La cinquième dimension

Titre original : Shatterday
Première diffusion : 27.09.1985 (USA) - 24.02.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Wes Craven
Scénario : Alan Brennert, Harlan Ellison
Distribution : John Carlyle (Employé), Bruce Willis (Peter Jay Novins), Seth Isler (Alter Ego), Anthony Grumbach (Bellboy), Dan Gilvezan (Barman), Murukh (Woman at Bank)

L'histoire : En téléphonant chez lui, Peter a la surprise de se parler à lui-même…

Titre original : A Little Peace and Quiet
Première diffusion : 27.09.1985 (USA) - 24.02.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Wes Craven
Scénario : James Crocker
Distribution : Todd Allen (Homme), Melinda Dillon (Penny), Pamela Gordon (Shopper (Non crédité)), Joshua Harris (Russell Jr.), Clare Nono (Newscaster), Greg Mullavey (Russell), Virginya Keehne (Susan), Brittany Wilson (Janet), Elma V. Jackson (First Shopper), Pamela Gordon (Second Shopper), Laura Waterbury (Third Shopper), Isabelle Walker (Preppy Fille), Judith Barsi (Bertie)

L'histoire : Une mère de famille – en quête de tranquillité – découvre qu’elle peut, grâce à un collier, arrêter le temps...

Titre original : Wordplay
Première diffusion : 04.10.1985 (USA) - 03.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Wes Craven
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Robert Klein (Bill Lowery), Annie Potts (Kathy Lowery), Adam Raber (Donnie), Robert J. Downey (M. Miller), Brian Bradley (Hotshot), Bernard Behrens (Older Salesman), Anne Betancourt (Admitting infirmière), William Peugh (Homme in Elevator), Helene Udy (Woman #1), Mimi Neyer-Craven (Réceptionniste), Brynja Willis (Secrétaire), Russ Marin (Médecin), Alexandra Morgan (Infirmière #1), Lee Arnone (Infirmière #2), Raye Birk (Bearded Homme), Joseph Whipp (Doug Seaver), Dwier Brown (Robbie)

L'histoire : Bill perd peu à peu la raison. Il est incapable de comprendre ses semblables depuis qu’ils emploient des mots pour d’autres...

Titre original : Dreams for Sale
Première diffusion : 04.10.1985 (USA) - 03.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Tommy Lee Wallace
Scénario : Joe Gannon
Distribution : Meg Foster (Dreamer), David Hayward (Paul), Lee Anthony (Rescue technicien), Kristi Purdy (Twin #1), Deanna Purdy (Twin #2), Vincent Guastaferro (Dream technicien)

L'histoire : Une jeune mère savoure un pique-nique en famille si fabuleux qu’il parait irréel...

Titre original : Chameleon
Première diffusion : 04.10.1985 (USA) - 03.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Wes Craven
Scénario : James Crocker
Distribution : Terry O'Quinn (Curt Lockridge), Ben Piazza (Docteur Vaugh Heilman), John Ashton (Chef Bradley Simmons), Steve Howell Bassett (Gerald Tyson), Iona Morris (Annie), Alma Martinez (Teresa Rojas), Chad Hayes (Peter Iverson), Lin Shaye (Woman in Tank)

L'histoire : Une navette de la NASA revient sur terre avec à son bord un passager supplémentaire…

Titre original : Healer
Première diffusion : 11.10.1985 (USA) - 10.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Sigmund Neufeld Jr.
Scénario : Michael Bryant
Distribution : Eric Bogosian (Jackie Thompson), Vincent Gardenia (Harry), Robert Costanzo (Joseph Rubello), Adam Ferris (deaf garçon), Joaquin Martinez (Duende), Lauren Levin (Amanda's Mom), Anthony Johnson (Garde), Vivian Bonnell (black woman), Ed Levey (1er neighbor), Joy Pankin (deaf boy's mère), Anthony S. Johnson (Garde)

L'histoire : Un cambrioleur découvre que la pierre antique qu’il vient de voler a des vertus curatives étonnantes…

Titre original : Children's Zoo
Première diffusion : 11.10.1985 (USA) - 10.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Downey
Scénario : Chris Hubbell, Gerrit Graham
Distribution : Jack Taloe (Caged homme #3), Al Alu (Caged homme #4), Kerry Slattery (Caged Woman #1), Sandy Brown Wyeth (Caged Woman #2), Pamela Brown (Caged Woman #3), Virginia Morris (Caged Woman #4), Lorna Luft (Sheila Cunningham), Steven Keats (Martin Cunningham), Jaclyn Bernstein (Debbie Cunningham), Sydney Walsh (Melody), Don Paul (Caged homme #2), Wes Craven (Caged homme)

L'histoire : Une petite fille est invitée à visiter un zoo très spécial...

