Resident Evil : Bienvenue à Raccoon City
(Resident Evil: Welcome to Raccoon City)
Générique final
Distribution des rôles
- Claire Redfield
- Kaya Scodelario
- Jill Valentine
- Hannah John-Kamen
- Chris Redfield
- Robbie Amell
- Albert Wesker
- Tom Hopper
- Leon Kennedy
- Avan Jogia
- Chief Irons
- Donal Logue
- William Birkin
- Neal McDonough
- Ada Wong
- Lily Gao
- Richard Aiken
- Chad Rook
- Lisa Trevor
- Marina Mazepa
- Vickers
- Nathan Dales
- Ben Bertolucci
- Josh Cruddas
- Truck Driver
- Pat Thornton
- Sherry Birkin
- Holly de Barros
- Annette Birkin
- Janet Porter
- Young Claire
- Lily Gail Reid
- Young Chris
- Daxton Grey Gujral (Daxton Gujral)
- Kevin Dooley
- Dylan Taylor
- Enrico Marini
- Sammy Azero
- Waitress / Louise
- Jenny Young
- Sickly Mother
- Stephannie Hawkins
- Sickly Boy
- Nathaniel McParland
- Nurse
- Pamela MacDonald
- Ashford Twin #1
- Heloise Catherine Pead Galvin
- Ashford Twin #2
- Sophia Ann Pead Galvin
- Chernobyl Zombie #1
- Kalie Hunter
- Chernobyl Zombie #2
- Andrea Ciacci
- Female in Crowd (RCPD)
- William Lyons III
- Male in Crowd (RCPD)
- Robert Chaumont
- Labcoat Zombie / Dining Hall Chernobyl Zombie #1
- Matthew MacCallum
- Dining Hall Chernobyl Zombie #2
- Jason Lee Bell
- Zombie
- Aleks Alifirenko Jr. (*)
- Dooley's Zombie
- Avaah Blackwell (*)
- Orderly
- Carson Manning (*)
- Self
- Darren W. Marynuk (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Johannes Roberts
Écriture
- Écriture
- Johannes Roberts
Production
- Producteur exécutif
- Paul W.S. Anderson
- Producteur exécutif
- Jeremy Bolt
- Post producer
- Andre Coutu
- Producteur
- Hartley Gorenstein
- Producteur exécutif
- Victor Hadida
- Producteur
- James Harris
- Producteur associé
- Hiroyuki Kobayashi
- Producteur
- Robert Kulzer
- Producteur
- Martin Moszkowicz
- Co-producteur exécutif
- Xi Alex Zhang
Musique
- Musique
- Mark Korven
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Maxime Alexandre
Montage
- Monteur
- Dev Singh
Casting
- Directeur de casting
- Colin Jones
- Canadian casting director
- Sara Kay
- Canadian casting director
- Jenny Lewis
Chef décorateur
- Production design
- Jennifer Spence
Direction artistique
- Directeur artistique
- Anthony A. Ianni
Costumes
- Costumes
- Jennifer Lantz
Maquillage
- Maquillage
- Tanya Bishoff (Second unit)
- Assistant hair stylist
- Dann Campbell
- Creature design
- Daniel Carrasco
- Contact lens painter
- Kevin Carter
- Maquilleur effets spéciaux
- Allan Cooke
- Technicien lentilles de contact
- Alanna Dickie
- Maquilleur effets spéciaux
- Kayla Dobilas
- Maquillage
- Bruce MacDougall (Second unit)
- Hair department head / key hair stylist
- Tamara Harrod (Second unit)
- Prosthetic lab technician
- Emma-Lee Hilton
- Maquillage
- Joseph Hinds (Second unit / second assistant makeup artist)
- Prosthetic lab technician
- Shaun Hunter
- Maquilleur effets spéciaux
- Paul Jones
- Maquilleur effets spéciaux
- Neil Morrill
- Chef coiffeuse
- Ashley Nay
- Prosthetic effects designer
- Steve Newburn
- Maquillage
- Larissa Palaszczuk (Second unit)
- Maquillage
- Daniella Pluchino (Second unit)
- First assistant makeup artist
- Stephanie Pringle (Steph Pringle)
- Maquillage
- Hailey Roseland-Barnes
- Maquillage
- Vanessa Tyra Smith
- Key makeup artist
- Erin Sweeney (Second unit / makeup department head)
- Assistant hair stylist
- Bruce MacDougall
- Prosthetics / Sculptor
- Anthony Veilleux
- Maquilleur effets spéciaux
- Mark Wotton
Direction de production
- Directeur de production
- Christine Sola
- Executive in charge of production
- Scott Strauss (Studio)
- Superviseur post-production
- Jerrett Zaroski
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Adam Bocknek
- Fourth assistant director
- Abel Erazo-Ibarra
- Assistant réalisateur
- Chris Feltis
- Set production assistant
- Adam Singer
