Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

 Retrouvez toutes les mises à jour et les news du site jour par jour

7 Jours pour agir

(Seven Days)

 Saison 3

22 Episodes

Les épisodes de la troisième saison

45 - LE TROU NOIR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Stairway to Heaven
Première diffusion : 11.10.2000 (USA) - 08.05.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Stephen Beck
Distribution : Sam Whipple (John Ballard), Lilli Birdsell (Tara Evans), Tori McPetrie (Mary Ann), Jim Shield (Tommy), Maxine Miller (Melle Claypool), Emily Graham (Jeune Tara), Chris Kramer (Billy), Paul Norman (Chuck), Mark Houghton (Men in Black), Mark Holden (Men in Black), Shawn Reis (Pompier), Yvonne Myers (Femme à la maison), Kevan Ohtsji (Leader du gang)


L'histoire : Malgré les risques potentiels lorsqu'il s'agit de franchir la barrière du temps, Parker entreprend d'empêcher un train de répandre des déchets nucléaires dans la rivière Colorado. Brusquement, il se retrouve en présence d'une jeune femme, tuée vingt ans plus tôt, et doit faire face, bien malgré lui, à sa vie passée. Cet effet de bord, dû aux manipulations de la physique, risque de faire échouer la mission. Qui plus est, la solidité psychologique de Parker pourrait bien s'effondrer...

46 - MAIN DANS LA MAIN

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Peacekeepers
Première diffusion : 18.10.2000 (USA) - 05.06.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Charles Picerni, Sr.
Scénario : Tim Finch & Reuben Leder
Distribution : Justin Shilton (Carter), Rick Worthy (Grubbs), Wil Calderon (Morales), Peter Lacroix (Petrovitch), Martin Budny (Vladek), Andrew Kavadas (Major Danevic), Eliza Murbach (Anna), Riley Cantner (Leo)


L'histoire : Rhino, un chasseur de têtes, soudoie Kirby, le chirurgien esthétique qui a opéré la terroriste Sadie, et parvient à obtenir une photo récente de la jeune femme. Pendant ce temps, Frank Parker apprend qu'en Colombie, des militaires ayant arrêté un convoi de drogue affrété par la mafia locale sont tombés dans une embuscade mortelle. Bien décidé à effectuer un retour dans le temps, il repousse l'échéance en apprenant la visite du président colombien Estrada à Washington...

47 - GUERRE ET PAIX

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Rhino
Première diffusion : 25.10.2000 (USA) - 29.05.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : David Aaron Freed & Howard Salus
Distribution : Bob Koherr (Rhino), Anne Marie Loder (Carrie Quigley / Sexy Sadie), Barry Mickelson (Docteur Kirby), Adam Harrington (Darren Sebastian), David Adams (Président Estrada), Alisa Tartolano (La fille de Estrada), Judith Maxie (Commencant)


L'histoire : En Bosnie, trois militaires américains partent à la recherche d'un convoi d'argent appartenant aux Serbes. Arrivés à l'église où est caché le magot, ils tombent dans une embuscade, ce qui provoque une reprise du conflit. Pensant que les trois soldats tentent d'aider les réfugiés cachés dans le lieu de culte, Frank repart dans le passé pour les sauver. En manque d'action, Donovan pose sa démission mais accepte de venir en aide à Frank...

48 - MYSTÈRES À DUNWYCH

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Dunwych Madness
Première diffusion : 01.11.2000 (USA) - 17.07.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : Stephen Beck
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Eric Pierpoint (Koop), Kevin McNulty (Clemons), Stephen Chang (Le chinois), Amanda Li (L'enfant chinois), Stefan Arngrim (Pêcheur), Kevin Hayes (Journaliste), Leslie Ewen (Samantha Ludwig), Christine Wach (Jenny), Angela Gann (Susan), Arnie Walters (Barbier), Gerry Rousseau (Mari), Maureen Sheerin (Femme)


L'histoire : Frank Parker et Craig Donovan sont frappés par un virus qui a la particularité de provoquer des crises de folie. L'équipe décide d'envoyer un nouvel agent dans le passé, afin qu'il puisse en rapporter le seul antidote capable de sauver la vie des deux hommes...

