Altered Carbon
(Altered Carbon)
Générique final
Distribution des rôles
- Grounder
- Nigel Brighton
- Isaac Bancroft
- Antonio Marziale
- Poe
- Chris Conner
- Capitaine Tanaka
- Hiro Kanagawa
- Miriam Bancroft
- Kristin Lehman
- Okulov
- Alika Autran
- Jimmy DeSoto
- Teach Grant
- Takeshi Kovacs
- Joel Kinnaman
- Lizzie Elliot
- Hayley Law
- Curtis
- Zahf Paroo
- Laurens Bancroft
- James Purefoy
- Mickey
- Adam Busch
- Grounder
- Lionel Marye
- Oumou Prescott
- Tamara Taylor
- Mary Lou Henchy
- Lisa Chandler
- Police Officer (with Mohawk)
- Jim Eliason
- Vernon Elliot
- Ato Essandoh
- Kristin Ortega
- Martha Higareda
Réalisation
- Réalisateur
- Uta Briesewitz
- Réalisateur
- Peter Hoar
- Réalisateur
- Nick Hurran
- Réalisateur
- Miguel Sapochnik
Écriture
- Scénariste
- Brian Nelson
- Scénariste
- Laeta Kalogridis
- Scénariste
- Richard Morgan
- Scénariste
- David H. Goodman
Production
- Producteur
- John G. Lenic
- Producteur associé
- Adam Banks
- Producteur exécutif
- Steve Blackman
- Producteur exécutif
- Nick Hurran
- Producteur exécutif
- Laeta Kalogridis
- Producteur exécutif
- James Middleton
- Producteur
- Brad Fischer
- Producteur exécutif
- Mike Medavoy
- Producteur exécutif
- Arnold Messer
- Producteur délégué
- Jon Silk
- Producteur
- James Vanderbilt
- Producteur exécutif
- Ralph Winter
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Martin Ahlgren
- Directeur de la photographie
- Neville Kidd
Montage
- Monteur
- Byron Smith
Casting
- Directeur de casting
- Richard Pagano
Direction artistique
- Directeur artistique
- Chris Beach
- Directeur artistique
- Harrison Yurkiw
Décors
- Décorateur
- Lin MacDonald
Costumes
- Costumes
- Ann Foley
Maquillage
- Key makeup effects artist
- Ashley Forshaw
- Makeup designer
- Rebecca Lee
- Maquillage
- Kate Blythe
- Assistant maquilleur
- Victoria Ferguson
- Key makeup artist
- Ceilidh Dunn
- Assistant maquilleur
- Candice Harvey
- Maquilleur effets spéciaux
- Vicki Syskakis
- Maquillage
- Darci Jackson
- Coiffeur
- Teresa Tso
- Maquilleur effets spéciaux
- Tracy Lai
- Assistant maquilleur
- Megan Nicholson
- Maquilleur effets spéciaux
- Leanne Rae Podavin
Direction de production
- Directeur de production
- Cecil O'Connor
- Second unit production manager
- Lynne Bespflug
Assistant réalisateur
- Troisième assistant réalisateur
- Benjamin Cairns
- Troisième assistant réalisateur
- James Forrester
- Premier assistant réalisateur
- David Klohn (Second unit)
- Deuxième assistant réalisateur
- Ashley Bell
- Deuxième assistant réalisateur
- Nick Fletcher (Second unit)
- Premier assistant réalisateur
- Greg Zenon
- Premier assistant réalisateur
- Richard Cowan
- Réalisateur deuxième équipe
- Larnell Stovall
- Trainee assistant director
- Andrew Suttar (Second unit)
- Deuxième assistant réalisateur
- Melissa Lukacevic
Département artistique
- Sculptor / set dresser
- Carole Alexander
- Set buyer
- Britt Bancroft
- Décorateur
- Catherine Bertetic
- Assistant set decorator
- Michael A. Billings
- Conception des décors
- Nick Dudar
- Paint coordinator
- J.J. Mestinsek
- Assistant département artistique
- Sumit Sura
- Assistant accessoiriste
- Clayton Flagg
- Second unit property master
- Jerry Staar
- Concept designer / concept illustrator
- Brian Cunningham
- Décorateur
- Elena Dresser
- Set dresser / set dresser fabricator
- Nick Mather
- Graphiste
- Morgan McConnell
- Art department co-ordinator
- Teresa Ngan
- Props buyer / props
- Miho Yamamoto
- Assistant accessoiriste
- Don Anderson (2ème équipe)
- Head greensman
- Rohan Lyal
- Décorateur plateau
- Sean McQuillan
- Conception des décors
- Bryan Sutton
- Assistant directeur artistique
- Nancy Anna Brown
- Scenic helper
- Carl Brechin
- Prop fabricator
- Ken Palkow
- Scenic artist
- Fraser Stepanick
- Accessoiriste
- Angélique Nonorgue
- Conception des décors
- Karl J. Martin
Son
- Utility sound / sound
- Tim Crich
- Chef monteur son
