Pixels

(Pixels)

Générique final

Distribution des rôles

Brenner: Adam Sandler
Cooper: Kevin James
Violet: Michelle Monaghan
Eddie: Peter Dinklage
Ludlow: Josh Gad
Matty: Matthew Lintz
Admiral Porter: Brian Cox
Corporal Hill (SAS Officer): Sean Bean
First Lady Jane Cooper: Jane Krakowski
1982 Championship MC: Dan Aykroyd
Sergeant Dylan Cohan: Affion Crockett
Mickey Lamonsoff: Lainie Kazan
Lady Lisa: Ashley Benson
Professor Iwatani: Denis Akiyama
Michael the Robot: Thomas McCarthy
Defense Secretary: Tim Herlihy
President's Assistant Jennifer: Jackie Sandler
White House Junior Aide Jared: Jared Sandler
Navy Secretary: William S. Taylor
White House Press Secretary: Rose Rollins
CIA Chief: Tucker Smallwood
Serena Willams: Serena Williams
Martha Stewart: Martha Stewart
Abusive Citizen: Allen Covert
NY Police Commissioner: Bill Lake
Colonel Devereux: Mark Whelan
White House Reporter #1: Dan Patrick
White House Reporter #2: Robert Smigel
White House Reporter #3: Steve Koren
Lemonadie Sadie: Sadie Sandler
Sweet Scout Girl: Sunny Sandler
Arcader Choir Girl: Hannah Covert
Classroom Scout Girl #1: Abigail Covert
Classroom Scout Girl #2: Sienna James
Classroom Scout Girl #3: Shea James
Soccer Player: Chris Titone
White House Gate Guard: Jonathan Loughran
Electric Dream Factory Repairman: Toru Iwatani
13-year-old Brenner: Anthony Ippolito
13-year-old Cooper: Jared Riley
13-year-old Eddie: Andrew Bambridge
8-year-old Ludlow: Jacob Shinder
Little Boy on London Street: Jack Fulton
Samurai Gamer: Kevin Grady
Cyber Chick #1: Bridget Graham
Cyber Chick #2: Jocelyn Hudon
Old Woman in London Apartment: Margaret Killingbeck
Indian Teenage Boy: Ron Mustafa
Indian Teenage Girl: Meher Pavri
New Reporter: Annika Pergament
Seal #1: Lamont James
Seal #2: James Preston Rogers
Seal #3: Bola Olubowale
Seal #4: Rob Archer
Fighter Pilot: Mark Sparks
DARPA Scientist: Steve Wiebe
TV News Anchor: Sara Haines
Secret Service Man #1: Derwin Phillips
Secret Service Man #2: Michael Boisvert
Abusive Citizen #1: Colleen Reynolds
Abusive Citizen #2: Jimi Shlag
Abusive Citizen #3: Emily Jenkins
Sergeant Cohan's Mother: Sistah Lois
Arcade Employee: Andrew McMichael
DC Valet: Gary Douglas
Warden: Eric Trask
Press Person: Susie McLean
Daryl Hall: Daryl Hall
John Oates: John Oates
Max Headroom: Matt Frewer
Helpful Fireman: Grant Bradley
Pedestrian: Snider Krystal
Girl on Bus: Aimee Lenihan
Girl on Bus: Kylie Lenihan
Additional Voices: Katie Silverman
Guest: Angelica Alejandro (*)
Bar Patron: Devlin Anderson (*)
Pedestrian: Raffi Atamian (*)
Bike Rider: Brittany Athey (*)
White House Reporter: Peter Bavis (*)
Special Air Service: Gary Bradley (*)
Game Dude: Rowdy Brown (*)
White House Police Officer: Corey Chainey (*)
Agent Lan16: Christine Chiem (*)
Navy Seal: Timothy Dowling (*)
Pedestrian: Hooman Esmailzadeh (*)
British soldier: Derrick Gauthier (*)
Girl in Store: Alexandra Harris (*)
Secret Service: Darrell Hicks (*)
Pedestrian / Jogger: Jamie Hodge (*)
Pedestrian: Ken Holliday (*)
Arcader: Joshua Holmes (*)
National Guardsman: Dexter Howe (*)
Girl: Melanie Hubert (*)
Photographer: Alexander Kalomiris (*)
Courier: Johnny Larocque (*)
Guest: Elizabeth Jeanne le Roux (*)
SWAT Team Member: Jean Christophe Loustau (*)
White House Staff: Fabio Lusvarghi (*)
Choir Kid: Tyler Malazo (*)
Pedestrian: Melissa Merry (*)
DARPA Lab Technician: Ethan Mitchell (*)
Darpa: Mani Nasry (*)
Choir Kid #4: Nathan Neutel (*)
White House Reporter: Wendy Paquette (*)
Navy Seal: Dallas Peplow (*)
Grateful Passerby: Howard Pont (*)
Special Air Service: Ben Reimer (*)
Soldier: Adam Reynolds (*)
White House Guest: Drew Riedstra. (*)
Ballroom guest: Ivana Ruegg (*)
Secret Service Agent: Kelsey Saunders (*)
Extra: Jasmine Sean (*)
Navy Seal: Attila Sebesy (*)
Prime Minister: Fiona Shaw (*)
Pedestrian: Al Sotto (*)
Pedestrian: Vanessa Spencer (*)
White House Reporter: Kelly Michael Stewart (*)
Pac-Man Victim: Nick Swardson (*)
SAS Soldier: Dylan Sypher (*)
Dad: Matthew Alan Taylor (*)
Guest: Larry Vang (*)
Girl in Arcade: Eryn Young (*)