Titre original : Kentucky Rye
Première diffusion : 11.10.1985 (USA) - 10.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : John Hancock
Scénario : Delree Todd, Chip Duncan, Richard Krzemien
Distribution : Jeffrey DeMunn (Bob Spindler), Michael Greene (Irving), Philip Bruns (Vieil homme), Arliss Howard (Stranger), Clarence Felder (Randy), Scott Jaeck (Pete), John DeMita (George), Brad Burlingame (Larry), Rosemarie Thomas (Nancy), Gloria Rusch (Laura), Lisa Long (Debbie), John Davey (Officer #1), Tim Russ (Officer #2)

L'histoire : Un représentant de commerce alcoolique trouve refuge dans un bar après un accident de voiture...

Titre original : Little Boy Lost
Première diffusion : 18.10.1985 (USA) - 17.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Tommy Lee Wallace
Scénario : Lynn Barker
Distribution : Nicolas Surovy (Greg), Nancy Kyes (Frumpy femme au foyer), Scott Grimes (Kenny), Season Hubley (Carol Shelton)

L'histoire : Carole Shelton, photographe professionnelle, réalise qu’elle a pris des clichés du fils qu’elle n’a pas encore eu...

Titre original : Wish Bank
Première diffusion : 18.10.1985 (USA) - 17.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Rick Friedberg
Scénario : Michael Cassutt
Distribution : Dee Wallace Stone (Janice Hamill), Julie Carmen (Mary Ellen), Julie Payne (Employé), Harvey Vernon (M. Willoughby), Peter Land (M. Brent)

L'histoire : Janice trouve une lampe magique et a droit à trois vœux, mais les conditions sont très restrictives...

Titre original : Nightcrawlers
Première diffusion : 18.10.1985 (USA) - 17.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : William Friedkin
Scénario : Philip DeGuere, Robert R. McCammon
Distribution : Scott Paulin (Price), James Whitmore Jr. (Dennis Wells), Robert Swain (Bob), Exene Cervenka (Serveuse), Sandy Martin (Lindy), Bobby Bass (Ray), Matt Levin (Ricky)

L'histoire : Un vétéran du Vietnam est terrifié à l’idée de s’endormir et de voir ses cauchemars devenir réalité…

Titre original : If She Dies
Première diffusion : 25.10.1985 (USA) - 24.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : John Hancock
Scénario : David Bennett Carren
Distribution : Andrea Barber (Cathy Marano), Tony Lo Bianco (Paul Marano), Jenny Lewis (Sarah), Nan Martin (Soeur Agnes), John Gowans (Docteur Brice), Donna-Jean Lansing (Nun), Adele Miller (Infirmière)

L'histoire : Un père de famille, dont la fille est dans le coma, voit sous forme d’apparition, un orphelinat abandonné...

Titre original : Ye Gods
Première diffusion : 25.10.1985 (USA) - 24.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Medak
Scénario : Anne Collins
Distribution : David Dukes (Todd Ettinger), Robert Morse (Cupid), Carolyn Seymour (Magaera), John Myhers (Bacchus), Andrew Masset (Peter), Patti Karr (April), Ingrid Boulting (Woman)

L'histoire : Un homme, frustré par ses expériences amoureuses, découvre que Cupidon et les autres dieux de l’Olympe existent et qu’ils ont eux aussi leurs hauts et leurs bas...

Titre original : Examination Day
Première diffusion : 01.11.1985 (USA) - 31.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Paul Lynch
Scénario : Philip DeGuere, Henry Slesar
Distribution : David Mendenhall (Dickie Jordan), Christopher Allport (Richard Jordan), Elizabeth Norment (Ruth Jordan), Ed Krieger (Employé #1), Myrna White (Employé #2), Jeffrey Alan Chandler (Employé #3)

L'histoire : Comme vœu d’anniversaire, le petit Dickie Jordan, rêve d’obtenir une excellente note à un test du gouvernement. Mais il ne sait pas quel est le but de ce test...

Titre original : A Message from Charity
Première diffusion : 01.11.1985 (USA) - 31.03.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Paul Lynch
Scénario : Alan Brennert, William M. Lee
Distribution : Kerry Noonan (Charity Paine), Duncan McNeill (Peter Wood), Vanessa Brown (Tante Beulah), Gerald Hiken (Squire Jonas Hacker), James Cromwell (Obediah Paine), Michael Fox (Tom Carter), Jennifer Parsons (Ursula Miller), Jack Wells (Docteur Maxwell), Phil Proctor (M. Wood), Barbara Lindsay (Mme. Wood)

L'histoire : La rencontre entre un jeune garçon et une fille séparés par 200 ans d’histoire...

