Lois & Clark les nouvelles aventures de Superman

Titre original : Pilot (1/2)
Première diffusion : 12.09.1993 (USA) 09.10.1995 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Butler
Scénario : Deborah Joy LeVine
Distribution : Kenneth Tigar (Docteur Platt), Mel Winkler (Henderson), Kim Johnson Ulrich (Docteur Antoinette Baines)

L'histoire : Clark Kent arrive à Metropolis et trouve un travail au Daily Planet où il rencontre Lois Lane, Perry White, Jimmy Olsen, et Cat Grant. Lois et Clark enquêtent sur le sabotage du projet Prometheus, la station spatiale.

Titre original : Pilot (2/2)
Première diffusion : 12.09.1993 (USA) 10.10.1995 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Butler
Scénario : Deborah Joy LeVine
Distribution : Kenneth Tigar (Docteur Platt), Mel Winkler (Henderson), Kim Johnson Ulrich (Docteur Antoinette Baines)

L'histoire : Voir résumé épisode précédent.

Titre original : Strange Visitor (from Another Planet)
Première diffusion : 26.09.1993 (USA) 26.04.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Randall Zisk
Scénario : Bryce Zabel
Distribution : Elizabeth Barondes, Joseph Campanella, George Murdock, Terence Knox (Jason Trask)

L'histoire : Lois et Clark sont les cibles d'une enquête gouvernementale menée sur Superman, considéré comme une menace pour la sécurité nationale.

Titre original : Neverending Battle
Première diffusion : 03.10.1993 (USA) 26.04.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Gene Reynolds
Scénario : Dan Levine
Distribution : Elizabeth Barondes, Larry Linville, Roy Brocksmith, Miguel A. Nunez Jr., Tony Jay, Brent Jennings

L'histoire : Lex Luthor conçoit une série d'essais conçus pour déterminer l'étendue des aptitudes de Superman, tandis que Clark perçoit les limites que Lois peut dépasser pour avoir un scoop.

Titre original : I'm Looking Through You
Première diffusion : 10.10.1993 (USA) 03.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Mark Sobel
Scénario : Deborah Joy LeVine
Distribution : Starring Leslie Jordan, Patrika Darbo, Jim Beaver, Thomas Ryan

L'histoire : Métropolis est victime d'une recrudescence de cambriolages, apparemment commis par un homme invisible tandis qu'Henry Barnes, un criminel bien connu des servides de police s'est échappé...

Titre original : Requiem for a Superhero
Première diffusion : 17.10.1993 (USA) 03.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Randall Zisk
Scénario : Robert Killebrew
Distribution : Denis Arndt, Matt Roe, Joe Sabatino

L'histoire : Lois et Clark découvrent que le Docteur Sam Lane, le père de Lois, avec qui elle est brouillé, et une légende dans le monde des médicaments sportifs, sont impliqués dans des activités illégales qui touchent des boxeurs exceptionnellement forts.

Titre original : I've Got a Crush on You
Première diffusion : 24.10.1993 (USA) 10.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Gene Reynolds
Scénario : Thania St. John
Distribution : Jessica Tuck, Michael Milhoan, Johnny Williams

L'histoire : Lois Lane se fait engager comme danseuse au Metropolitan Night Club pour tenter de découvrir la relation entre un redoutable gang de criminels et une série d'incendies volontaires.

Titre original : Smart Kids
Première diffusion : 31.10.1993 (USA) 10.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Singer
Scénario : Dan Levine
Distribution : Courtney Peldon, Michael Cavanaugh, Scott McAfee, Jonathan Hernandez

L'histoire : Métropolis est tenue en otage par un groupe d'enfants dont intelligence a été survoltée par une drogue expérimentale et qui semble avoir découvert la véritable identité de Superman.

Titre original : The Green, Green Glow of Home
Première diffusion : 14.11.1993 (USA) 18.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Les Landau
Scénario : Bryce Zabel
Distribution : Joleen Lutz, Jerry Hardin, L. Scott Caldwell, and Terence Knox (Jason Trask)

L'histoire : Lois et Clark se rendent à Smallville, où un ami des Kents a trouvé une étrange météorite. La météorite attire également l'attention d'un agent renégat; Trask,  qui découvre l'effet du météorite sur Superman.

Titre original : The Man of Steel Bars
Première diffusion : 21.11.1993 (USA) 18.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Butler
Scénario : Paris Qualles
Distribution : Richard Fancy, Rosalind Cash, Haunani Minn, Elaine Kagan, Tony Jay, Tom LaGrua, Sonny Bono

L'histoire : La ville de Metropolis est accablée par une chaleur inexplicable, en plein mois de novembre. Superman est errêté, lorsque les scientifique accusent ses pouvoirs d'êtres responsable de ces hautes températures.

Titre original : Pheromone, My Lovely
Première diffusion : 28.11.1993 (USA) 24.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Bill D'elia
Scénario : Deborah Joy LeVine
Distribution : Morgan Fairchild (Miranda) Tony Jay (Nigel)

L'histoire : Miranda, une jeune et belle chimiste travaillant pour Lex Luthor, vient de mettre au point un parfum révolutionnaire qui fait resurgir les désirs charnels de ceux qui le respire.

