Shazam! La rage des Dieux

(Shazam! Fury of the Gods)

Générique final

Distribution des rôles

Hespera: Helen Mirren
Shazam: Zachary Levi
Kalypso: Lucy Liu
Mary Bromfield / Superhero Mary: Grace Fulton
...: Rachel Zegler
...: Diedrich Bader
Super Hero Freddy: Adam Brody
Super Hero Darla: Meagan Good
Shazam: Djimon Hounsou
...: Rizwan Manji
Freddy Freeman: Jack Dylan Grazer
Billy Batson: Asher Angel
Rosa Vasquez: Marta Milans
Docteur: P.J. Byrne
Super Hero Eugene: Ross Butler
...: Cooper Andrews
Super Hero Pedro: D.J. Cotrona
Atlas: Derek Russo
Eugene Choi: Ian Chen
Darla Dudley: Faithe Herman
Drunk Girl: Abby Glover
Museum Security Guard: Dhawan Nikhil
Kitten Car Passenger #1: Hillary Harley
Pedro Pena: Jovan Armand
Sweaty Street Goer: Bonnie Ryan (Bonnie Discepolo)
Swat Leader Tony Walker: Otis Winston
Dad Playing Catch: Michael Mario Good
Drunk Guy: Kelvin Hodge
Crying girl: Chloe Camp
...: José Mora Ramos
Filed Trip Student: Jesper Hyllested
Citizen: Marc Demeter
Sean Siemantel: Cameron Michael Frink
Sweaty Philadelphia Pedestrian: Carter Williams
Fake Greek Warrior: George Peroulas
Guy with Phone: Jordan Foster
Sweaty Pedestrian: Joshua Wyatt
Running Pedestrian: Richie Acevedo (*)
Frightened Pedestrian: Stephen Branson (*)
Running Citizen: Jeff Bukowski (*)
Cameraman: Zach Catanzareti (*)
Street Runner: Jamel Chambers (*)
Panicked Citizen: Christopher Cocke (*)
Field Trip Student: Alonzo Hester (*)
Philadelphia Policeman: Maurice T Johnson (*)
Student / Party Goer: Martin Samuel (*)
Yawning Boy (Museum): Colton Langan (*)
Garbage Man: Babatunde Oyewo (*)
Homeless Man: Sia Poorak (*)
Pedestrian: Kimi Price Queguiner (*)
Fleeing Pedestrian: Patrick Reidy (*)
Citizen: Hana Soomro (*)
Citizen / Police Officer: Robert Tinsley (*)
Museum Tourist: Sam Zheng (*)

Réalisation

Réalisateur: David F. Sandberg

Écriture

Scénariste: Henry Gayden
Écriture: Chris Morgan
Scénariste: Bill Parker
Shazam created by: C.C. Beck

Production

Producteur exécutif: Richard Brener
Producteur exécutif: Walter Hamada
Producteur: Geoff Johns
Producteur exécutif: Dave Neustadter
Producteur exécutif: Victoria Palmeri
Producteur: Peter Safran
Producteur exécutif: Marcus Viscidi

Musique

Musique: Christophe Beck

Directeur photo

Directeur de la photographie: Gyula Pados

Montage

Monteur: Michel Aller

Casting

Directeur de casting: Rich Delia

Chef décorateur

Chef décorateur: Paul Kirby

Direction artistique

Supervising art director: Audra Avery
Supervising art director: Cameron Beasley (Nouvelles prises)
Directeur artistique: Shawn D. Bronson
Directeur artistique: Laura C. Cox
Directeur artistique: Brittany Hites
Additional photography: Joseph Nadeau
Directeur artistique: Cassidy Shipley

Décors

Décorateur: Danielle Berman

Costumes

Costumes: Louise Mingenbach

Maquillage

Mold maker: Richard Arguijo
Coiffeur: Cynthia L. Chapman
Key makeup artist: Tara DiPetrillo (Second unit)
Additional makeup artist: Jessica Paige Goodin
Additional make-up: Jennifer E Ivey
Maquillage: Hagen Linss
Key makeup artist: Joanna McCarthy
Chef maquilleuse: Louise McCarthy
Coiffeur: Cassandra Powell
Chef coiffeuse: Anna Maria Reyer
Chef coiffeuse: Lynette Rimmer
Mold maker/lab tech: Jen Wright
Coiffeur: Dawn Turner
Chef coiffeur: Tony Ward
Maquillage: LuAndra Whitehurst

Direction de production

Directeur de production: Greg Denny (Toronto)
Superviseur de la production: Allison Furgal
Directeur de production: Dana Robin
Superviseur de la production: Kerri Smeltzer (Philadelphia Unit)

Assistant réalisateur

Second unit assistant director: Julia Blanford
Premier assistant réalisateur: K.C. Hodenfield
Additional second assistant director: D.K. Johnston
Premier assistant réalisateur: Dan McDonough (Philadelphia aerial unit / key second assistant director: 2nd Unit)
Assistant de production: Holly Nelson
Second deuxième assistant réalisateur: Lance Resch-Anger (Photographie additionnelle)
Premier assistant réalisateur: Andrew M. Robinson (Toronto)
Deuxième assistant réalisateur: Melissa Rosal (Second unit)
Second deuxième assistant réalisateur: Coalin Smith
Réalisateur deuxième équipe: Brian Smrz
Premier assistant réalisateur: David Waters (Second unit)

