Le bout du monde
(Rim of the World)
Générique final
Distribution des rôles
- Alex
- Jack Gore
- ZhenZhen
- Miya Cech
- Dariush
- Benjamin Flores Jr.
- Gabriel
- Alessio Scalzotto
- Logan
- Andrew Bachelor
- Grace
- Annabeth Gish
- Lou
- Scott MacArthur
- Capitaine Hawking
- Dean Jagger
- Général Khoury
- Michael Beach
- Major Collins
- Lynn Collins
- Head Counselor
- David Theune
- Conrad
- Tony Cavalero
- Carl
- Carl McDowell
- Angeline
- Punam Patel
- Customs Official
- Jason Rogel
- Uncle Chris
- Chris Wylde
- Wes
- Rudy Mancuso
- Lucy
- Amanda Cerny
- Taxi Driver
- Allan Graf
- Young Soldier
- Cameron Fuller
- Alex's Dad
- Chris Cikowski
- Dariush's Dad
- Peter Parros
- Zip Line Counselor
- Annie Cavallero (Annie Cavalero)
- Additional Voices (voix)
- Ryan Ashton
- Additional Voices (voix)
- Aaron Fors
- Additional Voices (voix)
- Willow Geer
- Additional Voices (voix)
- Will Collyer
- Additional Voices (voix)
- Evan Kishiyama
- Additional Voices (voix)
- Jason Pace
- Additional Voices (voix)
- Andrew Robinson (Andre Robinson)
- Additional Voices (voix)
- Emma Shannon
- Additional Voices (voix)
- Katie Wagner
- Additional Voices (voix)
- Nora Wyman
- Camp Counselor
- Andrea Susan Bush (*)
- Jenkins
- Michael Papajohn (*)
- Flight Attendant
- Kerry Westcott (*)
Réalisation
- Réalisateur
- McG
Écriture
- Écriture
- Zack Stentz
Production
- Producteur exécutif
- Steven Bello
- Producteur associé
- Mark Cotone
- Line producer
- Bruce Wayne Gillies
- Co-producteur
- Max King
- Producteur exécutif
- Corey Marsh (Corey L. Marsh)
- Co-producteur
- Adolfo Martinez Perez (Adolfo Martínez Pérez)
- Producteur
- McG
- Producteur
- Ray McIntyre Jr.
- Producteur exécutif
- Brad Mendelsohn
- Producteur
- Matt Smith
- Producteur
- Susan Solomon-Shapiro
- Producteur exécutif
- Zack Stentz
- Producteur
- Mary Viola
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Shane Hurlbut
Montage
- Montage
- Vincent Tabaillon
Casting
- Directeur de casting
- Rich Delia
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Kristen Vallow
Direction artistique
- Directeur artistique
- Mayne Berke
- Supervising art director
- Robert W. Joseph
- Directeur artistique
- Matthew Trotter
Décors
- Décorateur
- Debra Echard
Costumes
- Costumes
- Helen Huang
Maquillage
- Coiffeur
- Jody L. Burton (Second unit) (Jody Burton)
- Chef maquilleuse
- Kimberly Greene (Kimberly Greene)
- Additional makeup artist
- Stacy Halax
- Chef coiffeur
- Brent Keene (Photographie additionnelle)
- Chef coiffeur
- Kerry Mendenhall
- Coiffeur
- Ahou Mofid (Second unit)
- Chef coiffeuse
- Michael Moore
- Chef coiffeuse
- Patrina O'Connor (Photographie additionnelle)
- Key makeup artist
- Lisa Doering (Additional photography / makeup artist: second unit)
- Coiffeur additionnel
- Maria Sandoval
- Maquillage
- Lauren Wilde (Second unit)
- Key makeup artist / makeup department head
- Erin Wooldridge (Photographie additionnelle)
- Maquillage
- Debbie Zoller (Second unit)
- Maquillage
