Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

La quatrième dimension

(The Twilight Zone)

 Saison 3

37 Episodes

Les épisodes de la troisième saison

66 - DEUX

Note épisode
6.0
7 votes

Titre original : Two
Première diffusion : 15.09.1961 (USA)
Réalisateur : Montgomery Pittman
Scénario : Montgomery Pittman
Distribution : Charles Bronson (Homme), Sharon Lucas (La doublure)


L'histoire : Seuls survivants d'un conflit nucléaire, un homme et une femme, ennemis dans le passé, doivent reconstruire le monde…

67 - L'ARRIVÉE

Note épisode
7.4
5 votes

Titre original : The Arrival
Première diffusion : 22.09.1961 (USA)
Réalisateur : Boris Sagal
Scénario : Rod Serling
Distribution : Harold J. Stone (Grant Sheckly), Fredd Wayne (Paul Malloy), Noah Keen (Bengston), Robert Karnes (Mr. Robbins), Bing Russell (George Cousins), Jim Boles (Distributeur), Robert Brubaker (Opérateur de la tour)


L'histoire : L'atterrissage du vol 107 se passe sans soucis, mais à son bord il n'y a ni passager ni équipage !

68 - L'ABRI

Note épisode
9.0
3 votes

Titre original : The Shelter
Première diffusion : 29.09.1961 (USA)
Réalisateur : Lamont Johnson
Scénario : Rod Serling
Distribution : Larry Gates (Dr. William Stockton), Joseph Bernard (Marty Weiss), Jack Albertson (Jerry Harlowe), Peggy Stewart (Grace Stockton), Sandy Kenyon (Frank Henderson), Michael Burns (Paul Stockton), Jo Helton (Martha Harlowe), Moria Turner (Mrs. Weiss), Mary Gregory (La femme de Frank), John McLiam (Voisin), Scotty Morrow (Garçon)


L'histoire : A l'annonce de l'arrivée imminente d'OVNI, les voisins du Docteur Stockon décident de se réfugier dans son abri anti-atomique…

69 - LA ROUTE DE LA MORT

Note épisode
7.3
3 votes

Titre original : The Passersby
Première diffusion : 06.10.1961 (USA)
Réalisateur : Elliot Silverstein
Scénario : Rod Serling
Distribution : James Gregory (Le Sergent), Joanne Linville (Lavinia Godwin), Rex Holman (Charlie), David Garcia (Lieutenant), Warren Kemmerling (Jud Godwin), Austin Green (Abraham Lincoln)


L'histoire : Au lendemain de la guerre de Sécession, un soldat sudiste épuisé fait une halte devant la maison d'une jeune veuve de guerre…

70 - LE JOUEUR DE BILLARD

Note épisode
6.0
3 votes

Titre original : A Game of Pool
Première diffusion : 13.10.1961 (USA)
Réalisateur : Buzz Kulik
Scénario : George Clayton Johnson
Distribution : Jack Klugman (Jesse Cardiff), Jonathan Winters (James Howard "Fats" Brown)


L'histoire : Pour prouver qu'il est le meilleur joueur de billard du monde, Jesse va jusqu'à mettre sa vie en jeu !

71 - LE MIROIR

Note épisode
6.0
2 votes

Titre original : The Mirror
Première diffusion : 20.10.1961 (USA)
Réalisateur : Don Medford
Scénario : Rod Serling
Distribution : Peter Falk (Ramos Clemente), Will Kuluva (Général DeCruz), Antony Carbone (Cristo), Arthur Batanides (Tabal), Rodolfo Hoyos Jr. (Garcia), Vladimir Sokoloff (Prêtre), Richard Karlan (D'Allesandro), Robert L. McCord (Voix hors champ), Dave Armstrong (Doublure), Val Ruffino (Garde), Jim Turley (Voix hors champ)


L'histoire : Un révolutionnaire sud-américain découvre son avenir grâce à un étrange miroir…

72 - VENGEANCE D'OUTRE TOMBE

Note épisode
7.0
2 votes

Titre original : The Grave
Première diffusion : 27.10.1961 (USA)
Réalisateur : Montgomery Pittman
Scénario : Montgomery Pittman
Distribution : James Best (Johnny Rob), Lee Marvin (Conny Miller), Strother Martin (Mothershed), Elen Willard (Ione Sykes), Lee Van Cleef (Steinhart), William Challee (Jasen), Stafford Repp (Ira Broadly), Larry Johns (Citadin), Richard Geary (Pinto Sykes)


L'histoire : Un hors-la-loi jure de tuer par delà la mort l'homme qu'il estime responsable de son sort !

