Lost, les disparus

(Lost)

 Saison 5

17 Episodes

Les épisodes de la cinquième saison

89 - LES EXILÉS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Because You Left
Première diffusion : 21.01.2009 (USA)(ABC) - 19.08.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Stephen Williams
Scénario : Damon Lindelof, Carlton Cuse
Distribution : Michael Dempsey (Contremaître), Tom Irwin (Dan Norton)


L'histoire : Alors que le corps sans vie de John Locke repose dans un cercueil, Benjamin Linus fait à Jack une proposition apparemment insensée. Il lui annonce qu'il est possible de faire quelque chose pour Locke : ramener son corps sur l'île. Mais pour mener à bien ce projet, il leur faudra l'aide des six survivants du vol 815 d'Oceanic Airlines. Usé par la terne existence avec laquelle il a renoué, Jack accepte. Déterminé à redevenir celui qu'il était, il reprend alors contact avec ses anciens compagnons d'infortune. Accepteront-ils de retourner sur l'île ? Tous admettent en tout cas que de nombreux mystères demeurent sans explication satisfaisante. Mais organiser une expédition paraît impossible...
Note : Autre titre : Le Jour où l'île s'est déplacée

90 - NE JAMAIS MENTIR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Lie
Première diffusion : 21.01.2009 (USA)(ABC) - 20.08.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Jack Bender
Scénario : Edward Kitsis, Adam Horowitz
Distribution : Michael Dempsey (Contremaître), Todd Bryant (Mattingly), Matthew Allan (Cunningham), Stephanie Conching (Infirmière), Jeremiah James (Officier de police), Dana Sorman (Darlene), Mary Mara (Jill), Tom Connolly (Jones), Cheech Marin (David Reyes), Fionnula Flanagan (Eloise Hawking), Sonya Walger (Penny Widmore), Sam Anderson (Bernard Nadler), L. Scott Caldwell (Rose Nadler), Michelle Rodriguez (Ana Lucia Cortez), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Lillian Hurst (Carmen Reyes), Sean Whalen (Neil Frogurt), William Blanchette (Aaron)


L'histoire : Activement recherché par la police, Hurley est désemparé. Il pense pouvoir échapper aux forces de police en trouvant refuge chez ses parents. Mais Hurley a le plus grand mal du monde à leur expliquer qu'il n'est pas l'auteur des trois meurtres dont on l'accuse. A bout de nerfs, il décide d'avoir une discussion avec sa mère sur ce qui s'est réellement passé durant sa disparition. De son côté, Kate se rend dans un hôtel de luxe. Là, elle retrouve Sun. Kate lui explique que, selon elle, quelqu'un sait que les six survivants du vol 815 d'Oceanic Airlines ont menti. La jeune Coréenne ne semble guère surprise...
Note : Autre titre : Le Mensonge

91 - BOMBE H

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Jughead
Première diffusion : 28.01.2009 (USA)(ABC) - 20.08.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Rod Holcomb
Scénario : Elizabeth Sarnoff, Paul Zbyszewski
Distribution : Tuli Roy-Kirwan (Secrétaire), Sarah Farooqui (Theresa), Raymond Ma (Efren Salonga), Mary Ann Taheny (Moira), Dan Hildebrand (Custodian), Matthew Alan (Cunningham), Imelda Corcoran (Abigail), Alexandra Krosney (Ellie), Tom Connolly (Jones)


L'histoire : Aux Philippines, Desmond est à la recherche d'un certain Efren Salonga, un médecin. Il le trouve dans un bar en train de jouer aux cartes. Les deux hommes courent vers le bateau de Desmond et découvrent des traces de sang. Penny est en train d'accoucher. Un garçon voit le jour, pour le plus grand bonheur des parents. Ailleurs, sur l'île, Daniel, Miles, Charlotte et deux autres rescapés se dirigent vers le ruisseau. Daniel parle à Charlotte de ses maux de tête, mais sans lui confier ce qu'il sait au sujet de leur gravité. Arrivé au point d'eau, le groupe découvre que l'endroit a été miné. Trop tard, toutes les charges explosent...
Note : Autre titre : La bombe

