Star Trek : Deep Space Nine

Titre original : The Search (1/2)
Première diffusion : 26.09.1994 (USA) 05.09.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Friedman
Scénario : Ronald D. Moore d'après une histoire de Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Salome Jens (Female Alien), Martha Hackett (T'Rul), John Fleck (Ornithar), Kenneth Marshall (Lieutenant Commander Eddington)

L'histoire : Sisko revient à la station après un long débriefing avec Starfleet. Il revient avec un nouveau vaisseau extrêmement puissant et conçu, au départ, pour combattre les Borgs: l'USS Defiant. Ce vaisseau est le seul vaisseau de la Fédération à posséder un dispositif de camouflage identique à celui des Klingons et des Romuliens. Starfleet a donné pour mission à Sisko de trouver les Dominions afin de leur expliquer que la Fédération ne veut pas leur faire la guerre. Sisko part donc dans le Defiant, à travers le Trou de Vers pour trouver les Dominions. La recherche se déroule mal: le Defiant est attaqué par les Jem'Hadar: Odo et Kira sont séparés des autres et atterrissent sur une planète qui semble attirer Odo. Ils découvrent qu'il s'agit de la planète mère des Dominions et que Odo est un Dominion.

Titre original : The Search (2/2)
Première diffusion : 03.10.1994 (USA) (FRANCE)
Réalisateur : Jonathan Frakes
Scénario : Ira Steven Behr d'après une histoire de Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Salome Jens (Female Shapeshifter), Andrew Robinson (Garak), Natalija Nogulich (Admiral Necheyev), Martha Hackett (T'Rul), Kenneth Marshall (Lieutenant Commander Eddington), William Frankfather (Male Shapeshifter), Dennis Christopher (Borath), Christopher Doyle (Jem'Hadar Officer), Tom Morga (Jem'Hadar Soldier), Diaunté (Jem'Hadar Guard), Majel Barrett (Computer Voice)

L'histoire : Voir résumé de la première partie.

Titre original : The House Of Quark
Première diffusion : 10.10.1994 (USA) 19.09.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Les Landau
Scénario : Ronald Moore d'après une histoire de Tom Benko
Distribution : Rosalind Chao (Keiko O’Brien), Mary Kay Adams (Grilka), Carlos Carrasco (D'Ghor), Max Grodénchik (Rom), Robert O'Reilly (Gowron), Joseph Ruskin (Tumek), John Lendale Bennett (Kozak)

L'histoire : Quark tue accidentellement un Klingon soûl lors une bagarre dans son bar et déclare ensuite qu'il l'a vaincu en combat régulier. Sa renommée lui attire une clientèle de plus en plus nombreuse, jusqu'à ce que la famille du Klingon arrive sur la station. Le prétendu frère du défunt, puis la veuve (Grilka) demandent à Quark la véritable version des faits. Finalement, Grilka enlève Quark et le marie de force avec elle. Elle espère ainsi éviter à sa famille de tomber sous la coupe de son ennemi.

Titre original : Equilibrium
Première diffusion : 17.10.1994 (USA) 26.09.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : René Echevarria d'après une histoire de Christopher Teague
Distribution : Lisa Banes (Dr. Renhol), Jeff Magnus McBride (Joran Belar), Nicholas Cascone (Timor), Harvey Vernon (Yolad)

L'histoire : Dax est victime d'hallucinations et laisse apparaître un caractère violent auquel le personnel de la station n'est pas habitué. Ces hallucinations mettent en cause un étrange personnage masqué. Inquiets de cet état, Sisko et Bashir amènent Dax sur la planète mère des Trills pour trouver une solution. Il apparaît rapidement que les Trills cachent quelque chose et qu'ils sont près à sacrifier la vie de Jadzia pour garder ce secret. Il semblerait, notemment que Dax ait eu un hôte non répertorié.

Titre original : Second Skin
Première diffusion : 24.10.1994 (USA) 03.10.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Les Landau
Scénario : Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Andrew Robinson (Garak), Gregory Sierra (Entek), Tony Papenfuss (Yeln), Cindy Katz (Yteppa), Lawrence Pressman (Ghemor), Christopher Carroll (Gul Benil), Freyda Thomas (Alenis Grem), Billy Burke (Ari)

L'histoire : Kira reçoit un étrange appel, puis est kidnappée par les Cardassians qui l'amène sur Cardassia essaient de lui prouver qu'elle est, en réalité, de leur race. Kira se nommerait en fait Illiana, serait la fille d'un légat Cardassian du nom de Ghamor et serait un agent de l'Ordre Obsidien, chargé d'infiltrer les Bajorans. Kira refuse de croire une telle histoire.

