Aux Frontières du Réel : X-Files

(The X Files)

 Saison 9

20 Episodes

Les épisodes de la neuvième saison

184 - NOUVELLE GÉNÉRATION (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Nothing Important Happened Today
Première diffusion : 11.11.2001 (USA) 04.09.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : Chris Carter & Frank Spotnitz
Distribution : James Pickens Jr. (Députy Directeur Kersh), Lucy Lawless (Shannon C. McMahon), Nicholas Walker (Carl Wormus), Sheila Larken (Margaret Scully), Bruce Harwood (Byers), Tom Braidwood (Frohike), Dean Haglund (Langly), Cary Elwes (Assistant Directeur Brad Follmer)


L'histoire : Baltimore. Carl Wormus, expert en eau, boit un verre dans un bar lorsque son regard s'attarde sur une brune. Après s'être approché d'elle, il commence à lui parler de la glace dans son verre, indiquant que l'eau n'est pas si saine que celle rapportée par le Gouvernement. Intriguée, la jeune femme lui propose de le suivre. Ils partent en voiture, quand tout à coup, c'est l'accident. Dogget se prépare à aller au Bureau lorsque le bulletin d'informations télévisées traite de la mort de Wormus. Ce dernier a été trouvé mort seul dans sa voiture, immergée dans l'eau...

185 - NOUVELLE GÉNÉRATION (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Nothing Important Happened Today II
Première diffusion : 18.11.2001 (USA) 04.09.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Wharmby
Scénario : Chris Carter & Frank Spotnitz
Distribution : James Pickens Jr. (Députy Directeur Kersh), Lucy Lawless (Shannon C. McMahon), Adam Baldwin (Knowle Rohrer), Bruce Harwood (Byers), Tom Braidwood (Frohike), Dean Haglund (Langly), Ryan Cutrona (Capitaine), Ben Reed (Officier), Jeff Austin (Docteur Nordlinger), Cary Elwes (Assistant Directeur Brad Follmer)


L'histoire : Un vaisseau de la marine marchande construit durant la Deuxième Guerre Mondiale abrite un laboratoire clandestin. Scully assiste officieusement Dogett et Reyes afin de découvrir les secrets de la contamination de l'eau qui sont intimement liés au navire...

186 - DAEMONICUS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Daemonicus
Première diffusion : 02.12.2001 (USA) 11.09.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Frank Spotnitz
Scénario : Frank Spotnitz
Distribution : James Remar (Josef Kobold), Andi Chapman (Docteur Monique Sackheim), Tim Halligan (Darren Mountjoy), Sarah Benoit (Evelyn Mountjoy)


L'histoire : Un couple est retrouvé mort dans sa cuisine, chacun étant placé dans une posture suicidaire. A première vue, rien ne semble indiquer un phénomène étrange, si ce n'est le mot "DAEMONICUS" placé au centre du jeu de Scrabble situé sur la table de la cuisine. "DAEMONICUS" signifie "Satan" ou "possédé par le Démon". Dogget et Reyes enquêtent. Pendant ce temps là, Scully donne des cours de pathologie médico-légale à l'école du FBI de Quantico...

187 - 4-D

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : 4-D
Première diffusion : 09.12.2001 (USA) 18.09.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Wharmby
Scénario : Steven Maeda
Distribution : Cary Elwes (Assistant Directeur Brad Follmer), Dylan Haggerty (Erwin Timothy Lukesh), Angela Paton (Mme Lukesh), Gil Colon (Agent Rice)


L'histoire : Dogett et Reyes enquêtent sur un meurtrier très recherché : Erwin Lukesh. Ce dernier est connu pour ôter leur langue à ses victimes, qui sont toutes des femmes. Voilà pourquoi Dogget est nerveux pour la sécurité de Reyes. Afin d'identifier parfaitement Lukesh, les deux agents se cachent dans son immeuble et attendent qu'il ouvre sa boîte aux lettres, à savoir celle de l'appartement 4-D...

188 - LE SEIGNEUR DES MOUCHES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Lord of the Flies
Première diffusion : 16.12.2001 (USA) 25.09.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : Thomas Schnauz
Distribution : Hank Harris (Dylan Lokensgard), Hank Harris (Dylan Lokensgard), Samaire Armstrong (Natalie Gordon), Michael Wiseman (Docteur Rocky Bronzino), Jane Lynch (Anne Lokensgard)


L'histoire : Un adolescent meurt dans de curieuses circonstances, la tête enflée. Malgré tous leurs efforts, Doggett et Reyes ne parviennent pas à déterminer les causes de sa mort. Appelée à l'aide, Scully découvre qu'un type de mouches particulièrement agressif se serait attaqué au jeune homme. Elle fait part de ses conclusions à un entomologiste qui conteste sa version des faits...