92 - LE PETIT PRINCE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Little Prince
Première diffusion : 04.02.2009 (USA)(ABC) - 26.08.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Stephen Williams
Scénario : Brian K. Vaughan, Melinda Hsu Taylor
Distribution : Bruno Bruni Jr (Brennan), Marc Menard (Montand), Stephanie Niznik (Docteur Evelyn Ariza), Emerson Brooks (Tony), Melissa Farman (Danielle Rousseau), Ane Tranetzki (Bellman), Tom Irwin (Dan Norton), Susan Duerden (Carole Littleton), Guillaume Dabinpons (Robert , Rousseau)


L'histoire : Kate découvre que certaines personnes connaissent l'identité des véritables parents de Aaron et tente d'échapper aux avocats qui la poursuivent. Sun, tout en aidant Kate, envisage de tuer Ben, qu'elle tient pour responsable de la mort de Jin. Pendant ce temps, Sayid cherche vainement à démasquer ceux qui le prennent pour cible. Sur l'île, la situation est critique : l'état de santé de Charlotte préoccupe les disparus. Locke tente de persuader Saywer de retourner dans la station de l'Orchidée. Il espère y trouver un moyen de ramener sur l'île ceux qui sont partis et, ainsi, rétablir l'ordre des choses...
Note : Autre titre : Pour Aaron

93 - RETOUR À L'ORCHIDÉE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : This Place is Death
Première diffusion : 11.02.2009 (USA)(ABC) - 27.08.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Paul A. Edwards
Scénario : Adam Horowitz, Edward Kitsis
Distribution : Jaymie Kim (Ji Yeon), Bruno Bruni Jr (Brennan), Marc Menard (Montand), Guillaume Dabinpons (Robert , Rousseau), Melissa Farman (Danielle Rousseau), June Kyoto Lu (Mme. Paik), William Blanchette (Aaron), Fionnula Flanagan (Eloise Hawking), John Terry (Docteur Christian Shephard)


L'histoire : Depuis sa voiture, Sun assiste sans la comprendre à une discussion entre Ben, Jack, Kate et Sayid. Sun, armée, est prête à tirer sur Ben. Quand elle tente de mettre son plan à exécution pour venger la mort de son mari, Ben lui explique que Jin est toujours vivant et qu'il peut lui en apporter la preuve. Sur l'île, en 1988, Jin, qui a survécu à l'explosion du navire, est totalement désorienté. Il fait la connaissance de Rousseau. La jeune femme et son groupe sont à la recherche d'une antenne qui leur permettrait de capter un signal radio. Jin accepte de leur montrer le chemin. Un peu plus tard, un autre flash transporte Jin à une autre époque : il se retrouve face à un Sawyer très surpris de le voir vivant...
Note : Autre titre : Voyage vers l'orchidée

94 - LE VOL 316

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : 316
Première diffusion : 18.02.2009 (USA)(ABC) - 02.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Stephen Williams
Scénario : Damon Lindelof, Carlton Cuse
Distribution : Ned Van Zandt (M. Dorsey), Glen Bailey (Magician), Patti Hastie (Barfly), Rebecca Hazlewood (Nalini), P.D. Mani (Nabil), Kavita Patil (Rupa Krishnavani), Raymond J. Barry (Ray), Mary Mara (Jill), Said Taghmaoui (Caesar), Zuleikha Robinson (Ilana Verdansky), Fionnula Flanagan (Eloise Hawking), Jeff Fahey (Frank Lapidus)


L'histoire : Ayant perdu connaissance, Jack se réveille sur l'île avec une singulière feuille de papier froissée dans la main. Rapidement, il retrouve Kate et Hurley. Mais comment ont-ils fait pour revenir sur l'île maudite ? Deux jours plus tôt, Ben provoquait une rapide entrevue avec Eloise Hawking. Celle-ci connaissait un moyen de revenir sur le mystérieux bout de terre. C'est avec une grande attention que Jack et ses acolytes ont écouté ses explications. Après une discussion, les rescapés mettent à nouveau le cap vers l'île...

