The Twilight Zone
(The Twilight Zone)
Générique final
Distribution des rôles
- The Narrateur
- Jordan Peele
- Shadowy Figure
- David Epstein
- Monica Jones
- Shalyn Ferdinand
- Sophie Gelson
- Zazie Beetz
- Raff Hanks
- John Cho
- Annie Miller
- Taissa Farmiga
- Eve Martin
- Ginnifer Goodwin
- Nina Harrison
- Sanaa Lathan
- Samir Wassan
- Kumail Nanjiani
- Jeff Storck
- Chris O'Dowd
- Justin Sanderson
- Adam Scott
- Alexa Brandt
- DeWanda Wise
- A. Traveler
- Steven Yeun
- Joe Beaumont
- Chris Diamantopoulos
- Katherine Langford
- Lucinda Dryzek
- Mr. Allendale
- James Frain
- Betty Gabriel
- Betty Gabriel
- Dorian Harrison
- Damson Idris
- Rena Pradhan
- Amara Karan
- Anne Storck
- Amy Landecker
- Martha
- Rhea Seehorn
- Sergeant Yuka Mongoyak
- Marika Sila
- Oliver Foley
- Jacob Tremblay
- Julie
- Zibby Allen
- Rodman Edwards
- Dan Carlin
- Eulogio Cienfuegos
- Alex Diakun
- Jack Mongoyak
- Patrick Gallagher
- Neil Harrison
- Steve Harris
- Didi Scott
- Diarra Kilpatrick
- William Martin
- Toby Levins
- Helen Foley
- Kimberley Sustad
- Jerry Pierson
- Jefferson White
- Cole
- Percy Hynes-White
- Joseph Foley
- Lane Edwards
- Tammy Crosby
- Katie Findlay
- Officer Christopher Lasky
- Glenn Fleshler
- Anna Fuentes
- Zabryna Guevara
- Mayor Matheson
- Eric Keenleyside
- Dylan
- Luke Kirby
- Bob Jeff
- James Morrison
- David Kendell
- Ryan Robbins
- Anna
- Caitlin Stryker
- Rei Tanaka
- Jessica Williams
- Mitch
- Aaron Douglas
- Buzz Colchack
- Andrew Kavadas
- Phil Smith
- Peter Kelamis
- Aidia
- Karin Konoval
- Jeff Dolin
- Adam Korson
- Capitaine Donner
- Nicholas Lea
- J.C. Wheeler
- Tracy Morgan
Réalisation
- Réalisateur
- Ana Lily Amirpour
- Réalisateur
- Christina Choe
- Réalisateur
- Owen Harris
- Réalisateur
- Mathias Herndl
- Réalisateur
- Simon Kinberg
- Réalisateur
- Craig William Macneill
- Réalisateur
- Gerard McMurray
- Réalisateur
- Richard Shepard
- Réalisateur
- Jakob Verbruggen
- Réalisateur
- Greg Yaitanes
Écriture
- Scénariste
- Simon Kinberg
- Scénariste
- Jordan Peele
- Scénariste
- Marco Ramirez
- Scénariste
- Rod Serling
- Scénariste
- Glen Morgan
- Scénariste
- Heather Anne Campbell
- Scénariste
- Alex Rubens
- Scénariste
- John Griffin
- Scénariste
- Andrew Guest
- Scénariste
- Selwyn Seyfu Hinds
- Scénariste
- Richard Matheson
Production
- Executive producer / producer
- Jordan Peele
- Producteur
- Whit Anderson
- Producteur exécutif
- Rick Berg
- Producteur superviseur
- Heather Anne Campbell
- Producteur exécutif
- Audrey Chon
- Co-producteur exécutif
- Grace Gilroy
- Producteur exécutif
- Simon Kinberg
- Co-producteur exécutif
- Jessica Mecklenburg
- Producteur exécutif
- Glen Morgan
- Producteur
- John Forrest Niss
- Producteur exécutif
- Win Rosenfeld
- Producteur superviseur
- Alex Rubens
- Producteur exécutif
- Carol Serling
- Producteur exécutif
- Greg Yaitanes
Musique
- Musique
- Marco Beltrami
- Musique
- Brandon Roberts
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Mathias Herndl
- Directeur de la photographie
- Craig Wrobleski
Montage
- Monteur
- Trevor Baker
- Monteur
- Eleanor Infante
- Monteur
- Nicholas Monsour
- Monteur
