Les crimes du futur
(Crimes of the Future)
Générique final
Distribution des rôles
- Caprice
- Léa Seydoux
- Timlin
- Kristen Stewart
- Saul Tenser
- Viggo Mortensen
- Lang Dotrice
- Scott Speedman
- Berst
- Tanaya Beatty
- Djuna
- Lihi Kornowski
- Odile
- Denise Capezza
- Dani Router
- Nadia Litz
- Wippet
- Don McKellar
- Cope
- Welket Bungué
- Brecken Dotrice
- Sozos Sotiris
- Docteur Nasatir
- Yorgos Pirpassopoulos
- Beauty Spa Woman
- Penelope Tsilika
- Adrienne Berseau
- Ephie Kantza
- Klinek
- Tassos Karahalios
- Tarr
- Jason Bitter
Réalisation
- Réalisateur
- David Cronenberg
Écriture
- Écriture
- David Cronenberg
Production
- Producteur exécutif
- Christelle Conan
- Producteur exécutif
- Jeff Deutchman
- Producteur associé
- Bonnie Do
- Co-producteur exécutif
- Victor Hadida
- Producteur exécutif
- Joe Iacono
- Line producer
- Giannis Karadanis
- Associate producer / co-producer
- Laura Lanktree
- Producteur
- Robert Lantos
- Co-producteur exécutif
- Victor Loewy
- Co-producer / producer
- Panos Papahadzis
- Producteur exécutif
- Tom Quinn
- Producteur exécutif
- Thorsten Schumacher
- Producteur
- Steve Solomos
- Producteur exécutif
- Aida Tannyan
- Producteur exécutif
- Peter Touche
Musique
- Musique
- Howard Shore
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Douglas Koch
Montage
- Monteur
- Christopher Donaldson
Casting
- Directeur de casting
- Deirdre Bowen
- Directeur de casting
- Stavros Raptis
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Carol Spier
Direction artistique
- Directeur artistique
- Dimitris Katsikis
- Directeur artistique
- Kimberley Zaharko
Décors
- Décorateur
- Dimitra Sourlantzi
Costumes
- Costumes
- Mayou Trikerioti
Maquillage
- Prosthetics and special makeup effects co-designer
- Alexandra Smith
- Assistant hair stylist
- Dimitris Apostolidis
- Maquilleur effets spéciaux
- Panos Kondylis (Daily)
- Maquillage
- Dora Nazou
- Personal makeup artist to Ms. Stewart
- Stacey Panepinto
- Prosthetics and special makeup effects co-designer
- Monica Pavez
- Assistant hair stylist
- Alex Priftis
- Chef coiffeuse
- Hronis Tzimos
Direction de production
- Assistant directeur de production
- Dionysia Dimitrakelou
- Directeur d'équipe
- Michalis Kyrimis
- Superviseur de la production
- Elena Priovolou
- Assistant de production
- Yula Tefa
- Superviseur post-production
- Douglas Wilkinson
Assistant réalisateur
- Crowd second assistant director
- Petros Chytiris
- Second deuxième assistant réalisateur
- Emmanuela Fragiadaki
- Troisième assistant réalisateur
- Katerina Giannakopoulou
- Base P.A.
- Franka Mavrides
- Set p.a.
