Space Rangers

Titre original : Fort Hope
Première diffusion : 27.01.1993 (USA)
Réalisateur : Mikael Salomon
Scénario : Pen Densham & M. Jay Roach
Distribution : Wings Hauser (Decker), Amy Steel (Sarah), Sally Elise Richardson (Makita), Art La Fleur (), Pat Morita (Nazzer), Danielle Zuckerman ()

L'histoire : Lorsqu'un navire transportant un vieil ami de Boon (Wings Hauser) s'écrase sur une planète inhabitée qui est également un site sacré Graaka, les Rangers tentent une mission de sauvetage qui manque leur coûter la vie. Zyllyn parle à Boon d'une ancienne arme cachée sur la planète il y a un millier d'années et protégée des intrus par la végétation mortelle.
Note : Egalement connu sous le nom "Space Rangers"

Titre original : Banshees
Première diffusion : 13.09.1993 (USA)
Réalisateur : David Burton Morris
Scénario : Herbert J. Wright
Distribution : Rick Latini (Tommy), Sharon Mahoney (), Dawn Jeffory (Irina), Gregg Daniel (), James Cooper (Zed), Mario Roberts (Homme qui rend service), Gary Byron (Pilote), Susan Fallender (Technicien Alien)

L'histoire : Le Colonel Weiss demande aux Rangers de piéger un alien meurtrier - une requête que Boon refuse lorsqu'il apprend qu'un jeune garçon (Rick Latini) est piégé sur un vaisseau spatial abandonnée avec des créatures. Une fois à bord de l'engin spatial, ils ont du mal à le retrouver et apprennent le secret de son exceptionnelle durée de survie.

Titre original : The Replacements
Première diffusion : 06.01.1993 (USA)
Réalisateur : Ben Bolt
Scénario : Gregory Widen
Distribution : Richard Grove (Isogul), Keith Berger (Ringer), Richard Marcus (), Tony Amendola (), Mark Venturini (Lieutenant), Gregory Phelan (Technicien), Wendy Way (Technicien)

L'histoire : Les Rangers doivent se rendre sur un nouvel astéroïde pour essayer de déterminer la vérité qui se cache derrière le kidnapping d'un vaisseau minier. Ils sont convaincus que le vaisseau minier a été utilisé par le criminel Izzik pour passer en contrebande une drogue mortelle. Mais peuvent-ils le prouver avant d'avoir à y retourner ? Ils découvrent également que le Colonel Wiess projette de remplacer les Space Rangers humains par des androïdes.

Titre original : Death before Dishonor
Première diffusion : 20.01.1993 (USA)
Réalisateur : David Burton Morris
Scénario : Ed Speilman & Howard Speilman
Distribution : Claudia Christian (Marla Baker), Sherman Howard (Prince), Dana Gladstone (Lord Muk'Toh), John Mahon (), Peter Looney (Max), Duane Whitaker (Roacher), Sheila Johnson (April), Larry Marks (Garde Vee’Lon)

L'histoire : Après que Boon ait offensé par deux fois la dignité d'un alien (Sherman Howard), l'équipe est condamnée à mort et la guerre est déclarée à Fort Hope. Le seul espoir de l'équipe : Boon doit affronter l'alien en duel.

Titre original : The Trial
Première diffusion : 24.01.1994 (AUSTRALIA)
Réalisateur : David Burton Morris
Scénario : Gavin Scott, Pen Densham
Distribution : Richard Grove (Isogul), Leon Russom (), James Lew (), Aixa Clemente (Matty), Tony Montero (Jed), Richard Hoyt Miller (M.P.)

L'histoire : Zylyn est accusé pour le meurtre d'un autre Graakan. Ne parvenant pas à trouver un avocat pour lui, les reste des Rangers sont obligés de le défendre eux-même. Convaincus d'un conspiration pour discréditer la race Graaka, ils recherchent l'énigme que représente le véritable meurtrier.

Titre original : The Entertainer
Première diffusion : 31.01.1994 (AUSTRALIA)
Réalisateur : Thom Eberhardt
Scénario : Jess Hugh Mann
Distribution : Buddy Hackett (Lenny Hacker), Arlen Dean Snyder (), Cec Verrell (), Sam Whipple (), Jeremy Roberts (), Peter Looney (Max), Keith Berger (Ringer), Ron Howard George (Dirk), Sandra Spriggs (Annonceur)

L'histoire : Un comédien sur le retour s'écrase sur une planète pénitentiaire sur laquelle il n'y a pas de gardes et d'où personne n'en repart jamais. Désespérés de ne pouvoir échapper à la visite en avant première de la visite d'un Général, les Rangers entreprennent malgré tout de sauver les comédien. Ils atterrissent sur une prison inhospitalière et doivent faire face à ses violents habitants.
Note : Egalement connu sous le titre "To Be... Or Not To Be"