49 - VACANCES EN ALASKA

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Olga’s Excellent Vacation
Première diffusion : 08.11.2000 (USA) - 29.12.2002 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Harry Cason
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Douglas O’Keeffe (Raleigh), Francoise Yip (Li Mai), Kristen Dalton (Carole), Christel Smith (Pam), Hiro Kanagawa (M. Kim), Bill Croft (Harding), Michael Tiernan (Briggs), Tanja Reichart (Melissa Torborg), Adrian Hughes (Tucker), Kaare Anderson (Officier de sécurité)


L'histoire : Alors que le docteur Olga Vukavitch s'apprête à savourer un repos bien mérité en Alaska, un groupe de terroristes y fait exploser un pipe-line. La violence de la déflagration fait voler le tuyau en éclats. Un nombre important de personnes est touché et la jeune Olga fait partie des victimes. Pour tenter d'empêcher que cette tragédie ne se produise, Frank décide de faire un voyage dans le temps...

50 - UN JEU INFERNAL

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Deloris Demands
Première diffusion : 15.11.2000 (USA) - 05.01.2003 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Mike Vejar
Scénario : Howard Salus & David A. Freed
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Lennie Loftin (Voix de Deloris), Mark Houghton (M.I.B.), Greg Anderson (Superviseur FAA), David Allan Pearson (Contrôlleur aérien), Kevin Hayes (Journaliste), Angelika Baran (Femme en orange), Lance Gibson (Sans crainte), Adrian Holmes (Leader du vol), Y. Nelson Brown (Chauffeur de taxi), Scott Gilman (Dean Loris)


L'histoire : Une jeune femme prénommée Deloris cherche à contacter le lieutenant Frank Parker par téléphone, au centre où il travaille. Comme celui-ci est momentanément absent, c'est Nate Ramsey qui prend la communication. Pensant qu'il s'agit d'une blague, il a tôt fait d'écourter la conversation. Mais l'inconnue rappelle quelques minutes plus tard. Après lui avoir parlé un moment, Parker demeure incapable d'identifier sa mystérieuse interlocutrice...

51 - ET LE FEU DESCENDIT DU CIEL

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Fire Last Time
Première diffusion : 22.11.2000 (USA) - 31.07.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : Tim Finch
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Gary Graham, Boyan Vukelic (Kipp), Don Thompson (Becker), Travis MacDonald (Travis), Terrance Leigh (Howe), Elan Ross Gibson (Ellen Komack), Le Mark Cruise (Lieutenant Owens), Jason Emanuel (Perino), Dominque Albasha Adam (Leader Somalien), Kwesi Ameyaw (Somalien)


L'histoire : Frank Parker est hanté par le souvenir obsédant d'une mission qu'il effectua avec les Navy Seals en Somalie, au cours de laquelle toute son unité fut massacrée. Ses visions de cauchemar le ramènent toujours à ce moment où il se retrouva enfermé dans un cagibi à Mogadiscio, entendant son ami Kipp, à l'extérieur, répéter sans cesse le numéro treize sans bien savoir pourquoi. Mais pour l'heure, Frank est chargé d'une nouvelle mission, des plus délicates. Il doit empêcher le meurtre d'un haut magistrat par un illuminé. Malheureusement, le souvenir de son douloureux passé interfère dangereusement avec le présent et l'empêche d'y voir clair...

52 - L’IMPLANT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Tracker
Première diffusion : 20.12.2000 (USA) - 05.01.2003 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Chip Scott Laughlin
Scénario : Reuben Leder
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Peter J. Lucas (Josef), MacKenzie Gray (Docteur Rugoff), Anna-Louise Plowman (Petra), Leo Vernik (Chauffeur de taxi), Lee Terry (Propriétaire), Frank Topol (Alexi), Paul Belsito (Davi), Kelly Nielson (Sergent de l'Air Force)


L'histoire : Un terroriste originaire de Tchétchénie met tout en oeuvre pour anéantir Frank Parker. Cherchant à venger son frère, dont le lieutenant a causé la mort, le hors-la-loi sait pertinemment que la NSA est responsable de l'échec de toutes les missions entreprises par le groupuscule terroriste. Il fait alors appel à des contacts aux Etats-Unis, à qui il confie comme mission de mettre la main sur Parker...