Département artistique

Assistant set decorator: Aimee Athnos
Set buyer: Dustin Berry
Conception des décors: Michael C. Biddle (Nouvelles prises)
Décorateur: Megan Chambers
Concept artist: Matt Codd
Concept artist: Kelton Cram
Assistant accessoiriste: Matthew Czarnowsky (Photographie additionnelle)
Greens supervisor: Vincent D'Aquino
Food stylist: Mallory DeGolian
Stagehand: Jaxx Dehr
Props assistant: Buddy Dowling
Storyboardeur: David E. Duncan
Lead sculptor: Dan Engle
Décorateur: Brett Fahle
Menuisier: Jonathan Fries
Set decoration assistant: Jess Gaffin
Concept artist: Daniel Garlick (Pixomondo)
Décorateur: BJ Guyer
Set decoration charge scenic: Gabe Harrington
Scenic foreman: Derek J. Hawthorne
Scenic charge: Joe A. Hawthorne
Additional Props / Property Assistant: Becca Hopper
Construction Coordinator:additional photography: John Hoskins
Assistant département artistique: Julie Hurwitz
Sculpture foreman: David G. Jones
General foreman: Freddie Jones
Sculptor: J.D. Koth
Coordinatrice département artistique: Michael LaCorte
Accessoiriste: Nathan Longest
Storyboardeur: Vincent Lucido
Storyboardeur: Jim Magdaleno
Accessoiriste: Vinny Mazzarella
Conception des décors: Christopher McGee
Set dec buyer: Maureen McGuire
Lead graphic designer: Alexandra Miklos
Digital asset manager: Andres Montiel
Lead man: Christopher Neely
Storyboardeur: Thomas A. Nelson
Conception des décors: Greg Papalia
Sculpture Artist: Matt Parker
Sculpture Artist: Sherrie Penn
Model maker: Brett Phillips
Setdec warehouse manager: Christine Quinn
Décorateur plateau: Jaime Phelps
Décorateur: Lindsey Schnabel
On set scenic: Todd Seay
Assistant accessoiriste: Zach Selter
Scenic foreman: Heath L. Sewell
Additional photography: David Shauger
Storyboardeur: Bridget Shaw
Graphiste: Michelle Sink
Conception des décors: Easton Michael Smith
Décorateur: Natalie Taylor Smith
Décorateur: Eitan Sonnenberg
Stand by painter: Shea Soutar
Scenic artist: Shannon Stecyk
Second Unit Prop Master: John Stifanich
Conception des décors: Ed Symon
Graphiste: Adam Tankell
Locations Propmaker: Zachary Taylor
Set decoration buyer: Ashley Travis
Lead sculptor: George M. Turner Jr.
Conception des décors: Stella Vaccaro
Sculptor gang boss: Cuitlahuac Velazquez
Art department: Mike Villalpando
Propmaker foreman: James Bryant Wactor
Assistant directeur artistique: Grace Wang
Décorateur: Cait Wilson
Propmaker: Greg Wilson
Onset dresser additional photography: Avi Wolfe
Chef constructeur: Douglas Womack

Son

Chef monteur son: Kami Asgar
Perchiste: Ian Bender
Mixage post-syncho: Dane Butler
Mixage post-syncho: Scott Cannizzaro
Sound designer: Matt Cavanaugh
Sound effects editor: Benjamin L. Cook
Mixage son: David Cook (Second unit)
Mixage post-syncho: Greg Crawford
Mixeur réenregistrements: Lewis Goldstein
Sound effects editor: Ian Herzon
Sound effects editor: Chad J. Hughes
Mixage son: Christian Joyce (UK additional photography)
Opérateur son: Michael B. Koff
Playback operator: John Maskew
Sound effects editor: Ken McGill
Supervising dialogue/adr editor: Arielle McGrail
Bruiteur: Alyson Dee Moore
Bruiteur: Christopher Moriana
Mix stage engineer: Ryan Murphy
Sound utility: Cynthia Muñoz
Monteur bruitages: Samuel Nacach
Sound effects editor: Erick Ocampo
Mixage post-syncho: Jason Oliver
Superviseur bruitages: Jessica Parks
Mixeur réenregistrements: Jeremy Peirson
Mixage post-syncho: Jamison Rabbe
Sound utility: Mike Sal (Second unit)
Perchiste: Matt Thompson
Assistant éditeur son: Tim Tuchrello

Effets spéciaux

Special effects office assistant: Armani Barber
Technicien effets spéciaux: Richie Bearden
Technicien effets spéciaux: Robert Brenner
Technicien effets spéciaux: Matthew Daly
Effets spéciaux: Colleen Daniel
Special Effects On Set Foreman: Matt Dengel
Coordinateur effets spéciaux: Mark Gullesserian
Special effects foreman: Chad Holmes
Technicien effets spéciaux: Sarah Huffine
Special effects purchaser: Jennifer Picard
Special effects cad designer: Nick Rand
Technicien effets spéciaux: Wayne Rowe
Superviseur effets spéciaux: James D. Schwalm
Special effects lead scenic: Thibault Tosseram
Technicien effets spéciaux: Kyle A. Wasserman

