Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

Life on Mars

(Life on Mars)

 Saison 1

18 Episodes

Les épisodes de la première saison

1 - HIT AND RUN (PILOTE NON DIFFUSÉ)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Hit and Run (unaired pilot)
Première diffusion :
Réalisateur :
Scénario :
Distribution : Doug Scott Kramer (Edward Kenmore), Abigail Eiland (Beth Mitchell), Chelsea Connell (Kashowa)


L'histoire :

2 - LE CHOC

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Out Here in the Fields
Première diffusion : 09.10.2008 (USA)
Réalisateur : Gary Fleder
Scénario : Josh Appelbaum, André Nemec, Scott Rosenberg
Distribution : Robert Salerno (Young Lawrence), Mike Starr (Nelson), Phyllis Somerville (Mrs. Raimes), Seamus Davey-Fitzpatrick (Young Colin , Raimes), Ken Marks (Scientist), Michael Bertolini (Colin Raimes), Clarke Peters (Captain Fletcher Bellow), Austin Basis (Willy Kramer), Carrie Getman (Dora Keen), Ramsey Faragallah (Raimes' Lawyer), Francisco Burgos (Boy #1), Michael Mulheren (Patrolman), Aru Banks (Boy #2)


L'histoire : Partenaires à la ville comme au travail, Sam Tyler et Maya Daniels, deux inspecteurs de la police de New York, s'apprêtent à mettre sous les verrous Colin Raimes, un meurtrier multirécidiviste. Un alibi douteux permet néanmoins au criminel d'être libéré. Maya se lance alors à sa poursuite, sans en informer Sam, mais elle est rapidement portée disparue. Alors qu'il tente de la retrouver, son compagnon est violemment percuté par une voiture. A son réveil, Sam constate avec stupeur qu'il se retrouve 35 ans en arrière, en 1973. Déterminé à comprendre ce qui lui arrive, il se rend au commissariat...

3 - UNE RÉALITÉ IRRÉELLE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Real Adventures of the Unreal Sam Tyler
Première diffusion : 16.10.2008 (USA)
Réalisateur : Michael Katleman
Scénario : Bryan Oh
Distribution : Danny Aiello (Police Officer #2), Mike Russo (Police Officer #1), Rob Falcone (Policeman), Patrick Noonan (Dax Benson), Bruce Kirkpatrick (Freddy Gerald), Sylvia Miles (Mrs. Salvaggio), Pablo Schreiber (Kim Trent), Heather Matarazzo (June), Lee Tergesen (Lee Crocker)


L'histoire : Sam, toujours coincé en 1973, cherche à comprendre ce qui lui arrive. De 2008 ne lui parviennent que des images fugaces. Trent, un suspect dans une affaire de braquage, est arrêté puis relâché faute de preuves. Il lance aussitôt une autre attaque, qui tourne au carnage. June est tuée, puis Hunt abat Trent. Un témoin se présente alors, affirmant avoir vu, dans une boutique dévalisée, le braqueur en compagnie d'un policier. L'affaire se complique : y aurait-il corruption ?
Note : Autre titre : Les ripoux

4 - L'ÉTOFFE DES HÉROS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : My Maharishi is Bigger than Your Maharishi
Première diffusion : 23.10.2008 (USA)
Réalisateur : Michael Pressman
Scénario : Tracy McMillan
Distribution : Keisha Davies (uncredited), Tom Hatton (Hippie #2), Marc Scrivo (Hippie #1), Nimo Gandhi (The Maharishi), Brian Avers (Sticker), Matthew Backer (Hippie Guy), Jaron Farnham (Crew Cut), Robin Lord Taylor (Jimmy), Arnie Burton (Lawrence Jones), Timothy Adams (John Philip Fisher), Susan Misner (Carol Ann Reeves), John D'Leo (Robbie Reeves), Andre De Shields (Bartender), Dean Winters (Vic Tyler), Matthew Cowles (Cowboy Dan)