Réalisation

Réalisateur: Chris Columbus

Écriture

Scénariste: Tim Herlihy
Scénariste: Timothy Dowling
Scénariste: Tim Herlihy (Histoire développée pour l'écran)
Scénariste: Patrick Jean (Short film)

Production

Producteur exécutif: Johnny Alves
Producteur: Michael Barnathan
Producteur exécutif: Barry Bernardi
Producteur exécutif: Mathias Boucard (Mathias Boucard)
Producteur: Chris Columbus
Producteur: Allen Covert
Producteur exécutif: Benjamin Darras
Producteur exécutif: Jack Giarraputo
Producteur exécutif: Seth Gordon
Co-producteur: Kevin Grady
Producteur exécutif: Tim Herlihy
Producteur exécutif: Patrick Jean
Producteur associé: Yuka Kato Hazelton
Producteur exécutif: Steve Koren
Producteur exécutif: Heather Parry
Producteur: Mark Radcliffe
Producteur: Adam Sandler
Producteur exécutif: Ben Waisbren

Musique

Musique: Henry Jackman

Directeur photo

Directeur de la photographie: Amir M. Mokri

Montage

Monteur: Peck Prior
Monteur: Hughes Winborne (Film editor)

Casting

Directeur de casting: John Buchan
Directeur de casting: Angela Demo
Directeur de casting: Jason Knight
Directeur de casting: Barbara J. McCarthy

Chef décorateur

Chef décorateur: Peter Wenham

Direction artistique

Directeur artistique: Ramsey Avery (Superviseur décors)
Directeur artistique: Steve Christensen
Directeur artistique: Luke Freeborn
Directeur artistique: Peter Grundy
Directeur artistique: Richard L. Johnson (Superviseur décors)

Décors

Décorateur: Leor Boshi (Tracker)
Décorateur: Rosemary Brandenburg

Costumes

Costumes: Christine Wada

Maquillage

Maquilleur effets spéciaux: Allan Cooke
Key makeup artist: Iantha Goldberg
Chef maquilleuse: Jo-Ann MacNeil
Personal hair stylist for kevin james: Maynard Matthews
Hair stylist: Michelle Monaughan: Anne Morgan
Chef maquilleuse: Ann Pala
Coiffeur: Dawn E. Rivard
Maquillage: Leslie Ann Sebert
Special tattoos: Rick Stratton
Daily hair stylist: Rikki Zucker

Direction de production

Production manager: London: Jeremy Burnage
Assistant directeur de production: Greg Denny
Directeur de production : photographie additionnelle: Greg Denny
Directeur de production: Michael Killoren
Directeur de production: Louisa Kwan
Directeur de production: Lyn Lucibello
Associate production manager: Digital Domain Vancouver: Marlene Nehls
Line producer: post production: Akshay Ravi
Directeur de production: Pranav Sahni (Inde)
Directeur de production: David Witz