- Brett Hinton
- Prise de son
- Caleb Hollenback
- Mixeur réenregistrements
- Andrew I. King
- Mixeur réenregistrements
- Keith Rogers
- Mixage post-syncho
- Colin Rogers
- Sound effects editor
- Mark Allen
- Sound effects editor
- Austin Krier
- Mixage son
- Patrick Ramsay
- Adr bookings coordinator
- Mhairi Wyles-Lang
- A.d.r. mixer
- Demitrio Albano
- Perchiste
- Matthew Cameron (Second unit)
Effets spéciaux
- Special effects senior technician
- Mike Splatt
- Superviseur effets spéciaux
- Joel Whist
- Special effects set supervisor
- Albert Seibert
Effets visuels
- Roto prep artist
- Kajsa Christiansson (Double negative)
- Fx technical director
- André Correia (Visual effects)
- Superviseur effets visuels
- Barney Curnow (Atomic Arts)
- Effets visuels
- Albena Ivanova
- Roto & prep artist
- Tord Liljedahl Tønnesen
- Digital matte painter
- Pau Minguell (Double negative / digital matte painter)
- Cg build supervisor
- Paul Nelson
- Compositeur numérique
- Mihai Stan (Double Negative Visual Effects)
- Data wrangler
- Paula Zulkoskey
- VFX Line Producer
- James Schembri
- Matchmove artist
- Bianca-Lee Burgess (Double negative)
- Coordinateur effets visuels
- Rebecca Burnett
- Effets visuels
- Alfonso Chin
- Modelling artist, texturing, lookdev, lighting / lookdev artist
- Daffy Hristova
- Superviseur effets visuels
- Ralph Maiers
- Motion graphics artist
- Domhnall Malone
- Cg supervisor
- Antoine Moulineau
- Visual effects assistant
- Evan Scott Russell
- Roto prep supervisor
- Terry Tsang (Double negative)
- Compositeur numérique
- Jane Paton
- Compositeur numérique
- Victor Almela
- Superviseur effets visuels
- Everett Burrell
- Visual effects editor
- Sean Kachenmeister (Encore Hollywood)
- Compositeur numérique
- Kenn Hedin Kalvik (Double negative)
- Compositeur numérique
- Nikolay Kolev
- Coordinateur effets visuels
- Erin Langford
- Roto prep artist
- Miyuki Tatsuda
- Compositor
- Stephen Bennett (Double negative)
- Compositeur numérique
- Korinne Cammarano (Double negative)
- Compositeur numérique
- Gianluca Dentici (Double negative)
- Compositeur numérique
- Antonio Rodríguez Díaz (Double negative)
- Compositor
- Jason Summersgill (Double negative)
- Compositeur numérique
- Ashley Mohabir (Double negative)
- Compositeur numérique
- Marko Perendija (Double negative)
- Compositor
- Ana Gomes (Double negative)
- Roto & prep artist
- Haakon Gustavsen
- Effets visuels
- Andrea Pezzolato (Double negative)
Cascades
- Doublure cascades
- Tim Connolly (Joel Kinnaman / fight coordinator)
- Key stunt rigger
- Reg Milne
- Stunt rigger
- Natasha Denis
- Stunt double / stunt double
- Steve Chang (Trieu Tran)
- Stunts / Stunts, previs
- Sean Kohnke
- Doublure cascades
- Naomi Frenette (Martha Higareda / stunt double: Martha Hirageda)
- Coordinateur des cascades
- Larry Lam
- Cascades
- Christopher Di Meo
- Doublure cascades
- Cameron Hilts (David Milchard / stunts)
- Stunt performer / stunts
- Fraser Aitcheson
- Stunt performer / utility stunts
- Andrew Chin
- Cascadeur
- Fraser Corbett
- Doublure cascades
- Lloyd Cunningham (Micheal Adamthwaite / stunt player: previs)
- Stunt player
- Tommy Europe
- Cascadeur
- Nilo Williams
- Doublure cascades
- Melissa Jin (Dichen Lachman / stunts)
- Stunt performer / stunts
- Keanu Lam
- Stunt actor
- Paul Lazenby
- Doublure cascades
- Zen Shane Lim (Byron Mann / stunt performer)
- Stunt pre-viz / utility stunts
- Emmanuel Manzanares (Fight Team)
- Doublure cascades
- Jason Ng (Will Yun Lee)
- Stunt pre-viz / utility stunts
- Vlad Rimburg (Fight Team)
- Fight choreographer / stunt coordinator
- Larnell Stovall
Caméra
- Rigging grip best boy
- Rod Haney
- Key grip
- Kim Olsen
- Lighting board operator
- Calum Smith (Second unit / set wireman)
- Chef électricien
- Jerrod Tiffin
- Dolly grip
- Connor Welsh (Second unit)
- Deuxième assistant caméra
- Marcus Fung
- Lighting console programmer
- Ian Gledhill
