La planète des singes

Titre original : Escape from Tomorrow
Première diffusion : 13.09.1974 (USA)
Réalisateur : Don Weis
Scénario : Art Wallace
Distribution : Royal Deno (Farrow), Bobby Porter (Aron), Woodrow Parfrey (Veska), Biff Elliot (Ullman), Jerome Thor (Proto), William Beckley (Grundig)

L'histoire : Projettés dans le futur par une faille dans le temps, deux astronautes deviennent des fugitifs pourchassés par une race de singes intelligents qui ont pris le contôle de la Terre.

Titre original : The Gladiators
Première diffusion : 20.09.1974 (USA)
Réalisateur : Don McDougall
Scénario : Art Wallace
Distribution : John Hoyt (Barlow), Marc Singer (Dalton), William Smith (Tolar), Pat Renella (Jason), Eddie Fontaine (Sergent Gorille)

L'histoire : Les astronautes sont capturés dans un village d'Humains régi par un singe. Pensant que les Humains sont de nature violente, l'anthropoïde les encourage à participer à une chasse à l'homme similaire à celles de l'ancienne Rome.

Titre original : The Trap
Première diffusion : 27.09.1974 (USA)
Réalisateur : Arnold Laven
Scénario : Edward J. Lakso
Distribution : Norman Alden (Zako), John Milford (Miller), Eldon Burke (Olam), Ron Stein (Mema), Cindy Eilbacher (Lisa Miller), Wallace Earl (Mary Miller), Mickey Leclair (Jick Miller)

L'histoire : Burke et son adversaire, le soldat gorille Urko, doivent travailler ensemble pour survivre lorsqu'un tremblement de terre les emprisonne dans les anciennes ruines d'une station de métro.

Titre original : The Good Seeds
Première diffusion : 04.10.1974 (USA)
Réalisateur : Don Weis
Scénario : Robert W. Lenski
Distribution : Geoffry Deuel (Anto), Lonny Chapman (Polar), Bobby Porter (Remus), Jacqueline Scott (Zantes), Eileen Ditz Elber (Jillia), Dennis Cross (Officier Gorille)

L'histoire : Peter Burke et Alan Virgo fuient devant une patrouille de gorilles, accompagnés par Galen, un chimpanzé qui s'est pris d'amitié pour eux. Celui-ci est blessé, ce qui les oblige à demander de l'aide à un fermier. Commençant à s'intégrer à la ferme, les deux hommes se sentent à l'aise et tentent de participer à l'amélioration de la qualité de vie quotidienne en utilisant leurs connaissances scientifiques. Une initiative qui va attirer l'attention sur eux.

Titre original : The Legacy
Première diffusion : 11.10.1974 (USA)
Réalisateur : Bernard McEveety
Scénario : Robert Hamner
Distribution : Zina Bethune (Arn), Jackie Earle Haley (Kraik), Robert Phillips (Capitaine Gorille), Wayne Foster (Sergent Gorille), Jon Lormer (Scientifique)

L'histoire : Toujours en train de fuir, Virdon, Burke et leur ami chimpanzé Galen, arrivent dans les ruines de ce qui fut jadis une ville. Ils espèrent y trouver un moyen de retourner dans le passé et de retrouver ainsi leur liberté. Il n'en est rien.

Titre original : Tomorrow's Tide
Première diffusion : 18.10.1974 (USA)
Réalisateur : Don McDougall
Scénario : Robert W. Lenski
Distribution : Roscoe Lee Browne (Hurton), Jay Robinson (Bandor), Kathleen Bracken (Soma), Jim Storm (Romar), John McLaim (Gahto)

L'histoire : En fuite le long des côtes, Virdon et Burke, ainsi que leur ami chimpanzé, repèrent un naufragé. Ils se jettent à l'eau pour le secourir. Il s'agit d'un vieillard qui, de toute évidence, appartient à une communauté d'esclaves. Après l'avoir mis à l'abri avec Galen, les astronautes croisent sur leur chemin le chef singe d'une colonie de pêcheurs. A leur grande surprise, ils sont capturés.

Titre original : The Surgeon
Première diffusion : 25.10.1974 (USA)
Réalisateur : Arnold Laven
Scénario : Barry Oringer
Distribution : Jacqueline Scott (Kira), Martin Brooks (Leander), Ron Stein (Haman), Phil Montgomery (Jordan), Jamie Smith Jackson (Fille), Michael Strong (Travin)

L'histoire : Les trois fugitifs ont réussi à s'enfuir, mais Virdon a été gravement blessé. Galen retrouve une ancienne fiancée.