Assistant réalisateur

Assistant director: daily: Yari Azzopardi
Deuxième assistant réalisateur: Jack Boem
Réalisateur deuxième équipe: Bob Brown
Third assistant director: second unit: Jeff Brownell
Assistant réalisateur: Mitch Cappe
Troisième assistant réalisateur: Divya D'Souza
Third assistant director: second unit: Missy Dingman
First assistant director: UK: Simon Downes
Second assistant director: second unit: Aric Dupere
Assistant réalisateur: Chris Feltis
Assistant réalisateur: Jonathan Gajewski
Assistant réalisateur: Justin Gajewski
Assistant réalisateur: Daniel Gold (Daily)
Assistant réalisateur: Jennifer Haufler
Premier assistant réalisateur: K.C. Hodenfield
Daily assistant director: Daisy MacLean
Assistant director: daily assistant director: Drew McLean
Assistant director: second unit: Drew McLean
Troisième assistant réalisateur: Lawrence Ng
Assistant réalisateur: Helga Rossi
Troisième assistant réalisateur: Craig Seitz
Second deuxième assistant réalisateur: Gerrod Shully
Assistant réalisateur: Barbara Szeman
Assistant réalisateur: Ross Vivian

Département artistique

Assistant accessoiriste: Yumi Arai
Chef d’équipe déco: Jason Bedig
Assistant département artistique: Carina Berlin
Concept model maker: Tony Bohorquez
Conception des décors: Chris Bretecher
Digital art coordinator: Zack Bunker
Chef constructeur: Duncan Campbell
Trainee assistant art director: Jon Chan
Conception des décors: Aric Cheng
Conception des décors: William Cheng
Concept artist: Courtney Chu
Assistant département artistique: Jen R. Clark
Assistant set decorator: Lisa Clark
Graphiste: Joelle Craven
Scenic art: vehicles: Emerson Doerksen
Assistant département artistique: Whitney Donald
Concept artist: Daniel Edery
Trainee assistant art director: Mike Edmund
On set scenic: 2nd unit: Brad Francis
Assistant directeur artistique: David G. Fremlin
Coordinatrice département artistique: Sara Ghaffar
Assistant directeur artistique: Jeremy Gillespie
Coordinatrice département artistique: Meredith Greenberg
On set greens: Adrian Hardy
Set decoration buyer: Alexandra Hooper
Senior conceptual designer: George Hull
Graphiste: Jon Hunter
Property master: dc unit: Jason Ivey
Storyboardeur: Michael Anthony Jackson
Décorateur: Jane Janigan
Assistant directeur artistique: Sonia Kasparian
Conception des décors: Noelle King
Trainee assistant art director: Sash Kosovic
Concept artist: Jared Krichevsky
Key scenic artist: Matthew Lammerich
Set decoration researcher: Rosalie Mackintosh
Concept artist: Lamin Martin
Conception des décors numériques: Richard F. Mays
Storyboardeur: Rob McCallum
Concept artist: Luca Nemolato
Onset painter 2nd unit: Stephen Paisley
Assistant directeur artistique: Natasha Peschlow
Assistant département artistique: Nellie Ann Prestine-Lowery
Assistant directeur artistique: Andrew Redekop
Concept artist: Steffen Reichstadt
Stand by painter: Aaron G. Rodriguez (Aaron G. Rodriguez)
Co-leadman: Damien Segee
Previs artist: Nathaniel Seymour
Concept artist: Aaron Sims
Trainee assitant art director: Kim Thomson
Accessoiriste: Timothy S. Wiles
Set decoration buyer: Jennifer Wood
Concept artist: Eddie Yang

