The Cape

(The Cape)

 Saison 1

10 Episodes

Les épisodes de la première saison

1 - THE CAPE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Pilot
Première diffusion : 09.01.2011 (USA)
Réalisateur : Simon West
Scénario : Tom Wheeler
Distribution : Nico Cortez (ARK Officer), Eros Biox (Popo), Eric Pierpoint (Chief Tom Ross), Jo Nell Kennedy (Donna), Wendy Burch (News anchor), Bryan Friday (Brooks), Dennis Keiffer (Jenner), Fernando Chien (ARK Trooper), Judi Barton (Party Guest), J. Teddy Garces (Scales Thug #1), Nathan Aztell (Scales Thug #2), Peter Murnik (Officer), Anil Kumar (Ruvi), Izabella Miko (Raia)


L'histoire : A Palm City, Vince Faraday est un honnête policier qui passe son temps à combattre les criminels. Mais alors que la ville négocie la création d'une police privée dirigée par la Ark Corporation, dirigée par l'homme d'affaires Peter Fleming, un psychopathe nommé Chess sème la terreur. Il finit par assassiner le chef de la police. Vince Faraday, accusé à tort de ce crime, découvre que Chess et Fleming sont la même personne. Devenu paria, Vince Faraday est recueilli par Max Malini et sa troupe du Carnaval du crime. Là, il va devenir un super-héros sous le nom de The Cape...

2 - LA TOUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Tarot
Première diffusion : 09.01.2011 (USA)
Réalisateur : Deran Sarafian
Scénario : Tom Wheeler
Distribution : Mather Zickel (Travis Hall), Raza Jaffrey (Cain / Raymonde Lafleur), Richard Schiff (Patrick Portman), Elise Neal (Susan Voyt), Kenneth Davitian (Store Owner), Julie Claire (City Councilwoman), Tyler Reign (Linus), David Jahn (News Anchor #2), Chad Borden (Maitre'd), Freddy Bouciegues (Robber #1), Sam Looc (Robber #2), Matthew Jones (ARK Official), Wendy Burch (News Anchor #1), Anil Kumar (Ruvi), Izabella Miko (Raia)


L'histoire : Après avoir privatisé la police de Palm City, Ark Corporation veut prendre le contrôle des prisons de l'Etat. Seul un homme, Patrick Portman s'y oppose. The Cape, avec l'aide d'Orwell, continue sa lutte contre Chess, alias Peter Fleming. Mais l'homme d'affaires a fait appel à un expert en poisons, un tueur nommé Cain. Celui-ci a pour mission d'en finir avec Portman. The Cape et Orwell découvrent que Cain pourrait faire partie d'une confrérie de tueurs nommée Tarot...

3 - KOZMO

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Kozmo
Première diffusion : 17.01.2011 (USA)
Réalisateur : David Jackson
Scénario : Craig Titley
Distribution : Pavel Lychnikoff (Russian Commander), Mather Zickel (Travis Hall), Thomas Kretschmann (Gregor Molotov), Derek Magyar (Officer Phillips), Gary Ray Bugarcic (Street Vendor), Boris Kievsky (The Examiner), Mo Anouti (Armed Guard), Barry W. Levy (ARK Intl Agent), Dmitriy Karpov (Guard), Jacob Bertrand (Alpha Kid), Troy Metcalf (Poker Player #2), Christopher DeMaci (Poker Player #1), Latarsha Rose (Teacher), Ricky Harris (Homeless Witness), Izabella Miko (Raia), Anil Kumar (Ruvi)


L'histoire : Dans une prison russe, un détenu parvient à s'échapper malgré des mesures de sécurité drastiques. Il signe son évasion d'un graffiti, Kozmo. Cet homme, Gregor Molotov, est un magicien hors-pair. Il revient à Palm City pour retrouver son ancien associé Max Malini et surtout pour remettre la main sur la cape avec laquelle il était jadis connu sous le nom de Kozmo, un assassin de la pire espèce. Vince Faraday, qui utilise la cape au nom des valeurs de la justice, voit forcément en Molotov un nouvel ennemi à combattre...

