Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

 Retrouvez toutes les mises à jour et les news du site jour par jour

La quatrième dimension

(The Twilight Zone)

 Saison 4

18 Episodes

Les épisodes de la quatrième saison

103 - A SON IMAGE

Note épisode
5.5
4 votes

Titre original : In His Image
Première diffusion : 03.01.1963 (USA)
Réalisateur : Perry Lafferty
Scénario : Charles Beaumont
Distribution : George Grizzard (Alan Talbolt / Walter Ryder, Jr.), Gail Kobe (Jessica Connelly), Wallace Rooney (Homme), Katherine Squire (La veille femme), George Petrie (Chauffeur), James Seay (Shérif), James Forster (Employé d'hotel), Sherry Granato (Fille)


L'histoire : La vie d'Alan Talbot tourne au cauchemar lorsqu'il se met à entendre d'étranges sons dans sa tête et qu'une folie meurtrière s'empare de lui !

104 - UNE TOMBE À 55 MÈTRES DE FOND

Note épisode
7.5
2 votes

Titre original : The Thirty-Fathom Grave
Première diffusion : 10.01.1963 (USA)
Réalisateur : Perry Lafferty
Scénario : Rod Serling
Distribution : Simon Oakland (Capitaine Beecham), John Considine (McClure), Mike Kellin (Chef Bell), Bill Bixby (O.O.D.), David Sheiner (Doc), Tony Call (Lee Helmsman), Derrik Lewis (Helmsman), Conlan Carter (Enseigne Marmer), Charles Kuenstle (Opérateur sonar), Forrest Compton (Officier ASW), Henry Scott (Jr. O.O.D.), Louie Elias (Marin)


L'histoire : Au début des années 60, un navire de l'US Navy détecte un bruit répétitif provenant d'un sous-marin coulé lors de la seconde guerre mondiale…

105 - LA VALLÉE DE L'OMBRE

Note épisode
8.0
2 votes

Titre original : Valley of the Shadow
Première diffusion : 17.01.1963 (USA)
Réalisateur : Perry Lafferty
Scénario : Charles Beaumont
Distribution : Ed Nelson (Philip Redfield), David Opatoshu (Dorn), Natalie Trundy (Ellen Marshall), James Doohan (Père), Pat O'Hara (Homme n°4), Jacques Aubuchon (Connelly), Morgan Brittany (Fille), King Calder (Homme n°3), Bart Burns (Homme n°2), Henry Beckman (Homme n°1), Sandy Kenyon (Pompiste), Dabbs Greer (Evans)


L'histoire : Un journaliste se retrouve dans une petite ville où les miracles semblent être monnaie courante…

106 - IL EST VIVANT

Note épisode
5.8
4 votes

Titre original : He's Alive
Première diffusion : 24.01.1963 (USA)
Réalisateur : Stuart Rosenberg
Scénario : Rod Serling
Distribution : Dennis Hopper (Peter Vollmer), Ludwig Donath (Ernst Ganz), Curt Conway (Bienfaîteur), Paul Mazursky (Frank), Howard Caine (Nick), Barnaby Hale (Stanley), Jay Adler (Gibbons), Wolfe Brazell (Propriétaire), Bernard Fein (Heckler)


L'histoire : Le chef d'un petit groupe de néo-nazis souhaiterait voir son pouvoir et son influence s'accroître…

107 - LA MUETTE

Note épisode
6.0
2 votes

Titre original : Mute
Première diffusion : 31.01.1963 (USA)
Réalisateur : Stuart Rosenberg
Scénario : Richard Matheson
Distribution : Ann Jillian (Ilse Nielson), Oscar Beregi (Prof. Karl Werner), Frank Overton (Harry Wheeler), Barbara Baxley (Cora Wheeler), Irene Dailey (Miss Frank), Claudia Bryer (Frau Nielsen), Robert Boon (Holger Nielsen), Eva Soreny (Frau Maria Werner), Percy Helton (Tom Poulter)


L'histoire : A la mort de ses parents, la fille d'un couple de télépathes doit apprendre à communiquer avec le reste du monde…

108 - LE VAISSEAU DE LA MORT

Note épisode
7.3
3 votes

Titre original : Death Ship
Première diffusion : 07.02.1963 (USA)
Réalisateur : Don Medford
Scénario : Richard Matheson
Distribution : Jack Klugman (Capitaine Paul Ross), Ross Martin (Lt. Ted Mason), Mary Webster (Ruth), Tammy Marihugh (Jeannie), Ross Elliott (Kramer), Sara Taft (Mrs. Nolan), Fred Beir (Lt. Mike Carter)


L'histoire : Trois astronautes posent leur vaisseau sur une planète inconnue. A leur atterrissage, ils découvrent l'exacte réplique de leur soucoupe mais accidentée et contenant leurs trois cadavres…