- Michelle Garbin (*)
Assistant réalisateur
- Second deuxième assistant réalisateur
- Kevin Collins
- Premier assistant réalisateur
- Mark Cotone
- Second deuxième assistant réalisateur
- Cody Gallo (Photographie additionnelle)
- Premier assistant réalisateur
- Bruce Wayne Gillies (Photographie additionnelle)
- Premier assistant réalisateur
- Sebastian Mazzola
- Premier assistant réalisateur
- James Moran (Second unit)
- Deuxième assistant réalisateur
- Marc Newland (Second unit)
- Second deuxième assistant réalisateur
- Chalis Romero (Second unit)
- Deuxième assistant réalisateur
- Paul Silver (Photographie additionnelle)
- Deuxième assistant réalisateur
- Brian Sutherin
- Réalisateur deuxième équipe
- Tim Trella
Département artistique
- Greensman
- Jose Rudy Anzaldo
- Prop maker and construction
- Berj Daniel Bedrosian
- Décorateur
- Elijah Beede
- Assistant accessoiriste
- Cameron Blake
- Storyboardeur
- Jeff Errico
- Accessoiriste
- Rose Leiker
- Décorateur
- Robert Lucchesi
- Sculptor/fabricator
- Joe Martinez (Creature sculptor)
- Décorateur
- Brandon McEveety
- Art department production assistant
- Bill Haber
- Graphiste
- Christina Myal
- Storyboardeur
- Ken Perkins
- Set painter
- Ashleigh Scott
- Décorateur de plateau
- Zack Shisslak
- Propmaker
- Aaron Sisk
- Chef d’équipe déco
- Thomas Traugott
- Assistant art director / second unit art director
- Matt Trotter (Matthew Trotter)
- Chef constructeur
- Daniel Turk
- Coordinatrice département artistique
- Mark Walbaum
- Conception des décors
- Joseph D. Weber (Joe Weber)
Son
- A.d.r. mixer
- George Atkins
- Mixage post-syncho
- Nicholas Feil
- Mixage son
- Sara Glaser
- Perchiste
- Tim Song Jones (Photographie additionnelle)
- Sound utility
- Kelsey Jonikas
- Prise de son
- Evan Kishiyama
- Chef monteur bruitages
- John Loranger
- Supervising sound editor and re-recording mixer
- Craig Mann
- Re-recording mix technician
- Duncan McRae
- Opérateur son
- Daniel D. Monahan (Photographie additionnelle)
- Mixage post-syncho
- Chris Navarro
- Perchiste
- Jeff Norton
- Sound effects editor
- Daniel Pagan
- Mixage post-syncho
- Jeffrey Roy
- Bruiteur
- John Sievert
- Additional Re-recording Mixer / Sound designer
- Peter Staubli
- A.d.r assistant
- Euan Toms
- Mixeur réenregistrements
- Laura Wiest
Cascades
- Doublure cascades
- George Alexander (Andrew Bachelor)
- Doublure cascades
- Whitney Coleman (Lynn Collins)
- Cascades
- Allan Graf
- Doublure cascades
- Jim Hart
- Cascades
- Steve Knoll
- Cascades
- Scott Lang
- Utility stunts
- Bill Leaman
- Cascadeur
- Colby Lemmo
- Stunt alien
- Matt Leonard
- Coordinateur des cascades
- Brian Machleit
- Annabeth Gish Driving Double
- Emily Newman
- Doublure cascades
- Samuel J. Paul (Benji Flores Jr.)
- Doublure cascades
- Daniel Pera (Alessio Scalzotto)
- Doublure cascades
- Kara Petersen (Jack Gore)
- Doublure cascades
- Juliana Potter (Jack Gore)
- Doublure cascades
- Jade Quon (Miya Cech)
Caméra
- Chef électricien
- Curtis A. Andrews Jr.