53 - LE GOÛT DU POUVOIR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Top Dog
Première diffusion : 03.01.2001 (USA) - 05.01.2003 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : Peter Farriday d'après une histoire de Thomas Ropelewski & Peter Farriday
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Garwin Sanford (M. Sackheim), Claire Riley, Susan Hogan, Michasha Armstrong (Garde), Mark Houghton (MIB), Bill Tarling (Lunatique), Colin Craik (Lunatique), Shawn Stewart (Attendant)


L'histoire : Frank Parker et Nate Ramsey sont à nouveau en conflit à propos de l'emploi abusif que Parker fait de la carte Titanium. C'est à ce moment que Craig Donovan leur apprend qu'un satellite pakistanais a été détourné de son objectif par un appareil de la NASA. Une réunion d'urgence est aussitôt convoquée. Alors qu'il procède à un résumé de la situation, Bradley Talmadge est victime d'un soudain malaise et perd connaissance. Après examen, le médecin diagnostique une importante crise émotionnelle. On apprend alors que la situation sentimentale et les finances de Bradley sont au plus mal...

54 - UNE EVE POUR DEUX ADAM

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Adam & Eve & Adam
Première diffusion : 10.01.2001 (USA) - 12.01.2003 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Peter Farriday
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Rick Ravanello (Major Gary Jones), Paul Jarrett (Docteur Friar), Vince Metcalf (Général), Marc Bauer (Administrateur), Bobby Stewart (Officier de recrutement)


L'histoire : Dans un laboratoire national ultra-secret, situé au Nouveau-Mexique, deux scientifiques mettent au point une bombe au neutron. Réalisant les dangers d'une telle arme, Isaac Mentnor se rend sur place pour tenter de mettre fin aux tests. Mais les essais de cette nouvelle arme diabolique ont bien lieu. Leurs conséquences ne se font pas attendre : une onde de radiation fait disparaître presque toute la population du globe. Olga, Parker et Owsley se retrouvent seuls. Ils entreprennent alors d'utiliser la machine à voyager dans le temps afin d'empêcher que ce cataclysme ne se déroule. Cette fois, pourtant, la mission ne s'avère pas si simple...

55 - CAS DE CONSCIENCE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Head Case
Première diffusion : 31.01.2001 (USA) - 19.01.2003 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : David Livingston
Scénario : Harry Cason
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Holmes Osborne (Président Robert Maxwell), Christina Moore (Grace Weiman), Francis Guinan (Howard Eastman), Sal Landi (Général Manuel Escalante), Sean Campbell (Collier), James Kirk (Jeune Maxwell), Courtney Kramer (Lady Liberty), Chris Kelly (Blaine), Alejandro Abellan (Delgado), Dana Pemberton (Agent), Paul Jamieson (Vendeur de glace), Curt Bechdholt (Garde), Darryl Izeard (Postier), Sarah Hayward (Superviseur de la poste)


L'histoire : Au sein du quartier général de Nathan Ramsey, une émission télévisée diffuse un reportage consacré à Manuel Escalante, un dictateur péruvien, figure de proue d'un cartel de drogue. Pendant ce temps, à Washington, le président Maxwell est face à sa psychiatre, à laquelle il décrit le rêve qui le hante. Dans le même temps, l'essaie d'une nouvelle arme au Nouveau-Mexique provoque une catastrophe mondiale...

56 - LA VOLEUSE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Raven
Première diffusion : 07.02.2001 (USA) - 26.01.2003 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : Stephen Beck
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Hrothgar Mathews (Alexander Trevaine), Matthew Walker (Louis), Bobbie Phillips (Raven), Mark Gash (Tomas), Tom Pickett (Lieutenant Colonel), Alexander Kalugin (Kurtz)


L'histoire : Un drone de l'armée américaine a été détourné vers un quartier militaire, provoquant la mort de plusieurs généraux. Parker est envoyé à Londres à la recherche d'une femme connue sous le nom de code «Raven»...