109 - JESS-BELLE

Note épisode
7.4
5 votes

Titre original : Jess-Belle
Première diffusion : 14.02.1963 (USA)
Réalisateur : Buzz Kulik
Scénario : Earl Hamner Jr.
Distribution : Anne Francis (Jess-Belle), James Best (Billy-Ben Turner), Laura Devon (Ellwyn Glover), Jeanette Nolan (Granny Hart), Virginia Gregg (Ossie Stone), George Mitchell (Luther Glover), Helen Kleeb (Mattie Glover), Jim Boles (Obed Miller), Jon Lormer (Ministre)


L'histoire : Ne supportant pas d'être rejetée pour une autre, Jess-Belle fait appel à une sorcière pour reconquérir l'homme qu'elle aime…

110 - MINIATURE

Note épisode
7.2
5 votes

Titre original : Miniature
Première diffusion : 21.02.1963 (USA)
Réalisateur : Walter Grauman
Scénario : Charles Beaumont
Distribution : Robert Duvall (Charley Parkes), Pert Kelton (Mrs. Parkes), Barbara Barrie (Myrna), Lennie Weinrib (Buddie), William Windom (Dr. Wallman), John McLiam (Gardien du musée), Claire Griswold (La poupée), Nina Roman (La fille), Richard Angarola (Le soupirant), Barney Phillips (Diemel), Joan Chambers (Harriet), Chet Stratton (Le guide)


L'histoire : Charlie Parkes, un célibataire timide et solitaire, découvre au hasard d'une visite au musée, une maison de poupée victorienne. Lui seul voit qu'elle est habitée…

111 - LE JOURNAL DU DIABLE

Note épisode
8.5
4 votes

Titre original : Printer's Devil
Première diffusion : 28.02.1963 (USA)
Réalisateur : Ralph Senensky
Scénario : Charles Beaumont
Distribution : Burgess Meredith (Mr. Smith), Pat Crowley (Jackie Benson), Robert Sterling (Douglas Winter), Charles P. Thompson (Andy Praskins), Doris Kemper (Landlady), Camille Franklin (Molly), Ray Teal (Mr. Franklin)


L'histoire : Alors qu'il est sur le point de se suicider, l'éditeur d'un journal en faillite fait une rencontre qui semble être providentielle…

112 - LE BON VIEUX TEMPS

Note épisode
8.6
5 votes

Titre original : No Time Like the Past
Première diffusion : 07.03.1963 (USA)
Réalisateur : Justus Addiss
Scénario : Rod Serling
Distribution : Dana Andrews (Paul Driscoll), John Zaremba (Joueur de corne), Robert Cornthwaite (Hanford), Marjorie Bennett (Mrs. Chamberlain), Malcolm Atterbury (Professeur Eliot), C. Lindsay Workman (Barman), Tudor Owen (Capitaine du Lusitania), James Yagi (Capitaine de Police japonais), Patricia Breslin (Abigail Sloan), Robert F. Simon (Harvey)


L'histoire : Un scientifique décide de remonter le temps afin de réparer les catastrophes de l'Histoire…

113 - LE PARALLÈLE

Note épisode
8.7
3 votes

Titre original : The Parallel
Première diffusion : 14.03.1963 (USA)
Réalisateur : Alan Crosland Jr.
Scénario : Rod Serling
Distribution : Steve Forrest (Robert Gaines), Paul Comi (Psychiatre), Jacqueline Scott (Helen Gaines), Frank Aletter (Col. Connacher), Philip Abbott (Général Eaton), Shari Lee Bernath (Maggie Gaines)


L'histoire : Alors qu'elle regagne la Terre après un voyage spatial, la capsule de l'astronaute Robert Graines disparaît des écrans radar…

114 - UN RÊVE DE GÉNIE

Note épisode
7.0
3 votes

Titre original : I Dream of Genie
Première diffusion : 21.03.1963 (USA)
Réalisateur : Robert Gist
Scénario : John Furia Jr.
Distribution : Howard Morris (George P. Hanley), Jack Albertson (Genie), Patricia Barry (Ann), Mark Miller (Roger), Loring Smith (Watson), Joyce Jameson (Starlet), James Millhollin (Masters), Robert Ball (Clerk), Molly Dodd (May), Milton Parsons (P.R. Man), Bob Hastings (Sam)


L'histoire : George P. Hanley envisage toutes les possibilités qui s'offrent à lui après qu'un génie sorti d'une lampe magique lui accorde un unique vœu !