Effets visuels

Look development lead: David Abbott
Producteur effets visuels: Anton Agerbo
Junior 3D artist: Reetu Aggarwal (Clear Angle Studios)
Fx artist: Francesco Rosati (Pixomondo)
Creature TD: Amer Alameddine (Double negative)
Department production manager: Pierre Alexander
Lead modeller: Mark Allen (Weta FX)
Visualization artist: Romualdo Amaral (OPSIS)
Coordinateur effets visuels: Joude Ammar (Pixomondo)
Department Manager: Dimitri Anderegg (Scanline VFX)
Vfx pa: Alyssa Anderson
Compositor: Peter Anlauf (Pixomondo)
Artist manager: Shawn Annets (Method Studios)
Effets visuels: Jefrin Antony
Senior texture artist: Georgy Arevshatov (Weta FX)
Digital compositior: Jorge Arista (Scanline VFX)
Post-visualization producer: Lena Bahrs
Environment artist: Juan Carlos Barquet (Dneg)
Casting manager: Dario Barrera (The Third Floor, inc.)
Virtual production producer: Wyatt Bartel
Assistant technical director: Oscar Bartle (Weta FX)
Postvis animator: Eli Bastiaens (Pixomondo)
Superviseur effets visuels: Joe Bauer
Compositor: Björn Bechstein (Pixomondo)
Lead layout artist: James Bell (Weta FX)
Senior animator: James Bennett
Animateur: Rosemarie E. Benson (Pixomondo)
Texture artist: Rabin Bera (Dneg)
Coordinateur effets visuels: Emily Beveridge (Pixomondo)
Lookdev artist: Jawahar Bhatti
Bodytrack & matchmove Dneg: Zaheer Bijapure
Texture artist: Kunal Biswas
Compositor: Diego Boccia (Pixomondo)
Superviseur effets visuels additionnels: Moritz Bock (Pixomondo)
Senior effects technical director: Santiago Bono
Senior environment artist: Niall Booker
Digital compositor weta fx: Michael Bovberg
Superviseur effets visuels: Russell Bowen (Dneg)
Compositeur numérique: Cordell Briggs
Postvis compositor: Tei Brito (Pixomondo)
Assistant data wrangler: Ian Bruneau
Éclairagiste: Jordin Buckman
Rigging artist: Paolo Canale (Pixomondo)
Visualization supervisor: Eric Carney
Modelling: Sofia Cascais (Pixonondo)
Lead Roto Paint: Nacho Castrillo
Lead compositor: Gregory Chalenko (Dneg)
Compositor: Antoine Champenois (Pixomondo)
Senior lighting td: Pol Chanthasartratsamee
Texture artist: Debabrata Chatterjee
Production visual effects supervisor: Raymond Chen
Compositing supervisor: Kunal Chindarkar (Dneg)
Producteur délégué effets spéciaux: Sabrina Gerhardt (Pixomondo)
Éclairagiste: Marvin Chua
Compositeur numérique: Miroslav Cicmanec
Lead data wrangler: Bryce Colquitt
Line producer: Katie Connon
Lead compositor: Aston Constantinides
Layout artist: Kendell Darian Copeland (Method Studios)
Facial TD: Juan Francisco Correa Diaz (Weta FX)
Postvis artist: Gareth Cowen
Lead creature modeller/designer: Lucas Manuel Cuenca
Compositeur numérique: Daniel Cuevas (Method Studios)
Compositor: Anthony D'Agostino (Weta FX)
Digital 3d artist-clear angle studios: George Daios
Effets visuels: Jason Daoud
VFX Media Server Programmer: Jason Davis
Animateur: Luca De Giglio (Pixomondo)
Postvis compositor: Alex de la Sotilla (Pixomondo)
Superviseur effets visuels: Joel Delle-Vergin
VFX & CG Compositor: Pankaj Deshmukh
Compositeur numérique: Riccardo Di Leo
Effets visuels: Sandro Di Segni
Compositor: Stefano Di Segni (Pixomondo / digital compositor)
MM Lead: Nadja Ding (Pixomondo)
Modeler: Chris DiPaola (Weta Digital)
Lead environment artist: Giovanni Dossena
Compositor: Curro Doyagüez
Producteur effets visuels: Matthew Dravitzki (Weta FX)
Body tracking: Kaushal Dudhe (Double negative)
Scanline VFX: Rob Eckert
Cg lighting supervisor: Dominic Edwards
Data wrangler: Kai Julius Eimen (Pixomondo)
Effets visuels: Adam Endrodi (Clear Angle Studios)
Coordinateur effets visuels: Metodieva Evelina (Pixomondo)
Matte painter: Paul Fedor
Compositeur numérique: Fathima Feminò (DNEG Vancouver)
Compositing supervisor: Kayley Fernandes (Pixomondo)
Fx artist: Jan Fischer (Pixomondo)
Postvis animator: Cody Gillis (Pixomondo)
3D scanning lead: Sarah Foley (Clear Angle Studios)
Fx td: Pierre-Gil Franc (Dneg)
Cyberscanning technician: Andrew Bays
Compositor: Frederic Freund (Pixomondo)
Lighting td: Kevin Friederichs (Pixomondo)
Cg supervisor: Jason Galeon
Postvis compositor: Igor Gama (Pixomondo)
Effets visuels: Pranav Gangapurkar
Previs editor: Gian Ganziano
Creature modeller: Marco Gifuni
Postvis compositor: Calvin Gotta (Pixomondo)
Fx artist: Lukas Graebner (Pixomondo)
Previsualization supervisor: Michael Grawert
Visualization supervisor: Andrew Greenlee
Compositor: Grzegorz Grodzicki (Pixomondo)