- Assistant director / daily fourth assistant director
- Alessia Spalvieri
Département artistique
- Conception des décors
- Mira Apci
- 1st Assistant Art Director
- Randi Lee Butcher
- Lead dresser
- Luke Ellis
- Coordinator
- Ruby Gibson
- Graphic designer / props
- Paul Grimard
- On set carpenter
- Carter Hayden
- Stills and digital compositor
- Gerry Kingsley
- Conception des décors
- Mark Kowalsky
- Key on-set dresser
- Daniel Lacroix
- Head painter
- Jesse Lagace
- Art department trainee
- Frankie Ovis
- Key scenic
- Lori Paradis
- Key graphic designer
- Bruno Rocca
- Décorateur
- Margaret Shain
- Conception des décors
- Shelley Silverman
- Concept artist
- Christian Urdapilleta (Applied Arts FX)
Son
- Perchiste
- Craig Baker
- Ingénieur post-syncho
- Jordan Bell (Affinity Production Group)
- Monteur dialogues
- Ève Corrêa-Guedes
- Sound utility
- Ryan Cox
- Mixage post-syncho
- Benjamin Darier
- Re-recording mixer assistant
- Renan Deodato
- Enregistreur post-syncho
- Jesse Fellows
- Chef monteur son
- Nelson Ferreira
- Mixage son
- Thomas Hayek
- Bruiteur
- William Kellerman
- Mixeur réenregistrements
- Bret Killoran
- Assistant éditeur son
- Jack Madigan
- Enregistreur mixage
- Daniel Moctezuma
- Adr coordinator
- Bianca Monteiro
- Sound designer
- Dashen Naidoo
- Sound utility
- David Ottier
- Halifax ADR studio manager
- Brian Power
- Mixeur réenregistrements
- Andrew Tay
- Enregistreur post-syncho
- Ben Wood
- Sound re-recording assistant
- Mark Zsifkovits
Effets spéciaux
- Spfx floor key
- Hugh Goodden (Photographie additionnelle)
- Special effects foreman
- Bradley Steven Jenkins Sr. (Rigging key)
- Wigs & hairpieces
- Mallory Reeves
- Superviseur effets spéciaux
- Jeff Skochko (Photographie additionnelle)
- Special effects assistant
- Bruce Stanfield
Effets visuels
- Layout artist
- Sara Amin
- Texture and Look development artist
- Hae Jin An
- Digital matte painter
- AyushSaraogi (Mr.X)
- Compositor
- Matthew Beightol
- Cfx
- Luca Buonopane (Mr.X)
- Digital matte painter
- Jaspreet Chera (Mr. X)
- Lighting artist at MR.X
- James Jackman
- Systems and Technology
- Harsh Dhillon
- Effets visuels
- Bhardwaj Divyanshu
- Visual effects production manager
- Caitlin Foster
- Compositeur numérique
- Sanil Goti
- Head of studio
- Luke Groves (Mr. X)
- Digital artist
- HaritChavda
- Superviseur effets visuels
- Joanne Hughes
- Visual effects data wrangler
- Brittany Hurrell
- Asset artist
- Masayuki Koyama (Mr. X)
- Directeur de production
- Saran Kumar (Mr. X Inc.)
- Digital effects supervisor
- Mai-Ling Lee
- Visual effects editor
- Symonne Madalena (Mr. X)
- Paint & prep artist
- Kaushik Mahakalkar (Mr.X)
- Visual effects assistant editor
- Meeka McLean
- Concept artist
- Tory Miles (Mr. X)
- Visual effects editoral assistant
- Daniella Mitchell (Mr X)
- Coordinateur effets visuels
- Lindani Mokgweetsi
- Junior Digital Matte Painter
- Daksh Pandya
- Asset artist
- Sadiq Pasha (Mr. X)
- 3d Artist at MR.X
- Jason Magela
- Effets visuels
- Pratik Redkar
- Cfx
- Frascella Roberto (MrX)
- Cyberscanning/Lidar Supervisor
- Troy Robinson
- Digital matte painter supervisor
- Luca Gabriele Rossetti (Marz Vfx)
- Éclairagiste
- Pavankumar Sagiraju
- Head of performance department
- Brett Schroeder (Mr. X)
- Assets Lead
- Jubinville Steve (MrX)
- Éclairagiste
- Ajay Susvirkar
- Lighting artist at MR.X
- Davuluri Venkatesh
- Éclairagiste
- Rujiao Wang (Mr. X)
- Rigging artist
- Weiguo Xie
- Rigging artist
- Nick DeMaioribus (*)
- Effets visuels
- Batchu Hemanth Kumar (*)
Cascades
- Doublure cascades
- Alex Armbruster (Avan Jogia / stunt performer)
- Lipless zombie, utility stunts
- Jason Lee Bell
- Cascadeur
- Avaah Blackwell
- Cascadeur
- Sebastian Buitrago
- Cascadeur
- Andrew Butcher
- Cascadeur
- Randy Butcher
- Cascadeur
- Sharon Canovas
- Stunt driver
- Mike Chute
- Cascadeur