95 - LA VIE ET LA MORT DE JEREMY BENTHAM

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Life and Death of Jeremy Bentham
Première diffusion : 25.02.2009 (USA)(ABC) - 03.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Jack Bender
Scénario : Carlton Cuse, Damon Lindelof
Distribution : John Jamal Bradley (Gamin), Stephen Scibetta (Contremaître), Grisel Toledo (Susie), Ammar Daraiseh (Hajer)


L'histoire : Peu de temps après l'atterrissage forcé du vol Ajira, Locke réapparaît, bien vivant, sur une plage, non loin de l'île. Quelque temps plus tôt, le même Locke, qui actionnait le gigantesque mécanisme caché au coeur de l'île, était projeté en un instant dans le désert tunisien. Gravement blessé à la jambe, il était recueilli et soigné par les hommes de Charles Widmore. Celui-ci lui offrait une nouvelle identité, Jeremy Bentham, et lui confiait une mission : retrouver les survivants du vol Oceanic et les ramener sur l'île. Locke s'est rendu d'abord à la rencontre de Sayid, qui travaille dans une association humanitaire à Saint-Domingue. Ce dernier a refusé de le suivre sur l'île...

96 - MONSIEUR LAFLEUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : LaFleur
Première diffusion : 04.03.2009 (USA)(ABC) - 09.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Mark Goldman
Scénario : Elizabeth Sarnoff, Kyle Pennington
Distribution : Kevin Rankin (Jerry), John Skinner (Other #1), Carla Buscaglia (Heather), Molly McGivern (Rosie), Christopher Jaymes (Médecin)


L'histoire : Locke se retrouve piégé au fond du puits. Mais il semble qu'il soit parvenu à faire cesser les sauts dans le temps. C'est en tout cas ce que constatent avec soulagement Sawyer et Faraday, propulsés à une époque indéterminée. Sawyer comprend alors qu'il va devoir mentir à ses amis s'il veut les protéger des erreurs du passé qui s'imbriquent étrangement avec celles du futur. Trois ans plus tard, au cours de l'année 1977, Sawyer, Juliet et Miles se retrouvent au sein du camp établi sur l'île par les hommes du projet Dharma...

97 - NAMASTE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Namaste
Première diffusion : 18.03.2009 (USA)(ABC) - 10.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Jack Bender
Scénario : Paul Zbyszewski, Brian K. Vaughan
Distribution : Dan Gauthier (Co-pilote), Reiko Aylesworth (Amy), Patrick Fischler (Phil), Sterling Beaumon (Jeune Ben), John Terry (Docteur Christian Shephard), Francois Chau (Docteur Pierre Chang), Brad William Henke (Bram), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Said Taghmaoui (Caesar), Zuleikha Robinson (Ilana Verdansky)


L'histoire : Sawyer accueille Jack, Kate et Hurley, qui apprennent avec surprise qu'ils sont désormais en 1977. Sawyer fait passer ses amis pour des nouvelles recrues du camp, fraîchement arrivées en sous-marin. Jin, qui vient d'apprendre le retour de ses amis, se précipite dans la forêt pour retrouver Sun. Il tombe nez à nez avec Sayid et décide de l'aider, mais un membre du camp Dharma arrive et prend le rescapé pour un hostile. Jin est obligé de le faire prisonnier et de l'amener au camp. De nos jours, Sun, Ben et Lapidus arrivent sur l'île. Christian Shepard leur montre alors une photo de Jack, Kate et Hurley, prise sur l'île en 1977...