Titre original : The Abandoned
Première diffusion : 31.10.1994 (USA) 10.10.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Avery Brooks
Scénario : D. Thomas Maio & Steve Warneck
Distribution : Bumper Robinson (Teenager), Jill Sayre (Marta), Leslie Bevis (Boslic Captain), Matthew Kimbrough (Alien High Roller), Hassan Nicholas (Jem'Hadar Boy)

L'histoire : Après avoir marchandé, Quark prend possession des restes d'un vaisseau trouvé dans le Quadrant Gamma. Il découvre alors dans ces débris un caisson contenant un bébé. D'origine inconnue, cet enfant grandit de manière incroyablement accélérée et se révè être un Jem Hadar. Extrêmement violent, il n'accepte d'obéir qu'à Odo qui tente de le convaincre Jem'Hadar que la vie n'est pas uniquement faite de guerres, de combats et de tueries.

Titre original : Civil Defense
Première diffusion : 07.11.1994 (USA) 17.10.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Reza Badiyi
Scénario : Mike Krohn
Distribution : Andrew Robinson (Garak), Marc Alaimo (Gul Dukat), Danny Goldring (Legate Kell)

L'histoire : Alors qu'O'Brien explore des anciens programmes Cardassians contenus dans les mémoires de la station, un programme "anti-mutinerie" d'auto-destruction de la station Deep Space Nine est déclenché accidentellement. Les membres d'équipage font tout pour le stopper, allant jusqu'à appeler Gul Dukat à l'aide. Malheureusement pour lui, Gul Dukat est à son tour bloqué sur la station.

Titre original : Meridian
Première diffusion : 14.11.1994 (USA) 24.10.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Jonathan Frakes
Scénario : Mark Gehred-O'Connell d'après une histoire de Hilary Bader & Evan Carlos Somers
Distribution : Brett Cullen (Deral), Christine Healy (Seltin), Jeffrey Combs (Tiron), Mark Humphrey (Child)

L'histoire : Alors que Sisko et Dax explorent le Quadrant Gamma, ils assistent à l'apparition d'une planète qui n'apparaît dans cette dimension que tous les 60 ans. Alors qu'elle explore la planète, Dax tombe amoureuse d'un homme qui devra bientôt disparaître dans l'autre dimension pour une nouvelle durée de 60 ans. Dax décide de le suivre dans cette autre dimension.

Titre original : Defiant
Première diffusion : 21.11.1994 (USA) 31.10.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : Ronald D. Moore
Distribution : Marc Alaimo (Gul Dukat), Tricia O'Neil (Korinas), Shannon Cochran (Kalita), Robert Kerbeck (Cardassian Soldier), Michael Canavan (Tamal), Jonathan Frakes (Riker), Majel Barrett (Computer Voice)

L'histoire : Se faisant passer pour le commandant William Riker, le lieutenant Thomas Riker (voir épisode "Deuxième chance"(TNG)) vole le Defiant et prend en otage Kira. On apprend alors que lui-même et une partie de l'équipage de son ancien vaisseau (l'USS Ghandi) a déserté et a rejoint le Maquis. Son intention est d'attaquer les Cardassians avec le Defiant.  

Titre original : Fascination
Première diffusion : 28.11.1994 (USA) 07.11.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Avery Brooks
Scénario : Philip LaZebnik d'après une histoire de Ira Steven Behr, James Crocker
Distribution : Majel Barrett (Lwaxana Troi), Philip Anglim (Vedek Bareil), Rosalind Chao (Keiko O'Brien), Hana Hatae (Molly O’Brien)

L'histoire : Lors d'une célébration à bord de la station, tous les membres d'équipages se mettent à se comporter de manière assez irrationnelle. Tout cela semble dû à la récente arrivée de Lwaxanna Troi à bord de DS9.

