Les champions

Titre original : The Beginning
Première diffusion : 25.09.1968 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Dennis Spooner
Distribution : Anthony Chinn (Commandant Chinois), Kenneth J. Warren (Whittaker), Felix Aylmer (Le vieil homme), Joseph Fürst (Chislenkan), Jeremy Fritz (Ho Ling), Burt Kwouk (Major Chinois)

L'histoire :

Titre original : The Invisible Man
Première diffusion : 02.10.1968 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Donald James
Distribution : Peter Wyngarde (John Hallam), James Culliford (Charles Sumner), Basil Dignam (Frederick Howard), Aubrey Morris (Van Velden), Steve Plytas (Boursin), Dave Prowse (Altérophile)

L'histoire :

Titre original : Reply Box No. 666
Première diffusion : 09.10.1968 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Philip Broadley
Distribution : Fiona Curzon (Fille dans le prologue (Non crédité)), Anton Rodgers (Jules), George Murcell (Nikko), Brian Worth (Bourges), Nike Arrighi (Corinna), Linbert Spencer (Clive), George Roubicek (Semenkin), Imogen Hassall (Cleo)

L'histoire :

Titre original : The Experiment
Première diffusion : 16.10.1968 (UK)
Réalisateur : Dave Bowen, Cyril Frankel
Scénario : Tony Williamson
Distribution : Allan Cuthbertson (Cranmore), Madalena Nicol (Docteur Margaret Daniels), Caroline Blakiston (Marion Grant), Philip Bond (Officier), Russell Waters (Barman), Nicholas Courtney (Dr . Farley), David Bauer (Docteur Glind)

L'histoire :

Titre original : Happening
Première diffusion : 23.10.1968 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Brian Clemens
Distribution : Jack MacGowran (Banner), Grant Taylor (Général Winters), Michael Gough (Joss), Bill Cummings (Aston)

L'histoire :

Titre original : Operation Deep-Freeze
Première diffusion : 30.10.1968 (UK)
Réalisateur : Paul Dickson
Scénario : Gerald Kelsey
Distribution : Patrick Wymark (Général Gomez), Robert Uquhart (Hemmings), Walter Gotell (Jose), Peter Arne (Margoli), Dallas Cavell (Vaisseau du Capitaine), George Pastell (Colonel Santos), Michael Godfrey (Mendoza), Martin Boddey (Gregson), Derek Sydney (Zerrilli), Alan White (Hoffner)

L'histoire :

Titre original : The Survivors
Première diffusion : 06.11.1968 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Donald James
Distribution : Clifford Evans (Franz Reitz/Colonel Reitz), Donald Houston (Richter), John Tate (Schmeltz), Bernard Kay (Emil), Frederick Schiller (Surveillant), John Porter Davison (Hans), Stephen Yardley (Pieter), Hugo Panczak (Heinz)

L'histoire :

Titre original : To Trap A Rat
Première diffusion : 13.11.1968 (UK)
Réalisateur : Sam Wanamaker
Scénario : Ralph Smart
Distribution : Guy Rolfe (Walter Pelham), Edina Ronay (Sandra), Michael Standing (Edwards), Toke Townley (Vendeur de cacahuètes), Kate O'Mara (Jane Purcell), John Lee (Médecin), Michael Guest (Ambulancier)

L'histoire :

Titre original : The Iron Man
Première diffusion : 20.11.1968 (UK)
Réalisateur : John Llewellyn Moxey
Scénario : Philip Broadley
Distribution : George Murcell (El Caudillo), Patrick Magee (Pedraza), Robert Crewdson (Callezon), Michael Mellinger (Général Tornes), Steven Berkoff (Carlos), Norman Florence (Cabello)

L'histoire :

Titre original : The Ghost Plane
Première diffusion : 27.11.1968 (UK)
Réalisateur : John Gilling
Scénario : Donald James
Distribution : Andrew Keir (Docteur John Newman), Hilary Tindall (Vanessa), Michael Wynne (Coates), Dennis Chinnery (Bridges), Tony Steedman (Hardwick), Derek Murcott (Amiral), Paul Grist (Pilote), John Bryant (Crolic)

L'histoire :