Titre original : Teacher's Aide
Première diffusion : 08.11.1985 (USA) - 07.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : B.W.L. Norton
Scénario : Steven Barnes
Distribution : Adrienne Barbeau (Miss Peters), Adam Postil (Wizard), Miguel Nunez, Jr. (Trojan), Josh Richman (Fury), Noelle Harling (Amanda), Al Christy (Sécurité), Susanne Sasson (Jennifer), Richard Brainard (younger brother), Sarah Partridge (étudiant enseignant), Brian Robbins (12th grader), Fred Morsell (Hugh Costin)

L'histoire : Une aide enseignante, harcelée par un gang devient possédée par l’esprit d’un démon...

Titre original : Paladin of the Lost Hour
Première diffusion : 08.11.1985 (USA) - 07.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Gilbert Cates
Scénario : Harlan Ellison
Distribution : Danny Kaye (Gaspar), Glynn Turman (Billy Kinetta), John Bryant (Punk #1), Corkey Ford (Punk #2), Mike Reynolds (Chauffeur)

L'histoire : Un vieil homme offre une montre magique à un vétéran du Vietnam qui l’a secouru...

Titre original : Act Break
Première diffusion : 15.11.1985 (USA) - 14.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Ted Flicker
Scénario : Haskell Barkin
Distribution : James Coco (Maury Winkler), Bob Dishy (Harry/Shakespeare), Avery Schreiber (Landlord)

L'histoire : Un auteur de théâtre médiocre se voit offrir une amulette magique qui lui donne la possibilité de réaliser un vœu...

Titre original : The Burning Man
Première diffusion : 15.11.1985 (USA) - 14.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : J.D. Feigelson
Scénario : J.D. Feigelson, Ray Bradbury
Distribution : Danny Cooksey (Garçon), Piper Laurie (Tante Neva), André Gower (Doug), Roberts Blossom (L'homme)

L'histoire : Pendant la vague de chaleur dans les années 30, une mère de famille et son neveu rencontrent un étrange auto-stoppeur...

Titre original : Dealer's Choice
Première diffusion : 15.11.1985 (USA) - 14.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Wes Craven
Scénario : Donald Todd
Distribution : Morgan Freeman (Tony), Dan Hedaya (Nick/The Devil), Barney Martin (Marty), Garrett Morris (Jake), M. Emmet Walsh (Peter)

L'histoire : Quatre partenaires de poker rencontrent le diable, venu chercher une nouvelle victime...

Titre original : Dead Woman's Shoes
Première diffusion : 22.11.1985 (USA) - 21.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Medak
Scénario : Charles Beaumont, Lynn Barker, OCee Ritch
Distribution : Jeffrey Tambor (Kyle Montgomery), Theresa Saldana (Inez), Sasha von Scherler (Eileen), Hardy Rawls (Hyatt), Lance E. Nichols (Chauffeur de taxi), Pia Gronning (Susan Montgomery), Helen Mirren (Maddie Duncan), Robert Pastorelli (Homme), Tyra Ferrell (Maid), Julie Dolan (Fille), Leslie Bega (Fille)

L'histoire : Une femme se retrouve possédée par l’esprit d’une morte dont elle porte les chaussures...

Titre original : Wong's Lost and Found Emporium
Première diffusion : 22.11.1985 (USA) - 21.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Paul Lynch
Scénario : Alan Brennert, William F. Wu
Distribution : Brian Tochi (David Wong), Anna Marja Poon (Melinda), Carol Bruce (Mme. Whitford), Stacy Keach, Sr. (Elderly homme), Jack Jozefson (Banquier), Marty Levy (Client)

L'histoire : Un jeune homme découvre une étrange boutique ou tout ce qui a été perdu peut être retrouvé...

Titre original : The Shadow Man
Première diffusion : 29.11.1985 (USA) - 28.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Joe Dante
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Heather Haase (Liana Ames), Jonathan Ward (Danny Hays), Jeff Calhoun (Shadow homme), Kathleem Coyne (Mère), Tricia Bartholome (Redhead Fille), Julia Hendler (Fille with Braces), Melissa Moultrie (Janie), Chris Gosch (Garçon #1), Marc Bentley (Garçon with Glasses), Jason Presson (Eric), Michael Rich (Peter), Amy O'Neill (Blonde Fille)

L'histoire : Un garçon se retrouve face à face avec son pire cauchemar, qui prétend vivre sous son lit…

Titre original : The Uncle Devil Show
Première diffusion : 29.11.1985 (USA) - 28.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : David Steinberg
Scénario : Donald Todd
Distribution : Wendy Phillips (Mom), Murphy Dunne (Oncle Devil), Gregory Mier (Joey), Joel Polis (Dad)

L'histoire : Une cassette vidéo apprend des tours de magies inquiétants à un jeune garçon...