L'histoire : Un vétéran de l'armée, âgé de 31 ans, a été assassiné. Hunt, scandalisé par cette affaire, ordonne à ses hommes de retrouver le meurtrier dans les plus brefs délais. L'enquête, au début, fait chou blanc. La femme de la victime se révèle incapable de leur fournir la moindre piste. Mais au cours de ses investigations, Sam découvre des éléments pour le moins troublants. Certains indices pourraient en effet éclairer son propre parcours et l'aider à comprendre son retour en 1973. L'affaire, dès lors, prend une tout autre tournure et le met particulièrement sur les charbons ardents...
Note : Autre titre : Le vétéran

5 - L'INCORRUPTIBLE SAM TYLER

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadows
Première diffusion : 30.10.2008 (USA)
Réalisateur : Alex Zakrzewski
Scénario : David Wilcox
Distribution : Caleb Wallace (Young Sammy), Christian Wallace (Young Sammy), Odette Yustman (Adrienne), Lenny Venito (Nick Profaci), Robert Klein (Elliot Casso), Emerald Young (Lullaby Girl), Don Puglisi (Jim Croce), Matthew Cowles (Cowboy Dan), Ken Marks (Newscaster)


L'histoire : Sam enquête sur l'agression d'une femme et comprend que la victime n'est autre que sa mère. Celle-ci doit apparemment de l'argent à un truand, qui semble bénéficier de protections au sein du commissariat. Contrairement à ses collègues, il refuse de se laisser corrompre et poursuit son enquête...

6 - L'ANGE DE LA MORT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Things to Do in New York When You Think You're Dead
Première diffusion : 06.11.2008 (USA)
Réalisateur : Michael Katleman
Scénario : Sonny Postiglione
Distribution : Shirley Rumierk (Marta Ramirez), Emerald Young (Keisha Davies), Steven Marcus (Homeless Man/Wino), Chris Bauer (Father Tim), Renée Elise Goldsberry (Denise , Watkins), Chad L. Coleman (Suede), Jesse J. Perez (Angel Ramirez), Edi Gathegi (Young Fletcher Bellow), Whoopi Goldberg (Brother Lovebutter), Caleb Wallace (Young Sammy), Greg Butler (Pipe Bomber), Babs Olusanmokun (Perp #2), Nancy Franklin (Elderly Bible Bearer), Christian Wallace (Young Sammy), Clarke Peters (Captain Fletcher Bellow)


L'histoire : Une jeune Afro-Américaine a été poussée du haut d'un toit par un Portoricain. Pour résoudre cette affaire, Sam Tyler fait équipe avec Fletcher Bellow, un homme qu'il connaît bien en 2008, puisqu'il le considère comme son mentor. Mais il se trouve toujours en 1973 et il travaille avec une version jeune de Bellow, qui bien sûr ne le reconnaît pas...
Note : Autre titre : Le miracle

7 - LA FUREUR DE VIVRE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Tuesday's Dead
Première diffusion : 13.11.2008 (USA)
Réalisateur : Daniel Minahan
Scénario : Adele Lim
Distribution : Michael Mulheren (Sergeant), Brian McCormack (Unit Commander), Elizabeth Hubbard (Sam's Soap Opera , Mother), Grant Aleksander (Soap Opera Doctor), John Wernke (Orderly), Carmen Goodine (Erica), Stephen James King (Johnny H), Brad William Henke (Michael H), Bill Irwin (Dr. Schwahn), Marcella Lowery (Nurse), (Detective)


L'histoire : Au lendemain d'une fête de Noël très arrosée, Sam reçoit un étrange coup de fil : jugeant son coma désespéré, les médecins envisagent de le débrancher le jour même à 14h00. Toujours coincé en 1973, Sam ne peut pas se faire entendre et convaincre sa famille et l'équipe médicale de le laisser en vie. Il doit par ailleurs gérer une autre situation de crise : plusieurs personnes ont été prises en otages dans un hôpital psychiatrique...
Note : Autre titre : L'hôpital

8 - MON PÈRE, CET INCONNU

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Man Who Sold the World
Première diffusion : 20.11.2008 (USA)
Réalisateur : Darnell Martin
Scénario : Meredith Averill, Phil M. Rosenberg
Distribution : Lee Tergesen (Lee Crocker), Dean Winters (Vic Tyler), Alex Cranmer (Karl Kreshpane), Matthew Cowles (Cowboy Dan), Teddy Coluca (Uncle Butchie), Christian Wallace (Young Sammy), Caleb Wallace (Young Sammy), Tricia Paoluccio (Janice Kreshpane), Deidre Goodwin (Nurse), Jennifer Ferrin (Rose Tyler), John Cenatiempo (Sizable Ted)