Son

Assistant éditeur son: Jon Borland (Jonathan Borland)
Audio technician: P.J. Corvus
Mixage post-syncho: Greg Crawford
Enregistreur post-syncho: Fredrick Cuevas
Bruiteur: Sean England
Mixage son: Glen Gauthier
Second unit: sound mixer: Travis Groves
On set Pro Tools operator: John 'Wheels' Hurlbut
Mixage post-syncho: Howard London
Second boom operator: Jason McFarling
A.d.r recordist: Reagan Mendoza
Digital editorial support: David Peifer
Monteur bruitages: Dee Selby
Chef monteur son: Steve Slanec
Assistant supervising sound editor: James Spencer
Mixeur son réenregistrements: Gary Summers
Sound mixer: second unit: John J. Thomson
Mixeur bruitages: Corey Tyler
Perchiste deuxième équipe: Alan Zielonko

Effets spéciaux

Special effects foreman: Douglas Calli
Superviseur effets spéciaux: Burt Dalton
Coordinateur effets spéciaux: Laird McMurray
Special effects shop assistant: Cameron Patterson
Special effects onset foreman: David A. Poole
Prep supervisor at gener8: Theodore M. Sandifer

Effets visuels

Senior modeler: Darrell Abney
Stereo conversion supervisor: Prime Focus World: Ritesh Aggrawal
Integration artist: Digital Domain: Jose Gregorio Aguilar
Rotoscope artist: Gener8: Marisa Ahn
Integration artist: Digital Domain: Nadia Alaskari
Executive Creative Producer: The Bond VFX: Alex Maldonado M.
Stereoscopic supervisor: Marcus Alexander
Match move artist: Damian Allen
Stereoscopic production coordinator: Naline Amaral
Visual effects: Previsualization Artist: Aaron Arendt
Prep artist: stereo conversion: Gener8: Jyoti Arora
Compositeur numérique: Jason Arrieta
Lead modeling artist: Trixter Film: Radu Arsith
Postvis artist: Arsen Arzumanyan
Technical developer: Digital Domain: Asuka Tohda (Tohda Asuka)
Vfx coordinator: Guillaume Audibet
Compositeur numérique: Jerome Auliac
Matchmove artist: Trixter Film: Ando Avila
Compositor: Murat Ayasli
Previsualization artist: Buffy Bailey
Senior visual effects producer: Basilic Fly Studio: Balakrishnan
Cg artist: Storm Studios: Valdimar Baldvinsson
Stereo generalist: Peter Bartfay
Stereoscopic compositor: Jeremy Bazin
Compositing supervisor: Digital Domain: Joel Behrens
Lead modeler: Digital Domain: Frank Belardo
Roto and paint lead: Paula Bell
Rigging artist: Trixter Film: Andreas Bellon
Coordinateur effets visuels: Karina Benesh
Lead stereoscopic compositor: Prabir Bera
Producteur délégué effets spéciaux: Terrence Bergeron
Lead td: Andres Berkstein
Compositor: Trixter Film: Alessio Bertotti
Stereoscopic editor: Baljot Bhatti
Compositor: stereoscopic: Prime Focus World: Kunal Biswas
Compositing artist: Trixter Film: Tanja Boening
Compositor: Gener8: Caleb Bomysoad
Effets visuels: Pierre Bonnette
Compositing supervisor: Jason Bowers
Visual effects editor: Jeremy Bradley
Compositor: Digital Domain: John Brennick
Roto/paint artist: Digital Domain: Christine Breuninger
Previsualization supervisor: A.J. Briones
Effects artist: Trixter Film: Juri Bryan
Superviseur effets visuels: Matthew E. Butler
Coordinateur effets visuels: Amanda H. Campbell
Stereoscopic assistant: Carrie Carnevale
Stereoscopic production coordinator: Jessica Carrington
Stereo compositor: Gener8: Owen Cartagena
Visual effects artist: roto artist - Gener8: Gerardo Castro
Senior compositor: Sony Pictures Imageworks: Chih-Jen Chang Andy
VFX Production Assistant: Noel Chaput
Integration artist: Breanna Cheek
Stereoscopic coordinator: Alexander Chen
Digital production administrator: Digital Domain: Mark Chernausek
Compositor: Digital Domain: Jon Chesson
On-set supervisor: Jesse James Chisholm
Stereo supervisor: Gener8: Tim Chou
Matte painter: Digital Domain: Zach Christian
Superviseur effets visuels : Trixter Film: Alessandro Cioffi
Stereoscopic compositor: Jimi Clark
Digital compositor: Digital Domain 3.0: Traian Constantinescu
3D integration artist: Digital Domain: Sophia Coronado