- Premier assistant caméra
- Aaron Haesler ("b" camera / first assistant camera: b camera)
- Set wireman
- Steve Holland
- Premier assistant caméra
- Kieran Humphries ("a" camera)
- Cadreur caméra
- Sasha Proctor ("b" camera/steadicam / camera operator: "a" camera/steadicam)
- Premier assistant caméra
- Daniel Walsh ("a" camera, second unit / first assistant camera)
- Photographe de plateau
- Katie Yu
- Premier assistant caméra
- Robert DeVitt ("b" camera, 2nd Unit)
- Deuxième assistant caméra
- Joshua Marcoux ("a" camera)
- Additional first assistant camera / first assistant camera
- Braden Batsford (C camera)
- Digital utility technician
- Raylene Ledgerwood
- Best boy rigging grip
- Peter Pacula
- Cadreur caméra
- William Waring ("a" camera)
- Deuxième assistant caméra
- Nazim Edeer ("a" camera 2nd unit)
- Deuxième assistant caméra
- Jacob Slovak
- Phantom operator / phantom technician
- Luke T. Campbell
- Second unit grip / grip
- Justin Forkheim
- Éclairagiste
- Rob Hillstead
- Grip
- Aaron Wik
- Éclairagiste
- Jeff Zwicker
- Camera trainee
- Marco Bossow
- Technicien caméra de grue
- Lee Gibeau
- Balloon light technician
- Joern Christian Novotny
Département costumes
- Habilleuse
- Briana Heavener (Los Angeles Crew)
- Assistant costume designer
- Lindsey Kear
- Costume cutter
- Brenda Knight
- Superviseur costumes
- Jessica Lythgoe-Green
- Extras costume coordinator
- Corinne Mameli
- Set costumer
- Holly McCredden
- Costume cutter
- Kieu Nguyen
- Costume set supervisor
- Susan O'Hara
- Tailor
- Savino Peragine (Men)
- Assistant costume designer
- Paula Plachy
- Key costumer los angeles
- Valerie Laven-Cooper
- Habilleuse
- Laurel Morgan
- Prep costumer
- Kellie Davis
- Key Costume ager/dyer/textile artist
- Denise Gingrich
- Breakdown artist
- Samantha Stroman
- Concept artist
- Phillip Boutte Jr.
- Concept artist
- Keith Christensen
- Prep costumer/buyer
- Matea Pasaric
- Breakdown artist
- Kit Pfeil
- Habilleuse
- Paulette Sladinski (Los Angeles Crew)
- Set costumer
- Michael Tamayo
Département montage
- Final colorist
- Jill Bogdanowicz
- Dailies / i/o operator
- Raoul Crosby
- Additional editor
- Glenn Garland
- Étalonneur
- Matt Wells (Dailies / workflow consultant: dailies)
- Second assistant editor
- Kelly Wong
- Post-production assistant
- Matt Gough
- Assistant monteur
- Rockie Stephens
- Assistant monteur
- Monica Daniel
- First assistant editor
- Warren Mazutinec
- Assistant monteur
- Scott Turner
Département musique
- Conductor / orchestrator
- Amie Doherty
- Composer
- Jordan Gagne (Additional music)
- Score and mix engineer
- Michael Perfitt
- Composer
- Jeff Russo (Theme music)
- Monteur musique
- Stan Jones
Divers
- Clearance coordinator/producer asst. / clearance coordinator/ producer asst.
- Richard Graham
- Script coordinator
- Gorrman Lee
- Assistant
- Bonnie Zipursky (Joel Kinnaman)
- Production accountant
- Karen Bergen
- Assistant de production
- Josephine Cheung
- Assistant accountant
- Christopher J. Green
- Deuxième assistant coordinateur de production
- Devin Gunenc
- Assistant to laeta kalogridis / Assistant to Laeta Kalogridis
- Alexandra E Hartman
- Assistant to James Middleton / \Assistant to James Middleton
- Melissa B. Kyle
- Production team
- Dacen McAmmond
- Assistant writer/researcher
- Eric W. Phillips
- Assistant to laeta kalogridis / Assistant to Laeta Kalogridis
- Benjamin Schaan
- Coordinateur de production
- Corine Buffel
- Assistant coordinateur de production
- Dylan Jenkinson
- Dialect coach for Martha Higareda / Dialect Coach For Martha Higareda
- Jon Sperry
- Assistant de production
- Derek Carlson
- Assistant to prepping director / assistant to Steve Blackman
- Daniel Crow
- Language consultant
- Benoit Fiset
- Russian dialect coach
- Yaroslav Poverlo
- Script
- Joecy Shepherd
- Assistant to Steve Blackman / assistant to steve blackman
- Amelia Swedeen
(*) non crédité