L'histoire : Sam découvre avec stupeur que son père pourrait être impliqué dans l'enlèvement de l'enfant d'une famille riche. Au fil de ses investigations avec la police, il réunit les pièces d'un puzzle complexe, qui pourrait lui révéler pourquoi son père a quitté la ville du jour au lendemain en 1973. Des questions nouvelles se font jour : aurait-il été envoyé dans le passé pour changer le cours de l'Histoire ? Il réalise peu à peu à quel point il ignore tout de son père, un véritable inconnu à ses yeux. Le malheureux n'est cependant pas au bout de ses peines : l'enquête révèle des éléments parfaitement inattendus...

9 - GUERRE FROIDE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Take a Look at the Lawmen
Première diffusion : 28.01.2009 (USA)
Réalisateur : Brad Turner
Scénario : Sonny Postiglione, David Wilcox
Distribution : Michael Gibson (FBI Agent), Bernard Hernandez (James), Jessica Maksimov (Yuri's Daughter), Jeff Wiens (Ruben Penzler), Daniel Yelsky (Lexi Voronin), Yelana Shmulenson (Lexi's Mother), Olek Krupa (Vasilli Lukin), Damon Tolstoy (Sasho), Christopher Tschupp (Fucci), Michael Aronov (Yuri Demidov), Joe Badalucco (Carbone), Vincent Curatola (Lt. Anthony Nunzio), Maggie Siff (Maria Belanger)


L'histoire : Le lieutenant Hunt et les inspecteurs rivalisent avec le lieutenant Nunzio et la 144e équipe pour résoudre au plus vite une affaire de vol bancaire. Rapidement, ils sont tous convaincus que des truands russes sont derrière tout ceci. Il leur faut maintenant remonter jusqu'à la tête de la bande organisée...

10 - EL DIABLO

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Dark Side Of The Mook
Première diffusion : 04.02.2009 (USA)
Réalisateur : Rick Rosenthal
Scénario : Bryan Oh, Tracy McMillan
Distribution : John Bedford Lloyd (Interrogator), Matthew Cowles (Cowboy Dan), Guy Paul (Willis Ashton), Antonia Rey (Latina Woman), Bridget Berger (Biker Chick), Joel Marsh Garland (Seven Fifty), Joseph McKenna (Disfigured Man), Kevin Conway (Donovan Stamp), Eric Balfour (Eddie Carling), Deidre Goodwin (Nurse), John Cenatiempo (Sizable Ted)


L'histoire : Un mystérieux appel téléphonique conduit Sam Tyler jusqu'à un corps sans tête. Peu après, une tête sans corps est livrée au commissariat. Les investigations permettent rapidement de retrouver la trace de nombreuses autres décapitations. Les enquêteurs soupçonnent bientôt le frère de Ray Carling, Eddie, d'être impliqué dans ces meurtres atroces...

11 - SEULS DANS L'UNIVERS ?

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Let All the Children Boogie
Première diffusion : 11.02.2009 (USA)
Réalisateur : Michael Katleman
Scénario : Phil M. Rosenberg
Distribution : Del Pentecost (Carl Stefanski), Robert Clohessy (Frank Wyatt), Jessalyn Wanlim (Sweet Jane), Isabelle Chester (Lulu), Duke Valenti (Grizzly), Manoel Felciano (Bradley Thomas), Kristen Connolly (Donna), Maggie Siff (Maria Belanger), Alexandra Dadario (Rocket Girl), Cheyenne Jackson (Sebastian Grace), Wallace Shawn (The Sorcerer), Robert L. Putterman (Desk Sergeant), Kevin Henderson (Uniformed New , Jersey Cop)


L'histoire : Sebastian Grace, une star du rock, a reçu des menaces de mort. Sam et Chris essayent de découvrir qui en est l'auteur et, surtout, si le musicien est réellement en danger. Au cours de leurs investigations, ils se familiarisent avec l'univers parfois étrange du rock. C'est alors que Chris apprend que la star et une groupie attendent avec impatience l'arrivée, selon eux imminente, de visiteurs extraterrestres. Sebastian et son amie ont établi leur campement dans une zone marécageuse du New Jersey, Meadowlands...