Titre original : Opening Day
Première diffusion : 29.11.1985 (USA) - 28.04.1986 (FRANCE)
Réalisateur : John Milius
Scénario : Gerrit Graham, Chris Hubbell
Distribution : Gary Hollis (Invité), Frank McRae (Shérif), Shelby Billington (Fille at Party), Michael Nissman (Ned), Shawn Donahue (Joe, Jr.), Martin Kove (Joe), Jeffrey Jones (Carl), Molly Morgan (Kerry), Elan Oberon (Sally)

L'histoire : Après l’avoir assassiné, Joe se retrouve dans la peau du mari de son amante…

Titre original : The Beacon
Première diffusion : 06.12.1985 (USA) - 19.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Gerd Oswald
Scénario : Martin Pasko, Rebecca Parr
Distribution : Giovanni Ribisi (Teddy), Hayley Taylor Block (Katie), Scott Lincoln (Soldat), Martin Landau (William Cooper-James), Cheryl Anderson (Mary Ann), Charles Martin Smith (Docteur Dennis Barrows)

L'histoire : Un médecin - obligé de s’arrêter une nuit dans un village – s’aperçoit que les habitants sont terrorisés par le phare voisin.

Titre original : One Life, Furnished in Early Poverty
Première diffusion : 06.12.1985 (USA) - 19.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Don Carlos Dunaway
Scénario : Alan Brennert, Harlan Ellison
Distribution : Peter Riegert (Harry Rosenthal), Chris Hebert (Jeune Gus Rosenthal), Jack Kehoe (Lou), Barbara Tarbuck (Sarita), Susan Wheeler Duff (The Woman), Biff Yeager (Chauffeur de taxi), Gary Karp (Jack Wheeldon)

L'histoire : Un écrivain retourne dans la maison de ses parents et se retrouve projeté dans son enfance…

Titre original : Her Pilgrim Soul
Première diffusion : 13.12.1985 (USA) - 12.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Wes Craven
Scénario : Alan Brennert
Distribution : Kristoffer Tabori (Kevin Drayton), Anne Twomey (Nola Granville), Gary Cole (Daniel), Wendy Girard (Carol), Katherine Wallach (Susan), Richard McGonagle (Lester), Betsy Licon (Nola, age 5), Danica McKellar (Nola, age 10)

L'histoire : Un scientifique tombe amoureux de l’hologramme d’une femme à la personnalité bien réelle...

Titre original : I of Newton
Première diffusion : 13.12.1985 (USA) - 12.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Kenneth Gilbert
Scénario : Alan Brennert, Rockne S. O'Bannon, Joe Haldeman
Distribution : Sherman Hemsley (Sam), Ron Glass (Demon)

L'histoire : Un mathématicien obsédé par une équation se retrouve face à face avec un démon...

Titre original : Night of the Meek
Première diffusion : 20.12.1985 (USA) - 05.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Martha Coolidge
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Richard Mulligan (Henry Corwin), William Atherton (Dundee), Joanne Baron (Mme. Beacham), Elizabeth Gracen, Hugo Stanger (Dobson), Teddy Wilson, Patricia Wilson (woman caroler), Larenz Tate (older brother), Brian Muehl (Père), Muriel Minot (Mère of petite fille), Shelby Leverington (Mère), Jeff Kober (Jeune flic), Monty Ash (Vieil homme), Charles Sweigart (Barman), Enid Rodgers (spinster), Toria Crosby (Petite fille), Bill Henderson (policeman), Wilson Camp (Homme), Beth Ward (Fille with glasses), Wayne Morton (Directeur), Benji Gregory (Garçon), Paul Stout (Garçon), Georgia Schmidt (Femme), Harry Governick (Homme on roof), Phyllis Ehrlich (woman on phone), Thomas F. Duffy (businessman)

L'histoire : Un père noël de grand magasin – attristé par les enfants qui ne peuvent par profiter de cette période fantastique – trouve un sac magique...