Cg supervisor: Trixter Film: Adrian Corsei
Stereoscopic producer: Chad Cortvriendt
Previsualization artist: Justin Coury
Stereoscopic compositor: Maurice Cox
Animation director: Digital Domain: Jan Philip Cramer
Postvis artist: Scott Cullen
Character pipeline lead: Ryan Cushman
Vfx coordinator: Maxime Dabel
Compositor: Gener8: Jayson Davis
Compositeur numérique: Emma De Gaye
Integration artist: Digital Domain: Emmanuel De Lange
Visual effects editor: Atomic Fiction: Ayse Dedeoglu Arkali (Ayse Dedeoglu)
Superviseur effets visuels: Emilien Dessons
Lead stereoscopic compositor: Prime Focus: Jason Dourgarian
Sr. Stereoscopic Compositor: Sarvesh Dudhankar
Compositor: Peter Dudley
Lighting td: Trixter Film: Frank Dürschinger
Previs artist: Digital Domain: Colin Elliott
Stereoscopic compositing supervisor: Gener8: Marlon Engel
Rigging lead: Marc English
Compositeur numérique: Steven Fagerquist
Rotoscope artist: Gener8: Mark Ferrer
Stereo compositor: Juan Carlos Ferrá
Production coordinator: Trixter Film: Mara Fröhlich
Effects artist: Trixter Film: Stefan Galleithner
Assistant rotoscope lead: stereo conversion: Gener8: Vikas Ganer
Stereo compositor: Yazmin Garcia
Matchmove artist: Trixter Film: Christoph Gaudl
Compositing artist: Trixter Film: Andreas Gebauer
Compositor: Rino George
Concept artist: Trixter Film: Paolo Giandoso
Modeling artist: Trixter Film: Ulf Gieseler
Rotoscope artist: Gener8: Isabelle Gilbert
Matchmove artist: Trixter Film: Xavier Goubin
Stereo artist: Cody Graham
Vfx production manager: Trixter Film: Rene Grasser
Lead concept artist: Trixter Film: Luis Guggenberger
Compositing supervisor: Trixter Film: Michael Habenicht
Digital production administrator: Digital Domain: Don Ho Han
Compositeur numérique: Laurent Harambillet
Compositor: Trixter Film: Daniel Hartlehnert
Tracking/layout lead: Mr. X Inc.: Oliver Hearsey
Effects artist: Trixter Film: Jan Hektor
Previs artist: Joe Henderson
Computer graphics supervisor: Benjamin Hendricks
Lighting td: Trixter Film: Mathias Herbster
Previs artist: Martin Hesselink
Matchmove artist: Jose Manuel Hidalgo
Digital effects artist: Andrew Hofman
Producteur effets visuels: Neha Hooda
Previsualization artist: Nathan Hopkins
Stereoscopic compositor: Shailey Horne
Texture artist: Manuel Huertas Marchena
Compositor: Cantina Creative: Lauren Hulsey
Previsualization artist: Michael G. Jackson
Compositor: Storm Studios: Morten Jacobsen
Senior compositor: Digital Domain: Stephen James
Effets visuels: Beau Janzen
Technology production manager: visual effects: Kelly Jean-Ware
Compositor: Gener8: Michael Jimenez
Compositeur numérique: Nicolas Joyen-Conseil
Head of production technologies: Trixter Film: Barry Kane
Digital compositor: Digital Domain: Nitant Karnik
Compositor: Digital Domain: Eric Kasanowski
Chef animateur: John Kasprzak
Animator: Trixter Film: Patrick Kern
Matchmove artist: Gener8 Digital Media Corp: Gurpreet Singh Khalsa
Modeling supervisor: Marvin Kim
Integration artist: Anooj Kiran
Lead crowd technical director: Kevin Kitchel
Digital artist: John Koltai
Visual effects supervisor: Sony Pictures Imageworks: Daniel Kramer
Rigger: Trixter Film: Anna Kriegl
Lighting technical director: Ross Krothe
Element qc artist: Sumukh Sharadchandra Kulkarni
Digital compositor: Gener8: Puneeth Kunnatha
Effects artist: Trixter Film: Daniel Kuntz
Senior compositor: SPI: Aaron Kupferman
Stereo compositor: Dave Ladner
Montage effets visuels : Digital Domain: Kevin LaNeave
Coordinateur effets visuels: Warren Larkam
Superviseur effets visuels : Digital Domain: Mårten Larsson
Facial motion capture supervisor: Greg LaSalle
Effets visuels: Julien Lasbleiz
Compositor: Digital Domain: Delphine Laurent
Flamist Artist: Yves Le Peillet
Lighting/lookdev lead: Digital Domain: Kamy Lovelady (Kamy Leach)
Compositing supervisor: Pixel Playground: Cory Lee
Superviseur effets visuels : Pixel Playground: Don Lee