57 - L’ANGE GARDIEN

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The First Freshman
Première diffusion : 14.02.2001 (USA) - 14.08.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Charles Correll
Scénario : Peter Farriday
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Elizabeth Bogush (Deedee Maxwell), Nancy Sorel (Esther), Holmes Osborne (Président Robert Maxwell), Alex Bruhanski (Jimmy), Mark Houghton (MIB), Mark Holden (MIB), Robert Gauvin (Agent Bob), Malik McCall (Agent Bill), Dan Pelchat (Etudiant), Mark Evanshen (Manuel), Catherine Barroll (Mme. Heathcott), Andrew Heffernan (Kenny), Kirby Morrow (Rick), Brock Johnson (L'homme menaçant), Kimani Ray Smith (Leader des gars costauds), Kea Wong (Etudiant Chinois), Paige Heuser (Etudiant), Dan Shea (Barman), Joe Do Serro (Client du bar)


L'histoire : Le lieutenant Frank Parker est sollicité par le Président, qui lui demande instamment d'entreprendre un nouveau voyage dans l'espace-temps. En effet, sa fille vient de décéder brutalement après être tombée d'un balcon. Frank est chargé d'empêcher ce drame et d'en découvrir l'auteur : il semblerait en effet qu'il ne s'agisse pas exactement d'un accident...

58 - L’IMPOSTEUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Revelation
Première diffusion : 21.02.2001 (USA) - 21.08.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Don Handfield & Darren Maddern
Distribution : Claire Riley, Garwin Sanford, Robert Picardo (Major Michael McGrath), Bill Millerd (Mullah Aziz), Nathaniel DeVeaux (Détective Reginald Steele), Dillon Moen (Jimmy), Emma Duncan (Patricia), Michael Christopher (Agent du FBI), Brad Turner (Officier de Police), Keath Thome (Sergent de l'Air Force), Daniel B. Melles (Garde), Kevin Hayes (Journaliste)


L'histoire : Venu du futur proche, Michael McGrath, un major de l'US Air Force revient quelques jours en arrière avec pour objectif d'abattre le lauréat du prix Nobel. En effet, l'officier prétend que ce personnage serait un imposteur et préparerait la troisième guerre mondiale, venant en aide à des groupes terroristes en leur fournissant des armes. Mais l'opération tourne mal : Donovan trouve la mort, tandis que Ramsey et Talmadge sont faits prisonniers...

59 - UN PARFUM DE CHARME

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Crystal Blue Persuasion
Première diffusion : 28.02.2001 (USA) - 28.08.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Chip Scott Laughlin
Scénario : Dan York & Michael King
Distribution : Kevin Christy (Andrew "Hooter" Owsley), Rod Rowland (Commandant William Streck), Rice Honeywell (Marvin), Trevor Jones (Benny), Judy Tylor (Judy), Kevin Hayes (Présentateur), Melia McClure (Concierge), Jocelyn Loewen (Sheila), Patricia Idlette (Janice), Vanessa Zwez (Technicienne), Dan Muldoon (Garde)


L'histoire : Le commandant William Streck est de retour d'une périlleuse mission ordonnée par la NASA, et dont il est le seul survivant. L'officier était chargé d'explorer un vaisseau extraterrestre. Dès son retour à la base, il relate son incroyable expérience au personnel, qui l'écoute avec une grande attention et une fascination non dissimulée. Le sang du commandant contient à présent de minuscules cristaux, qui, au fur et à mesure de leur multiplication, confèrent à Streck une capacité exceptionnelle de séduction...