73 - C'EST UNE BELLE VIE

Note épisode
8.7
3 votes

Titre original : It's a Good Life
Première diffusion : 03.11.1961 (USA)
Réalisateur : James Sheldon
Scénario : Jerome Bixby, Rod Serling
Distribution : John Larch (Mr. Fremont), Cloris Leachman (Mrs. Fremont), Don Keefer (Dan Hollis), Bill Mumy (Anthony Fremont), Alice Frost (Tante Amy), Max Showalter (Pat Riley), Jeanne Bates (Ethel Hollis), Lenore Kingston (Veille femme), Tom Hatcher (Bill Soames)


L'histoire : A six ans, il connaît chacune de vos pensées, ressent toutes vos émotions, et peut détruire tout ce qui vous tient à cœur…

74 - LE MUSÉE DES MORTS

Note épisode
7.0
2 votes

Titre original : Deaths-Head Revisited
Première diffusion : 10.11.1961 (USA)
Réalisateur : Don Medford
Scénario : Rod Serling
Distribution : Joseph Schildkraut (Becker), Oscar Beregi (Capitaine Lutze), Karen Verne (Gardien d'Hotel), Robert Boon (Chauffeur de Taxi), Ben Wright (Doctor), Chuck Fox (Victime de Dachau)


L'histoire : Un ancien officier nazi retourne sur les ruines du camp de Dachau…

75 - LE SOLEIL DE MINUIT

Note épisode
7.3
4 votes

Titre original : The Midnight Sun
Première diffusion : 17.11.1961 (USA)
Réalisateur : Anton M. Leader
Scénario : Rod Serling
Distribution : Lois Nettleton (Norma), Betty Garde (Mrs. Bronson), Tom Reese (Intrus), Jason Wingreen (Mr. Shuster), June Ellis (Mrs. Shuster), William Keene (Médecin), Robert J. Stevenson (Announceur radio)


L'histoire : La fin du monde est proche ! La Terre a changé d'orbite et se rapproche irrémédiablement du soleil…

76 - LA VALLÉE IMMOBILE

Note épisode
5.0
2 votes

Titre original : Still Valley
Première diffusion : 24.11.1961 (USA)
Réalisateur : James Sheldon
Scénario : Rod Serling, Manly Wade Wellman
Distribution : Gary Merrill (Sergent Joseph Paradine), Vaughn Taylor (Teague), Mark Tapscott (Le Lieutenant), Jack Mann (Mallory), Ben Cooper (Mr. Dauger), Addison Myers (La sentinelle)


L'histoire : Un soldat confdr a la possibilit de faire gagner la guerre civile aux Sudistes. Mais il doit renoncer ce qu'il a de plus sacr

77 - LA JUNGLE

Note épisode
5.5
2 votes

Titre original : The Jungle
Première diffusion : 01.12.1961 (USA)
Réalisateur : William F. Claxton
Scénario : Charles Beaumont
Distribution : John Dehner (Alan Richards), Walter Brooke (Chad Cooper), Jay Adler (Vagrant), Emily McLaughlin (Doris Richards), Hugh Sanders (Mr. Templeton), Howard Wright (Mr. Hardy), Donald Foster (Mr. Sinclair), Jay Overholts (Chauffeur de Taxi)


L'histoire : Un ingénieur new-yorkais décide d'ignorer le sort que lui a jeté un sorcier africain…

78 - IL ÉTAIT UNE FOIS...

Note épisode
7.0
4 votes

Titre original : Once Upon a Time
Première diffusion : 15.12.1961 (USA)
Réalisateur : Norman Z. McLeod, Leslie Goodwins
Scénario : Richard Matheson
Distribution : Buster Keaton (Woodrow Mulligan), Stanley Adams (Rollo), James Flavin (1er policier de 1962), Gil Lamb (Officier Flannagan), Jesse White (Réparateur), Milton Parsons (Professeur Gilbert), Warren Parker (Propriétaire du magasin de vétements), Harry Fleer (2ème policier de 1962), George E. Stone (Fenwick)


L'histoire : En 1890, Woodrow Millugan, mécontent de son époque, s'approprie un casque qui sert à voyager dans le temps !

