Le caméléon

(The Pretender)

 Saison 4

20 Episodes

Les épisodes de la quatrième saison

67 - LE MONDE CHANGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The World's Changing
Première diffusion : 25.09.1999 (USA) - 27.06.2000 (FRANCE)
Réalisateur : James Whitmore Jr.
Scénario : Craig Van Sickle, Steven Long Mitchell
Distribution : James Denton (M. Lyle), Paul Dillon (Angelo), William J. Jones (C.J. Wocheck), Tobin Bell (M. White), Tim Lounibos (Miles Carlson), Albie Selznick (Agent Tympson), Walker Brandt (Jeanie Radshaw), Noel Conlon (Père Connelley), George "Buck" Flower (Motel Directeur), Brendon Ford (Jason Nash), Deborah Lacey (Andrea Blaine), Taylor Leigh (Clare Nash), Bryan Rasmussen (Pilote), Sean Smith (Research Administrator), Rachel Winfree (Infirmière)


L'histoire : Jarod est à nouveau prisonnier du Centre et Lyle n'hésite pas à le torturer. Même à l'intérieur de sa cellule, Jarod parvient à savoir que le Centre prépare l'assassinat d'une famille de scientifique, chercheurs dans le nucléaire. Il rencontre aussi un étrange employé du Centre, Mr Wite qui semble savoir des choses sur sa soeur. De leur coté, Sydney et Broots cherchent Mlle Parker qui elle, recherche son père!

68 - SURVIVRE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Survival
Première diffusion : 02.10.1999 (USA) - 04.07.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Terrence O'Hara
Scénario : Mark M. Dodson
Distribution : James Denton (M. Lyle), Blake Gibbons (Capitaine Sanders), Kathy Evison (Lieutenant Molly Kimbrall), James Black (Sergent Reed), Lombardo Boyar (Seelye), Michael Dorn (Colonel Lee Dance), Rosemary Alexander (Mme. Rion), Garrett Brawith (Sergent Duvall), Alton Butler (Scott Rion), Philip Lenkowsky (Junior), Lee Ryan (I) (M. Rion)


L'histoire : Jarod est inspecteur dans la Police Militaire et enquête sur la mort d'un soldat survenue lors d'un entrainement de survie. Mlle Parker et Mr Lyle sont enfermés ensemble dans un contenair de poids lourds où Jarod leur a laissé des indices et des surprises afin de leur rapeller des souvenirs...

69 - LE VOL DE L'ANGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Angel's Flight
Première diffusion : 30.10.1999 (USA) - 04.07.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Chuck Bowman
Scénario : Tommy Thompson
Distribution : Lenny Von Dohlen (M. Cox), James Denton (M. Lyle), Patrick Dancy (Hawk), James McDonnell (M. Frank Bracken), Kay E. Kuter (M. Kleinman), Ryan Bollman (Kessler), Amy Wheaton (Jessica Bracken), Bob Borgia (Bob the Magician), Cosimo Canale (Glace Cream homme), Alyson Croft (Leslie Johnson), Chad Doreck (Duppy Demetrius), Faline England (Gretchen Dalton), Brandon J. Williams (Scott Schofield), Abby Wolf (Female Patron)


L'histoire : Jarod est détective et tente de localiser une jeune fille disparue après qu'elle ait fréquenté une troupe de magiciens. Mlle Parker reçoit de la part de Jarod une tête de cire sans visage et au fur et à mesure qu'il lui envoie les pièces, un nouveau visage d'une personne du Centre apparait...

70 - COMPORTEMENT ÉTRANGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Risque Business
Première diffusion : 06.11.1999 (USA) - 11.07.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Terrence O'Hara
Scénario : Daniel Truly, Andrew Dettmann
Distribution : James Denton (M. Lyle), Clare Carey (Docteur Melissa Blass), Ted Henning (Docteur Paul Arnett), Silas Weir Mitchell (Luke), Randy J. Goodwin (Docteur Alan Covney), Lois Nettleton (Gloria), Howard S. Miller (Ray), Stephanie Brown (Monique), Christopher Crabb (Mike), Wendy J. Gigler (Nancy), Dennis Gubbins (Nick), Gunther Jensen (M. Truly), Enrique Marciano (Tony), Allen Scotti (Zookeeper), Stan Yale (Homeless Guy), Enrique Murciano (Tony, the interne)


L'histoire : Jarod devient sexologue pour enquêter sur le viol d'une jeune fille. Broots tente d'avouer ses sentiments à Mlle Parker...