115 - LA NOUVELLE EXPOSITION

Note épisode
8.3
3 votes

Titre original : The New Exhibit
Première diffusion : 04.04.1963 (USA)
Réalisateur : John Brahm
Scénario : Jerry Sohl
Distribution : Martin Balsam (Martin Lombard Senescu), Robert L. McCord (Burke), Will Kuluva (Mr. Ferguson), Maggie Mahoney (Emma Senescu), William Mims (Dave), Milton Parsons (Henri Desire Landru), David Bond (Jack l'éventreur), Bob Mitchell (Albert W. Hicks), Billy Beck (Hare), Phil Chambers (Pompiste), Leonard Bremen (L'homme du Van), Eddie Barth (Marin), Marcel Hillaire (Guide), Craig Curtis (2ème marin)


L'histoire : A la fermeture du musée de cire pour lequel il travaille, un employé décide de conserver les sculptures représentant cinq célèbres meurtriers…

116 - JE ME SOUVIENS DE CLIFFORDVILLE

Note épisode
5.7
3 votes

Titre original : Of Late I Think of Cliffordville
Première diffusion : 11.04.1963 (USA)
Réalisateur : David Lowell Rich
Scénario : Rod Serling, Malcolm Jameson
Distribution : Albert Salmi (Bill Feathersmith), Julie Newmar (Miss Devlin), John Anderson (Diedrich), Christine Burke (Joanna Gibbons), John Harmon (Clark), Wright King (Hecate), Guy Raymond (Mr. Gibbons), Hugh Sanders (Cronk)


L'histoire : Parce qu'il s'ennuie, un riche homme d'affaires accepte la proposition d'une agence de voyage diabolique. Il retourne dans sa ville natale 30 ans auparavant et recommence à zéro…

117 - LE MONDE INCROYABLE DE HORACE FORD

Note épisode
7.0
2 votes

Titre original : The Incredible World of Horace Ford
Première diffusion : 18.04.1963 (USA)
Réalisateur : Abner Biberman
Scénario : Reginald Rose
Distribution : Nan Martin (Laura Ford), Billy E. Hughes (Gamin), Ruth White (Mrs. Ford), Phillip Pine (Leonard O'Brien), Mary Carver (Betty O'Brien), Vaughn Taylor (Mr. Judson), Jim E. Titus (Horace enfant), Jerry Davis (Hermy Brandt)


L'histoire : Un créateur de jouets vit dans la nostalgie de son enfance et de la liberté supposée dont il jouissait alors…

118 - JEUDI, NOUS RENTRONS À LA MAISON

Note épisode
8.0
2 votes

Titre original : On Thursday We Leave For Home
Première diffusion : 02.05.1963 (USA)
Réalisateur : Buzz Kulik
Scénario : Rod Serling
Distribution : James Whitmore (William Benteen), Tim O'Connor (Col. Sloane), James Broderick (Al), Lew Gallo (Lt. Engle), Madge Kennedy (Colon), Russ Bender (Hank), Danny Kulick (Jo Jo), Mercedes Shirley (Joan), Paul Langton (George), Jo Helton (Julie), Anthony Benson (Colon), Shirley O'Hara (Colon), John Ward (Colon)


L'histoire : Les survivants d'une colonie, abandonnés depuis trente ans sur une planète hostile, se rebellent contre leur chef incontesté lorsqu'un vaisseau terrien arrive enfin pour les sauver…

119 - TRAVERSÉE À BORD DU LADY ANNE

Note épisode
7.5
2 votes

Titre original : Passage on the Lady Anne
Première diffusion : 09.05.1963 (USA)
Réalisateur : Lamont Johnson
Scénario : Charles Beaumont
Distribution : Joyce Van Patten (Eileen Ransome), Lee Philips (Allan Ransome), Cecil Kellaway (Citoyen), Don Keefer (Spiereto), Cyril Delevanti (Officier), Gladys Cooper (Mrs. McKenzie), Wilfrid Hyde-White (McKenzie), Alan Napier (Capitaine Prothero)


L'histoire : Un jeune couple décide de sauver son mariage en embarquant à bord du Lady Anne, un vieux transatlantique destiné aux amoureux…

120 - LE CHANTRE

Note épisode
5.0
3 votes

Titre original : The Bard
Première diffusion : 23.05.1963 (USA)
Réalisateur : David Butler
Scénario : Rod Serling
Distribution : Jack Weston (Julius Moomer), John Williams (William Shakespeare), Burt Reynolds (Rocky Rhodes), Judy Strangis (Cora), John McGiver (Shannon), Henry Lascoe (Mr. Hugo), Doro Merande (Sadie), Clegg Hoyt (Chauffeur de bus), Marge Redmond (Secrétaire), Howard McNear (Bramhoff), William Lanteau (Dolan)


L'histoire : Un auteur de télévision sans talent convoque william Shakespeare en personne, pour écrire ses scripts…