Titre original : But Can She Type?
Première diffusion : 20.12.1985 (USA) - 05.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Shelley Levinson
Scénario : Alan Brennert
Distribution : Jonathan Frakes (Single Guy), Pam Dawber (Karen Billings), Charles Levin (Burt), Jeannie Elias (Marcy), Deborah Harmon (Hostess), Michael Prince (Rehnquist), Jolina Collins (Model), Douglas Blair (Limo chauffeur), Ken Sagoes (Workman)

L'histoire : Une secrétaire sous estimée passe dans la quatrième dimension en utilisant une machine à écrire défaillante...

Titre original : The Star
Première diffusion : 20.12.1985 (USA) - 05.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Gerd Oswald
Scénario : Alan Brennert, Arthur C. Clarke
Distribution : Fritz Weaver (Fr. Matthew Costigan), Donald Moffat (Docteur Chandler), Elizabeth Huddle (Capitaine Durant)

L'histoire : Un explorateur spatial découvre une planète dont les vestiges sont ceux d’une civilisation ancienne...

Titre original : Still Life
Première diffusion : 03.01.1986 (USA) - 26.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Medak
Scénario : Gerrit Graham, Chris Hubbell
Distribution : Robert Carradine (Daniel), Marilyn Jones (Becky), John Carradine (Professeur Alex Stottel)

L'histoire : Un photographe trouve un appareil photo ayant servi à photographier des indiens lors d’une expédition en 1913...

Titre original : The Little People of Killany Woods
Première diffusion : 03.01.1986 (USA) - 26.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : J.D. Feigelson
Scénario : J.D. Feigelson
Distribution : Hamilton Camp (Liam O'Shaughnessey), Michael Aldridge (Mike), James Scally (Kelly), Tim Donoghue (Eddie Donovan), Anthony Palmer (McGinty), Hal Landon Jr. (O'Dell), Pat Crawford Brown (Mme. Finnegan)

L'histoire : Les habitués d’un bar doutent des paroles d’un ivrogne qui prétend avoir vu des petits hommes vert…

Titre original : The Misfortune Cookie
Première diffusion : 03.01.1986 (USA) - 26.05.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Allan Arkush
Scénario : Steven Rae, Charles E. Fritch
Distribution : Elliott Gould (Harry Folger), Bennett Ohta (M. Lee), Caroline Lagerfelt (April Hamilton), Frederick Coffin (Max), Claire Carter (Glamorous Gourmette), John G. Scanlon (O'Malley), Elven Harvard (Garde), Al Leong (Propriétaire)

L'histoire : Un critique gastronomique mange pour la première fois dans un restaurant qu’il a pourtant déjà critiqué…

Titre original : Monsters!
Première diffusion : 24.01.1986 (USA) - 02.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : B.W.L. Norton
Scénario : Robert Crais
Distribution : Bruce Solomon (M. Michaels), Ralph Bellamy (Emile Francis Bendictson), Lewis Dauber (Lou), Teryn Jenkins, Mary-Margaret Lewis, Roger Hampton (Déménageur), Eve Brenner (neighbor), Oliver Robins (Toby Michaels), Kathleen Lloyd (Mme. Michaels)

L'histoire : Un jeune garçon fasciné par les monstres fait la connaissance d’un charmant vieux monsieur qui prétend être un vampire...

Titre original : A Small Talent for War
Première diffusion : 24.01.1986 (USA) - 02.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Claudia Weill
Scénario : Alan Brennert, Carter Scholz
Distribution : John Glover (Alien Ambassadeur), Peter Michael Goetz (American Diplomat), Stefan Gierasch (Russe Diplomat), Fran Bennett (UN Chairman), Jose Santana (U.S. Aide), Gillian Eaton (British délégué), Richard Brestoff (British Aide)

L'histoire : L’ambassadeur d’une civilisation extra-terrestre qui a permis l’évolution humaine il y a deux millions d’années, vient décréter la fin de toute vie sur terre...

Titre original : A Matter of Minutes
Première diffusion : 24.01.1986 (USA) - 02.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Sheldon Larry
Scénario : Harlan Ellison, Rockne S. O'Bannon, Theodore Sturgeon
Distribution : Adam Arkin (Michael Wright), Karen Austin (Maureen Wright), Adolph Caesar (Superviseur), Marianne Muellerleile (First Woman in Accident), Alan David Gelman (Heavyset homme)

L'histoire : Un couple se réveille dans un monde étrange et familier...