Titre original : The Dark Island
Première diffusion : 04.12.1968 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Tony Williamson
Distribution : Vladek Sheybal (Max Kellor), Brandon Brady (Withers), Alan Gifford (Amiral), Bill Nagy (Controleur), Benito Carruthers (Perango), Andy Ho (Kai Min), Richard Bond (Opérateur radar)

L'histoire :

Titre original : The Fanatics
Première diffusion : 11.12.1968 (UK)
Réalisateur : John Gilling
Scénario : Terry Nation
Distribution : Gerald Harper (Croft), Donald Pickering (Colonel Banks), Julian Glover (Anderson), David Burke (I) (Richard Carson), David Morrell (Krasner), Barry Stanton (Faber), John Robinson (I) (Collings)

L'histoire :

Titre original : Twelve Hours
Première diffusion : 18.12.1968 (UK)
Réalisateur : Paul Dickson
Scénario : Donald James
Distribution : Mike Pratt (Raven), Peter Howell (Amiral Cox), John Turner (Lieutenant-Commander Street), John Stone (II) (Capitaine), Viola Keats (Madame Drobnik), Henry Gilbert (Drobnik), Laurie Asprey (Jackson), Rio Fanning (Télégraphe)

L'histoire :

Titre original : The Search
Première diffusion : 01.01.1969 (UK)
Réalisateur : Leslie Norman
Scénario : Dennis Spooner
Distribution : John Woodvine (Kruger Haller), Reginald Marsh (Conrad Schultz), Joseph Fürst (Médecin Rudolf Mueller), Patricia English (Suzanne Taylor), Ernst Walder (Albrecht), Gábor Baraker (Gérant d'hotel)

L'histoire :

Titre original : The Gilded Cage
Première diffusion : 08.01.1969 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Philip Broadley
Distribution : John Carson (Symons), Jennie Linden (Samantha), Clinton Greyn (Lovegrove), Charles Houston (Orley), Tony Caunter (Brandon), Sebastian Breaks (Haswell), Vernon Dobtcheff (Directeur)

L'histoire :

Titre original : Shadow of the Panther
Première diffusion : 15.01.1969 (UK)
Réalisateur : Freddie Francis
Scénario : Tony Williamson
Distribution : Zia Mohyeddin (Prengo), Donald Sutherland (David Crayley), Tony Wall (Riley), Hedger Wallace (Charters), Christopher Carlos (Médecin), Tania (Fille en rouge), Kenneth Gardnier (Maître d'Hôtel)

L'histoire :

Titre original : A Case of Lemmings
Première diffusion : 22.01.1969 (UK)
Réalisateur : Paul Dickson
Scénario : Philip Broadley
Distribution : Edward Brayshaw (Del Marco), John Bailey (Umberto), Jeanne Roland (Claudine), Michael Graham (Jacquet), Michael Slater (Pillet), Olive McFarland (Madame Carnot), Jacques Cey (Français), Madge Brindley (Française)

L'histoire :

Titre original : The Interrogation
Première diffusion : 29.01.1969 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Dennis Spooner
Distribution : Colin Blakely

L'histoire :

Titre original : The Mission
Première diffusion : 05.02.1969 (UK)
Réalisateur : Robert Asher
Scénario : Donald James
Distribution : Anthony Bate (Pederson), Dermot Kelly (Hogan), Patricia Haines (Sophia), Harry Towb (George), Robert Russell (Maltman), Paul Hansard (Emil Boder)

L'histoire :

Titre original : The Silent Enemy
Première diffusion : 12.02.1969 (UK)
Réalisateur : Robert Asher
Scénario : Donald James
Distribution : Paul Maxwell (Capitaine Baxter), Warren Stanhope (Amiral Parker), James Maxwell (Stanton), Marne Maitland (Minoes), Esmond Knight (Le Ministre), David Blake Kelly (Premier gardien de phare), Rio Fanning (Deuxième gardien de phare)

L'histoire :

Titre original : The Body Snatchers
Première diffusion : 19.02.1969 (UK)
Réalisateur : Paul Dickson
Scénario : Terry Nation
Distribution : Bernard Lee (Squires), Ann Lynn (Inge Kalmutt), Philip Locke (Yeats), J. G. Devlin (Frank Nicholls), Gregory Phillips (David Fenton), Christina Taylor (Lee Rogers), Fredric Abbott (White)

L'histoire :