Lead texture/look development artist: Erik Gronfeldt
Compositeur numérique: John Grower
Compositeur numérique: Ivan Grozev
Compositeur numérique: Jack Grundy (Weta Digital)
Fx technical director: Xian Guan (Dneg)
Éclairagiste: Pagotto Guido (Pixomondo / visual effects artist)
Lead environment generalist: Pierre Guilpain (Dneg)
Compositeur numérique: Shreyas Gujrati
Senior FX TD: Arihant Gupta (Dneg)
BodyTracking: Prince Gupta (Double negative)
Vfx supervisor: Alex Guri (Stereo D)
Effects technical director: Carlos Guzman (Credited)
3d digital scanning artist: Rick Harris (Clear Angle Studios)
Senior compositor: Ewoud Heidanus (RISE Visual Effects Studios)
Coordinateur effets visuels: David Hemphill
Outsource manager: David Henning (Pixomondo)
Postvis supervisor: Cody Hernandez
Effets visuels: Max Hicks
Witcam operator: Craig Hing
Compositor: Bernd Koch (Pixomondo)
Jr. data wrangler: Jada Howard
Cg supervisor: Jason Howey
Rigging supervisor: Iranban Azadeh (Scanline VFX)
Superviseur effets visuels: Arudra Jaykar
Data i/o: Adam Johannesson (Dneg)
Senior modeller: Mabel
Head of Creatures: Gios Johnston
Production visual effects supervisor: Bruce Jones
Fx lead: Marc Joos (Pixomondo)
VFX Artist Manager: Sijo Joseph
Postvis compositor: Cecilia Juarez (Pixomondo)
Coordinateur effets visuels: RJ Juson
Layout artist: Remigius Kalisz (Pixomondo)
Vfx executive producer digikore: Bonnie Kanner
Groom artist: Sebastien Kern
Post-visualization supervisor: Colton Kirkegaard (Day For Nite)
Fx td: Lyubomir Kirkov (Method Studios)
Compositor: Dan Knight (Scanline VFX)
Visual effects production coordinator: Andrea Kornak (Dneg)
Matte painter: George Krauter
Éclairagiste: Duncan Kuah Boon Kwang (Dneg)
Shading artist: Pascal Kuhn (Pixomondo)
Cg supervisor: Thomas Kutschera (Pixomondo)
Post-visualization artist: Alyssa Kyzer
Visual effects data wrangler: Derek Lang
Additional visual effects producer: Kathrin Lang (Pixomondo)
Environment generalist: Clara Forte
Camera td: April Leckie (WetaFX)
Fx artist: Igor Lementy (Method Studios)
Visual effects production manager: Catherine Liu
Grooming artist: Emily Beveridge (Pixomondo)
Texture and Look Dev Artist: Abigail Lo
Compositor: Julian Schädler (Pixomondo)
Senior vfx compositor: Giuseppe Lombardi (Rise fx)
Visualization artist: Gustav Suguimoto (Day For Nite)
Junior Creature Technical Director: Sagar Lonkar
Compositor: Gabriel Lopez (Pixomondo)
Visual effects production coordinator: Marina Loretti
Visual effects editor: James Lu
Producteur effets visuels: Urszula Piekarska (Pixomondo)
Digital paint artist: Rob MacBride
Visual effects production assistant: Emilia Macri
Animation supervisor: Deborah Parslow (Pixomondo)
Senior fx artist: Victor Makali
Previsualization Lead: Mike Makara
Coordinateur effets visuels: Lida Malek
Compositor: Elie Margoet (Pixomondo)
Monteur effets visuels: Ed W. Marsh
Superviseur effets visuels: Sven Martin (Pixomondo)
Superviseur effets visuels: Tim McGovern (DNEG / visual effects supervisor: credited)
Effets visuels: Helen McIlwrick (Clear Angle Studios)
Data wrangler: Chris McIntyre
Outsource coordinator: Stina McNicholas (Pixomondo)
Body tracking: Solomon Mendonca (Double negative)
Compositeur numérique: Nicole Meng
Modelling: Emily Beveridge (Pixonondo)
Coordinateur effets visuels: Kareem Mohamad
DFX supervisor: Farhad Mohasseb
Digital matte painter/environment artist: Kobi Moldavski (Dneg)
Effets visuels: Alvaro Garcia
Producteur effets visuels: Abhishek More
Motion production manager: Eleanor Morris (Weta FX)
Lead groom: Ourania Mourta (Scanline VFX)
Postvis animator: Meike Mueller (Pixomondo)
Department production manager: Nitish Naik
CG generalist: Fabian Dietz (Pixomondo)
Postvis animator: To Nhi Nguyen (Pixomondo)
Effets visuels: Spencer Lightfoot
Creature FX: Robin Nordenstein (Dneg)
Compositeur numérique: Meri Oganesyan
Rigging artist: Christos Orfanidis (Pixomondo)
Compositeur numérique: Edoardo Ottone
Postvis animator: Sarah Padoan (Pixomondo)
Head of lookdev: Emiliano Padovani (Weta FX)
Senior lighting td: Filippo Paganoni
Compositeur numérique: Erik Pain
Visual effects lighter: Tim Palgut
Texture artist: Prashant Singh Panwar
Postvis animator: Panagiotis Passias (Pixomondo)
Art department manager: Cara Payne (Weta Digital)
Animateur: Joran Rivet (Pixomondo)
CG generalist: Pascal Kuhn (Pixomondo)
Lighting lead: Bernardo Pichardo (Pixomondo)
Cg supervisor: Sergio Pinto