98 - LE PRISONNIER

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : He's Our You
Première diffusion : 25.03.2009 (USA)(ABC) - 16.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Greg Yaitanes
Scénario : Edward Kitsis, Adam Horowitz
Distribution : Molly McGivern (Rosie), William Sanderson (Oldham), Anthony Keyvan (Jeune Sayid), Joe Toro (Barman), Michael Hardy (Floyd), Dmitri Boudrine (Ivan), Xavier Raabe-Manupule (12-year-old , Iraqi garçon), Sayed Bedreya (Sayid's père)


L'histoire : Benjamin Linus, encore enfant, apporte un autre sandwich à Sayid et lui montre le livre qu'il est en train de lire. Ben demande à Sayid si c'est Richard qui l'envoie. Il lui explique qu'il a rencontré Richard dans la jungle et lui fait part de son désir de le rejoindre. Puis Horace se rend dans la cellule de Sayid et lui ôte ses menottes. Il veut savoir pourquoi il s'enfuyait dans la jungle. Face au mutisme de son prisonnier, Horace lui laisse une heure pour se décider. Sawyer vient alors lui rendre visite. Il feint de le rudoyer et propose à Sayid de participer au mensonge qu'il élabore. Mais Sayid refuse et se retrouve seul...
Note : Autre titre : Un nouvel ennemi

99 - LE PASSÉ C'EST LE PASSÉ

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Whatever Happened, Happened
Première diffusion : 01.04.2009 (USA)(ABC) - 17.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Bobby Roth
Scénario : Carlton Cuse, Damon Lindelof
Distribution : Susan Duerden (Carole Littleton), Sebastian Siegel (Erik), Candace Scholz (Debra), Susan King (Sweet jeune Woman), Miko Franconi (Grocery ouvrier), Scott Moura (Directeur), Olivia Vickery (Clementine), Doug Hutchison (Horace Goodspeed), Sterling Beaumon (Jeune Ben), Patrick Fischler (Phil), Jon Gries (Roger Linus), William Blanchette (Aaron), Kim Dickens (Cassidy Phillips), Nestor Carbonell (Richard Alpert)


L'histoire : A la demande de Sawyer, Kate rend visite à Cassidy, à qui elle remet de l'argent. Elle lui parle de Sawyer et lui explique ce qui s'est réellement déroulé sur l'île. Cassidy soutient que le jeune homme n'est qu'un lâche et qu'il n'a jamais envisagé de construire quelque chose avec elle. Kate rencontre également Clementine. Après avoir quitté les docks où se pressent les survivants, elle s'arrête dans une épicerie pour acheter du lait. Elle retrouve Aaron en train de parler avec une femme qui, de dos pourrait être Claire. Elle retourne voir Cassidy, qui lui confie ses craintes au sujet d'Aaron...
Note : Autre titre : Passé recomposé

100 - BEN ET L'ENFANT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Dead is Dead
Première diffusion : 08.04.2009 (USA)(ABC) - 23.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Stephen Williams
Scénario : Elizabeth Sarnoff, Brian K. Vaughan
Distribution : David S. Lee (Charles Widmore), Melissa Farman (Danielle Rousseau), Matt Hoffman (Jed), Devon Gearhart (Jeune Ethan Rom), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Zuleikha Robinson (Ilana Verdansky), Said Taghmaoui (Caesar), Sterling Beaumon (Jeune Ben), Brad William Henke (Bram), Sonya Walger (Penny Widmore), Alan Dale (Charles Widmore), Nestor Carbonell (Richard Alpert), Tania Raymonde (Alex Rousseau)


L'histoire : John Locke et Ben, qui est revenu sur l'île pour y être jugé par le mystérieux monstre de fumée, rallient les ruines des bâtiments de Dharma. Ils y retrouvent Sun et Faraday, qui espère que Ben va effectivement accepter son procès et reconnaître ses fautes passées. En attendant ce moment, Ben revit les moments clés de son apprentissage auprès des Autres, ses relations avec Charles Widmore et comment ce dernier a été chassé de l'île. Il repense à la façon dont sa fille est morte et sa confrontation avec Desmond. Pendant ce temps, d'autres survivants de l'accident, Ilana et Caesar, dévoilent leurs sinistres projets...
Note : Autre titre : Le jugement