12 - AU-DELÀ DE L'ARC-EN-CIEL

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Home is Where You Hang Your Holster
Première diffusion : 18.02.2009 (USA)
Réalisateur : David M. Barrett
Scénario : Meredith Averill
Distribution : Dominick Mancino (Detective #1), Annie Meisels (The Bride), René Ifrah (The Groom), Eric Chan (Chinese Delivery Man), Hector Lincoln (The Pimp), Jason Kravits (Jerry), Laura Esterman (Sue Moyer), Malachy McCourt (The Wizard), Sharon Puterman (Clerk), Quisha Saunders (Misty/Elena Kastin), Armand Schultz (Councilman Bobby , Prince), Laura Benanti (Denise Carling), Maggie Siff (Maria Belanger), Corey Stoll (Detective Russell Ventura), John Cenatiempo (Sizable Ted)


L'histoire : Au cours d'un banal contrôle de routine dans un motel, Bobby Prince, un conseiller municipal de la ville de New York, se fait arrêter par la police en compagnie d'une prostituée. Au poste, les quelques mots qu'il échange avec Sam perturbent profondément ce dernier et le jettent dans des abîmes de perplexité. Au même moment, une fusillade dans l'immeuble oblige le lieutenant Hunt à verrouiller tous les accès du commissariat. Dans cette ambiance électrique, Hunt affronte sa fille Maria. Ray, de son côté, a pris la décision de présenter Annie à son épouse Denise. Visiblement, il y a du changement dans l'air...

13 - LE MONSTRE À L'INTÉRIEUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Simple Secret of the Note in Us All
Première diffusion : 25.02.2009 (USA)
Réalisateur : Jean de Segonzac
Scénario : Becky Hartman Edwards, Adele Lim
Distribution : Michael J. Burg (Truman Capote), Geoffrey Cantor (Ed Redlich), Patricia Frost (Penny), Danai Jekesai Gurira (Angela), Tom Hammond (Reporter #2), Anne Marie Nest (Reporter #1), Peter Appel (Demetri Pantos), Chris Bowers (Tony Crane), Kerry Bishe (Eve Flannery), Fred Dalton Thompson (Chief Harry , Woolf)


L'histoire : Le journaliste Joey Conway a été assassiné. L'affaire rappelle à Sam un meurtre commis en 2008. Troublé par des visions, il est persuadé que le coupable est le même. Mais ses collègues penchent pour un autre suspect et il ne peut pas apporter de preuves tangibles à sa supposition...

14 - L'ESCADRON ROUGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Revenge of Broken Jaw
Première diffusion : 04.03.2009 (USA)
Réalisateur : Stephen Kay
Scénario : David Wilcox, Meredith Averill
Distribution : Austin Pendleton (Dr. Goldman), Anslem Richardson (Sergeant Hoyte), Mary Testa (Phyllis), Brendan Sexton III (Danny Krasner), Carleigh Chirico (Laura Olsen), Kevin Kilner (Dr. Richard Olsen), Janel Moloney (Pat Olsen), Arthur J. Nascarella (Rooney), Michael Cullen (Fire Chief Gibney), Billy Devlin (Bomb Squad Guy), Christopher Backus (Rodney Slaven)


L'histoire : Un groupe de terroristes commet des attentats à la bombe visant des officiers de police. Très vite, Sam comprend que la prochaine victime pourrait être Gene Hunt : certains de ses proches viennent en effet d'être soufflés par une déflagration d'origine criminelle. Il doit faire vite s'il veut mettre ses potentiels agresseurs hors d'état de nuire. Ses difficiles investigations le mettent sur une piste qui se révèle solide. Ses soupçons le portent bientôt vers le professeur Pat Olsen. Il apparaît rapidement qu'il pourrait bien être le cerveau de toute cette macabre organisation...