79 - CINQ PERSONNAGES EN QUÊTE D'UNE SORTIE

Note épisode
9.0
10 votes

Titre original : Five Characters in Search of an Exit
Première diffusion : 22.12.1961 (USA)
Réalisateur : Lamont Johnson
Scénario : Rod Serling, Marvin Petal
Distribution : Susan Harrison (La ballerine), William Windom (Le Major), Murray Matheson (Le Clown), Kelton Garwood (Le clochard), Clark Allen (Le joueur de cornemuse), Carol Hill (Femme), Mona Houghton (Petite fille)


L'histoire : Un clown, un vagabond, une ballerine, un joueur de cornemuse et un officier sont enfermés dans un énorme cylindre…

80 - LA GRANDEUR DU PARDON

Note épisode
4.5
2 votes

Titre original : A Quality of Mercy
Première diffusion : 29.12.1961 (USA)
Réalisateur : Buzz Kulik
Scénario : Sam Rolfen, Rod Serling
Distribution : Dean Stockwell (Lt. Katell/Lt. Yamuri), Albert Salmi (Sgt. Causarano), Rayford Barnes (Andrew J. Watkins), Ralph Votrian (Hanacheck), Leonard Nimoy (Hansen), Dale Ishimoto (Sergent Yamazaki), Jerry Fujikawa (Capitaine japonais), Michael Pataki (Chauffeur de la Jeep)


L'histoire : Un jeune soldat se forge une idée différente de la guerre lorsqu'il est obligé d'adopter le point de vue de l'ennemi…

81 - RIEN À CRAINDRE

Note épisode
6.5
2 votes

Titre original : Nothing in the Dark
Première diffusion : 05.01.1962 (USA)
Réalisateur : Lamont Johnson
Scénario : George Clayton Johnson
Distribution : Gladys Cooper (Wanda Dunn), Robert Redford (Harold Beldon), R.G. Armstrong (Ouvrier du bâtiment)


L'histoire : Une vieille femme terrorise par la mort recueille un jeune policier bless

82 - L'EXCENTRIQUE M. RADIN

Note épisode
5.5
2 votes

Titre original : One More Pallbearer
Première diffusion : 12.01.1962 (USA)
Réalisateur : Lamont Johnson
Scénario : Rod Serling
Distribution : Joseph Wiseman (Paul Radin), Katherine Squire (Mrs. Langsford), Trevor Bardette (Colonel Hawthorne), Gage Clarke (Mr. Hughes), Ray Galvin (Policier), Josip Elic (1er électricien), Robert Snyder (2ème électricien)


L'histoire : Lors d'une attaque atomique, un milliardaire offre refuge aux trois hommes qui l'ont offens dans le pass

83 - LES CHAUSSURES DIABOLIQUES

Note épisode
7.0
2 votes

Titre original : Dead Man's Shoes
Première diffusion : 19.01.1962 (USA)
Réalisateur : Montgomery Pittman
Scénario : Charles Beaumont, OCee Ritch
Distribution : Warren Stevens (Nate Bledsoe), Richard Devon (Bernie Dagget), Joan Marshall (Wilma), Ben Wright (Chips), Harry Swoger (Sam), Ron Hagerthy (Ben), Florence Marly (Femme), Joseph Mell (Jimmy), Eugene Borden (Maitre d'Hotel), Susie Garrett (Pianiste)


L'histoire : Un clochard se retrouve hanté par l'esprit du mort auquel il a volé ses chaussures…

84 - LA CHASSE AU PARADIS

Note épisode
6.7
3 votes

Titre original : The Hunt
Première diffusion : 26.01.1962 (USA)
Réalisateur : Harold Schuster
Scénario : Earl Hamner Jr.
Distribution : Arthur Hunnicutt (Hyder Simpson), Jeanette Nolan (Rachel Simpson), Robert Foulk (Garde barrière), Dexter Dupont (Messager), Orville Sherman (Tillman Miller), Charles Seel (Rev. Wood), Titus Moede (Wesley Miller)


L'histoire : Un vieil homme et son chien arrivent à la "Porte du Paradis". Mais les animaux n'y sont pas admis !

85 - RÈGLEMENTS DE COMPTE POUR RANCE MCGREW

Note épisode
7.0
2 votes

Titre original : Showdown with Rance McGrew
Première diffusion : 02.02.1962 (USA)
Réalisateur : Christian Nyby
Scénario : Rod Serling, Frederick Louis Fox
Distribution : Larry Blyden (Rance McGrew), Arch Johnson (Jesse James), Robert Cornthwaite (Directeur), Robert J. Stevenson (Barman), Bill McLean (Accesoiriste), Troy Melton (Cowboy), Jay Overholts (2ème Cowboy), Hal K. Dawson (Veil homme), Bob Kline (Jesse James à la télé), Jim Turley (Doublure)


L'histoire : La star des westerns, Rance McGrew, est projeté dans un véritable saloon du far West !