71 - LA FOLLE ÉQUIPÉE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Road Trip
Première diffusion : 13.11.1999 (USA) - 11.07.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Fred Keller
Scénario : Daniel Truly, Andrew Dettmann
Distribution : Lisa Cerasoli (Zoey), Anthony Guidera (Vince), Jeanette Miller (Grand-mère), Phil Fondacaro (Portier), Layne Beamer (Greg), Brooke Cheever (Brooke), Hap Lawrence (Sonny), Ken Magee (Flic), Marie Marshall (Linda), Marji Martin (Serveuse), Jeremy Mitchell (Jeremy)


L'histoire : Jarod aide une jeune femme rousse du nom de Zoé à échapper à un chérif. Il tombe amoureux d'elle. Le trio est enfermé dans un batiment et suivent les indications laissées par Jarod afin de découvrir le message...

72 - FRISSONS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Extreme
Première diffusion : 04.12.1999 (USA) - 18.07.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Scott Lautanen
Scénario : Craig Van Sickle, Steven Long Mitchell
Distribution : James Denton (M. Lyle), Heidi Lenhart (Shea / Carrie), Ian Paul Cassidy (Zed), Howard Hesseman (Landlord), Andy Catano (Flic #1), Deena Dill (Woman), Kristopher Logan (M. Dodson), Robert Mont (Harry), James Leo Ryan (Mackey), William Thomas Jr. (Docteur Denkins), Tamir Yardenne (JoJo)


L'histoire : Jarod rejoint un groupe d'adorateurs de sports extrêmes dans le but de découvrir ce qui s'est passé lors de l'accident d'un jeune homme lors d'un saut à l'élastique qui l'a plongé dans le coma. Mlle Parker apprend de nouvelle révélations sur le passé de son frère Lyle...

73 - ALIBI

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Wild Child
Première diffusion : 11.12.1999 (USA) - 18.07.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Michael J. Klick
Scénario : Joel Metzger
Distribution : Lenny Von Dohlen (M. Cox), James Denton (M. Lyle), Lindsey Evenson (Violet), Francoise Robertson (Anne Sulvane), Richard Doyle (Docteur Wolverton), Michael Phenicie (Docteur Bennett), Jonathan Brown (Garçon), E.J. Callahan (Fisherman), Fred Estrada (Journaliste #1), Hilliard Guess (Orderly), David Sawyer (Shérif), Kevin Sizemore (Journaliste #2), Desiree Walter (Laboratoire Coat), Kevin Will (Hunter), Heather Prete (Leslie Twain)


L'histoire : Jarod devient psychologue afin de venir en aide à une petite fille nommée violette qui vit dans la nature depuis son enfance et qui est étudiée par un institut. Mlle Parker découvre un contrat du Centre contre son père...

74 - LE NÉGOCIATEUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Rules of Engagement
Première diffusion : 08.01.2000 (USA) - 25.07.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Rodney Charters
Scénario : Ethan Lawrence
Distribution : James Denton (M. Lyle), Basil Wallace (Shérif Bowen), Drew Pillsbury (Docteur Stephen Franklin), Dana Ashbrook (Cam Larsen), Cali Timmins (Rebecca Simons), Tommy Aquino (Cody Larsen), Lindsay Beamish (Sarah Larsen), Larry Dorf (Adjoint Carmichael), Natasha Dorfhuber (Kerry Larsen), Peter Moore (FBI Negotiator), Myron Natwick (Jake Larsen), Lindsay Thompson (Junior Aide), Nikki Tyler (Cindy Perkins), Micah Williams (Jeune garçon), Michael Hagerty (II) (Billy Larsen)


L'histoire : Jarod devient négociateur au FBI et tente de déméler une prise d'otages dans un hopital. Mr Parker appelle sa fille et lui demande de l'aide pour le couvrir durant sa fuite avec Brigitte. Elle découvre son dossier médical et s'interroge...