- Ioanna Skylogianni
- Deuxième assistant réalisateur
- Ken A. Smith
- Premier assistant réalisateur
- David Warry-Smith
Département artistique
- Concept artist
- Goran Delic
- 1st Assistant Art Director
- Stamatis Deligiannis
- Illustrator
- Michael Derrah
- Specialty prop maker
- Panos Kondylis (For ARKFX)
- Swing gang
- Stathis Leftheriotis
- Chef décorateur plateau
- Emmanuela Mastora
- Coordinatrice département artistique
- Andreas Papanikolas
- Graphiste
- Shari Spier
- Chef décorateur plateau
- Stavroula Sigouna (Stavroula Sygouna)
Son
- Adr mixer France
- Thibault Arnold
- Supervising sound designer
- Rob Bertola
- Sound designer
- Tom Bjelic
- Mixeur réenregistrements
- Christian T. Cooke
- Opérateur son
- Stefanos Efthymiou
- Assistant re-recording mixer
- Lana Marie Hattar
- First assistant sound editor
- Daniela Pinto
- Chef monteur son
- Jill Purdy
- Perchiste
- Tasos Selimos
- Additional re-recording
- Jamie Sulek
- Mixeur réenregistrements
- Mark Zsifkovits
Effets spéciaux
- Superviseur effets spéciaux
- George Alahouzos
- Special Effects Coordinator/Puppetter
- Roulis Alahouzos
- Special effects assistant
- Sophia Argyrou
- Puppeteer/General Assistant
- Leonidas Kirolari
- Mechanical Effects Designer/Puppeteer
- Leonidas Kirolari
- Illustrator-tattoo artist / Sculptor
- Sophia Argyrou
- Sculptor
- Leonidas Kirolari
- Special effects assistant
- Leonidas Kirolari
- Sculptor/Lead Effects Technician
- Efi Tsimpi
- Puppeteer / special effects assistant
- Aris Veremis
Effets visuels
- Compositeur numérique
- Peter Bas
- Superviseur effets visuels
- Peter McAuley
- Lead lighting
- Rachad Meya
- Compositor
- Andy Robinson
- Executive visual effects producer
- Christa Tazzeo
Cascades
- Assistant stunt coordinator
- Amanda Marcano
- Coordinateur des cascades
- Babis Hawk Konstantinou
Caméra
- Focus Puller "A" camera
- Léonidas Arvanitis
- Rigging electrician
- Takis Atsidakos
- Retour vidéo
- Nikos Charitos
- Best boy grip
- Spyros Christoforatos
- Deuxième assistant caméra
- Marios Delias
- A camera/Steadicam operator
- Andreas Evdemon
- Dolly grip / key grip
- Vakis Grillis
- Deuxième assistant caméra
- Eleni Lola (B camera)
- Electrician
- Nikos Loukakis
- Best boy
- Yiannis Maragoudakis
- Gaffer
- Edward Mikolic
- Photographe de plateau
- Nikos Nikolopoulos
- Electrician
- Nikos Papathanasis
- Éclairagiste
- Haris Pournias
- Éclairagiste
- Dino Dos Santos
- Rigging electrician
- Veselin Rusev
- Chef électricien
- Giorgos Satolias
- Éclairagiste
- Mikaela Savvidi
- Digital image technician
- Petros Tsampakouris
Département costumes
- Costume buyer
- Dionisis Argyropoulos-Ioannou
- Costume coordinator
- Katerina Arianoutsou
- Costume maker
- Victoria Charalabidou
- Costume tailor
- Stratos Eleftheriou
- Costume buyer
- Alexandros Garnavos
- Costume breakdown
- Vana Giannoula
- Head seamstress
- Alexandros Garnavos
- Assistant costume designer
- Matina Mavraganni
- Assistant costume illustrator
- Stratos Eleftheriou
- Costume dyer
- Stratos Eleftheriou
- Background costume supervisor
- Chrysa Serdari
- Set costumer
- Maria Tsigonia
- Costumière de plateau
- Katerina Zoura
Département montage
- Lab coordinator
- Angel Ballas (Greece)
- Dailies quality control
- Periklis Begzos (Greece)
- Additional editor
- Akalanka Ekanayake
- First assistant editor
- Luis Freitas
- Lab Director of Operations
- George Paidas (Greece)
- Dailies operator
- Alexis Quantas (Greece)
- Senior on-line editor
- Adrian Saywell
- Data I/O operator
- Jeff Vitkuske
- Lab supervisor
- Socrates Zoidis (Greece)
Département musique
- Music Sound Design/Music Programming
- Kyle Feehan
- Score mixed by
- Sam Okell
- Monteur musique
- James Sizemore
Divers
- Assistant to director
- Nasia Antoniou
- Assistant coordinateur de production
- Ioli Antzoulatou
- Assistant producteur
- Pavlo Athanasoulas
- Coordinateur de production
- Mariana Bitsiou
- Publicity team
- Kate Cavendish
- For Golden Arrow Entertainment
- Agar Forjan
- Health and Safety Deputy
- Eirini Giala
- Production accountant
- Kelly Gilbert
- Publicity team
- Lon Haber
- Acting & dialogue coach
- Dany Héricourt
- Health and safety supervisor
- Konstantinos Iordanou
- Health and Safety Assistant
- Eirini Giala
- Publicist
- Judy Lung
- For Golden Arrow Entertainment
- Nadine Luque
- Assistant producteur
- Elena Novakovits
- Assistant de production
- Eva Polychroniadou
- Audio description narrator
- William Michael Redman
- Executive for Ingenious Media
- Andrea Scarso
- Main titles design
- Justin Stephenson
- Publicity team
- Emily Taffel
- Set manager
- Stavros Tsiaousis
- Cast production assistant
- George Tsirogiannis
- Business affairs
- Levi Woodward (Rocket Science)
(*) non crédité