86 - JEUX D'ENFANTS

Note épisode
7.0
2 votes

Titre original : Kick the Can
Première diffusion : 09.02.1962 (USA)
Réalisateur : Lamont Johnson
Scénario : George Clayton Johnson
Distribution : Ernest Truex (Charles Whitley), Russell Collins (Ben Conroy), John Marley (Mr. Cox), Hank Patterson (2ème veil homme), Earle Hodgins (1er vieil homme), Marjorie Bennett (1ère vieille femme), Lenore Shanewise (2ème vieille femme), Anne O'Neal (3ème vieille femme), Burt Mustin (3ème vieil homme), Barry Truex (Le fils de Charle), Eve McVeagh (Infirmière de nuit), Gregory McCabe (1er garçon), Marc Stevens (2ème garçon)


L'histoire : Aurait-on découvert le secret de l'éternelle jeunesse à la maison de retraite de Sunnyvale ?

87 - UN PIANO DANS LA MAISON

Note épisode
7.0
2 votes

Titre original : A Piano in the House
Première diffusion : 16.02.1962 (USA)
Réalisateur : David Greene
Scénario : Earl Hamner Jr.
Distribution : Barry Morse (Fitzgerald Fortune), Joan Hackett (Esther Fortune), Muriel Landers (Marge Moore), Don Durant (Greg), Philip Coolidge (Throckmorton), Cyril Delevanti (Marvin the serviteur)


L'histoire : Un critique de théâtre particulièrement cynique acquiert un piano mécanique aux pouvoirs très particuliers !

88 - LES FUNÉRAILLES DE JEFF MYRTLEBANK

Note épisode
6.5
2 votes

Titre original : The Last Rites of Jeff Myrtlebank
Première diffusion : 23.02.1962 (USA)
Réalisateur : Montgomery Pittman
Scénario : Montgomery Pittman
Distribution : James Best (Jeff Myrtlebank), Sherry Jackson (Comfort Gatewood), Edgar Buchanan (Doc Bolton), Lance Fuller (Orgram Gatewood), Dub Taylor (Mr. Peters), Ralph Moody (Pa Myrtlebank), Jon Lormer (Mr. Strauss), Ezelle Poule (Ma Myrtlebank), James Houghton (Jerry), Helen Wallace (Ma Gatewood), William Fawcett (Rev. Siddons), Mabel Forrest (Mrs. Ferguson), Vickie Barnes (Liz Myrtlebank), Pat Hector (Tom)


L'histoire : Je revient à la vie lors de ses funérailles !

89 - COMMENT SERVIR L'HOMME

Note épisode
9.0
3 votes

Titre original : To Serve Man
Première diffusion : 02.03.1962 (USA)
Réalisateur : Richard L. Bare
Scénario : Rod Serling, Damon Knight
Distribution : Lloyd Bochner (Michael Chambers), Susan Cummings (Penny), Richard Kiel (Kanamit), Hardie Albright (Secrétaire général), Theodore Marcuse (Mr. Gregori), Bartlett Robinson (1er Colonel), Carlton Young (2ème Colonel), Nelson Olmsted (Le scientifique), Robert Tafur (Senor Valdes), Lomax Study (Dr. Dennis Leveque), Jerry Fujikawa (Délégué japonais), James L. Wellman (2ème homme dans la queue), Charles Tannen (1er homme dans la queue), Gene Benton (2ème journaliste), Adrienne Marden (1ère femme dans la queue), Will J. White (1er journaliste), Jeanne Evans (2ème femme dans la queue), Joseph Ruskin (Voix de Kanamit)


L'histoire : Les Kanamits arrivent sur Terre avec un seul but : servir l'Homme…
Note : Dans cet épisode culte on apréciera quelques stock shots des films LE JOUR OU LA TERRE S'ARRETA (1951) et LES SOUCOUPES VOLANTES ATTAQUENT (1956)

90 - LE FUGITIF

Note épisode
8.3
3 votes

Titre original : The Fugitive
Première diffusion : 09.03.1962 (USA)
Réalisateur : Richard L. Bare
Scénario : Charles Beaumont
Distribution : Susan Gordon (Jenny), J. Pat O'Malley (Vieux Ben), Nancy Kulp (Mrs. Gann), Wesley Lau (1er pousuivant), Paul Tripp (2ème poursuivant), Russ Bender (Médecin), Stephen Talbot (Howie Gutliff), Johnny Eiman (Pitcher)