- Scott Turner
Casting
- Directeur de casting
- Sharon Bialy
- Directeur de casting
- Heike Brandstatter
- Directeur de casting
- Errin Clutton
- Directeur de casting
- Coreen Mayrs
- Directeur de casting
- Russell Scott
- Directeur de casting
- Sherry Thomas
- Directeur de casting
- Annalese Tilling
Direction artistique
- Directeur artistique
- Evan Webber
- Directeur artistique
- Michael N. Wong
- Directeur artistique
- Marshall McMahen
Décors
- Décorateur
- Ide Foyle
Maquillage
- Chef maquilleuse
- Marianne Olsen
- Assistant maquilleur
- Holly Pearson
- Maquillage
- Sofia Phillips
- Barbier
- Brigitte Hennech
- Assistant maquilleur
- Karine Smith
Direction de production
- Superviseur post-production
- Ashley Carr
Assistant réalisateur
- First assistant director / 2nd Unit
- Emely Martin
- Trainee assistant director
- Anne Angeles
- Trainee assistant director
- Iain Carson-Huggins
- Troisième assistant réalisateur
- Mandi Egilsson
- Premier assistant réalisateur
- Richard Coleman
- Premier assistant réalisateur
- Brian Giddens
- Deuxième assistant réalisateur
- Bryant Marshall
- Deuxième assistant réalisateur
- Emily Silver
Département artistique
- Assistant département artistique
- Cecilia Ascencio
- Set decoration buyer
- Susan Eves
- Plasterer
- Alexandros Isidorou
- Assistant département artistique
- Marshall McMahen
- Coordinatrice département artistique
- Maria Restrepo
- Assistant accessoiriste
- Dave Righton
- Prop builder
- Steve Sisko
- Accessoiriste
- Tyler Smith
- Graphiste
- Crystal Strode
- Conception des décors
- E.J. Kim
- Draftsman
- Shawn M. Luke
- Set decoration coordinator
- Leesa Hanna
- Conception des décors
- Alex Juzkiw
- Illustrator
- Laurent Ben-Mimoun
- Graphiste
- Carmen Lee
- Set Designer / set designer
- Sean Pretorius
- Prop builder
- Daniel Scarcello
- Illustrator
- John Gallagher
- Concept illustrator
- Ray Lai
- Conception des décors
- Parish Sharma
- Storyboardeur
- Cesar E. Lemus (*)
Son
- Bruiteur
- Zane D. Bruce
- Mixeur réenregistrements
- Chris Carpenter
- Mixeur réenregistrements
- Joe DeAngelis
- Monteur dialogues
- Tiffany S. Griffith
- Sound Assistant / boom operator
- Micah Henry
- Sound supervisor
- Brad North
- Bruiteur
- Lindsay Pepper
- Sound designer / sound effects editor
- Jordan Wilby
- Mixage son
- Art Young (Behind the scenes)
- Foley editor / foley mixer
- Antony Zeller
- Mixage post-syncho
- Bob Lacivita
- Perchiste
- Markus Wade
- Sound assist
- Dylan Haveron
- Sound assistant
- Jan Hetmer
- Perchiste
- Albert Chan
- Mixage post-syncho
- Greg Crawford
- Mixage post-syncho
- Beau Emory
- Mixage post-syncho
- Judah Getz
- Mixage post-syncho
- Brian Magrum
- Mixage post-syncho
- Adam Sharpe
Effets spéciaux
- Special effects buyer
- Catherine Gordon
- Coordinateur effets spéciaux
- Dan Keeler
- Special effects first assistant
- Greg Pyne
- Technicien effets spéciaux
- Don Besse
- Technicien effets spéciaux
- Chelsea Barrie
Effets visuels
- Producteur effets visuels
- Stephen Bahr
- Visual effects production supervisor
- Catherine Belanger-Gagnon
- Modeling artist
- David Derwin (Method Studios)
- Design & animation