Postvis compositor: Witold Pluzanski (Pixomondo)
Superviseur effets visuels: Sean Pollack (BOT VFX)
Compositeur numérique: Miguel Ponce
Coordinateur effets visuels: Piyush Poptani
Compositeur numérique: Sameer Prem (Credited)
Lead modeling artist: Reo Prendergast
Visual effects editor: Jaime Provido (Method Studios)
Effects technical director: Ivan Pulido Suarez (Weta Digital)
Effets visuels: Robin Purdy (Animator)
Senior digital compositor: Marko Radinkovic (Double negative)
Postvis compositor: Venkatesh Rajagopal (Pixomondo)
Cg supervisor: Pablovsky Ramos-Nieves (Scanline VFX)
Environment generalist: Werner Reifberger (Dneg)
Postvis compositor: Fabian Dietz (Pixomondo)
Compositor: Johannes Retter (Pixomondo)
Environment supervisor: Daniel Rhein (Dneg)
Compositing supervisor: Mark Richardson (Weta FX)
Chef animateur: Joakim Riedinger (Pixomondo)
Digital artist: Brian Ripley
Effets visuels: Lovell Rodricks
Fx artist: Benedikt Roettger (Pixomondo)
Visual effects editor: Jody Rogers
Compositeur numérique: Michael Rouayroux (Dneg)
Fx td: Quentin Roux
Effects technical director: Sean Rowe
Creature TD: Alexandro Rubio
Fx artist: Panagiotis Passias (Pixomondo)
Fx artist: Sindy Saalfeld (Scanline VFX)
Compositeur numérique: Marco Salvatori
Compositor: Ergin Sanal
Head of department: Matthew Sandoval (ENV/GEN)
Sr creature td: Tejas Sanghavi
Animateur: Marijan Schedler (Pixomondo)
Postvis compositor: Jennifer Scheffel (Pixomondo)
Head of environment and generalists: Milan Schere (Double negative)
Postvis compositor: Michael Schlesinger (Pixomondo)
Head of CG: Christoph Schmid (Pixomondo)
Fx artist: Lennard Schmidt (Scanline VFX)
Superviseur effets visuels: Sean Schur
Postvis compositor: Hugo Segobia (Pixomondo)
Compositor: Maxime Servoise (Pixomondo)
Superviseur effets visuels: Thrain Shadbolt (Weta FX)
Matte painting supervisor: Rasoul Shafeazadeh (Method Studios)
Lighting supervisor: Vishal Shah
Senior visual effects colourist: Aurora Shannon
Machmove artist: Sanjay Shaw
Compositeur numérique: Anup Shenoy (Dneg)
Line producer: Sammy Shikaze
Lead creature technical director: David Short (Weta FX)
Compositeur numérique: Shyamchand
Senior compositor: Marcela A. Silva (Weta FX)
Effets visuels: Igor Siniatulov
Senior texture artist: Anna Sitjà (Weta FX)
Vfx texture photographer: Matt Skuta
Senior facial modeler: Howard Sly
Producteur délégué effets spéciaux: Dane Allan Smith (The Third Floor)
Senior layout artist: Nicholas Smolyn
Compositeur numérique: Nikki Snider
Environment generalist td: Sandro Spennati
Effets visuels: Brian Starr
MM Lead: Sabrina Steinert (Pixomondo)
Matchmove hod: Albrecht Steinmetz (Weta Digital)
Effets visuels: Giulia Stermieri
Shoot TD: Jordi Díaz
Fx td: Ryley Swan (Dneg)
Postvis animator: Jonathan Symmonds (Pixomondo)
Postvis compositor: Adrián Sánchez (Pixomondo)
Assistant data wrangler: Drew Taylor
Visual effects IO coordinator: Stephanie Tenn
Visualization artist: Robert Tobin (The Third Floor Inc.)
Body tracking: Rushikesh Tupe (Double negative)
Atd: Sydney Dimitra Kyrtsia (Dneg)
Compositeur numérique: Barbara Valente
Fx lead: Marco van der Merwe
Coordinateur effets visuels: Clark Beasley Jr. (Pixomondo)
Creature TD: Seppe Vangrunderbeek (DNEG Montreal)
Department Manager: A.J. Vargas
Compositeur numérique: Mathilde Vejrich
Lookdev artist: Sumit Narendra Vispute (Dneg)
Effets visuels: Milind Waghmare
CG generalist: Maximilian Wallrabenstein (Pixomondo)
Lidar manager: Joe Warner Jr. (US, Clear Angle Studios)
Digital artist: Hazel Weatherall (3D Scanning)
Visual effects production manager: Tim Weber (OPSIS)
Postvis animator: Livia Werren (Pixomondo)
Digital matte painter/environment generalist td: Amy Wetzler
Coordinateur effets visuels: Sean Wicks
Chef animateur: Philipp Willer (Pixomondo)
Compositor: Christoph Willerscheidt (Pixomondo)
Lighting lead: Ryan Wing (Dneg)
Visual effects bidding producer: Martin Wiseman (Weta FX)
Rigging lead: Johannes Wolz (Pixomondo)
Compositor: Emma Wong (Pixomondo)
Éclairagiste: Julia Wunsch (Pixomondo)
Matchmove artist: Momo Yang
Roto paint artist: Natalie Narin Yoo (Scanline VFX)
Roto/paint artist: Gabrielle Garam You (Scanline VFX)
Animateur: Meo Yap (Pixomondo)
Postvis animator: Robert Zjawinski (Pixomondo)
Coordinateur effets visuels: Kelly Zoldak
Department Manager: Pip Ashton (*) (WetaFX)
Visual effects assistant: Varun Hadkar (*)
Pipeline developer: Ihimu Ukpo (*)