Visual effects systems engineer: Sony Imageworks: Justin Lee
Producteur effets visuels : Pixel Playground: Kim Lee
Associate production manager: Stephanie C. Lee
Modeling artist: Trixter Film: Erik Lehmann
Senior modeller: Trixter Film: Erik Lehmann
Senior visual effects modeler: Andrew Lema
Effets visuels: Dave Levine
FX TD: Sony Pictures Imageworks: Diana Li
Integration artist: Digital Domain: Sungmin Lim
Effets visuels: Cindy Lin
Technical director: Jo Lockman
Stereo compositor: Giles Longman
Coordinateur effets visuels: Dayaliyah Lopez
Technicien effets visuels : Digital Domain: Lukas Lundberg
Lead production engineer: Trixter Film: Tobias Mack
Compositeur numérique: Tytus Majerski
Matchmove artist: Trixter Film: Greg Malkin
Head of exploitation: Sebastien Martin
Effects artist: Trixter Film: Martin Matzeder
Modeling artist: Trixter Film: Dirk Mauche
Look development td: Saurabh Maurya
Fx td: spi: Ruben Mayor
Visual effects coordinator: Atomic Fiction: Megan McDonald
Integration artist: Pete McGowan
Previsualization supervisor: Scott Meadows
Compositor: Trixter Film: Natalie Meffert
Concept artist: Gurel Mehmet
Compositor: Daniel Mellitz
Senior stereoscopic editor: Lewis Menga
Previsualization artist: Andre Mercier
Senior Visual Effects Developer: Chris Messineo
Compositeur numérique: Ivanna Mikhaylova
Rotomation: Shane Miles
Stereo compositor: Gener8: Lex Millena
Lighting supervisor: Digital Domain: Alexandre Millet
Sequence supervisor: Digital Domain: Alexandre Millet
Visual effects production supervisor: Nicole Montemayor
Integration artist: Jim Moorhead
Effets visuels: Jesse Morrow
Cg artist: Storm Studios: Håvard Munkejord
Senior character technical director: SPI: Ricardo Nadu
Junior technical director: Deepak Nayak
Production coordinator: Trixter Film: Christine Neumann
Coordinateur effets visuels : Trixter Film: Christine Neumann
Senior texture painter: Chris Nichols
Animation supervisor: Steve Nichols
Stereoscopic artist: Tristan Nieto
Coordinateur effets visuels: Nikola D. Nikolov
Vfx supervisor: Storm Studios: Espen Nordahl
Digital compositing lead: Ciaran O'Connor
Compositeur numérique: Kym Olsen
Digital effects producer: shade vfx: Molly Pabian
Digital compositor: Digital Domain: Vincent Papaix
Visual effects assistant: Aram Paparian
Animateur: Scott Paquin
Stereo compositor: Joshil Patel
Previsualization artist: Todd Patterson
Cg artist: Storm Studios: Magnus Pettersson
Effects technical director: Storm Studios: Magnus Pettersson
Compositeur numérique: Lee Pierce
Lighting technical director: Sony Pictures Imageworks: Jacquelyn 'Jac' Piette
Visual effects editor: Lola VFX: John Polyson
Senior fx technical director: Heribert Raab
Effets visuels: Gunnar Radeloff
Tracking artist: Komal Rajput
Compositeur numérique: Robert Reategui
Animator: Trixter Film: Matthias Reiche
Visual effects producer: Storm Studios: Thomas Reppen
Superviseur effets visuels: Eddy Richard
Lighting artist: Digital Domain: Christopher Rickard
Compositing artist: Trixter Film: Manuel Rivoir
Effets visuels: James William Roberts
Effects artist: Trixter Film: Filippo Robino
Imaging Technician: Deluxe Entertainment: Greg Rodin
Visual effects assistant coordinator: Briana Roecks
Compositeur numérique: Randy Ruan
Animator: Trixter Film: Nicola Russi
Compositeur numérique: Brian Rust
Paint & roto lead at digital domain 3.0: Heather MacPhee (Heather MacPhee)
Pipeline supervisor: Digital Domain: Rafe Sacks
Prep supervisor: Theodore M. Sandifer
Modeler: Ryan Saper
Producteur effets visuels: Pinto Sasikumar
Modeling artist: Trixter Film: Marius Satmarean
Producteur effets visuels: Elizabeth Schafer
Rigging intern: Trixter: Lukas Schnorfeil
Matchmove supervisor: SPI: Tom Schultz
Production coordinator: Trixter Film: Eric Schumacher
Compositor: Trixter Film: Sebastian Schütt
Effets visuels: Federico Sella (Conversion stéréoscopique)