Titre original : Past Tense (1/2)
Première diffusion : 02.01.1995 (USA) 14.11.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Reza Badiyi
Scénario : Robert Hewitt Wolfe d'après une histoire de Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Jim Metzler (Chris Brynner), Frank Military (B.C.), Dick Miller (Vin), Al Rodrigo (Bernardo), Tina Lifford (Lee), Bill Smitrovich (Webb), Henry Hayashi (Male Guest), Patty Holley (Female Guest), Richard Lee Jackson (Danny), Eric Stuart (Stairway Guard), John Lendale Bennett (Gabriel Bell)

L'histoire : Sisko, Kira, Bashir, Odo, Dax et O'Brien se rendent sur Terre à bord du Defiant pour rendre compte à Starfleet de la situation dans le Quadrant Gamma. Lors de leur téléportation, un accident fait réapparaître Sisko, Bashir et Dax sur Terre, mais en 2024. Sisko et Bashir sont immédiatement interpellés et capturés par les forces de sécurité en place et Dax est recueilli par un riche industriel de la ville. Sisko et Bashir sont envoyés dans une sorte de ghetto. Ils s'aperçoivent alors qu'ils sont dans le lieu et à quelques jours de la date d'une grande révolte historique. Du fait de la présence de Sisko et Bashir, le futur instigateur de la révolte est tué: changeant le cours du temps: au 24ème siècle, les occupants du Defiant assistent à la disparition soudaine de la Fédération. Pour rétablir l'Histoire, Sisko décide de prendre la place du meneur de la révolte de 2024. Pendant ce temps, à bord du Defiant, O'Brien et Kira tentent de déterminer dans quelle époque leurs amis ont été transférés.

Titre original : Past Tense (2/2)
Première diffusion : 09.01.1995 (USA) 21.11.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Jonathan Frakes
Scénario : Ira Steven Behr & René Echevarria d'après une histoire de Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Jim Metzler (Chris Brynner), Frank Military (B.C.), Dick Miller (Vin), Deborah van Valkenburgh (Preston), Al Rodrigo (Bernardo), Clint Howard (Grady), Richard Lee Jackson (Danny), Tina Lifford (Lee), Bill Smitrovich (Webb), Mitch David Carter (Swat Leader), Daniel Zacapa (Henry Garcia)

L'histoire : Voir le résumé de la première partie.

Titre original : Life Support
Première diffusion : 30.01.1995 (USA) 28.11.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Reza Badiyi
Scénario : Ronald D. Moore d'après une histoire de Christian Ford & Roger Soffer
Distribution : Philip Anglim (Vedek Bareil), Aron Eisenberg (Nog), Lark Voorhies (Leanne), Ann Gillespie (Nurse), Andrew Prine (Legate Turrel), Louise Fletcher (Kai Winn), Eva Loseth (Riska), Kevin Carr (Bajoran)

L'histoire : Un transport Bajoran doit accoster DS9 d'urgence après un incident technique. A son bord, Sisko découvre Vedek Bareil (grièvement blessé) et le Kai. Il apprend alors que les Bajorans et les Cardassians mènent des négociations secrètes pour signer un véritable traité de paix. Bashir doit utiliser des méthodes peu orthodoxes pour maintenir Vedek Bareil en vie suffisamment longtemps pour que celui-ci aide à la bonne mise en place du traité.

Titre original : Heart Of Stone
Première diffusion : 06.02.1995 (USA) 05.12.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Alexander Singer
Scénario : Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Max Grodénchik (Rom), Aron Eisenberg (Nog), Salome Jens (Female Changeling), Majel Barrett (Computer Voice)

L'histoire : Alors que Kira et Odo rentrent de mission, ils captent le message de détresse d'un cargo et poursuivent le vaisseau Maquis qui l'a attaqué. Ils aboutissent sur une planète déserte où Kira se retrouve prisonnière d'un étrange cristal. Odo essaie vainement de la délivrer et doit assister à la disparition progressive de Kira au sein du cristal. Dans le même temps, Nog, le neveu de Quark, demande à Sisko de le recommander pour entrer à l'Académie de Starfleet: il sera le premier Ferengi à entrer à Starfleet.