- Calvin Desautels
- Cascadeur
- Stephannie Hawkins
- Additional stunts
- Matthew MacCallum
- Cascades
- Dan MacDonald
- Doublure cascades
- Geoff Meech (Robbie Amell)
- Cascadeur
- Neven Pajkic
- Doublure cascades
- Bas Reitsma (Neal Mcdonough / stunt driver)
- Doublure cascades
- Aj Risi (Ben Bertolucci / stunt performer / stunt safety)
- Cascadeur
- Vincent Rother
- Cascadeur
- Geoff Scovell
- Doublure cascades
- Ana Shepherd (Kaya Scodelario - reshoots)
- Coordinateur des cascades
- Dan Skene
- Cascadeur
- Sean Skene
- Cascadeur
- Nick Stead
- Doublure cascades
- Don Stockford (Donal Logue)
- Corridor zombie #1
- Amy Szoke
- Doublure cascades
- E. Nova Zatzman
Caméra
- Video coordinator
- Jeremy Bugden
- Electrician
- Ian Colville
- Camera trainee
- Jacquelyn Cooney
- Key grip
- Tyler Emms
- Grip
- Gord Este
- A camera 1st assistant camera
- Michael Fisher
- Gaffer
- John Gallagher ("Captain")
- B dolly grip
- Axel Green
- Additional photography / b camera operator / director of photography
- Matt Irwin (Second unit)
- Best boy
- Shawn Kazda
- Camera trainee
- Christian Bertrand
- Photographe de plateau
- Shane Mahood
- Standby Box Operator
- Ryan Mariotti
- B camera 1st assistant
- Ryan Prouse
- Lighting board operator
- Adam Stewart
- 'a' camera second assistant
- Kierstin Zoratto
Département costumes
- Costume assistant
- Faith Campbell
- Costume set supervisor
- Cayley Jensen
- Superviseur costumes
- Minda Johnson
- Breakdown artist
- Emma Lees
- Costume assistant
- Catherine McIntosh
- Superviseur costumes
- Alisha Robinson
- Costume assistant
- Sara Sahr
- Costume buyer
- Mara Zigler
- Costume assistant daily
- Estée Mancini (*)
Département montage
- Superviseur post-production
- John Bardswich
- First assistant editor
- Paul t Brooks
- Coordinateur post-production
- Danielle Dmytraszko
- Étalonneur
- Bill Ferwerda
- Étalonneur additionnel
- Dave Muscat
- Assistant on-line editor
- Patrick Perron
- On-line editor
- Adrian Saywell
Département musique
- Superviseur de la musique
- Christoph Becker
- Pianist
- Fergaledgar
- Vocalist
- Shameema Soni
- Vocalist
- Bruce MacDougall
Divers
- Doublure
- Stephanie Aubertin
- Director project finance
- Antje Bankmann (Constantin Film)
- Rights and clearances
- Cassandra Barbour
- Assistant de production
- Richard Barlow
- 2nd assistant accountant / accounting trainee
- Tanner Brazier
- Assistant de production
- John Locke
- Loop group
- Emma Campbell
- Scout
- Colin Cash
- Assistant de production
- Lidia Castellano
- Coordinateur de production
- Donald Colafranceschi
- Assistant de production
- Melissa Covey
- Assistant to the director
- David Di Brina
- Covid Administrator/Testing Scheduler
- James Dolan
- Covid compliance officer
- Talent Dube
- Coordinateur de production
- Alina Ducharme
- On set covid compliance officer
- Dennis Epp
- Cast assistant
- Cora Gillespie
- Doublure
- Olivia Gudaniec
- Loop group
- Alex Harrouch
- Finance executive
- Norbert Hermannstädter (Constantin Film)
- Assistant
- Rebecca Chess (Mr. Moszkowicz)
- Lead armourer
- Graham Humphrey
- Loop group
- Emily Hurson
- Safety Representative
- Franco Magliozzi
- Travel coordinator
- Brandon Mayer
- Loop group
- Marty Moreau
- Attaché de presse
- Laura Pettitt
- Covid compliance coordinator
- Masha Potapov
- Animal wrangler
- Bj Prince
- Scénariste
- Johannes Roberts
- Audio description narrator
- Roy Samuelson
- 1st assistant production coordinator
- Tessa Sawchuk
- Fire safety coordinator
- Alan Sutton
- Loop group
- Andrew Tomarin
- Creative assistant
- Paraskewi Trianti (Mr. Moszkowicz)
- Executive assistant
- Franz Trosthammer (Mr. Moszkowicz)
- Assistant de production
- Lawrence Van Beek
- Studio executive
- Alexander Hamilton Westmore
- Loop group
- Ewa Wolniczek
- End crawl by
- Ben Schoen (*) (Scarlet Letters)
(*) non crédité