Aniara, l'odyssée stellaire

(Aniara)

 Générique final

Distribution des rôles

Mimaroben
Emelie Jonsson
Isagel
Bianca Cruzeiro
Chefone
Arvin Kananian
The Astronomer
Anneli Martini
Libidel
Jennie Silfverhjelm
Chebeba
Emma Broomé
The Intendent
Jamil Drissi
Daisi Doody
Leon Jiber
Chief Engineer
Peter Carlberg
The man from Gond
Juan Rodríguez
Mima host
David Nzinga
Tivo
Dakota Trancher Williams
Isagel's younger child
Elin Lilleman Eriksson
Yaal
Elin Lilleman Eriksson
Heba
Agnes Lundgren
Lyktan
Alexi Carpentieri
Libidinne Cult Member
Mattias Appelqvist
Libidinne Cult Member
Susanna Salonen
Libidinne Cult Member
Cornelia Sjöblom
Libidinne Cult Member
Oskar Snickars
Bird Clown Sandon
Max Stenerudh
Bird Clown Sandon
Markus Waltå
The clerk at Tundra 12
Carl Kumlin
First Navigator
Masoud Owji
Hondo
Andreas Wicklund
Spacevaluable in the Lightyear hall
Jacob Stefansson
Receptionist
Mattias Appelqvist
Restaurant Manager
Mattias Appelqvist
Watch Officer
Tobias Cronwall
Interpreter
Mattias Appelqvist
Space Snob
Mattias Appelqvist
Crying man
Rabie Jirjis
Child with drawing
Mattias Appelqvist
Miman's voice
Rabie Jirjis
Chefone's lackey
Rabie Jirjis
Space Cadet
Mikaela Stenström
Tired Space Cadet
Rabie Jirjis
Male midwife
Hans Svensson
Shot passenger
Tobias Sondén
Protestor Guard
Rabie Jirjis
Jubilee DJ
Rabie Jirjis
Younger Blind Poetess
Rabie Jirjis
Older Blind Poetess
Irene Duckert
Passenger
Johan Eriksson
Extra
Jonas Larsson Grönström
Spaceman
Pablo Salvador N.G.

Réalisation

Réalisateur
Pella Kågerman (Pella Kagerman)
Réalisateur
Hugo Lilja

Écriture

Scénariste
Pella Kågerman (Pella Kagerman)
Scénariste
Hugo Lilja
Poème
Harry Martinson

Production

Producteur exécutif
Nina Bisgaard
Producteur assistant
Maja Brantås
Producteur exécutif
Natalie Farrey
Producteur exécutif
Danny Gabai
Co-producteur
Pella Kågerman (Pella Kagerman)
Producteur exécutif
Vincent Landay
Producteur assistant
Ronja Larsson
Producteur assistant
Ronny Larsson
Co-producteur
Hugo Lilja
Co-producteur
Fredrik Ljungberg
Producteur exécutif
Glenn Lund
Producteur exécutif
Eddy Moretti
Co-producteur
Johannes Rothaus Nørregaard
Producteur
Annika Rogell
Producteur exécutif
Meta Louise Foldager
Co-producteur
Daniel Thisell
Producteur assistant
Trin Thomsen
Producteur associé
Markus Waltå
Co-producteur
Lisa Widén

Directeur photo

Directeur de la photographie
Sophie Winqvist

Montage

Monteur
Pella Kågerman (Pella Kagerman)
Monteur
Björn Kessler
Monteur
Michal Leszczylowski

Casting

Directeur de casting
Jerry Carlsson

Chef décorateur

Chef décorateur
Linnéa Pettersson
Chef décorateur
Maja-Stina Åsberg

Costumes

Costumes
Ellen Utterström

Maquillage

Assistant maquilleur
Sandra Karlsson
Extra makeup assistent
Madeleine Törnqvist af Ström
Maquilleur effets spéciaux
Mona Tellström-Berg
Maquillage
Tuija Valén

Assistant réalisateur

Troisième assistant réalisateur
Elin Lilleman Eriksson
Premier assistant réalisateur
Adam Hilario
Assistant réalisateur
Arvin Kananian

Département artistique

Conceptual design
Fredrik Andersson
Accessoiriste
Freja Berglund
Assistant accessoiriste
Molly Carlzon
Set designer intern
Carina Carrigan
Set designer intern
Amelie Mattisson Chue
Set designer intern
Ali Derwish
Accessoiriste
Garp Garpendal
Painter
Cecilia Iversen
Painter
Siri Iversen
Graphiste
Joakim Jarl
Accessoiriste
Shermin Kharamanpour
Graphiste
Ali Derwish
Assistant accessoiriste
Freja Berglund
Conceptual design
Andreas Nordström
Menuisier
Love Sellberg
Menuisier
Lars Stenberg
Conceptual design
Elsa Kristina Sundin
Accessoiriste
Linda Thyr
Accessoiriste
Greta Weibull
Painter
Nina Wennström
Assistant accessoiriste
Jenny Åkerström

Son

Prise de son
Göran Edström
Son
Dennis Filatov
Perchiste
Sara Kristoffersson
Enregistreur mixage
Rafael Millán
Bruiteur
Rafael Millán
Temp. sound recordist
Linda iro Näsström
Bruiteur
Sebastián Sonzogni
Bruiteur
Patrik Strömdahl
Sound mixer / supervising sound editor
Calle Wachtmeister

Cascades

Coordinateur des cascades
Seth Ericson

Caméra

Digital imaging technician
Erik Ambrosius
Photographe de plateau
Annika Berglund
Deuxième assistant caméra
Louise Eriksson
B-camera operator
Marcus Hansen
Additional electrician
Oscar Hansson
Additional electrician
Anders Hedkvist
Premier assistant caméra
Johnny Isaksson
Additional grip
Jacob Koppel
Premier assistant caméra additionelle
Sofia Larsson
Electrician
Thomas Mets
Additional electrician
Thomas Mets-Håkansson
Additional electrician
Olle Nordlund
Steadicam
Josef Persson
Premier assistant caméra
Jose Eduardo Barrios Sotillo
Digital imaging technician
Oscar Stegland
Additional electrician
Mats Svanborg
Additional electrician
Robin Trolin

Département montage

Assistant monteur
Mats Bjurmark
Assistant monteur
Anton Hemgren
Assistant monteur
Anton Hemgren
Editor consultant
Rickard Krantz
Editor consultant
Rafael Millán
Étalonneur
Annika Pehrson
Editor consultant
Sebastian Ringler

Divers

Coordinateur de production
Signe Höeg
Choréographe
Anton Hemgren
Assistant réalisateur
Arvin Kananian
Post production intern
Louise Kärsbo Svanerud
Head of communication
Ylva Swedenborg (Cinema Sweden)
Legal and business affairs
Emil Wiklund

(*) non crédité