Titre original : Destiny
Première diffusion : 13.02.1995 (USA) 12.12.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Les Landau
Scénario : David S. Cohen & Martin A. Winer
Distribution : Tracy Scoggins (Gilora), Wendy Robie (Ulani), Erick Avari (Vedek Yarka), Jessica Hendra (Dejar)

L'histoire : Une équipe de trois scientifiques Cardassians arrive sur la station pour installer un système de communication qui permettra enfin de communiquer à travers le Trou de Vers. Un Bajoran arrive également sur la station et annonce à Sisko qu'une prophétie Bajorane prévoit que cette arrivée coïncide avec de grandes catastrophes. Sisko, qui ne croit pas beaucoup à son rôle d'Emissaire refuse de croire à cette prophétie.

Titre original : Prophet Motive
Première diffusion : 20.02.1995 (USA) 19.12.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Rene Auberjonois
Scénario : Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Max Grodénchik (Rom), Juliana Donald (Emi), Tiny Ron (Maihar'du), Wallace Shawn (Grand Nagus Zek), Bennet Guillory (Medical Big Shot)

L'histoire : Le Grand Nagus Zek, le Chef des Ferengis, arrive sur DS9 et montre à Quark les nouvelles Règles d'Acquisition. Celles-ci sont complètement contraires au mode de vie Ferengi et Quark décide d'enquêter sur les véritables raisons de ce brusque revirement. Il découvre alors que le Grand Nagus possède une des Orbes recherchées par les Bajorans.

Titre original : Visionary
Première diffusion : 27.02.1995 (USA) 26.12.1999 (FRANCE)
Réalisateur : Reza Badiyi
Scénario : John Shirley d'après une histoire de Ethan H. Calk
Distribution : Jack Shearer (Ruwon), Annette Helde (Karina), Ray Young (Morka), Bob Minor (Bo'rak), Dennis Madalone (Atul)

L'histoire : A cause d'un incident technique impliquant des radiations, O'Brien est projeté dans le futur proche où il assiste à sa mort ainsi qu'à d'autres choses bien plus graves ! Ces bref déplacements temporels lui permettent d'éviter ces catastrophes mais le condamne également à une mort par irradiation.

Titre original : Distant Voices
Première diffusion : 10.04.1995 (USA) 02.01.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Alexander Singer
Scénario : Ira Steven Behr, Robert Hewitt Wolfe d'après une histoire de Joe Menosky
Distribution : Andrew Robinson (Garak), Victor Rivers (Altovar), Ann Gillespie (Nurse), Nicole Forester (Dabo Girl)

L'histoire : Le docteur Bashir se trouve dans le coma et risque de mourir, après une attaque extra- terrestre. Pour s'en sortir, il doit accéder aux différentes parties de sa personnalité qui prennent la forme des membres d'équipages de la station. Cependant, ces manifestations disparaissent les unes après les autres, ne laissant que celle Garak.

Titre original : Through The Looking Glass
Première diffusion : 17.04.1995 (USA) 09.01.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Ira Steven Behr et Robert Hewitt Wolfe
Scénario : Winrich Kolbe
Distribution : Andrew Robinson (Garak), Victor Rivers (Altovar), Ann Gillespie (Nurse), Nicole Forester (Dabo Girl)

L'histoire : Sisko se retrouve dans un univers parallèle où sa femme vit encore, mais où lui est mort. Il doit prendre la place de son double pour sauver la vie de sa femme et tenter de changer la situation dans cet univers.
Note : Sisko is abducted by the alternate O'Brien from the parallel "Mirror Mirror" universe to aid the rebellion against the Klingon-Cardassian Alliance. He must assume the role of his dead counterpart in order to save the mirror version of his late wife, Jennifer. She's a scientist working on behalf of the Alliance and if Sisko can't persuade her to defect to the rebellion, the rebels will be forced to kill her.

Titre original : Improbable Cause (1/2)
Première diffusion : 24.04.1995 (USA) 16.01.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Avery Brooks
Scénario : René Echevarria d'après une histoire de Robert Lederman & David R. Long
Distribution : Andrew Robinson (Garak), Carlos LaCamara (Retaya), Joseph Ruskin (Informant), Darwyn Carson (Romulan), Julianna McCarthy (Mila), Paul Dooley (Enabran Tain)

L'histoire : Le commerce de Garak est victime d'une mystérieuse explosion. Odo se lance dans l'enquête visant à déterminer qui veut tuer le Cardassian en exil, et pourquoi. En enquêtant, il remonte jusqu'à l'organisation secrète Cardassian: l'Ordre Obsidien. Cette organisation semble préparer quelque chose d'important.