Cascades

Doublure cascades: Deborah Arrieta (Marta Milans)
Cascadeur: Ben Aycrigg
Cascadeur: Adrienne Ballenger
Cascades: Danya Bateman
Doublure cascades: Janelle Beaudry (Helen Mirren)
Stunt rigger / stunts: Alli Beckman
Stunt driver: Brandon Beckman (Motorcycle / stunt rigger / stunts)
Stunt coordinator / stunt driver: Randy Beckman
Cascades: Kelly Bellini
Cascades: Bridgette Michelle Bentley
Cascadeur: Shawn Bernal
Coordinateur des cascades: Freddy Bouciegues
Cascadeur: Chad Bowman
Cascadeur: Amanda Bradley
Cascades: Christian Brunetti
Cascades: Max Calder
Cascadeur: Fernando Campos
Cascadeur: Donny Carrington
Cascadeur: Dan Dargan Carter
Doublure cascades: David Castillo (Zachary Levi)
Cascades: Lisa Catara
Cascadeur: Christopher David Chabriel
Fight coordinator: Jimmy Chhiu
Utility stunts: Pat Chu
Cascades: Stephen Conroy
Cascadeur: Geovanny Corvera
Cascadeur: Yessenia Cossio
Stunt driver: Dave Cutler
Cascadeur: Phillip Dang
Doublure cascades: Eddie Davenport (Zachary Levi)
Cascades: Elizabeth Davidovich
Cascadeur: Neal 'Xingu' Rodil
Stunt rigger: Alyma Dorsey
Cascades: Holly Dowell
Cascades: Cole Eckert
Cascades: Jared S. Eddo
Cascadeur: Katie Eischen
Cascadeur: Mike Escamilla
Cascadeur: Jessi Fisher
Cascades: Jeremy Fitzgerald
Cascades: Reece Fleetwood
Cascadeur: Courtland Fuller
Utility stunts: Dean Grimes
Cascadeur: Erika Grimes
Cascadeur: Craig Gubert
Cascadeur: Jason Gupton
Cascades: Wendy Gutierrez
Fight coordinator: Garrett Hammond (Photographie additionnelle)
Cascadeur: Jason Elwood Hanna
Cascades: Regis Harrington
Cascadeur: Adam Hart
Utility stunts: Jim Hart (Photographie additionnelle)
Cascades: Erin Haus
Cascades: Lance Herota
Cascadeur: Logan Holladay
Cascades: Claire Hoogenboom
Stunt driver: Crystal Hooks
Cascadeur: Adam Horwitz
Cascadeur: Scott Hunter
Cascades: Freddy John James
Cascadeur: Michael Jamorski
Cascadeur: Kawui Joa
Cascades: Juliene Joyner
Utility stunts: Mariusz Kubicki
Cascades: Theo Kypri
Cascadeur: Xavier Luo
Cascades: Nicole Marines
Stunt driver: Richard Marrero
Cascadeur: Eddie Matthews
Cascades: Bret McKee
Cascadeur: Jessica Nam
Supervising stunt coordinator: Chris O'Hara
Cascades: Natasha Paul
Cascadeur: Samuel J. Paul
Stunt driver: Charlie Picerni
Cascades: Lloyd Pitts
Cascadeur: Victor Plajas
Cascadeur: Nicole Reddinger
Cascadeur: Meredith Richardson
Utility stunts: Zachry Rogers
Cascadeur: Michelle Rose
Cascades: Corrina Roshea
Utility stunts: Joe Ross
Cascades: Met Salih
Cascades: Maya Santandrea
Cascadeur: Zhanna Sattsaeva
Cascades: Robert Shavers
Utility stunts: Paul E. Short
Cascadeur: Robert Daniel Souris
Doublure cascades: Maria Sova (Rachel Zegler)
Cascadeur: Tony Sre
Cascadeur: Remington Steele
Cascadeur: Diandra Milliner
Cascades: Eric Stratemeier
Doublure cascades: Kimmy Suzuki (Lucy Liu)
Cascadeur: Phedra Syndelle
Cascades: Amy Lynn Tuttle
Stunt driver: Jaye Tyroff
Cascadeur: Luis Valladares
Stunt driver: Kevin Waterman
Cascades: Jeremy Chapman Webb
Cascades: Justin Webb
Cascades: Nancy Young
Cascades: Vanessa Zamarripa
Cascadeur: Casey Ann Zeller
Cascadeur: Keil Oakley Zepernick