60 - MOLLY

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Empty Quiver
Première diffusion : 21.03.2001 (USA) - 04.09.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Les Butler
Scénario : Mike Mistovich
Distribution : Jewel Staite (Molly), Matthew Bennett (Henry Bilkins), Jenny-Lynn Hutcheson (Jeune Molly), Jake Roberts (Operateur), Robert Seckler (Commandant Delta), Derek Versteeg (Lieutenant), Ted Friend (Otage), Carol Alexander (Otage), David Haus (Otage), Csaba Szocs (Terroriste Serbe), Steve Stapenhorst (Présentateur)


L'histoire : Un terroriste projette de faire sauter Washington à l'aide d'une bombe nucléaire. Pour empêcher le maniaque de mettre sa menace à exécution, Frank et son équipe se préparent à remonter le temps. Mais un incident perturbe l'opération et la capsule temporelle remonte le temps sans l'équipage. Privés de leur principal moyen d'investigation, Frank et Mentnor décident de faire appel à Molly, une jeune femme douée de pouvoir extra-sensoriels. Autrefois protégée de Mentnor, Molly accepte de leur venir en aide et tente de retrouver, grâce à son don, le dangereux psychopathe...

61 - L’AUTRE UNIVERS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Kansas
Première diffusion : 28.03.2001 (USA) - 04.09.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Charles Correll
Scénario : Michael King
Distribution : Kendall Saunders (Rose Willis), Jeremy Guilbaut (Steve), Vanessa Dorman (Sarah Mitchell), Stephanie Romanov (Svetlana Vukavitch), Conan Graham (Garde NNL), Rick Tae (Technicien NNL)


L'histoire : Projeté dans une autre dimension à la suite de tests effectués sur la sphère, le lieutenant Frank Parker se retrouve confronté à une terrible réalité : les Etats-Unis vivent sous l'emprise d'une véritable dictature, dirigée par le docteur Bradley Talmadge. Quant à Donovan, il règne en maître, se targuant de son prestigieux poste d'amiral. L'unique moyen qui s'offre à Parker de retourner dans son monde est de s'allier aux rebelles, qui comptent dans leurs rangs la sournoise Svetlana, la soeur d'Olga...

62 - COMPTE À REBOURS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Final Countdown
Première diffusion : 04.04.2001 (USA) - 11.09.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Chip Scott Laughlin
Scénario : Davis Aaron Freed & Howard Salus
Distribution : Holmes Osborne (Président Robert Maxwell), Jason Schombing (Major Nicholas Garcia), Phil Morris (Colonel Beekman), Patriz Quas (Janet Garcia), Carmen Moore (Officier Merrill), Cam Cronin (Lieutenant Rodgers), Dan Joffre (Lieutenant Surell), Dagmar Midcap (Journaliste), Mitch Davies (Officier du Norad), Deryl Hayes (Officier du Norad), James Purcell (Général), Mark Houghton (MIB), Stephen Chang (Général Koréen), Greg Chan (Secrétaire du Général), Martin Sims (Officier Warren), A. Brett Chan (Police Militaire)


L'histoire : Les relations diplomatiques entre la Corée et les Etats-Unis sont dans une impasse. Aussi le pays asiatique profite-t-il de ces tensions pour relancer ses essais nucléaires, plongeant aussitôt les bases militaires américaines en état d'alerte maximal. Mais bientôt, l'information tombe : il ne s'agit que de tests effectués par la Corée. Le président Holmes en informe les bases de tout le pays. Toutefois, l'une d'entre elles, dans le Wyoming, ne reçoit pas son message, et son commandant, un officier zélé, procède à un lancement nucléaire, déclenchant, par son acte inconsidéré, une guerre mondiale...

63 - AU BORD DU PRÉCIPICE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Brink
Première diffusion : 08.05.2001 (USA) - 11.09.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Chip Scott Laughlin
Scénario : Mike Mistovich
Distribution : Gerard Plunkett (George), Suzy Joachim (Docteur), Benjamin Ratner (David Harold), Lee Jaye Bamberry (Mudd), Charles Payne (M. Payne), Terry Howson (M. Powell), William MacDonald (Spangler), Keith Dallas (Arnold), Kevin Hayes (Journaliste), Jake Ellis (Steve), Chelsea Hobbs (Amy), Nolan Funk (Ryan), Lauren Attendia (Shannon), Bethoe Shirkoff (Vieille femme)


L'histoire : S'apprêtant à assister à une importante manifestation sportive, des adolescents se rendent par centaines dans un stade. Les gradins sont quasiment remplis. C'est alors qu'un laser particulièrement efficace aveugle tous les jeunes gens. Parker décide alors de se rendre dans le passé, sur l'île Hansen, et plus précisément dans l'établissement spécialisé en psychiatrie. C'est là que réside un dangereux détenu, qui exerce un contrôle psychologique sur son entourage...