189 - NE FAITES CONFIANCE À PERSONNE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Trust No 1
Première diffusion : 06.01.2002 (USA) 02.10.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Wharmby
Scénario : Chris Carter & Frank Spotnitz
Distribution : Terry O'Quinn (L'homme dans l'ombre), Steven Flynn (Agent de la CIA), Allison Smith (Patti), Kathryn Joosten (Agent Edie Boal)


L'histoire : Scully découvre que Mulder lui a transmis un message via Internet où il exprime son désir de la retrouver. Plus tard, Dogget et Reyes informent Scully qu'une source en possession d'informations concernant les Super Soldats a tenté de rentrer en contact avec Mulder. Malheureusement, l'homme ne souhaite s'adresser qu'à Mulder et Scully ne sait pas comment le joindre...

190 - AMNÉSIE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : John Doe
Première diffusion : 13.01.2001 (USA) 09.10.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Michelle MacLaren
Scénario : Vince Gilligan
Distribution : James Pickens Jr. (Député Directeur Kersh), Frank Roman (Domingo Salmeron), Ramon Franco (Nestor), Zitto Kazann (Caballero), Eduardo Antonio Garcia (Mariano Molina)


L'histoire : Allongé dans le hall d'un immeuble abandonné, Dogget est réveillé lorsqu'un drogué lui vole une de ses chaussures. S'en suit une poursuite au cours de laquelle Dogget remarque qu'à l'extérieur, tous les écriteaux sont en Espagnol. Il réussit enfin à l'intercepter quand la police survient. Dogget tente d'expliquer qu'il s'agit là de sa chaussure. Reconnaissant l'accent américain, le policier demande à Dogett son passeport, ce qu'il n'a plus sur lui. Aussi, quand l'agent lui demande son nom, il ne s'en souvient plus...

191 - ECORCHÉS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Hellbound
Première diffusion : 27.01.2001 (USA) 16.10.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : David Amann
Distribution : Don Swayze (Terry Pruit), James McDonnell (Détective Van Allen), Cyril O'Reilly (Ed Kelso), Katy Boyer (Docteur Lisa Holland), George D. Wallace (Bertram Mueller), Kari Whitman (Roxanne)


L'histoire : Reyes briefe Dogget et Scully à propos du meurtre de Victor Dale Potts qui a été dépouillé de sa peau, vivant. Il eut la prémonition de sa mort dans un rêve. Bien que cette affaire soit étrange, Scully et Dogget ne sont pas sûres qu'il s'agisse ici d'une affaire non classée. Reyes non plus, mais elle sent qu'elle se doit de résoudre ce crime...

192 - LA PROPHÉTIE (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Provenance
Première diffusion : 03.03.2002 (USA) 23.10.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : Chris Carter & Frank Spotnitz
Distribution : James Pickens Jr. (Député Directeur Kersh), Cary Elwes (Assistant Directeur Brad Follmer), Tom Braidwood (Frohike), Dean Haglund (Langly), Bruce Harwood (Byers), Sheila Larken (Margaret Scully), Neal McDonough (Agent Robert Comer), Denis Forest (Homme seul), McNally Sagal (Femme à l'imperméable), James Parks (Agent Terry Sullivan), Alan Dale (L'homme au cure-dents)


L'histoire : Des inscriptions ressemblant à celles précédemment mises en évidence par Mulder et Scully sur un vaisseau spatial (épisode 22, saison 6), sont découvertes près du corps inconscient d'un motard. Celui-ci, poursuivi par la police pour avoir illégalement traversé la frontière entre le Dakota du Nord et la Canada, a fini sa course dans un ravin. Le FBI enquête, mais sans en informer les affaires non classées et surtout pas Scully...

193 - LA PROPHÉTIE (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Providence
Première diffusion : 10.03.2002 (USA) 30.10.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Chris Carter
Scénario : Chris Carter & Frank Spotnitz
Distribution : James Pickens Jr. (Député Directeur Kersh), Cary Elwes (Assistant Directeur Brad Follmer), Tom Braidwood (Frohike), Dean Haglund (Langly), Bruce Harwood (Byers), Neal McDonough (Agent Robert Comer), McNally Sagal (Femme à l'imperméable), Denis Forest (Homme seul), Alan Dale (L'homme au cure-dents), Kerrie Keane (Infirmière)


L'histoire : Zeke Josepho, ancien capitaine de l'armée américaine, travaille au Canada à déterrer le vaisseau spatial enfoui sous terre. Pendant ce temps, au quartier général du FBI, Brad Follmer briefe une équipe d'agents sur l'enlèvement du bébé de Scully. Il les informe que Dogget est dans le coma et que l'agent Robert Comer du FBI, qui a été abattu par Scully, est entre la vie et la mort à l'hôpital...