75 - CONFRONTATION

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : 'Til Death Do Us Part
Première diffusion : 15.01.2000 (USA) - 25.07.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Craig Van Sickle
Scénario : Craig Van Sickle, Steven Long Mitchell
Distribution : Jason Brooks (Thomas Gates), Lenny Von Dohlen (M. Cox), James Denton (M. Lyle)


L'histoire : C'est le jour anniversaire de la mort de Thomas, Mlle Parker a des hallucinations et croit le voir partout. Jarod lui vient en aide en la soutenant dans ses recherches pour retrouver son meurtrier. Mais ses recherches la ramènent au Centre et à Brigitte qui est sur le point d'accoucher...

76 - SIMULATIONS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Spin Doctor
Première diffusion : 05.02.2000 (USA) - 01.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Fred Keller
Scénario : Juan Carlos Coto
Distribution : Paul Dillon (Angelo), Rex Linn (Agent Ellis Talbot), Max Martini (Todd Baxter), Paul Satterfield (Agent Ted Halder), Jeffrey Meek (Agent Gerald Linden), Lauren Velez (Emily Sadler), Jamie Luner (Agent Rachel Burke), Robert Davi (Agent Bailey Malone), Tera Hendrickson (Claudia), Leah Sanders (Présentateur)


L'histoire : Jarod va se mettre en quête du meurtrier d'un homme qui l'avait aidé à s'échapper du Centre. Il fait la rencontre de Rachel Burke, la nouvelle profiler du FBI. Mlle Parker et Broots tentent de comprendre le comportement étrange de Sydney qui a détruit toutes ses plantes après avoir découvert la montre d'une vieille connaissance...

77 - INTRIGUES À LAS VEGAS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Cold Dick
Première diffusion : 12.02.2000 (USA) - 01.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Steven Long Mitchell
Scénario : Juan Carlos Coto
Distribution : James Denton (M. Lyle), Leland Orser (Argyle), Kenneth Mars (Benny), Bob Koherr (Adjoint J.J. Wyatt), Brian Turk (Adjoint Mike), Rena Riffel (Mona Jeffries), Lenny Citrano (Nick), Jon Polito (Constantin Falzone), Wayne Newton (Lui-même)


L'histoire : Jarod se fait passer pour un détective à Las Vegas pour aider son ami Argyle qui a des ennuis avec la mafia du coin. Broots fantasme sur Mlle Parker et se reveille à ses cotés dans le même lit. Ses fantasmes pleins d'humour touchent aussi d'autres membres du Centre...

78 - LIGNES DE VIE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Lifeline
Première diffusion : 19.02.2000 (USA) - 08.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Jon Koslowsky
Scénario : Juan Carlos Coto
Distribution : Laura Cayouette (Jenna McGann), Marco Sanchez (Agent Dennis Alonzo), Dan Ferro (Guiseppe), Peter Onorati (Roland Pritchard), Joe Basile (Sam Morgan), Samantha Flate (Thea Tomkins), Robert Sutton (Kenneth McGann), Karissa Thoma (Cassie McGann)


L'histoire : Jarod se fait passer pour garde du corps afin d'aider une femme agent secret infiltré travaillant sur une affaire de blanchiment d'argent. Il fait tout pour réunir la mère et la fille. Mlle Parker est persuadée que le soudain intéret de Raines pour Dieu et la religion cache quelque chose. Elle décide d'enquêter et retrouve un homme devenu prêtre avec qui elle avait fleurté durant ses études...

79 - LES FANTÔMES DU PASSÉ

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Ghosts From The Past
Première diffusion : 26.02.2000 (USA) - 08.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Michael T. Weiss
Scénario : Mark M. Dodson
Distribution : Paul Dillon (Angelo), Thomas Mikal Ford (Pasteur Jones), Jeremy Roberts (Bartlett), Eric Bruskotter (Donny), Steve Fitchpatrick (James), Casey Sander (Luke), Michael Potter (Shérif Richards), Imagine Vincent (Niki Jones), Miracle Vincent (Kati Jones)


L'histoire : explosifs contre un lieu de la communauté noir. Au Centre, Angelo sent un danger pesant sur la vie de Jarod et le trio tente de comprendre à l'aide des simulations de Jarod quel est cet ennemi qui veut se venger...