- Jason Diaz (Method Studios)
- Coordinateur effets visuels
- Oscar Dominguez
- Directeur artistique
- Wesley Ebelhar (Main Titles: Method Studios)
- Texture artist
- Ivan Girard (Method Studios)
- Superviseur effets visuels
- Robert Habros
- Éclairagiste
- da Suel Kim (Method Studios)
- Creative director
- John Likens (Main Titles: Method Studios)
- Superviseur effets visuels
- Curt Miller
- Fx artist
- Ehsan Parizi (Method Studios)
- Design & animation
- Andrew Paulus (Method Studios)
- Texture artist
- Sari Rodrig (Method Studios)
- Design & animation
- Kevin Angelo Sanchez (Method Studios)
- Fx artist
- Jeongyeon Son (Method Studios)
- Producteur effets visuels
- Danica Tsang
- Producteur effets visuels
- Caprice Ann Ridgeway
- Visual effects editor
- Sean Kachenmeister (Technicolor VFX)
- Effets visuels
- Jonathan Smith
- Superviseur effets visuels
- Ryan Jensen
- Effets visuels
- David Lin
- Digital production manager
- Rafael Santos Jr.
- Compositeur numérique
- Riley Gray
- Compositor
- Alexander Greenberg (Embassy VFX / compositor: The Embassy Visual Effects)
- Compositeur numérique
- Steve J. McLeod
- Éclairagiste
- Chris Palmer
- Senior digital compositor
- Sinisa Radosavljevic (Embassy VFX / senior digital compositor: The Embassy Visual Effects)
- Producteur effets visuels
- Charlie Bolwell (Digital Domain)
- Senior vice president of global production
- Kristen Branan (Zoic Studios)
- Effets visuels
- Tim Christensen
- Animation supervisor
- Paul Griffin
- Senior tech animator
- Terry Kalinich
- Effects R&D
- Tong Jason Lin
- Cg lighter
- John Lipskie
- Éclairagiste
- Sabrina Nunes (Digital Domain)
- Roto/paint artist
- Michelle Redman (Zoic Studios)
- Compositor
- Joseph Silva (Digital Domain)
- Tracking/matchmove/layout artist
- Jass Tsai (Zoic Studios)
- Compositor
- Phil Chornohus (*) (Zoic Studios)
- Lighting td
- Micael Luis Kobeh (*)
- Animateur
- Kristen Griffin (*) (Zoic Studios)
- Compositor
- Leon Hsieh (*) (Embassy VFX)
- Animateur
- Martin Le (*) (Embassy VFX)
Cascades
- Cascades
- Fraser Aitcheson
- Stunt driver
- Maja Stace-Smith
- Cascades
- Lauro Chartrand
- Doublure cascades
- Tommy Clarke (Percy Hynes White / stunts)
- Stunt actor
- Lloyd Cunningham
- Cascadeur
- Jason William Day
- Cascadeur
- Ken Do
- Cascadeur
- Jim Dunn
- Doublure cascades
- Nilo Williams (Zazie Beetz)
- Cascades
- Lars Grant
- Motorcycle double
- Cameron Hilts (Jeff Gladstone)
- Cascades
- Brad Kelly
- Cascadeur
- Sean Kohnke
- Stunt actor
- Paul Lazenby
- Stunt actor
- Alexander Mandra
- Stunt actor
- Kelsi Padula
- Doublure cascades
- Scott Pocha (Glenn fleshler)
- Doublure cascades
- Andrew Prest (Chris O'Dowd)
- Cascades
- James Ralph
- Doublure cascades
- Sharlene Royer (Nina)
- Stunt driver
- Jeff Sanca
- Cascades
- Chris Webb
- Cascadeur
- Rhys Williams
Caméra
- Deuxième assistant caméra
- Riley Bell
- A camera/steadicam
- Rob Crone
- Deuxième assistant caméra
- Ryan Cunningham ("a" camera)
- Chef électricien
- Shane Dobie
- Gallery photography / still photographer
- Robert Falconer
- Best boy rigging grip
- Jesse Frank
- Éclairagiste
- Michael Goyert
- Cadreur caméra