- Electrician
- Carlos Apodaca
- Drone pilot
- Steven Blizzard
- Assistant chef éclairagiste
- Richard W. Botchlet
- First assistant camera "b" camera
- Samuel Butt
- Hd video assist operator
- Scott Crabbe
- Techno Crane Tech
- Peter Drinco
- First assistant camera "a" camera
- Derek Edwards
- Photographe de plateau
- Aaron Epstein
- Chef éclairagiste
- Eric Forand
- Additional camera operator
- Tammy Fouts
- Chef électricien
- Christopher Franey
- Second unit first assistant camera
- Josh Friz
- Directeur de la photographie aérienne
- Mark Gerasimenko
- Aerial camera operator
- Dan Godar
- Second unit first assistant camera
- Wayne Goring
- Loader
- Marshall Hendershot
- Camera operator "b" camera / camera operator
- Chris Herr (B camera/Movi)
- Lighting console programmer
- Tom Howard
- Electrician
- Nick Huizing
- Second unit second assistant camera
- Joe Kocsis
- A camera dolly grip
- Matthew Malsbury
- Second unit director of photogaphy
- Christopher Moseley (Chris Moseley)
- Second unit "a" camera operator
- Dale Myrand
- Cameraman deuxième équipe
- Vern Nobles
- Antigravity operator / camera operator additional photography / movi operator additional photography
- Jason Robbins
- Second assistant camera "a" camera
- Jake Rosenblatt
- Video playback
- Mark Scott
- Electrician
- Travis Stewart
- Second unit first assistant camera
- Chris Toll
- Aerial unit
- Cody Preston Troxell
- Second unit second assistant camera
- Terry Wolcott
- Digital utility
- Luke Wyatt
Département montage
- Editorial assistant
- Ryan Civale
- Additional editor
- Dannah Collins
- Editorial assistant
- Peter Cromwell
- Sizzle editor
- Jay Farnie
- Digital intermediate producer
- Jeremy Fiscus
- Dailies operator
- Michael Angelo Macias
- Post-production accounting
- Kelly McCrossan
- Senior nextLAB Operator
- Timothy Llewellyn Moxey
- Post-production accounting
- Emily Rice
- Étalonneur
- Jon Rocke (Dailies)
- Post-production accounting
- Manuel Vasquez
- First assistant editor
- Corinne Villa
Département musique
- Monteur musique
- Michael Baber
- Music department
- Marton Barka
- Orchestrator
- Sean Barrett
- Music consultant
- Jonathan Beard
- Assistant engineer
- Michael Bouska
- Score assistant
- Cooper Fuqua
- Assistant to composer
- Marisa B. Gunzenhauser
- Music coordinator
- Francesca Harding
- Score assistant
- Andrew Harris
- Orchestrator
- Benjamin Hoff
- Score mixer
- Jason La Rocca
- Score assistant / scoring assistant
- David Matics
- Score recordist
- Bernd Mazagg
- Score conducted by
- Bear McCreary
- Superviseur de la musique
- Tracy McKnight
- Score performed by
- Synchron Stage Orchestra
- Assistant to composer
- Angelina Park
- Assistant engineer
- Martin Pauser
- Concertmaster
- Marian Svetlik
- Orchestrator
- Jamie Thierman
- Music consultant
- Edward Trybek
- Score recorded at
- Synchron Stage Vienna
- Préparation musicale
- Johannes Vogel
- Music consultant
- Henri Wilkinson
- Score coordinator
- Kaiyun Wong
- Scoring assistant
- Jason Akers (*)
- Technical music assistant
- Yejin Bang (*)
- Bass trombone
- Michael Linus Bock (*)
- Additional technical support
- Jesse Hartov (*)
- Additional conductor
- Johannes Vogel (*)
Divers
- Secrétaire de production
- Rachel Armiger
- Studio teacher
- Daniel Benjamin
- Assistant de production
- Connor Breen
- Assistant de production
- Tamara Bunker
- Production accountant
- Jennifer M. Byrne
- Assistant
- Po Chan (Shane Hurlbut)
- Assistant
- Chris Cikowski (McG)
- Fire safety advisor
- Richard Creighton
- Assistant de production
- Booker George Gillies
- Assistant production office coordinator
- Nick Gramenos
- Assistant
- Adam Haiken (Mary Viola)
- Production office coordinator
- Joshua Horne
- Assistant de production
- Kyra Hurlbut
- Payroll accountant
- Kelly Koczkur
- Coach
- Candy Li (Mandarin)
- Assistant de production
- Jackson Lipps
- Attaché de presse
- Andrew Lipschultz
- Key medic
- Steve Martin
- Post production accountant
- Kelly McCrossan
- Assistant de production
- Abbey Middleton
- Script
- Robert Moon (Second unit)
- Set production assistant
- Herman Phillips
- Assistant
- Jessica Schuetter (McG)
- Producteur associé
- Hiroshi Iimura (Product Creative)
- Rigging medic
- Brittany Stedman
- Script
- Suzanne C. Swindle
- Assistant de production
- Monica Timmerman
- Set production assistant
- Samuel Vargas
- Accounting clerk assistant
- Kseniya Yorsh
- Set production assistant
- Patrick Zapata
(*) non crédité