194 - AUDREY PAULEY

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Audrey Pauley
Première diffusion : 17.03.2002 (USA) 06.11.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : Steven Maeda
Distribution : Vernee Watson-Johnson (Infirmière Whitney Edwards), Stan Shaw (Stephen Murdoch), Tracey Ellis (Audrey Pauley), Jack Blessing (Docteur Jack Preijers), Del Zamora (M. Barreiro), Michele Harrell (Mme Murdoch)


L'histoire : Reyes dépose Dogett en voiture à son domicile. Quand elle repart, elle est victime d'un accident de la route. Elle est conduite à l'hôpital où elle est examinée. Lorsque le docteur approche sa lampe de ses yeux, elle émerge, mais dans une chambre totalement différente. Elle est seule et l'hôpital semble abandonné...

195 - DANS LES ABÎMES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Underneath
Première diffusion : 31.03.2002 (USA) 13.11.2002 (FRANCE)
Réalisateur : John Shiban
Scénario : John Shiban
Distribution : W. Earl Brown (Robert M. Fassel), Lisa Darr (Jana Fain), Alan Davidson (Homme barbu), Robert Curtis Brown (Assistant DA Damon Kaylor), Paul Vincent O'Connor (Warden Brian Hutchinson), Arthur Nascarella (Duke Tomasick)


L'histoire : Surnommé le Tueur au Tournevis, Bob Fassl, emprisonné durant 13 ans pour avoir tué 7 personnes, est innocenté suite à des tests génétiques. Dogget, qui avait participé à son arrestation, est furieux...

196 - IMPROBABLE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Improbable
Première diffusion : 07.04.2002 (USA) 20.11.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Chris Carter
Scénario : Chris Carter
Distribution : Burt Reynolds (M. Burt), Ray McKinnon (Mad Wayne), John Kapelos (Agent Fordyce), Ellen Greene (Vicki Louise Burdick), Angelo Vacco (Barman)


L'histoire : Une femme blonde est retrouvée morte dans les toilettes d'un casino. Reyes, de son côté, demande à Scully si elle croît en une théorie selon laquelle l'univers peut être réduit à une simple équation, autrement nommée Théorie du Tout. Scully n'attache aucune crédibilité à celle-ci. Ce discrédit de la part de Scully augmente lorsqu'elle se rend compte que Reyes tente de résoudre certains meurtres en usant d'une formule mathématique...

197 - UNE VUE DE L'ESPRIT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Scary Monsters
Première diffusion : 14.04.2002 (USA) 27.11.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Dwight Little
Scénario : Thomas Schnauz
Distribution : Jolie Jenkins (Agent Leyla Harrison), Brian Poth (Gabe Rotten), Scott Paulin (Jeffrey Conlon), Gavin Fink (Tommy Conlon), Steve Ryan (Shérif Jack Coogan)


L'histoire : Tommy Conlon, un jeune garçon, entend un bruit étrange sous son lit. Il prévient son père, tout en lui disant qu'il a vu un reflet dans le miroir de sa chambre. Son père ne le croit pas, ferme la porte et laisse Tommy hurler à l'aide. A Quantico, l'agent Harrison du FBI montre à Scully une photo d'une femme qui s'est poignardée. Le fils de celle-ci, qui n'est autre que Tommy, dit aux moments des faits aux inspecteurs en charge de l'enquête, qu'un monstre tua sa mère...

198 - N'ABANDONNEZ JAMAIS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Jump the Shark
Première diffusion : 21.04.2002 (USA) 04.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Clifford Bole
Scénario : Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz
Distribution : Bruce Harwood (Byers), Tom Braidwood (Frohike), Dean Haglund (Langly), Michael McKean (Morris Fletcher), Stephen Snedden (Jimmy Bond), Zuleikha Robinson (Yves Adele Harlow), Jim Fyfe (Kimmy the Geek), Marcus Giamatti (John Gillnitz), John Prosky (ME), Timothy Landfield (Professeur Douglas Houghton)


L'histoire : A bord d'un luxurieux bateau ancré au large des Caraïbes, Morris Fletcher charme une jeune femme lorsque tout à coup le bruit d'un moteur se fait entendre. Trois bahamiens montent sur le bateau, kidnappent la fille et arrosent le pont d'essence. Morris est à la mer. S'en suit l'explosion de l'embarcation. Plus tard, Morris est sauvé par des garde-côtes. Mais ceux-ci exigent la présence de Reyes et Dogget...