- Kathy Herndl
- Data management technician / d.i.t
- Jordan Jakobczyk (Second unit)
- Lighting console operator
- Keith Mukai
- Best boy electric
- Kyle Pigeau
- Gaffer / Gaffer
- Leonard Taylor
- Best boy grip
- Matt Williams
- A camera 1st AC
- Scott Antifave
- C camera operator
- Ryan Skeete
- Additional electrician
- T. Michael Morris
- Grip
- Shane Day
- Retour vidéo
- Barry Kaiser
- Grip
- Bodhi Nolin
- Rigging grip
- Alex Reno
- Underwater first assistant
- Nazim Edeer
- Underwater chief lighting technician
- Greg Milton
- Directeur de la photographie sous-marine
- Ian Seabrook
- Loader
- Refah Seyed Mahmoud (Day call)
Département costumes
- Seamstress
- Nataliya Babenko
- Set costumer
- Clare Briffett
- Costume buyer
- Tory Class
- Set costumer / Truck Assist / background costumer
- Annaleese Cochrane
- Habilleuse
- Julie Edgeley
- Background costume coordinator
- Michelle Grossmith (Canada)
- Costume buyer
- Zoya Niechoda
- Costume illustrator
- Terry Pitts
- Costume cutter
- Frances Sweeney
- Superviseur costumes
- Eva Zawalak
- Costume set supervisor
- Jeffrey Fayle
- Background costume supervisor
- Cassie Pardue
- Set costumer
- Ana Crespo Torres
- Stunts & background costume coordinator
- Shelly Goldsack
- Costume buyer
- Adam DeKeyser
- Prep costumer
- Mhelanni Gorre
- Costume set supervisor
- Magdalena Shenher
Département montage
- Étalonneur
- Pankaj Bajpai
- Dailies colourist
- Matthew Olson
- On-line editor
- Alberto Zavala Orozco
- Assistant editor / additional editor
- Rafa Garcia
- Assistant monteur
- Deborah Cohen
- Post-production assistant
- Prentice Gede
- Assistant monteur
- Sarah Goldberg
- Dailies colorist
- Sam Gilling (Pick-ups)
Département musique
- Original theme
- Marius Constant
- Superviseur de la musique
- Janet Lopez
- Additional score mixer / scoring engineer / score mixer
- Tyson Lozensky
- Monteur musique
- Zed Starkovich
- Composer
- Jordan Seigel (Additional music)
- Orchestrator
- Sean Barrett
- Orchestrator
- Benjamin Hoff
- Orchestrator
- Jamie Thierman
- Additional music
- Alexander Bornstein
Divers
- Assistant coordinateur de production
- Miguel Flores Gamez
- Security advisor
- Bryan Ellenburg
- Assistant au producteur délégué
- Assis Eloy
- Production accountant
- Mindy May Jenkins
- Assistant coordinateur de production
- Elizabeth Lahey
- Assistant to g. morgan
- Amy McLeish
- Assistant
- Hugh Tull (Stills photographer)
- Script
- Alexandra Pacheco (Second unit / script supervisor: main unit, day Call / script supervisor: main unit, day call)
- Assistant de production
- Quentin de Jubécourt
- Producteur délégué
- Thomas Pistohl
- Computer playback operator
- Lydia Strojin
- Choréographe
- Moe Brody
- Animal coordinator
- Ian Doig
- Dialect coach
- Sasha Piltsin (Russian)
- Assistant de production
- Marcel Thomaschowski
- On set teacher
- Donne Torr
- Assistant
- Lucas Gregg
- Animal trainer
- Maxine Harvey
- Dive supervisor
- Jeff Hotte
- Voice actor
- Waléra Kanischtscheff
- Adr loop group
- Arthur Ortiz
- Acting coach
- Veena Sood
- Puppeteer
- Glenn Williams
- Digital content producer
- Rachel Voter (*)
(*) non crédité