Media systems: Digital Domain: Manesh Shafiei
Systems support: Digital Domain: Manesh Shafiei
Compositor: Digital Domain 3.0: Rommel Shamoun
Visual effects accountant: Jeff Shapiro
Visual effects producer: Cantina Creative: Lily Shapiro
Previsualization artist: Ben Shupe
Compositor: Digital Domain: Joseph Silva
Coordinateur effets visuels: Kasey Simpson
Compositeur numérique: Niranjan Siva
Vfx recruiter: Laila Sleiman-Sanz (Laila Sleiman-Sanz)
Fx technical director: Digital Domain: Stephen Sloan
Compositing supervisor: Digital Domain: Bryan Smeall
Effets visuels: Edmond Smith III
Stereo artist: Gener8: Billy Smith
Reference camera operator: Tyson Smith
Compositor: Storm Studios: Jan Ivar Solås
Digital compositor: Digital Domain: Joseph A. Spano III
Technicien effets visuels : Digital Domain: John C. Sparks
Matchmove artist: Peter J. Spence
Visual effects data wrangler: Darryl Stawychny
Visual effects executive producer: Lola Visual Effects: Mark Stern
Stereoscopic compositor: Gener8: Jenna Sunde
Lead shading technical director: Kazuki Takahashi
Color scientist: Kaz Tanaka
Imaging supervisor: Kaz Tanaka
Senior software engineer: Taisuke Tanimura
Matchmove artist: Atomic Fiction: James Tavet
Stereoscopic editor: Katrina Taylor
Rotoscoping artist: Gener8: Randy R. Tecson
Postvis artist: Digital Domain: Ari Teger
Layout td: Sony Pictures Imageworks: Ali Tezel
Stereo compositor: Brian Thomason
Compositor: Storm Studios: Otto Thorbjørnsen
Stereoscopic supervisor: Rohan Tirkey
Senior stereo artist: Alan Tormey
Compositeur numérique: Linda Tremblay
Producteur exécutif effets visuels : Shade VFX: David Van Dyke
Stereoscopic elements lead/stereo generalist: Prime Focus: Mohit Varde
Compositeur numérique: Florian Velasco
Pre-viz & layout: John Velazquez
Visual effects production assistant: Vivaswan Venkat
Stereoscopic editor: Leo Vezzali
Compositeur numérique: François Vico
Effects technical director: Sony Pictures Imageworks: Duarte Victorino
Senior stereo compositor: Gener8: Joseph Villa
Matchmove artist: prime focus: Vinay.isetti
Compositor: Trixter Film: Jan Volckmann
Rigging supervisor: Chris Waegner
Digital compositor: Digital Domain: Thomas Dane Wagener
Visual effects production support: Henry Wan
Stereo compositor: Gener8: Bret Watkins
Model and texture supervisor: Digital Domain: Trevor Wide
Rigging td: Trixter Film: Ruth Wiegand
Effets visuels: Edson Williams
Roto/paint artist: Digital Domain: Joni Williams
Roto/paint artist: Digital Domain: Katie Williams
Stereo producer: Stephanie Winslow
Render I/O administrator: Stephen Winters
Compositor: Storm Studios: Alex Wolf
Environment artist: Digital Domain: Samson Sing Wun Wong
Previsualization artist: Zachary Wong
Previsualization artist: Travis Yee
Tracking and layout: Aslan Zamaev
Stereoscopic artist: Alvaro Zendejas
Coordinateur effets visuels: Lei Zhang
Compositor: Trixter Film: Dominik Zimmerle
Rotoscope artist: Donaji Zuniga Rojas
Cg artist: Storm Studios: Kjetil Foss Birtles (*)
Senior production services technician: Sony Pictures Imageworks: Jordan Catracchia (*)
Pipeline developer: Storm Studios: Daniel Flehner Heen (*)
Compositor: Storm Studios: Ryan Hutchings (*)
Cg artist: Storm Studios: Oystein Larsen (*)
Digital artist: Atomic Fiction: Patrick Louie (*)
Stereographic engineer: Russell MacKenzie (*)
Compositor: Storm Studios: Morten Moen (*)
Executive director of production services and resources: Andrea Lackey Pace (*)
Production assistant: vfx: Prakash Pathak (*)
Director of global development at prime focus: Michael Pecchia (*)
Cg artist: Storm Studios: Tarje Pladsen (*)
Superviseur effets visuels: Sandesh Ramdev (*)
Stereoscopic compositor: Gener8: Flavio Segal (*)
Studio production manager: Digital Domain: Karen N. Sickles (*)
Rotoscope artist: Gener8: Natalie Smith (*)
Compositor: Storm Studios: Peter J. Spence (*)