Titre original : The Elevator
Première diffusion : 31.01.1986 (USA) - 16.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : R.L. Thomas
Scénario : Ray Bradbury
Distribution : Stephen Geoffreys (Will), Robert Prescott (Roger), Brandon Bluhm (Jeune Will), Douglas Emerson (Jeune Roger)

L'histoire : Deus frères recherchent une usine désaffectée, théâtre des expérimentations de leur père…

Titre original : To See the Invisible Man
Première diffusion : 31.01.1986 (USA) - 16.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Noel Black
Scénario : Steven Barnes, Robert Silverberg
Distribution : Cotter Smith (Mitchell Chaplin), Whit Hertford (Garçon), Peter Hobbs (blind homme), Jack Gallagher (comic), Dean Fortunato (tough), Karlene Crockett (invisible woman), Chris McCarty (businessman), Bonnie Campbell-Britton (woman), Steve Peterson (server), Mary-Robin Redd (Margaret), Richard Jamison (Garde #1), Kenneth Danziger (maitre d'), Terri Lynn Wood (crying Fille)

L'histoire : Pour avoir commis le crime de froideur émotionnelle, Michael Chaplin est condamné à un an d’invisibilité sociale…

Titre original : Tooth and Consequences
Première diffusion : 31.01.1986 (USA) - 16.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Downey
Scénario : Haskell Barkin
Distribution : Kenneth Mars (Tooth Fairy), David Birney (Docteur Myron Mandel), Martin Azarow (Homme), Nat Bernstein (Hobo), Oliver Clark (Docteur Walter Pinkham), Mina Kolb (Mme. Taylor), Teresa Ganzel (Lydia Bixby), Jack Lindine (Hobo #2), Mitzi McCall (Middle-Aged Woman), Ermal Williamson (M. Frank), Peggy Pope (Mme. Schulman), Jane Ralston (Réceptionniste), Ron Ross (Hobo #3), Harry Stephens (Eating Hobo)

L'histoire : Un dentiste au bout du rouleau voit apparaître la fée des dents...

Titre original : Welcome to Winfield
Première diffusion : 07.02.1986 (USA) - 23.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Bruce Bilson
Scénario : Les Enloe
Distribution : Elisha Cook Jr. (Weldon), Alan Fudge (Sherriff), Henry Gibson (Maire Abe), Jonathan Caliri (Matt Winnaker), Gerrit Graham (Griffin St. George), Dennis Fimple (Ray Bob), Chip Heller (Elton), Sally Klein (Mamie), Claudia Bryar (Townsperson #1), David Morick (Townsperson #2), JoAnn Willette (Lori Bodell)

L'histoire : Griffin St Georges "agent de la mort" en formation, est lancé sur les traces d’un jeune homme. Il débarque dans une ville qui n’existe même pas sur sa carte…

Titre original : Quarantine
Première diffusion : 07.02.1986 (USA) - 23.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Martha Coolidge
Scénario : Alan Brennert, Philip DeGuere, Steven Bochco
Distribution : Scott Wilson (Matthew Forman), Tess Harper (Sarah), Larry Riley (Joshua), D.W. Brown (John), Jeanne Mori (Irene)

L'histoire : Un ingénieur cryogénisé pendant le 21ème siècle est ramené à la vie en 2342 par une civilisation sous évoluée, et ce pour ses hautes compétences en armes spatiales...

Titre original : Gramma
Première diffusion : 14.02.1986 (USA) - 30.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Bradford May
Scénario : Stephen King, Harlan Ellison
Distribution : Barrett Oliver (Georgie), Darlanne Fluegel (Mère), Frederick Long (Gramma)

L'histoire : Un jeun garçon est abandonné par sa mère dans l’obscure maison de son imposante grand-mère...

Titre original : Personal Demons
Première diffusion : 14.02.1986 (USA) - 30.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Medak
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Martin Balsam (Rockne O'Bannon), Joshua Shelley (Herman Gold), Clive Revill (Agent), Marlena Giovi (Widow), Penny Baker (Pam), Stephen Flanigan (Gary), Tommy Madden (Creature #1), Billy Curtis (Creature), Gary Friedkin (Creature), Kevin Thompson (Creature), Don Frishman (Creature), Lou Carry (Creature), Jerry Maren (Creature)

L'histoire : Rockne O’Bannon un scénariste raté est confronté à la plus grande « panne » de sa modeste carrière et se retrouve face à ses démons intérieurs...

Titre original : Cold Reading
Première diffusion : 14.02.1986 (USA) - 30.06.1986 (FRANCE)
Réalisateur : Gus Trikonis
Scénario : Martin Pasko, Rebecca Parr
Distribution : Dick Shawn (Nelson Westbrook), Lawrence Poindexter (Milo Trent), Janet Carroll (Marilyn Cavendish), Joel Brooks (Jack Holland), Annette McCarthy (Carla), Ralph Manza (Sol), Kevin Scannell (Annonceur), Mike Pniewski (Page), Paul Keith (Paul Loomis), Thomas Bellin (Ed Winter), Jon Melichar

L'histoire : Un prodige dans la lignée d’Orson Welles invoque le pouvoir des ondes pour obtenir des effets sonores authentiques pour sa série radiophonique...