15 - LA FILLE DE L'AIR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Coffee, Tea or Annie
Première diffusion : 11.03.2009 (USA)
Réalisateur : David Petrarca
Scénario : Adele Lim, Bryan Oh
Distribution : Marla Sucharetza (Mrs. Collins), Caleb Wallace (Young Sammy), Hamilton Clancy (Derelict), Keri Lynn Pratt (Leslie), Kelli Giddish (Carol), Mark Deklin (Ronald Harris), Mark Linn-Baker (Lincoln James), Gina Gershon (Rita), Scott Robertson (Doorman), Jim O'Keefe (Det. James Harrison)


L'histoire : Une hôtesse de l'air a été assassinée. Comme elle lui ressemblait de manière troublante, Annie demande à Sam et Ray d'infiltrer la compagnie aérienne Pan Atlantic pour interroger discrètement les autres membres de l'équipage. Peut-être savent-ils qui avait des raisons d'en vouloir à la malheureuse jeune femme ? Les trois policiers sous couverture interrogent discrètement leurs nouveaux «collègues». L'enquête amène Sam et Annie à se faire passer pour un couple lors d'une soirée échangiste. L'expérience se révèle très surprenante...

16 - LE CÔTÉ OBSCUR (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : All the Young Dudes
Première diffusion : 18.03.2009 (USA)
Réalisateur : Darnell Martin
Scénario : Sonny Postiglione, Tracy McMillan
Distribution : Peter Greene (Jimmy McManus), Paige Turco (Colleen McManus), Caleb Wallace (Young Sammy), Christian Wallace (Young Sammy), Richard Kain (Officer Kane), Harry Raab Alderson (16-year-old , Sammy), Patrick Salerno (10-year-old Sammy), Bill Cwikowski (Timothy), Robert Creighton (Little Patrick), Daniel Stewart Sherman (Big Patrick)


L'histoire : Sam doit enquêter sur des vols répétés de camions. Les autorités déplorent un nombre très élevé de plaintes. Rapidement, ses investigations le conduisent à soupçonner un gang d'Irlandais peu scrupuleux. N'ayant pas d'autre solution que d'infiltrer ce groupe de truands, il essaie de se faire engager par le chef des Irlandais. Lorsqu'il y parvient, il réalise avec inquiétude que la propre soeur de ce caïd le connaît parfaitement...

17 - LE CÔTÉ OBSCUR (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Everyone Knows It's Windy
Première diffusion : 25.03.2009 (USA)
Réalisateur : Alex Zakrzewski
Scénario : Mike Flynn d'après une histoire de M. Everette Flynn, Mike Flynn
Distribution : Steve Rizzo (Det. Rizzo), Liza Binkley (Intern), Baylen Thomas (Doctor), Robert Creighton (Little Patrick), Scott Adsit (Dr. Clifford Dorsett), Peter Gerety (Agent Frank Morgan), Peter Greene (III) (Jimmy McManus), Joe Toronto (Officer Priore), Michael H. Bush (Paramedic), Deidre Goodwin (Nurse)


L'histoire : Sam a réussi à mettre Jimmy McManus derrière les barreaux. Mais celui-ci s'évade et tue Ray et Chris. Tous les agents du commissariat sont réquisitionnés pour le prendre en chasse et l'arrêter au plus vite. Ils le retrouvent mort près d'un bar du coin. Tous les indices semblent accuser Sam. Celui-ci essaie de convaincre ses collègues qu'il est victime d'un coup monté, mais le FBI est bientôt chargé des investigations...

18 - LA FIN DU VOYAGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Life is a Rock
Première diffusion : 01.04.2009 (USA)
Réalisateur : Michael Katleman
Scénario : Scott Rosenberg
Distribution : Karen B. Song (Nurse), Emerald Young (Keisha Davies), Steven Marcus (Homeless Man/Wino), Peter Gerety (Agent Frank Morgan), Caleb Wallace (Young Sammy), Christian Wallace (Young Sammy), Nick Damici (Bumper), Dean Winters (Vic Tyler), Waltrudis Buck (Old Annie Norris), Michael Merly (Officer Tom Brown)


L'histoire : Sam reçoit un étrange coup de téléphone : pour retourner dans son époque, il doit accomplir trois tâches. Mais a-t-il réellement envie de revenir en 2008 ?