64 - COMBUSTION SPONTANÉE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Sugar Mountain
Première diffusion : 15.05.2001 (USA) - 18.09.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : David Aaron Freed & Howard Salus d'après une histoire de Kamran Pasha
Distribution : Devin Douglas Drewitz (Taylor), Stefanie von Pfetten (Camila), Christopher Shyer (Caesar Gustaf), Victor Love (Docteur Reginald Carter), Steve Lindsay (Ministre Canadien), Kelly Sarmiento (Agent de la CIA), Malcolm Scott (Chauffeur de taxi), Judy Tylor (MIB), Shane Litwiller (Banquier), Doug Abrahams (Walter Daily), Bob Rathie (Bum)


L'histoire : Deux odieux assassinats viennent d'être commis, aussitôt suivis d'une spectaculaire explosion à l'aéroport très fréquenté de Seattle. Le lieutenant Frank Parker est envoyé en mission dans le passé, avec pour objectif d'empêcher l'utilisation d'une arme ultra-secrète, qui semble contrôlée par la CIA. Dès son arrivée, Parker est très surpris de constater que l'arme redoutable n'est autre qu'un orphelin de 12 ans, doté de fabuleux pouvoirs de télékinésie. La tâche s'avère néanmoins ardue, car l'officier doit parvenir à gagner la confiance de l'enfant. La présence d'Olga est indispensable pour atteindre cet objectif...

65 - TRAHISON

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Born in the USSR
Première diffusion : 22.05.2001 (USA) - 25.09.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : Tim Finch
Distribution : Misha Collins (Sergei Chubais), Bill Meilen (Misha), Alan C. Peterson (Général Vladimir Sobchak), Asja Pavlovic (Mère Russe), Sasha Piltsin (Sasha), David Nyke (Yuri), Michael Adamthwaite (Garde)


L'histoire : Après la catastrophe ayant coûté la vie à plusieurs milliers de personnes, le gouvernement américain refuse de valider le projet de retour dans le temps de l'équipe des Sept Jours, prétextant qu'il ne concerne pas le territoire américain. Olga accepte cette décision, dont elle comprend parfaitement les raisons. Plus tard, elle rencontre Misha, un ancien collègue russe avec lequel elle a autrefois collaboré. La jeune femme, confiante, accepte de lui remettre la formule de la stabilisation. Pourtant, Misha s'avère être le complice d'un haut gradé de l'armée, qui assassine impunément des membres du gouvernement russe...

66 - LA PUISSANCE DU VAUDOU

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Live: From Death Row
Première diffusion : 29.05.2001 (USA) - 25.09.2004 (FRANCE)(M6)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Adam Grossman & Max Work d'après une histoire de Adam Grossman
Distribution : Nell Carter (Lucy), Mark Acheson (Johnny Madelaina), Jeremy Roberts (Lieutenant Earl J. Rubidoux), Adam Harrington (Tyler Langford), Lina Teal (Lana), Allan Gray (Gouverneur Paulson), Tanya Reid (Sarah Langford), Kevin Hayes (Journaliste), Ken Camroux (Général Masterson), John Burgess-Murray (Serveur), Gerry Nairn (Warden), Howard Storey (Maton), Jim Smith (Prêtre)


L'histoire : En 1997 à La Nouvelle-Orléans, une altercation éclate entre Tyler Langford, un homme d'affaires respecté, et Lana, sa maîtresse. La dispute tourne mal, et l'entrepreneur assassine son amante, puis dépose son cadavre à l'arrière du café d'un certain Johnny Madelaina, qui se retrouve inculpé du meurtre de la jeune femme. Condamné à mort, il est exécuté quelques années plus tard...