Titre original : The Leprechaun Artist
Première diffusion : 21.02.1986 (USA)
Réalisateur : Tommy Lee Wallace
Scénario : James Crocker, Tommy Lee Wallace
Distribution : Bradley Gregg (Richie), Danny Nucci (Buddy), James Hess (Sergent Brewer), Marguerite De Lain (J.P.'s Mom), Burr Middleton (Richie's Dad), Chuck Stransky (Buddy's Dad), Melinda Peterson (Buddy's Mom)

L'histoire : Un lutin au style hawaïen est capturé par trois garçons durant ses vacances. Mécontent, il va suivre leurs trois vœux à la lettre...

Titre original : Dead Run
Première diffusion : 21.02.1986 (USA)
Réalisateur : Paul Tucker
Scénario : Alan Brennert, Greg Bear
Distribution : Gregory Wagrowski (Inconnu), Pat Ast (Fat Woman), Lisa Cloud (Woman #1), Brad Fisher (Ferret), Gertrude Flynn (Elderly Woman), John Barlow (Trucker #2), Paul Jenkins (Trucker #3), Virginia Lantry (Jeune Fille), James Lashly (Merle), John D. LeMay (Gay homme), Nancy Lenehan (Woman Addict), Brian Libby (Employee #1), Jimmie F. Skaggs (Mean Looking homme), Ebbe Roe Smith (Gary Frick), Brent Spiner (Draft Dodger), Steve Railsback (Johnny Davis), John de Lancie (Directeur), Barry Corbin (Pete Siekovich), Howard Mungo (Employee #2)

L'histoire : Un routier sans emploi accepte de faire une livraison en territoire hostile. Il découvre avec horreur qu’il transporte des âmes condamnées à l’enfer...

Titre original : Profile in Silver
Première diffusion : 07.03.1986 (USA)
Réalisateur : John Hancock
Scénario : J. Neil Schulman
Distribution : Barbara Baxley (Docteur Kate Wange), Jerry Hardin (Lyndon B. Johnson), Ken Hill (presidential aide), Huck Liggett (texan), Lane Smith (Docteur Joseph Fitzgerald), Louis Giambalvo (Livingstone), Andrew Robinson (John F. Kennedy)

L'histoire : Un historien retourné en 1963 pour son étude sur John F. Kennedy, empêche accidentellement l’assassinat du président. S’en suit des lors une succession de terribles évènements...

Titre original : Button, Button
Première diffusion : 07.03.1986 (USA)
Réalisateur : Peter Medak
Scénario : Richard Matheson
Distribution : Basil Hoffman (Steward), Brad Davis (Arthur Lewis), Mare Winningham (Norma)

L'histoire : Un jeune couple se retrouve face à un dilemme. S’ils appuient sur un bouton, ils reçoivent 200.000 dollars mais en contrepartie un inconnu sera tué...

Titre original : Need to Know
Première diffusion : 21.03.1986 (USA)
Réalisateur : Paul Lynch
Scénario : Mary Sheldon, Sidney Sheldon
Distribution : Frances McDormand (Amanda), William Petersen (Edward Sayers), Robin Gammel (Jeffrey Potts), Ellen Albertini Dow (Mme. Hotchkiss), Harold Ayer (M. Strickland), Eldon Quick (Docteur Benitz), Shay Garner (Docteur Fall), Ray Ballard (Jack Henries), Clarence Brown (Wiley Whitlow)

L'histoire : Un inspecteur du gouvernement découvre dans une petite ville, que la folie se propage comme la peste…

Titre original : Red Snow
Première diffusion : 21.03.1986 (USA)
Réalisateur : Jeannot Szwarc
Scénario : Michael Cassutt
Distribution : George Dzundza (Colonel Ilyanov), Barry Miller (Provin), Vladimir Skomarovsky (Titov), Victoria Tennant (Valentina), Andrew Divoff (Vladimir), Lillian Adams (Babushka), Jack Ross Obney (Grishenko), Kimberly Ann Morris (Galya), Mike Kulcsar (Golodkin), Tom Maier (Villager), Rod Colbin (Ministre)

L'histoire : Un officier du KGB est envoyé dans un Goulag sibérien afin d’élucider une série de meurtres mystérieux perpétrés sur des officiers du parti...