101 - PARLE AVEC EUX

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Some Like It Hoth
Première diffusion : 15.04.2009 (USA)(ABC) - 24.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Jack Bender
Scénario : Melinda Hsu, Greggory Nations
Distribution : Lance Ho (Jeune Miles), Linda Herman Rose (Evelyn), Dean Norris (Howard Gray), Tim deZam (Trevor), Doug Hutchinson (Horace Goodspeed), Marsha Thomason (Naomi Dorrit), Francois Chau (Docteur Pierre Chang), Patrick Fischler (Phil), Leslie Ishii (Lara), Brad William Henke (Bram), Jon Gries (Roger Linus), Eric Lange (Radzinsky)


L'histoire : Sawyer et Kate reviennent vers le camp Dharma après avoir amené le jeune Benjamin chez les Autres. Richard a accepté avec réticence de sauver l'enfant tout en expliquant à Sawyer et Kate que le garçon va perdre la mémoire au cours de l'opération et sera changé à jamais. Roger Linus est extrêmement tendu et affolé quand il constate que son fils a disparu. Miles est envoyé par Horace à la station de l'Orchidée pour délivrer un colis et pour en récupérer un autre en retour. Grâce à ses pouvoirs, Miles comprend qu'il s'agit du cadavre d'un des membres de l'équipe Dharma. Il se met en route en compagnie d'Hugo, qui ne tarde pas à comprendre lui aussi la teneur de leur cargaison...
Note : Autre titre : Le syndrome Skywalker

102 - LE FACTEUR HUMAIN

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Variable
Première diffusion : 29.04.2009 (USA)(ABC) - 30.09.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Paul A. Edwards
Scénario : Adam Horowitz, Edward Kitsis
Distribution : Ariston Green (Workman), Wendy Pearson (E.R. Médecin), Todd Coolidge (Auxilliaire médical), Peggy Anne Siegmund (Caretaker), Jennifer Sojot (E.R. infirmière), Spencer Allyn (Jeune Daniel Faraday), Alice Evans (Jeune Eloise Hawking), Sarah Farooqui (Theresa), Marvin DeFreitas (Jeune Charlie), Brad Berryhill (Anxious Guy), Michael Dempsey (Contremaître), Maya Henssens (Jeune Fille), Eric Lange (Radzinsky), Sonya Walger (Penny Widmore), Alan Dale (Charles Widmore), Nestor Carbonell (Richard Alpert), Francois Chau (Docteur Pierre Chang), Fionnula Flanagan (Eloise Hawking), Patrick Fischler (Phil)


L'histoire : En 1977, revenu sur l'île en sous-marin, Daniel se sent investi d'une mission. En compagnie de Miles, il retrouve Jack et Kate et leur demande comment ils se sont retrouvés à cette époque. Un peu plus tard, il croise le docteur Chang et l'avertit des énormes risques qu'ils encourent à continuer les travaux de forage sur le futur site de l'Orchidée. Pendant ce temps, Kate et Sawyer sont démasqués et ne peuvent plus rester au sein du projet Dharma. Tous se réunissent pour décider ce qu'ils doivent faire : quitter l'île avec le sous-marin ou rejoindre les Autres, qui sont toujours réfugiés dans la jungle...
Note : Autre titre : La variable

103 - SUIVEZ LE GUIDE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Follow the Leader
Première diffusion : 06.05.2009 (USA)(ABC) - 01.10.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Stephen Williams
Scénario : Elizabeth Sarnoff, Paul Zbyszewski
Distribution : Leslie Ishii (Lara), Victoria Goring (Mère), Maya Henssens (Jeune Fille), William Makozak (Capitaine Bird), Sebastian Siegel (Erik), Kevin Chapman (Mitch), Elisabeth Blake (Vanessa), David S. Lee (Charles Widmore), Alice Evans (Younger Eloise Hawking), Francois Chau (Docteur Pierre Chang), Doug Hutchison (Horace Goodspeed), Nestor Carbonell (Richard Alpert), Eric Lange (Radzinsky), Patrick Fischler (Phil)


L'histoire : En 1977, Jack et Kate sont capturés par les Autres. Jack explique le plan de Daniel à Eloise : faire exploser la bombe à hydrogène sur la plateforme de l'Orchidée, pour changer définitivement le cours des choses. Trente ans plus tard, Locke, Sun, Ben et Richard vont trouver Jacob...
Note : Autre titre : L'évacuation