Titre original : Honeymoon in Metropolis
Première diffusion : 12.12.1993 (USA) 31.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : James A. Contner
Scénario : Dan Levine
Distribution : Charles R. Frank, Charles Cyphers, Richard Libertini

L'histoire : Lois et Clark se font passer pour de jeunes mariés afin de soulever une éventuelle conspiration qui semble impliquer un puissant député.

Titre original : All Shook Up
Première diffusion : 02.01.1994 (USA) 31.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Felix Enriquez Alcala
Scénario : Bryce Zabel d'après une histoire de Jackson Gillis
Distribution : J.A. Preston, Richard Belzer, Richard Roat, David Sage, Matt Clark, Jenifer Lewis

L'histoire : Un gigantesque astéroïde est sur le point d'entrer en collision avec la Terre. Les experts militaires et scientifiques de Metropolis font appel à Superman afin qu'il sauve la planète. Mais sa rencontre provoque l'amnésie de Clark qui ne sais plus comment redevenir Superman...

Titre original : Witness
Première diffusion : 09.01.1994 (USA) 24.05.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Mel Damski
Scénario : Bradley Moore
Distribution : Charlie Dell, Richard Belzer, Claudette Nevins, Brian George, William Mesnik

L'histoire : Quand Lois est le témoin du meurtre d'un scientifique reclus clamant détenir le secret pour augmenter le potentiel mâle, il appartient à clark et aux autres employés du Daily Planet de la protéger du tueur.

Titre original : Illusions of Grandeur
Première diffusion : 23.01.1993 (USA) 07.06.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Watkins
Scénario : Thania St. John
Distribution : Ben Vereen, Marietta Deprima, Eve Plumb, Jarrett Lennon, Stephen Burleigh, Penn Jillette (Romick)

L'histoire : Lois et Clark tentent de découvrir le secret qui se cache derrière une série de kidnappings d'enfants dont les parents possèdent tous une grande fortune. Mais les choses tournent mal lorsque Superman est hypnotisé et vient en aide au scélérat.

Titre original : The Ides of Metropolis
Première diffusion : 06.02.1994 (FRANCE) 07.06.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Philip J. Sgriccia
Scénario : Deborah Joy LeVine
Distribution : Melanie Mayron, Paul Gleason, Jennifer Savidge, Tony Jay, Richard Gant, Todd Susman (Eugene)

L'histoire : Lois héberge un informaticien injustement accusé de détenir Metropolis en otage avec un virus informatique particulièrement virulent...

Titre original : Foundling
Première diffusion : 20.02.1994 (USA) 14.06.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Bill D'elia
Scénario : Dan Levine
Distribution : Chris Demetral, Richard Belzer, Robert Costanza, Tony Jay, David Warner (Jor-El)

L'histoire : Clark retrouve un petit globe à l'intérieur de son vaisseau spatial qui commence à lui révéler ses véritables origines. Lorsque le globe est dérobé, il fini dans les mains de Lex Luthor...

Titre original : The Rival
Première diffusion : 27.02.1994 (USA) 14.06.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Watkins
Scénario : Tony Blake & Paul Jackson
Distribution : Dean Stockwell (Preston Carpenter), Nancy Everhard (Linda King), Bo Jackson (Lui-même)

L'histoire : Lois et Clark enquêtent sur un éditeur, Preston Carpenter, suspecté de provoquer de graves incidents afin de s'approprier les scoops...

Titre original : Vatman
Première diffusion : 13.03.1994 (USA) 21.06.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Randall Zisk
Scénario : H. B. Cobb & Deborah Joy LeVine d'après une histoire de H. B. Cobb
Distribution : Michael McKean

L'histoire : Superman est abasourdi d'apprendre qu'un autre Superman sauve également des gens.

Titre original : Fly Hard
Première diffusion : 27.03.1994 (USA) 21.06.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Philip J. Sgriccia
Scénario : Thania St. John
Distribution : Chris Demetral, Macon McCalman, Robert Beltran (Fuentes)

L'histoire : Lorsque des terroristes prennent Lois, Clark, Lex, Perry et Jack en otage dans la salle de rédaction du Daily Planet, il semblerait que Clark n'ait d'autre choix que de révéler sa véritable identité pour les sauver...

Titre original : Barbarians at the Planet (1/2)
Première diffusion : 01.05.1994 (USA) 28.06.1994 (FRANCE)
Réalisateur : James R. Bagdonas
Scénario : Dan Levine & Deborah Joy LeVine
Distribution : Chris Demetral, Patrick Kilpatrick, Castulo Guerra, Beverly Johnson

L'histoire : Le Daily Planet est en dépôt de bilan. Pour le sauver de la faillite, Lex Luthor le rachète. Clark voit d'un mauvais oeil la cour que ce dernier fait à Lois, venue le remercier...

Titre original : The House of Luthor (2/2)
Première diffusion : 08.05.1994 (USA) 28.06.1994 (FRANCE)
Réalisateur : Alan J. Levi
Scénario : Dan Levine & Deborah Joy LeVine
Distribution : Chris Demetral, Richard Belzer, Beverly Johnson

L'histoire : Clark, Perry, Jimmy, et Jack cherchent désespérément à prouver que Lex a manigancé la faillite du Daily Planet. Pendant ce temps, Lois Lane est sur le point d'épouser Lex Luthor... sans savoir que superman est piégé dans une cage de kriptonite.