Titre original : Take My Life... Please!
Première diffusion : 28.03.1986 (USA)
Réalisateur : Gus Trikonis
Scénario : Gordon Mitchell
Distribution : Tim Thomerson (Billy Diamond), Ray Buktenica (Max), Xander Berkeley (Dave), Jim McKrell (Marty)

L'histoire : Un comique insensible meurt dans un accident de voiture. Il se réveille sur la scène du Limbo Club et est contraint d’auditionner pour gagner sa place pour l’éternité...

Titre original : Devil's Alphabet
Première diffusion : 28.03.1986 (USA)
Réalisateur : Ben Bolt
Scénario : Robert Hunter, Arthur Gray
Distribution : Ben Cross (Frederick), Hywel Bennett (Grant), Robert Schenkkan (Eli), Wayne Alexander (Cornelius), Ethan Phillips (Deaver), Osmund Bullock (Andrew), Jim Piddock (Brian), Stuart Dowling (Creditor), Christopher Carroll (Chimney Sweep), Christopher Grove (Assistant Chimney Sweep)

L'histoire : En 1876, un groupe d’étudiants conclut le pacte solennel de se retrouver tous les ans pour célébrer « le jour des âmes »...

Titre original : The Library
Première diffusion : 28.03.1986 (USA)
Réalisateur : John Hancock
Scénario : Anne Collins
Distribution : Frances Conroy (Ellen Pendleton), Uta Hagen (Gloria), Lori Petty (Lori Pendleton), Joe Santos (Doug Kelleher), Candy Azzara (Carla), Alan Blumenfeld (Edwin), Jay Gerber (Homme), Mimi Monaco (Woman)

L'histoire : Alors qu’elle commence un travail dans une étrange bibliothèque, une femme découvre des ouvrages sur chaque être humains vivant...

Titre original : Shadow Play
Première diffusion : 04.04.1986 (USA)
Réalisateur : Paul Lynch
Scénario : James Crocker, Charles Beaumont
Distribution : Peter Coyote (Adam Grant), William Schallert (Père Grant), William Smith (I) (Garde), Guy Boyd (Mark Ritchie), Ramon Bieri (Flash), Earl Billings (Jimmy), Gilbert De la Pena (Munoz), Janet Eilber (Erin Jacobs), Hank Garrett (Directeur), Deborah May (Carol Ritchie), Ellaraino (Jury contremaître), George Petrie (Juge)

L'histoire : Adam Grant attend dans le couloir de la mort. Une vérité l’obsède : le monde qui l’entoure n’existe que dans ces cauchemars…

Titre original : Grace Note
Première diffusion : 04.04.1986 (USA)
Réalisateur : Peter Medak
Scénario : Patrice Messina
Distribution : Toni Sawyer (Vieux Woman), Ross Evans (Sam), Tom Finnegan (Chauffeur de taxi), Catherine Paolone (Dorothy at 35), Kay E. Kuter (Maestro Barbieri), Sandy Lipton (Woman), Craig Schaefer (Garde), Ruth Zakarian (Angelini), Rhoda Gemignani (Angelina), Elliott Scott (Joey), Gina Marie Vinaccia (Dorothy at 9), Sydney Penny (Mary Miletti), Julia Migenes (Rosemarie Miletti)

L'histoire : Une jeune chanteuse d’opéra, freinée par ses responsabilités familiales, entrevoit son futur…

Titre original : A Day in Beaumont
Première diffusion : 11.04.1986 (USA)
Réalisateur : Philip DeGuere
Scénario : David Gerrold
Distribution : Victor Garber (Docteur Kevin Carlson), John Agar (Pops), Kenneth Tobey (Shérif), Warren Stevens (Major Whitmore), Stacy Nelkin (Faith), H.G. Orson (Jeff Morrow), Myles O'Brien (Jeune homme)

L'histoire : Un jeune scientifique et sa fiancée aperçoivent des soucoupes volantes et des extraterrestres. Mais curieusement, personne ne veut les croire...

Titre original : The Last Defender of Camelot
Première diffusion : 11.04.1986 (USA)
Réalisateur : Jeannot Szwarc
Scénario : George R.R. Martin, Roger Zelazny
Distribution : Richard Kiley (Lance), Jenny Agutter (Morgan Le Fay), John Cameron Mitchell (Tom), Norman Lloyd (Merlin), George Marshall Ruge (Crimson Knight), Don Stark (punk), Anthony LaPaglia (punk #1), Myles O'Brien (Jeune homme)

L'histoire : Immortel, Lancelot habite paisiblement Londres. Il apprend que Merlin veut restaurer Camelot...