4 - LE MONTE CARLO EXPRESS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Scales
Première diffusion : 24.01.2011 (USA)
Réalisateur : Dennie Gordon
Scénario : Bill Wheeler
Distribution : Benita Marti (Mrs. Debolt), Ellery Sprayberry (Blonde Girl), Eric Michael Cole (Noodle), Dayton Callie (Mayor Wilkins), Mikey Post (Pickle), Jaheem King Toombs (Thin Boy), Brian Howe (Mick Reese), Mather Zickel (Travis Hall), Richard Schiff (Patrick Portman), Tim Chiou (Kwan), James DuMont (Engineer), Valarie Pettiford (Judge Preston), Andrew Connolly (Scales' Keeper), Anil Kumar (Ruvi)


L'histoire : Vince informe Scales que son soi-disant associé, Peter Fleming, est en réalité Chess et qu'il le trompe en affaires. Il espère ainsi que son nom sera réhabilité. Il veut faire éclater la vérité au grand jour lors d'une réception costumée à bord d'un train où les notables de Palm City seront présents. Mais Vince découvre que Max Malini et sa troupe du Carnaval du Crime ont pour projet d'attaquer le train. Avec la complicité d'Orwell et celle, inattendue, de Patrick Portman, The Cape va tenter de mettre de l'ordre dans cette situation...

5 - LES DÉS SONT JETÉS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Dice
Première diffusion : 31.01.2011 (USA)
Réalisateur : Michael Nankin
Scénario : Tom Wheeler
Distribution : Mena Suvari (Tracey Jarrod / Dice), Kevin Kilner (Henry Jarrod), Elliott Gould (Samuel), Jade Pettyjohn (Tracey Jarrod age 12), Joshua Swanson (Dealer), Matt Riedy (Investor), Dan Glenn (ARK Trooper), Anil Kumar (Ruvi), Izabella Miko (Raia)


L'histoire : Une jeune femme, Tracey Jarrod, connue aussi sous l'identité de Dice, revient à Palm City avec l'intention de venger la mort de son père, tué par Chess...

6 - GOGGLES ET HICKS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Goggles and Hicks
Première diffusion : 07.02.2011 (USA)
Réalisateur : Deran Sarafian
Scénario : Craig Titley
Distribution : Pruitt Taylor Vince (Goggles), Chad Lindberg (Hicks), Elise Neal (Susan Voyt), Grant Collins (Jerry Blander), Richard Molinare (Tyson), Mike Mukatis (Goon), Izabella Miko (Raia), Anil Kumar (Ruvi)


L'histoire : The Cape est épuisé et décide de ne pas tenir compte du conseil de Max et d'aller prendre un peu de repos. Peter Fleming est, lui, décidé à le tuer et engage pour cela des tueurs à gages dont la mission est de suivre sa trace et de le détruire. Dana, quant à elle, s'investit de plus en plus pour découvrir la vérité au sujet de Vince...

7 - LE JOUR DES MORTS (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Lich (1/2)
Première diffusion : 14.02.2011 (USA)
Réalisateur : Karen Gaviola
Scénario : Bill Wheeler
Distribution : Glenn Fitzgerald (Conrad Chandler), Illeana Douglas (Netta Stilton), Richard Schiff (Patrick Portman), Mather Zickel (Travis Hall), Dayton Callie (Mayor Wilkins), Alicia Lagano (Janet Peck), Natalie Morales (II) (Dana's Co-Worker), Tom Noonan (Preston Holloway), Julie Meyers (Emo Girl), Amro Salama (Mustached Man), Paul Anthony Mason (ARK Trooper), Anil Kumar (Ruvi)


L'histoire : Quand Rollo et Max Malini demandent à Vince de venir les aider à résoudre le cas d'une femme morte qui n'est plus dans sa tombe, le justicier comprend que The Lich, une légende urbaine, semble prendre vie. Cette affaire est reliée à Conrad Chandler, un orphelin, héritier des fondateurs de Palm City dont l'existence n'a pas été reconnue. Vince demande de l'aide à Marty Voyt pour capturer The Lich et pour empêcher un attentat contre une parade commémorative qui doit avoir lieu en ville. De son côté, Dana Faraday essaye de refaire sa vie...