Titre original : The Deception
Première diffusion : 01.11.1974 (USA)
Réalisateur : Don McDougall
Scénario : Anthony Lawrence, Ken Spears & Joe Ruby d'après une histoire de Anthony Lawrence
Distribution : Jane Actman (Fauna), John Milford (Sestus), Baynes Barron (Perdix), Pat Renella (Zon), Eldon Burke (Chilot)

L'histoire : Tandis qu'ils chasse une bande de dragons singes meutriers, Burke par inadvertence gagne le coeur d'une femelle chimpanzee aveugle, qui ne s'aperçoit pas qu'il est humain.

Titre original : The Horse Race
Première diffusion : 08.11.1974 (USA)
Réalisateur : Jack Starrett
Scénario : David P. Lewis & Booker Bradshaw
Distribution : John Hoyt (Barlow), Henry Levin (Prefect), Wesley Fuller (Kagan), Richard Devon (Zandar), Meegan King (Greger), Morgan Woodward (Martin), Joseph Tornatore (Zilo), Guest stars : Barlow (John Hoyt), Greger (Meegan King), Martin (Morgan Woodward)

L'histoire : En échange de leur liberté humaine condamnée, Virdon accèpte de chevaucher le cheval d'un chimpanzee lors d'une course, et apprend que son opposant est Urko.

Titre original : The Interrogation
Première diffusion : 15.11.1974 (USA)
Réalisateur : Alf Kjellin
Scénario : Richard Collins
Distribution : Anne Seymour (Ann), Beverly Garland (Wanda), Normann Burton (Yalu), Harry Townes (Docteur Malthus), Eldon Burke (Paysant), Lynn Benesch (Susan), Ron Stein (Leader Gorille)

L'histoire : Capturé par ses poursuivant singes, Burke se trouve contronté à deux menaces de la même ampleur : Le gorille Urko veut le tuer et le chef orang-outang Zaius veut l'utiliser pour une expérience de lavage de cerveau.

Titre original : The Tyrant
Première diffusion : 22.11.1974 (USA)
Réalisateur : Ralph Senensky
Scénario : Walter Black
Distribution : Percy Rodrigues (Aboro), Joseph Ruskin (Dako), Michael Conrad (Janor), Tom Troupe (Augustus), James Daughton (Mikal)

L'histoire : Les fugitifs tentent de faire échouer les plans d'un singe tyrannique qui utilise la corruption pour prendre le contôle total sur le distric des fermiers humains.

Titre original : The Cure
Première diffusion : 29.11.1974 (USA)
Réalisateur : Bernard McEveety
Scénario : Edward J. Lakso
Distribution : David Sheiner (Zoran), Sondra Locke (Amy), Eldon Burke (Inta), Ron Soble (Kava), George Wallace (Talbert), Albert Cole (Mason), Ron Stein (Nessa)

L'histoire : Lorsqu'une épidemie de malaria sévit dans le village des humains, les astronautes doivent convaincre un docteur chimpanzee suspicieux d'accepter leurs méthodes supérieures pour combattre la maladie.

Titre original : The Liberator
Première diffusion : 06.12.1974 (USA)
Réalisateur : Arnold Laven
Scénario : Howard Dimsdale
Distribution : John Ireland (Brun), Ben Andrews (Miro), Peter G. Skinner (Clim), Jennifer Ashley (Talia), Ron Stein (Garde Gorille), Mark Bailey (Villageois)

L'histoire : Dans un village humain, cinq personnes sont sélectionnées tout les ans pour travailler dans les mines pour les singes. L'un d'entre eux, Klem, s'échappe et est sauvé par Virdon et Burke. Plus tard, il les trahit et les livre à Brun le "Maitre de Borac". Plus tard, Brun tue Klem prétextant que les Dieux en ont fait un exemple à cause de sa désobéissance. Nos amis se font aider par Miro lorsque Brun prend sa petite amie pour en faire un sacrifice et les délivre. Ils découvrent que Brun conserve un gaz mortel dans le temple local et plannifie la mort future des singes. Galen fait exploser le temple et les fugitifs persuadent les habitants d'élire un nouveau chef pour s'unir contre les singes. Miro est choisi par les villageois et nos amis s'en vont...

Titre original : Up Above The World So High
Première diffusion : 20.12.1974 (USA)
Réalisateur : John Meredyth Lucas
Scénario : S Bar-David & Arthur Browne Jr. d'après une histoire de Bar-David
Distribution : Joanna Barnes (Carsia), Frank Aletter (Leuric), Martin Brooks (Konag), Ron Stein (Garde Gorille), Eldon Burke (Soldat)

L'histoire : Le vol de Galen sur un deltaplane lui rapelle cette histoire à propos de fugitifs tentant d'aider un humain déterminé à apprendre les secrets du vol.