Caméra

Dimmer tech: Amanda L. Akins (Re-shoots / dimmer technician)
Loader: Anna-Marie Aloia
Rigging grip: Nick Anderson
Electrician: Josh Bearden (Photographie additionnelle)
2nd unit grip / grip: Ethan Becker
Director of photography additional photography: Josh Bleibtreu
Deuxième assistant caméra: Brock Byrd ("b" camera, additional photography)
Digital utility: Aimée Casey
Second unit grip: Mary Shriner
Grip "2nd unit": Razvan Constantin
Digital utility: Joe Crognale (Second unit)
Gaffer: Stephen Crowley
Digital imaging technician: Lonny Danler
Fixtures best boy: Mike Davidson
Retour vidéo: David Deever
Éclairagiste: Jordan Dixon
Set lighting technician: Christopher Dombeck (Second unit)
Fixture technician: Peter Lee Donohue
Cadreur caméra: Cooper Dunn ("a" camera, Second unit)
Fixtures foreman: Joshua Earles-Bennett
Matrix Tech: Austin English
Deuxième assistant caméra: Matt Evans
C camera second assistant camera: Enrique Fernandez-Bravo (2ème équipe)
Rigging electric gang boss: Donny Fowler
Grip additional photography: Vincent Gandolfi
Digital loader: Danna Garcia (Nouvelles prises)
Premier assistant caméra additionelle: Joshua Gary (Second unit)
2nd unit lighting console programmer: Clay Gibson
"b" camera operator 2nd unit: Bob Gorelick
Aerial camera system technician: Peter Graf
Premier assistant caméra: Brian Greenway (Additional camera)
Gaffer: Harlon Haveland (UK unit)
Deuxième assistant caméra: John C. Hoffler Jr. ("a" camera)
A camera dolly grip: Darryl Humber
Grip: Mat Irby
Best boy electric: Brad Irvin (Photographie additionnelle)
Rigging electrician: Sean Jones
C camera operator: Alexander A. Joseph
A camera 1st assistant camera: Max Junquera
Rigging electrician: Taylor Kennedy
Lighting console programmer: Matthew J. Klann
Rigging grip: Scott A. Lengel
Loader: Alec Love (Second unit)
Key rigging grip: Chris Lumpkin
LED Video Engineer: Curtis Luxton
Grip: Eleanor Lyon
Best boy rigging grip: Matthew C. McCarthy
Digital imaging technician: Brian Merwin (2ème équipe)
Grip: Luke Messick
Photographe de plateau: Jessica Miglio
Drone camera operator: Scott Montgomery
Electrician: Anthony Morgali
Fixtures technician: Sergio Munoz Jr.
2nd unit Gaffer: Daniel Murphy
Drone camera operator: Jon Myers
D.i.t: Andy Nelson (Andy Nelson)
Drone pilot: Louie Northern
Rigging electric best boy: Tom Novell
Video playback supervisor: Conrad Perry
Éclairagiste: Logan Polizzotti
Retour vidéo: Christian Ramirez
B cam 1st ac: Hector Rodriguez (Photographie additionnelle)
DMX Technician: Kaila Rosa (Photographie additionnelle)
Rigging electrician: Stefan Rand
Second unit best boy grip: Paul Sanford
Digital utility: Keira Schmidt (Photographie additionnelle)
Rigging gaffer second unit: Art Schultz
Best boy rigging grip: Sid Sikes (Second unit)
B camera 1st AC: Louis Smith (Second unit)
Grip: Justin Sulham
Additional lighting technician: Mark Sunderland (Second unit)
Epk camera operator: Erica Sutherland
Éclairagiste: Jonathan Terpstra
Premier assistant caméra: Fred Thomas ("b" camera)
Video utility: Bob Tingle
Éclairagiste: Jon Titus
Cadreur caméra: Bela Trutz ("a" camera / steadicam operator)
Lighting console programmer: Grant Valentine (Photographie additionnelle)
B dolly grip: Alex Vazquez (Second unit)
B camera operator / steadicam operator: Ryan Weisen ("a" camera, additional photography)
Premier assistant caméra: Jackson Yeung (Photographie additionnelle)

Département costumes

Costume illustrator: Barbra Araujo
Shopper: Erika Arnold
Graphiste: Andrew Campbell
Chef costumière: Meredith Coats
Assistant costume designer: Tiger Curran
Specialty costumer: Chris Donio
Tailor: Lauren Fonville
Pattern maker/fitter: Lisa Anne Fullerton
Chef costumière: Melanie Ghisays
Chef costumière: Sharon Gilligan
Costume department coordinator: Jeremiah Hansen
Specialty costume manufacturer: Thomas Hauth
Prep costumer: Jo Hepburn
Assistant cutter: Katherine Hoang
2nd unit costumer: Jess L. Johnson
Key set costumer second unit: Jordan Johnson
Speciality costumer: Samantha Kingsland (Nouvelles prises)
Assistant costume designer: Jo Kissack
Set costumer: Ginger Knussmann
Head textile artist: Francine Lecoultre
Costume assistant: Jose Marin-Gomez
Costume assistant: Jordan Fenney (UK shoot)
Specialty costumer: Danny Molaschi
Set costumer: Bob Moore Jr.
Chef costumière: Gina Nalli
Concept artist: Oksana Nedavniaya
Concept artist: Luca Nemolato
Stitcher: Zephyr Ramsay
3D scanning technician: Andre Ribuoli
Set costumer: Maegan Robinson
Costume coordinator: Monica Tannian
Costume assistant: Tia Webster
Background costumer: Kyja Wilder
Costume buyer: Tiffany McKitrick (*)