8 - LE JOUR DES MORTS (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Lich (2/2)
Première diffusion : 21.02.2011 (USA)
Réalisateur : Roxann Dawson
Scénario : Toni Graphia, Rob Thompson
Distribution : Glenn Fitzgerald (Conrad Chandler / , The Lich), Illeana Douglas (Netta), Mather Zickel (Travis Hall), Tom Noonan (Preston Holloway), Terryn Westbrook (Blonde Bridesmaid), Ashley Dyke (Brunette Bridesmaid), David Pease (Guest Star), Mike Muscat (Lich's Minister), Antonio D. Charity (ARK Guard)


L'histoire : Orwell a été capturée par Conrad Chandler alias The Lich. Celui-ci lui injecte une toxine qui la paralyse. Puis il veut l'épouser lors d'une cérémonie macabre avant de l'enterrer. Vince, Max et Rollo sont désemparés car ils ne savent pas où Orwell est prisonnière. Vince sollicite alors Dana pour qu'elle use de son influence afin d'interroger Preston Holloway, retenu dans les locaux de la police. Sous l'influence maléfique du Lich, Holloway sait peut-être où se trouve son maître...

9 - EN TERRITOIRE ENNEMI

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Razer
Première diffusion : 28.02.2011 (USA)
Réalisateur : David Straiton
Scénario : Bill Wheeler, Tom Wheeler
Distribution : Slaine (Kazzie), Grant Bowler (Razer), Lil' Romeo (Lil Z), Elliott Gould (Samuel), Michael Irby (Tommy , Mollinari/Pokerface), Eric Michael Cole (Noodle), Brian Howe (Mick Reese), Paul Carafotes (Eye Dropper , Henchman), Lee Arenberg (Razer's Driver), Michael Cornacchia (ARK Detective), Izabella Miko (Raia), Anil Kumar (Ruvi)


L'histoire : Scales fait alliance avec Peter Fleming pour protéger son territoire et fait appel à Razer, un expert en explosifs. Vince réussit à intercepter Razer et infiltre le gang de Scales. De son côté, Peter Fleming essaie de se défaire de l'influence maléfique de Chess, son alter-ego. Quant à Orwell, elle lutte contre ses démons intérieurs...

10 - FIN DE PARTIE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Endgame
Première diffusion : 11.03.2011 (USA)
Réalisateur : Ernest Dickerson
Scénario : Christine Roum
Distribution : Mather Zickel (Travis Hall), Elise Neal (Susan Voyt), Brian Howe (Mick Reese), John G. Connolly (ARK Commander , Saxton), Yara Shahidi (Leyla Voyt), Myles Lamonte (C.J. Voyt), Demetrius Grosse (Marty's Guard), Wendy Burch (News Anchor), Raymond Ma (Tian Zhao), Samantha Sloyan (Blonde Reporter), Tom McCafferty (ARK Officer), Ritu Lal (Reporter #1), Voltaire Sterling (Reporter #2), Brian Ibsen (Reporter #3), Alan Deane (Shopkeeper)


L'histoire : Le chef de la police de Palm City, Marty Voyt, accusé à tort par la Ark Corporation, est emprisonné. Il risque de subir le même sort que Vince car il détient des informations sur Peter Fleming. En tant qu'avocate commise d'office, c'est Dana qui assure sa défense. Vince, toujours aidé par Orwell même si celle-ci semble avoir l'esprit ailleurs, comprend qu'il va devoir protéger Marty et Dana...