, Hood en arrive à la conclusion qu'il s'agit d'une intoxication aux organophosphorés, une substance présente dans les insecticides, mais jamais à des doses aussi fortes. Il parvient à recouper les trajets des victimes dans la journée et découvre que le poison se répand dans le métro. L'empoisonnement risque bien d'être massif et il faut agir vite pour empêcher un drame majeur...

Titre original : Olfactus
Première diffusion : 12.03.2009 (USA)
Réalisateur : Paul Shapiro
Scénario : Stephen Gallagher, Ildy Modrovich, Angel Dean Lopez
Distribution : Chris Krauser (Papparazzi), Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Omar Benson Miller (Felix Lee), Bree Condon (Hailey Vaughn), Valerie Cruz (Coco Delgado), Caitlin Dulany (Diane Randal), Rizwan Manji (Tony), Esteban Powell (Renny Boyle), John Shea (Kristopher Merced), Samantha Shelton (Gretchen Morris), Tehmina Sunny (Lyla), Becky Wu (M.E. Assistant), Zachary Knower (Tom), Jasmina Hdagha (Exotic Model), Adam Dunnells (Security Guard), Steven Lambert (Kyle Davidson), Noel Arthur (Uniform), Rachel Smith (Model), Silvia Koys (Headset Lady), April Custodio (Fashion Model #2), Dominic Pace (F.B.I. Negotiator), Rachel Smith (Dior Model), Tyshawn Bryant (Drop Kix), Angela Daun (Runway Model), Tahyna Tozzi (Gorgeous Model), Jarret Wright (Stanley Pantone)

L'histoire : La semaine de la mode bat son plein à New York. Mais tandis que les défilés se succèdent, plusieurs drames se produisent, tous plus étranges et incongrus les uns que les autres : des mannequins déclenchent des émeutes sur les podiums, des hommes s'entretuent pour s'approprier l'objet de leur convoitise, et deux femmes sont assassinées dans des circonstances troublantes. Hood et Rachel sont envoyés sur place : leur enquête leur apprend que l'unique dénominateur commun à tous ces événements tragiques est un parfum, «Ferveur»...

Titre original : Medea
Première diffusion : 02.04.2009 (USA)
Réalisateur : Guy Ferland
Scénario : Stephen Gallagher, Stephen Gallagher
Distribution : Rufus Sewell (Dr. Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young), Omar Benson Miller (Felix Lee), Shondrella Avery (Louella), Cameron Daddo (Ray Wynne), Jeff Perry (Doctor Mal Sheppard), Melissa Sagemiller (Sofia Lyons), Helen Slater (Susan Wynne), Kirk B.R. Woller (Frank Fuller), Julie Remala (Karen Coolidge), Michelle Gunn (Bright Woman), Maika Monroe (Maya Wynne), Dalila Ali Rajah (FBI Tech), Thomas H. Adisi (Ray Wayne Jr.), Alistair Herz (Bright Man), Khaira Ledeyo (2008-2009)

L'histoire : Hood est dans une mauvaise passe. Il est depuis peu confronté à l'un des directeurs adjoints du FBI, Ray Wynne. La tension monte entre les deux hommes lorsqu'une mère de famille accuse ce haut responsable d'avoir enlevé son fils. Ne sachant que penser, Hood s'intéresse de plus près à la jeune femme. Rachel l'assiste avec efficacité. Très vite, ils comprennent qu'il s'agit d'une psychotique. Mais doit-on pour autant ne pas la prendre au sérieux ? Puis Rachel est prise en otage, et la hiérarchie reprend ses droits. Cherchant à sauver sa collègue, Jacob apprend qu'il est accusé de complicité de séquestration...