80 - QUE LA LUMIÈRE SOIT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Agent Of Year Zero
Première diffusion : 11.03.2000 (USA) - 15.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Rodney Charters
Scénario : Tommy Thompson, Tommy Thompson, Drew Hammond
Distribution : James Denton (M. Lyle), Dieutinh (Kim Chay), Tzi Ma (Ki Mok / Colonel Chen Thon), Margot Rose (Agent Berger), Lillian Lehman (Ms. Lowing, Port Authority membre), Janis Chow (Lory), Irene DeBari (Government officiel), Carol F. Haynes (Woman), Brian Tee (Male Agent), Lisa D. Thompson (Berger's Assistant), Clyde Kusatsu (Li Ho)


L'histoire : Jarod aide une jeune femme asiatique qui veut témoigner contre un Général Chinois, accusé d'actes criminelles, responsable de la mort de sa famille. Cette femme est aussi liée directement à Lyle. De son coté, Mlle Parker fait de nouvelles découvertes sur son frère...

81 - ETAT DE MANQUE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Junk
Première diffusion : 25.03.2000 (USA) - 15.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Zinberg
Scénario : Harry Dunn
Distribution : Carrie Hamilton (Jill Arnold), Kirk Fox (Huey), Rick Peters (Garrett Mohr), Geoffrey Blake (Docteur Jason Earl), Ivan Allen (Todd Moffett), Rebecca Chambers (Hillary Strick), Greg Fitzpatrick (Auxilliaire médical #1), Phil Huggins (Garde), Christian Parizeau (Chris Moffett), Steve Schriver (Flic), Ned von Leuck (David Arnold)


L'histoire : Jarod infiltre un centre de désintoxication en se faisant passer pour un drogué afin de sauver une jeune femme Jill Arnold et l'aider à retrouver son fils. Jarod l'aide d'autant plus que c'est la fille d'un homme qui l'a aidé alors qu'il était encore au Centre. Mlle Parker découvre pourquoi cette mission est spéciale pour Jarod. Elle apprend ainsi que lors d'une simulation avec Jarod adolescent, Raines a drogué Jarod et celui-ci est devenu un junkie et ce n'est qu'avec l'aide de Davis Arnold, alors agent de propreté du Centre, qu'il a pu s'en sortir...

82 - PROJET MIRAGE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : School Daze
Première diffusion : 22.04.2000 (USA) - 22.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Jon Gries
Scénario : Daniel Truly, Andrew Dettmann
Distribution : Paul Dillon (Angelo), James Denton (M. Lyle), Michael Welch (Eric Gantry), Barbara Tyson (Robin Gantry), Tracey Needham (Rachel Daly), Judith Hoag (Gail Reese), Sal Landi (Reggie Esposito), Mary Gillis (Mme. Warner), Bobby Brewer (Joel), Barbara Babcock (Edna Raines), Monica Ascarrunz (Molly), Heinrich James (Larry Grasso), Matt Lunde (Matthew Reese), Aaron Meeks (Kevin), Matiana Mitchell (Gemma), Stan Sellers (Principal Bauer), Sharon Tay (Journaliste)


L'histoire : Jarod se fait passer pour un professeur dans une école primaire afin de trouver et protéger un petit garçon, seul témoin d'un meurtre et prochaine cible des tueurs. Mlle Parker, quant à elle, découvre que Edna Raines, la femme de Raines, prétendue morte depuis plus de vingts ans, est belle et bien vivante et a été enfermée dans un asile par son mari. Elle est hebergée par Mlle Parker et lui parle d'un "Projet Mirage" avant de s'enfuir...

83 - DÉCOMPOSITION

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Meltdown
Première diffusion : 29.04.2000 (USA) - 22.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Krishna Rao
Scénario : Ethan Lawrence
Distribution : Melinda Clarke (Miss Eve), Michael Wiseman (M. Cain), Kevin Weisman (M. Abel), Don Harvey (M. Job), Thom Barry (Leonard), Barbara Babcock (Edna Raines), Frankie Jay Allison (Officer Argus), Lisa Donaldson Bowman (Female journaliste), Don Mirault (Don the Sweeper), Kenneth Livingston Taylor (Officer Bellini), Chip Lucia (Elijah)