L'histoire : Le vieux Ben est un fugitif de l'espace réfugié sur Terre ! Mais son grand cœur met en péril son anonymat…

91 - LA PETITE FILLE PERDUE

Note épisode
9.3
3 votes

Titre original : Little Girl Lost
Première diffusion : 16.03.1962 (USA)
Réalisateur : Paul Stewart
Scénario : Richard Matheson
Distribution : Sarah Marshall (Ruth Miller), Robert Sampson (Chris Miller), Charles Aidman (Bill), Rhoda Williams (La voix de Tina), Tracy Stratford (Tina)


L'histoire : La petite Tina a disparu et reste introuvable bien que ses parents entendent clairement ses cris et ses pleurs…

92 - PERSONNE INCONNUE

Note épisode
7.5
2 votes

Titre original : Person or Persons Unknown
Première diffusion : 23.03.1962 (USA)
Réalisateur : John Brahm
Scénario : Charles Beaumont
Distribution : Richard Long (David Andrew Gurney), Frank Silvera (Dr. Koslenko), Shirley Ballard (Wilma n°1), Julie Van Zandt (Wilma n°2), Betty Harford (Employé), Edmund Glover (Sam Baker), Michael Keep (Policier), Joe Higgins (Gardien de la banque/Jim), John Newton (Cooper)


L'histoire : David Gurney vit un véritable cauchemar : personne ne le reconnaît !

93 - LE PETIT PEUPLE

Note épisode
7.5
2 votes

Titre original : The Little People
Première diffusion : 30.03.1962 (USA)
Réalisateur : William F. Claxton
Scénario : Rod Serling
Distribution : Joe Maross (Peter Craig), Claude Akins (William Fletcher), Michael Ford (1er homme de l'espace), Robert Eaton (2ème homme de l'espace)


L'histoire : Le capitaine Fletcher et son copilote se posent sur une planète inconnue peuplée de gens minuscules…

94 - À QUATRE HEURES

Note épisode
4.5
2 votes

Titre original : Four O'Clock
Première diffusion : 06.04.1962 (USA)
Réalisateur : Lamont Johnson
Scénario : Rod Serling, Price Day
Distribution : Theodore Bikel (Oliver Crangle), Phyllis Love (Mrs. Lucas), Linden Chiles (Hall), Moyna MacGill (Mrs. Williams)


L'histoire : A quatre heures précises, tous les ennemis d'Olivier Craig seront éliminés car il l'a décidé !

95 - LE MENTEUR

Note épisode
7.5
2 votes

Titre original : Hocus-Pocus and Frisby
Première diffusion : 13.04.1962 (USA)
Réalisateur : Lamont Johnson
Scénario : Rod Serling, Frederick Louis Fox
Distribution : Andy Devine (Somerset Frisby), Milton Selzer (Alien n°1), Howard McNear (Mitchell), Dabbs Greer (Scanlan), Clem Bevans (Vieil homme), Larry Breitman (Alien n°2), Peter Brocco (Alien n°3)


L'histoire : Frisby est un beau parleur dont les incessantes vantardises finissent par attirer l'attention des extraterrestres…

96 - L'ÉCHANGE

Note épisode
9.0
2 votes

Titre original : The Trade-Ins
Première diffusion : 20.04.1962 (USA)
Réalisateur : Elliot Silverstein
Scénario : Rod Serling
Distribution : Joseph Schildkraut (John Holt), Noah Keen (Mr. Vance), Alma Platt (Marie Holt), Theodore Marcuse (Farraday), Edson Stroll (Jeune John Holt), Terence de Marney (Parieur n°1), Billy Vincent (Parieur n°2), Mary McMahon (Réceptioniste), David Armstrong (Préposé)


L'histoire : Un couple de retraités envisage de faire transplanter leurs personnalités dans de jeunes corps artificiels…

97 - LE CADEAU

Note épisode
6.0
2 votes

Titre original : The Gift
Première diffusion : 27.04.1962 (USA)
Réalisateur : Allen H. Miner
Scénario : Rod Serling
Distribution : Geoffrey Horne (Williams), Nico Minardos (Médecin), Cliff Osmond (Manolo), Edmund Vargas (Pedro), Vladimir Sokoloff (Guitariste), Paul Mazursky (Officier), Henry Corden (Sanchez), Vito Scotti (Rudolpho), Lea Marmer (2ème femme), Carmen D'Antonio (Femme), Joe Perry (1er homme), David Fresco (2ème homme)