104 - AU BOUT DU VOYAGE (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Incident (1/2)
Première diffusion : 13.05.2009 (USA)(ABC) - 07.10.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur : Jack Bender
Scénario :
Distribution : Adam Bazzi (Chauffeur de taxi), George Gerdes (M. Springer), Tanner Maguire (Jeune Tom), Emily Rae Argenti (Jeune Kate), Kevin Chapman (Mitch), Alice Evans (younger Eloise Hawking), Agnes Kwak (Tante Soo), Amy Stewart (Mère), Rylee Fansler (Jeune Juliet), Sally Davis (woman), Michael Trisler (Père), John Pete (prison employé), Colby French (Oncle Doug), Keegan Boos (Jeune Sawyer), Sonya Masinovsky (Russe infirmière), Titus Welliver (Homme #2), Mark Pellegrino (Jacob), Andrea Gabriel (Noor "Nadia" Abed , Jaseem), Brad William Henke (Bram), Eric Lange (Radzinsky), Patrick Fischler (Phil), Jon Gries (Roger Linus), Zuleikha Robinson (Ilana Verdansky), Francois Chau (Docteur Marvin , Candle/Pierre Chang), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Nestor Carbonell (Richard Alpert), John Terry (Christian Shephard), Sam Anderson (Bernard Nadler), L. Scott Caldwell (Rose Nadler)


L'histoire : Voulant à tout prix modifier le futur dont ils connaissent l'issue fatale, Jack et Sayid tentent de mettre en oeuvre leur plan. Aidés de Jin, Kate et Hurley, ils se préparent à faire exploser la bombe à hydrogène qui est en leur possession. C'est à leurs yeux la seule façon de mettre un terme au projet Dharma. Mais pourront-ils changer l'avenir ? Parallèlement, Locke explique à Benjamin Linus qu'il n'y a pas d'autre solution que de tuer Jacob. Une traque débute alors avec Richard et les Autres, au coeur de la jungle. Mais trouver la piste qui mène à Jacob n'est pas une mince affaire. Quelque part sur l'île, des survivants du vol 316 arpentent un dangereux secteur, progressant avec un étrange paquetage...
Note : Autre titre : L'incident - partie 1

105 - AU BOUT DU VOYAGE (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Incident (2/2)
Première diffusion : 13.05.2009 (USA)(ABC) - 08.10.2009 (FRANCE)(TF1)
Réalisateur :
Scénario : Carlton Cuse
Distribution : Colby French (Oncle Doug), Keegan Boos (Jeune Sawyer), Alice Evans (younger Eloise Hawking), Kevin Chapman (Mitch), Emily Rae Argenti (Jeune Kate), Tanner Maguire (Jeune Tom), George Gerdes (M. Springer), Adam Bazzi (Chauffeur de taxi), Agnes Kwak (Tante Soo), Savannah Lathem (Jeune Rachel), William Makozak (Capitaine Bird), Daniel James Kunkel (anesthesiologist), Sonya Masinovsky (Russe infirmière), John Pete (prison employé), Michael Trisler (Père), Sam Anderson (Bernard Nadler), John Terry (Christian Shephard), Francois Chau (Docteur Marvin , Candle/Pierre Chang), Zuleikha Robinson (Ilana Verdansky), Jon Gries (Roger Linus), Nestor Carbonell (Richard Alpert), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Patrick Fischler (Phil), Eric Lange (Radzinsky), Andrea Gabriel (Noor "Nadia" Abed , Jaseem), Mark Pellegrino (Jacob), Titus Welliver (Homme #2), Brad William Henke (Bram), L. Scott Caldwell (Rose Nadler)


L'histoire : En 2007, Hurley est libéré de prison. Il tente alors de convaincre le personnel pénitentiaire qu'il ne faut surtout pas le relâcher. Désespéré, Hurley monte dans le taxi qui l'attend à la porte de la maison d'arrêt. Tranquillement assis sur la banquette arrière, Jacob l'attend...
Note : Autre titre : L'incident - partie 2