Département montage

Dailies operator: Emma Lahana
Dailies operator: T. Ashton Bruce
Dailies operator: Chase Commins
Dailies workflow specialist: Hunter Furnish (Company 3)
Digital intermediate producer: Vanessa Galvez
Étalonneur: Marc Lulkin (Dailies)
Color assistant: Jason Maydick
Chef étalonneur numérique: Mitch Paulson
Dailies operator: Jon-Michael Rose
Editorial: Thomas Weckenmann (Pixomondo)
Editorial: Timur Yesilfiliz (Pixomondo)

Département musique

Orchestrator: Bobby Brader
Score production consultant: Celeste Chada
Conductor / lead orchestrator: Tim Davies
Score coordinator: Matthew Feder
Senior orchestra conductor: Ian Fuentes (Hollywood Studio Symphony)
Composer: Carlos Garcia (Additional music)
Head of music preparation: Mark Graham
Score vocalist: Vangie Gunn
Monteur musique: Darrell Hall
Superviseur de la musique: Season Kent
Orchestrator / singer: Sarah Lynch
Préparation musicale: Andres Montero
Composer: Michael Paraskevas (Additional music)
Préparation musicale: Victor Pesavento
Score vocalist: Meredith Pyle
Score vocalist: Jessica Rau
Régisseur de musique: Peter Rotter
Singer: Anna Schubert
Singer: Jessie Shulman
Score vocalist: Suzanne Waters
Musician: Hugh Wilkinson (Percussion)
Préparation musicale: Alex Williams

Divers

Assistant to Ms. Mirren: Ericka Bonilla
Voice actor: Daniel Booko
Set production assistant: Keegan Boos (Walkies)
Director production safety: Margaret Buckalew
Assistant coordinateur de production: Sabrina Byrdsong (Photographie additionnelle)
Coordinateur de production: Meaghan Carey (Toronto)
2nd assistant accountant: Charity Faith Calderon
Operations manager: Adam Chambers
Additional production assistant: Kaitlyn Clarke (Second unit)
Assistant coordinateur de production: Joe Colavincenzo
Assistant de production: Zakyra Colvin
Additional medic: Leticia Constantine
Payroll clerk: Jeffrey Darwin
Covid Coordinator: Jennifer Davis
Assistant coordinateur de production: Kat Delay
Attaché de presse: Elizabeth Driscoll
Covid Secretary: Kaitlyn Edwards
Office production assistant: Dallas Gordon
Assistant de production: Caleb Gordon-Kilgore
Key Set Production Assistant - Additional Photography: Ethan Guice
Second assistant account: Tina Gumble
2nd assistant accountant: Alan Guo (Nouvelles prises)
Set pa: Ben Harling
Location assistant: Stetson Gleave (Stetson Hayes)
1st Assistant Accountant: Kathryn C. Galberth
Assistant de production: Mitch Hudson
Scripting editor, dubbing-US: Aminah Hughes
Doublure: Joel Ray Ishman
Assistant de production: Jonathan Iturriaga-DaSilva
Health and safety production assistant: Wesstin Jade
Assistant de production: D.K. Johnston
Covid PA: My'Una Jones
Health and safety production assistant: Tikara Jones
Assistant de production: Kane Kettering
Assistant de production: Micah Kincaid
1st assistant production coordinator: Aaron Kinnersly
Covid compliance officer: Erick Knapke (Daniel B. Wing)
Assistant de production: Samantha Krupica
Covid Secretary: Jakaila Langston
Clearances: Tara Larsen
Coordinateur de production: Carl Lawson (Photographie additionnelle)
Video playback graphics: Coplin LeBleu
Doublure: Steven McCormack
Covid compliance supervisor: Sabrina McCormick
Accounting clerk: Lauren McKean
Assistant de production: Max McLaughlin
Secrétaire de production: Josh Melo
Second assistant accountant: Andrea Mendez
Construction accountant: Katrina Morgan
Assistant de production: Matthew Myslinski
Assistant de production: Holly Nelson
Assistant to Marcus Viscidi: L. Crawford Norman III
Aerial coordinator/pilot: Frédéric North
Health & Safety Manager: Marta P. Novoa
First assistant accountant: Timothy O'Malley
Payroll assistant: Alexandria Oliver
Playback software engineer: Vincent Parker
Construction accountant: Zora Pasztor (Photographie additionnelle)
Assistant de production: Jordan L. Payne
Film commissioner: Sharon Pinkenson (Greater Philadelphia Film Office)
Police coordinator: Rob Porter
Assistant de production: David L. Powell III
Payroll accountant: Rick Roesch
2nd assistant accountant: Kaila Rucker
Coordinateur de production: Marjorie Rudick (Marjorie Rudick)
Assistant de production: Victoria Rupert
Locations production assistant: Jake Savitz
Décorateur: Lindsey Schnabel
Doublure: Zane Shaw
First assistant accountant: Safka Sintmaartensdijk (Photographie additionnelle)
Assistant de production: Desmond Skeete
Key assistant location mamager: Andy Sleet (Nouvelles prises)
Set teacher: Lori Standberry
Assistant post production accountant: Sasha Tandlich
Covid compliance officer: Kadriye Tekin
Assistant de production: Patrick Tennerson (Background)
Additional photography: Jonathan Tran (Construction Accountant)
Payroll accountant: Karen Turner
Payroll accountant: Karen Turner
Stunt production assistant: Heidi Sneed Webb
Executive Assistant to Zachary Levi: Suwannee Wilhelm
Child Labor Coordinator: Kristie Betz (*)
Assistant de production: Sevonne Robinson (*)

(*) non crédité