Titre original : The Die Is Cast (2/2)
Première diffusion : 01.05.1995 (USA) 23.01.2000 (FRANCE)
Réalisateur : David Livingston
Scénario : Ronald D. Moore
Distribution : Andrew Robinson (Garak), Leland Orser (Lovok), Kenneth Marshall (Lieutenant Commander Eddington), Leon Russom (Toddman), Paul Dooley (Enabran Tain), Wendy Schenker (Romulan Pilot)

L'histoire : Les Romuliens et les Cardassians lancent une attaque commune contre les Dominions, préparée par les deux organisations secrètes, l'Ordre Obsidien et le Tal Shyar, et dirigée par l'ancien mentor de Garak, Enabran Tain. Celui-ci est également responsable de la disgrâce et de l'exil de Garak. Au cours de cette attaque, Garak doit prouver sa loyauté envers ses anciens maîtres en tuant Odo.

Titre original : Explorers
Première diffusion : 08.05.1995 (USA) 30.01.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : René Echevarria d'après une histoire de Hilary J. Bader
Distribution : Marc Alaimo (Gul Dukat), Bari Hochwald (Dr. Elizabeth Lense), Chase Masterson (Leeta)

L'histoire : Sisko reconstruit un ancien vaisseau Bajoran afin de prouver la véracité d'une légende vieille de 800 ans. Ce type de vaisseaux, propulsés par les vents solaires, aurait servi aux Bajorans pour explorer leur système. Il emmène avec son fils, Jake.

Titre original : Family Business
Première diffusion : 15.05.1995 (USA) 06.02.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Rene Auberjonois
Scénario : Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Penny Johnson (Kasidy Yates), Max Grodénchik (Rom), Jeffrey Combs (Brunt), Andrea Martin (Ishka), Mel Green (Secretary)

L'histoire : Quark retourne sur sa planète natale et y voit sa mère accusée d'avoir violé une loi Ferengi interdisant aux femmes de gagner de l'argent. Il découvre alors l'étendue du commerce organisé par sa mère et doit choisir entre la dénonciation ou la ruine absolue.

Titre original : Shakaar
Première diffusion : 22.05.1995 (USA) 13.02.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Jonathan West
Scénario : Gordon Dawson
Distribution : Duncan Regehr (Shakaar), Diane Salinger (Lupaza), William Lucking (Furel), Sherman Howard (Syvar), John Doman (Lenaris), Louise Fletcher (Kai Winn), John Kenton Shull (Security Officer), Harry Hutchinson (Trooper)

L'histoire : Kira est envoyée en mission sur Bajor pour y arrêter son ancien chef, du temps où elle appartenait au mouvement de résistance. Mais au lieu de l'arrêter, elle s'enfuit avec lui, entrant en résistance contre le gouvernement officiel de Bajor.

Titre original : Facets
Première diffusion : 12.06.1995 (USA) 20.02.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Cliff Bole
Scénario : René Echevarria
Distribution : Jefrey Alan Chandler (Guardian), Max Grodénchik (Rom), Aron Eisenberg (Nog), Chase Masterson (Leeta), Majel Barrett (Computer Voice)

L'histoire : Jadzia Dax doit combattre son sentiment d'infériorité lorsqu'elle se trouve confronté à tous les anciens hôtes du Trill Dax, au cours d'un ancien rite Trill: le rite de clôture. Au cours de ce rite, les esprits des anciens hôtes prennent possession d'autres corps. Jadzia demande à Sisko, Kira, O'Brien, Bashir, Quark Leda et Odo d'être les réceptacles.

Titre original : The Adversary
Première diffusion : 19.06.1995 (USA) 27.02.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Alexander Singer
Scénario : Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Distribution : Lawrence Pressman (Krajensky), Kenneth Marshall (Lieutenant Commander Eddington), Jeff Austin (Bolian), Majel Barrett (Computer Voice)

L'histoire : Un membre des Dominions s'infiltre à bord de la station et trompe Sisko et le reste de l'équipage; en les envoyant combattre, avec le Defiant, une race innocente, alliée de la Fédération. Il tente ainsi de provoquer une guerre dans le Quadrant Alpha. Sisko doit rapidement découvrir qui est le Dominion ou détruire le Defiant dont le contrôle lui échappe.