L'histoire : Le passager d'un vaisseau se réfugie dans un village reculé après le crash de son appareil…

98 - LA MARIONNETTE

Note épisode
8.5
2 votes

Titre original : The Dummy
Première diffusion : 04.05.1962 (USA)
Réalisateur : Abner Biberman
Scénario : Rod Serling, Lee Polk
Distribution : Cliff Robertson (Jerry Etherson), Frank Sutton (Frank), George Murdock (Willy), John Harmon (Georgie), Sandra Warner (Noreen), Ralph Manza (Gardien de la porte), Rudy Dolan (M.C.), Bethelynn Grey (Fille de la chorale), Edy Williams (Fille de la chorale)


L'histoire : Persuadé que sa marionnette est vivante, un ventriloque cherche à s'en débarrasser…

99 - UN PASSÉ INFINI

Note épisode
6.5
2 votes

Titre original : Young Man's Fancy
Première diffusion : 11.05.1962 (USA)
Réalisateur : John Brahm
Scénario : Richard Matheson
Distribution : Phyllis Thaxter (Virginia Walker-Lane), Alex Nicol (Alex Walker), Wallace Rooney (Mr. Wilkinson), Helen Brown (Henrietta Walker), Ricky Kelman (Alex 10 ans)


L'histoire : Alex et Virginia viennent de se marier. A leur retour dans la maison d'enfance d'Alex, le passé ressurgit insidieusement…

100 - LA FÉE ÉLECTRIQUE

Note épisode
8.0
2 votes

Titre original : I Sing the Body Electric
Première diffusion : 18.05.1962 (USA)
Réalisateur : James Sheldon, William F. Claxton
Scénario : Ray Bradbury
Distribution : Josephine Hutchinson (Grand-mère), David White (George Rogers), Vaughn Taylor (Vendeur), Doris Packer (Nedra), Charles Herbert (Tom Rogers 12 ans), Veronica Cartwright (Anne Rogers 11 ans), Dana Dillaway (Karen Rogers 10 ans), Susan Crane (Anne Rogers 19 ans), Paul Nesbitt (Tom Rogers 20 ans), Judee Morton (Karen Rogers 18 ans), David Armstrong (Chauffeur deu Van)


L'histoire : La petite Anne refuse d'accepter sa nouvelle grand-mère : un robot !

101 - L'ANGE GARDIEN

Note épisode
7.5
2 votes

Titre original : Cavender is Coming
Première diffusion : 25.05.1962 (USA)
Réalisateur : Christian Nyby
Scénario : Rod Serling
Distribution : Jesse White (Harmen Cavender), Carol Burnett (Agnes Grep), Howard Smith (Polk), Frank Behrens (Stout), Sandra Gould (Femme n°1), Albert Carrier (Français), Barbara Morrison (Matrone), Donna Douglas (Femme n°3), Danny Kulick (enfant), Jack Younger (Routier), John Fiedler (Field Rep n°3), William O'Connell (Field Rep n°1), Norma Shattue (Petite fille), Roy N. Sickner (Chauffeur de bus), Rory O'Brien (Garçon), Maurice Dallimore (Homme n°1), Pitt Herbert (Field Rep n°2), Stan Jones (Field Rep n°4), Adrienne Marden (Femme n°2)


L'histoire : Afin de gagner ses ailes, un ange gardien doit sauver une jeune femme de la pauvret

102 - LA RELÈVE DE LA GARDE

Note épisode
7.0
3 votes

Titre original : The Changing of the Guard
Première diffusion : 01.06.1962 (USA)
Réalisateur : Robert Ellis Miller
Scénario : Rod Serling
Distribution : Donald Pleasence (Prof. Ellis Fowler), Liam Sullivan (Headmaster), Philippa Bevans (Mrs. Landers), Tom Lowell (Artie Beechcroft), Russell Horton (Garçon n°4), Buddy Hart (Garçon n°5), Robert Biheller (Graham), Kevin O'Neal (Serviteur), Jimmy Baird (Garçon n°1), Kevin Jones (Garçon n°2), Darryl Richard (Garçon n°6), James Browning (Garçon n°7), Pat Close (Garçon n°8), Dennis Kerlee (Garçon n°9), Laird Stuart (Ecolier)


L'histoire : Persuadé que sa vie n'a servi à rien, un professeur décide de se suicider…