Space Hospital

Titre original : New Arrivals
Première diffusion : 06.10.1998 (USA) 12.05.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Katleman
Scénario : Trey Callaway
Distribution : Haig Sutherland (Nagnom); Kirstin Robek (Nurse Davies); Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Rick Ravanello (Mednaut Thurston); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Brent Chapman (Launch Attendant); Paul McGillion (Private Banes); Diana Stevan (Mrs. Hennesey)

L'histoire : Les docteurs Maxwell et Breslauer accueillent à Mercy Point une nouvelle interne, qui n'est autre que la soeur d'Haylen. Au même moment, un virus mortel se propage dans l'hôpital...

Titre original : Opposing Views
Première diffusion : 13.10.1998 (USA) 12.10.2001 (FRANCE)
Réalisateur : D.J. Caruso
Scénario : Trey Callaway
Distribution : Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Rick Ravanello (Mednaut Thurston); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Hagan Beggs (Mr. Blumenthal); Taylor-Anne Reid (Lily Parks); Fiona M. Scott (Nancy Vurtis); Andrew Laurenson (Peter Reese); Alison Matthews (Surgeon Reese)

L'histoire : Au cours de son enquête, un détective compromet les chances de survie d'un pilote tombé dans le coma. Mais L'hôpital doit surmonter un autre problème : une gymnaste blessée s'en prend violemment à Batung, suite à son opération...

Titre original : Last Resort
Première diffusion : 20.10.1998 (USA) 19.10.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Joe Napolitano
Scénario : Brent V. Friedman
Distribution : Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Rick Ravanello (Mednaut Thurston); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Diane Brown (Mother); Melanie Shatner (Gia Palette); John Callander (Construction Worker); Brooke Radons (Sandra Harden)

L'histoire : Un personnage très influent exige qu'un extra-terrestre soit sacrifié dans le but de sauver la vie de son fils. Mais Grote n'est pas de cet avis...

Titre original : Second Chances
Première diffusion : 08.07.1999 (USA) 26.10.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Randy Zisk
Scénario : Gary Glasberg
Distribution : Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Collen Wheeler (Alice Zeah); devin Drewitz (Kevin (Zeame); Tiffany Knight (Hargo); Alexa Mardon (Emily)

L'histoire : Rema et Grote accueillent à l’hôpital un patient qui possède deux cerveaux distincts. Batung, quant à lui, découvre que les préjugés qu'il portait sur l'un de ses patients étaient complètement faux...

Titre original : No Mercy
Première diffusion : 08.07.1999 (USA) 02.11.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Katleman
Scénario : Deborah Starr Seibel
Distribution : Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Brian Jensen (Soucheray); Alex Diakun (Grant Cushing); Alec Williws (Morley Scripps); Michelle Hart (Michelle DeMilla)

L'histoire : Rien ne va plus pour le docteur Grote. En effet, il est l'objet d'une enquête après que plusieurs de ses patients, tous d'origines extraterrestres, soient morts dans des circonstances énigmatiques...

Titre original : Battle Scars
Première diffusion : 15.07.1999 (USA) 09.11.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Lee Bonner
Scénario : Jonathan Robert Kaplan
Distribution : Hiro Kanagawa (Yaguchi); Marilyn Norry (L.Y.D.); Jenn Griffin (Cynthia)

L'histoire : Grote est lavé de tout soupçon par rapport à la mort des extra-terrestres. Dru s'occupe secrètement d'un adolescent malade, tandis que les pratiques médicales douteuses d'une compagnie minière mettent la vie d'un employé en danger...

Titre original : Persistence Of Vision
Première diffusion : 15.07.1999 (USA) 16.11.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Alex Graves
Scénario : Brent V. Friedman
Distribution : Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Nancy Sivak (Sarina Hyne)

L'histoire : Un homme se présente sur la station en prétendant avoir rencontré Dieu. Il affirme avoir pour mission de déterminer si l'humanité est prête à accéder à la planète Eden, qu'il a pu observer. Jurado découvre que l'homme est un ancien soldat souffrant d'une maladie exigeant des soins constants...

Titre original : C.J.
Première diffusion : Originally Unaired/Jamais diffusé
Réalisateur :
Scénario :
Distribution :

L'histoire :