L'histoire : Jarod infiltre un groupe de voleurs, et se fait passer pour un cambrioleur de produits chimiques afin de découvrir qui est le meurtrier d'une jeune fille durant leur dernier casse. Mais la situation dégénère lorsque le groupe est exposé à un gaz mortel qui laisse peu de temps à Jarod pour trouver l'antidote. De son coté, Miss Parker reçoit un e-mail d'Edna Raines et tente d'en savoir un peu plus sur ce "Projet Mirage" et sur la mort de sa mère. Elle découvre ainsi qu'une ancienne connaissance de sa mère, un homme du nom de Léonard, chargé de détruire les vieux dossiers du Centre dans un incinérateur, est mort avant de lui transmettre des documents au sujet du "Projet Mirage"...

84 - SECRETS D'OUTRE-TOMBE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Corn Man A Coming
Première diffusion : 06.05.2000 (USA) - 29.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Steven Long Mitchell
Scénario : Mark M. Dodson
Distribution : Dean Norris (Shérif Whalen), Katie Mitchell (Nancy Wright), Erika Christensen (Leigh Wright), John Furey (Ted Wright), Jeff Wolfe (Adjoint Adams), Johnny Moran (Kent), Zelda Rubinstein (Pawn Shop Lady), Jeff Coopwood (Raymond), Christopher J. Ray (Concierge), Dan Wilson (Bennie), Jack Kehler (Newt)


L'histoire : En visionnant une cassette d'une camera qu'il vient de se procurer chez un pretteur sur gages, Jarod découvre qu'une femme et sa fille ont été enlevées alors qu'elles marchaient en montagne. A l'aide de la vidéo, Jarod refait le chemin qu'elles ont faits et tente de les retrouver. Au même moment, après avoir reçu un message de Jarod, Mlle Parker, aidée par Broots et Sydney tente de localiser Edna Raines avant que Raines ne la retrouve et ne la fasse taire à jamais...

85 - INSTINCT NATUREL (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Inner Sense (1/2)
Première diffusion : 13.05.2000 (USA) - 29.08.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Fred Keller
Scénario : Steven Long Mitchell, Craig Van Sickle
Distribution : Lenny Von Dohlen (M. Cox), Paul Dillon (Angelo), James Denton (M. Lyle), Lisa Cerasoli (Zoey), Jay Acovone (Détective Stan Brookins), Marisa Petroro (Emily), Joel Swetow (Emily's Landlord), Phina Oruche (Médecin), Tyler Christopher (Ethan), George Lazenby (Major Charles), Wendee Cole (Female Onlooker), Barbara Dodd (Soeur Mary Elephante), Patti Pelton (Flic #1), Nicole Jean Revello (Infirmière)


L'histoire : Jarod reçoit des nouvelles de son père et apprend que sa soeur Emily est en danger. Il découvre aussi l'existence d'une personne nommée Ethan qui a tenté d'aggresser sa soeur et qui projette de faire sauter une rame de métro sous les ordres de Raines. Mlle Parker apprend la vérité sur la mort de sa mère et qui est ce Ethan autant lié à elle que Jarod. Ainsi on apprend que Catherine Parker a simulé sa première mort dans l'ascenseur afin de mettre au monde son bébé, Ethan, et dont le père n'est autre que le Major Charles. Mlle Parker et Jarod s'unsissent pour aider Ethan et le sortir du conditionnement de Raines...

86 - INSTINCT NATUREL (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Inner Sense (2/2)
Première diffusion : 13.05.2000 (USA) - 05.09.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Fred Keller
Scénario : Steven Long Mitchell, Craig Van Sickle
Distribution : Lenny Von Dohlen (M. Cox), James Denton (M. Lyle), Lisa Cerasoli (Zoey), Jay Acovone (Détective Stan Brookins), Marisa Petroro (Emily), Michael Wyle (Jed Sidel), Tyler Christopher (Ethan), George Lazenby (Major Charles), Barbara Dodd (Soeur Mary Elephante)


L'histoire : 2ème partie de l'épisode Instinct naturel. Jarod finally locates his sister Emily, just in time to see her nearly assassinated by The Centre. Meanwhile, Miss Parker's search of the secrets behind her mother's death lead her and Jarod to the same place -- and a mysterious young man named Ethan. La 2ème partie a été diffusée dans l'épisode 72 de la série PROFILER