199 - WILLIAM

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : William
Première diffusion : 28.04.2002 (USA) 11.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : David Duchovny
Scénario : Chris Carter d'après une histoire de David Duchovny, Frank Spotnitz & Chris Carter
Distribution : Cyd Strittmatter (Docteur Whitney Edwards), James Riker (Baby William), Travis Riker (Baby William), Chris Owens (Jeffrey Spender)


L'histoire : Dans une ferme, un mari et sa femme prêts à adopter un enfant rencontrent deux assistantes sociales. Lorsqu'ils ont finalisé les papiers, on leur présente l'enfant qui s'appelle William. Pendant ce temps, Scully en compagnie de son fils William, est épiée par un dénommé Le Respirateur du fait de ses grinçantes inhalations. Plus tard, au Bureau, Dogget affronte le fameux Respirateur. Mais, lors du combat, celui-ci mène la danse...

200 - CLAIRVOYANCE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Release
Première diffusion : 05.05.2002 (USA) 18.12.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : David Amann d'après une histoire de David Amann & John Shiban
Distribution : Cary Elwes (Assistant Directeur Brad Follmer), Barbara Patrick (Barbara Doggett), Jared Poe (Rudolph Hayes), Sal Landi (Nicholas Regali)


L'histoire : Dans un appartement abandonné, Dogett découvre un corps derrière du plâtre humide. Avec l'aide d'un assistant, Scully effectue l'autopsie du cadavre. Scully réalise que ce meurtre est à relier à un autre qui eut lieu deux semaines avant. Lorsque Doggett apprend cela, il se demande pourquoi quelqu'un l'a prévenu de se rendre sur les lieux du crime, car il est clair qu'il ne s'agit pas d'une affaire non-classée...

201 - SUNSHINE DAYS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Sunshine Days
Première diffusion : 12.05.2002 (USA)
Réalisateur : Vince Gilligan
Scénario : Vince Gilligan
Distribution : Michael Emerson (Oliver Martin), John Aylward (Docteur John Rietz), Tyson Turrou (Blake McCormick), Stephen W. Bridgewater (Docteur Henry Jacocks), David Faustino (Michael Daley)


L'histoire :

202 - LA VÉRITÉ EST ICI (1/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Truth, Part 1
Première diffusion : 19.05.2002 (USA) 22.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : Chris Carter
Distribution : Nicholas Lea (Alex Krycek), James Pickens Jr. (Député Directeur Kersh), Laurie Holden (Marita Covarrubias), Matthew Glave (Kalembrenner), Jeff Gulka (Gibson Praise), Chris Owens (Jeffrey Spender), Steven Williams (X), Adam Baldwin (Knowle Rohrer), Alan Dale (L'homme au cure-dents), Cody Lightning (), Christopher Stapleton (), Patrick St. Esprit (), Julia Vera (), William Devane (Général Mark A. Suveg), William B. Davis (L'homme à la cigarette), Tom Braidwood (Frohike), Dean Haglund (Langly), Bruce Harwood (Byers)


L'histoire : Fox Mulder se rend au complexe militaire de Weather Mount. Au cours de la visite, il parvient à échapper à la vigilance des gardes et pénètre dans une zone interdite. Sur des ordinateurs, l'agent découvre la date d'une prochaine invasion alien. Pris sur le fait, il doit s'enfuir. Krycek, venu de nulle part, lui apporte miraculeusement son aide. Malheureusement, Mulder est arrêté, puis conduit dans une cellule. Lorsque Scully et Skinner lui rendent visite, ils s'aperçoivent qu'il a subi un lavage de cerveau : il se présente comme une personne coupable, qui doit être punie pour ses crimes. Mulder demande à Skinner de le représenter au tribunal...

203 - LA VÉRITÉ EST ICI (2/2)

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Truth, Part 2
Première diffusion : 19.05.2002 (USA) 22.01.2003 (FRANCE)
Réalisateur : Kim Manners
Scénario : Chris Carter
Distribution : Nicholas Lea (Alex Krycek), James Pickens Jr. (Député Directeur Kersh), Laurie Holden (Marita Covarrubias), Matthew Glave (Kalembrenner), Jeff Gulka (Gibson Praise), Chris Owens (Jeffrey Spender), Steven Williams (X), Adam Baldwin (Knowle Rohrer), Alan Dale (L'homme au cure-dents), Cody Lightning (), Christopher Stapleton (), Patrick St. Esprit (), Julia Vera (), William Devane (Général Mark A. Suveg), William B. Davis (L'homme à la cigarette), Tom Braidwood (Frohike), Dean Haglund (Langly), Bruce Harwood (Byers)


L'histoire : Au cours de son procès, Mulder demande à Scully de venir témoigner à la barre. L'agent du FBI y raconte comment elle a été amenée à travailler sur les dossiers non classés, comment elle a rencontré Mulder et comment elle a été amenée à croire en l'existence des aliens. Jeffrey Spender se présente à son tour devant la cour militaire. Il évoque le mystérieux homme à la cigarette et la disparition de la soeur de Mulder. Ce dernier refuse toujours de confier ses informations à Scully...