Titre original : Get Me Out Of Here!
Première diffusion : 26.02.1969 (UK)
Réalisateur : Cyril Frankel
Scénario : Ralph Smart
Distribution : Frances Cuka (Anna Maria Martes), Ronald Radd (Commandante), Philip Madoc (Angel Martes), Eric Pohlmann (Ministre), Anthony Newlands (Cuevos), Godfrey Quigley (Josef), Norman Florence (Capitaine de Police), Ricardo Montez (Détective)

L'histoire :

Titre original : The Night People
Première diffusion : 05.03.1969 (UK)
Réalisateur : Robert Asher
Scénario : Donald James
Distribution : Terence Alexander (Douglas Trennick), Adrienne Corri (Mme. Trennick), David Lodge (I) (Porth), Anne Sharp (Jane Soames), Michael Bilton (Dan), Walter Sparrow (George Whetlor), Jerold Wells (Hoad), Frank Thornton (Employé)

L'histoire :

Titre original : Project Zero
Première diffusion : 12.03.1969 (UK)
Réalisateur : Don Sharp
Scénario : Tony Williamson
Distribution : Rupert Davies (Voss), Peter Copley (Antrobus), Geoffrey Chater (Forster), Reginald Jessup (Grayson), Jan Holden (Miss Davies), Nicholas Smith (Postier), Donald Morley (Sloane), Maurice Browning (Wittering), John Horsley (Président), Eric Lander (Hedges), Jill Curzon (Hôtesse), Bruce Beeby (Pilote), John Moore (III) (Travis)

L'histoire :

Titre original : Desert Journey
Première diffusion : 19.03.1969 (UK)
Réalisateur : Paul Dickson
Scénario : Ian Stuart Black
Distribution : Yole Marinelli (Sonia), Tony Cyrus (Major Tuat), Henry Soskin (Branco), Reg Lye (Curtis), Nik Zaran (Said), Roger Delgado (Yussef), Peter Madden (Sheikh), Jeremy Brett (The Bey)

L'histoire :

Titre original : Full Circle
Première diffusion : 26.03.1969 (UK)
Réalisateur : John Gilling
Scénario : Donald James
Distribution : Patrick Allen (Westerman), Martin Benson (Garcian), John Nettleton (Booker), Gabrielle Drake (Sarah), Jack Gwillim (Carrington), James Donnelly (Pickering), Lawrence James (Sergent Fairfax), Victor Brooks (Collins)

L'histoire :

Titre original : Nutcracker
Première diffusion : 02.04.1969 (UK)
Réalisateur : Roy Ward Baker
Scénario : Philip Broadley
Distribution : John Bown (Walcott), William Squire (Duncan), David Langton (Lord Mauncey), Michael Barrington (Directeur), John Franklyn-Robbins (Warre), David Kelsey (Travers), Dervis Ward (Garde), Robert Mill (Assistant)

L'histoire :

Titre original : The Final Countdown
Première diffusion : 16.04.1969 (UK)
Réalisateur : John Gilling
Scénario : Gerald Kelsey
Distribution : Alan MacNaughtan (Von Spitz), Derek Newark (Kruger), Basil Henson (Wolf Eisen), Morris Perry (Schultz), Hannah Gordon (Helden), Michael Lees (Tom Brooks), Wolf Frees (Docteur Neimann), Norman Jones (Heiden)

L'histoire :

Titre original : The Gun-Runners
Première diffusion : 23.04.1969 (UK)
Réalisateur : Robert Asher
Scénario : Dennis Spooner
Distribution : David Lodge (I) (Filmer), Paul Stassino (Guido Scluameni), William Franklyn (Hartington), Guy Deghy (Schroeder), Jeremy Fritz (Capitaine de police), Nicholas Chagrin (Employé ministériel), Wolfe Morris (Nadkarni)

L'histoire :

Titre original : Autokill
Première diffusion : 30.04.1969 (UK)
Réalisateur : Roy Ward Baker
Scénario : Brian Clemens
Distribution : Eric Pohlmann (Barka), Paul Eddington (Klein), Harold Innocent (Docteur Amis), Richard Owens (George Brading), Rachel Herbert (Loretta Brading), Conrad Monk (Mécanicien), Bruce Boa (Colonel américain)

L'histoire :