Cascades

Stunt double: Josh Gad: Trevor Addie
Cascadeur: Fraser Aitcheson
Cascadeur: Nick Alachiotis
Cascadeur: Alex Armbruster
Cascadeur: Derek Barnes
Cascadeur: Krista Bell
Stunt previs: USA only: Chris Brewster
Stunt driver: Mike Burke
Cascadeur: Randy Butcher
Stunt double: young Cooper: Jonny Caines
Cascadeur: Sharon Canovas
Stunt driver: Mike Chute
Cascades: Blaise Corrigan
Cascadeur: Bernadette Couture
Stunt driver: Clay Cullen
Cascadeur: Neil Davison
Cascadeur: Aric Dupere
Cascadeur: Christine Ebadi
Stunt double for adam sandler: Paul Eliopoulos
2nd unit stunt coordinaor: Jon H. Epstein
Coordinateur des cascades: Jon H. Epstein
Cascadeur: Stephanie Fonceca
Stunt rigging coordinator: Corbin Fox
Cascades: Eric Freilich
Stunt driver: Andre Givogue
Cascadeur: Jason Gosbee
Stunt driver: Greg Harvey
Stunt double: Kevin James: Heath Hensley
Stunt driver: Blair Johannes
Cascadeur: Brent Jones
Stunt driver: Rick Kain
Stunt double: Lady Lisa: Zandara Kennedy
Cascadeur: Zandara Kennedy
Cascadeur: Patrick Kerton
Cascadeur: Shara Kim
Cascadeur: Joel Labelle
Stunt driver: Stéphane Lefebvre
Cascadeur: Irma Leong
Cascadeur: Danny Lima
Cascadeur: John MacDonald
Cascadeur: Carson Manning
Cascadeur: Chris Mark
Cascades: Patrick Mark
Cascadeur: Geoff Meech
Coordinateur des cascades: Layton Morrison
Cascadeur: Jennifer Murray
Cascadeur: Tammy Nera
Cascades: Simon Northwood
Cascadeur: Moses Nyarko
Cascadeur: Billy Oliver
Stunt driver: Chris Palermo
Cascadeur: Louis Paquette
Cascades: Christopher Place
Cascades: Thomas Place
Cascades: Branko Racki
Stunt double: Young Brenner: Aj Risi
Cascadeur: Aj Risi
Stunt safety: Aj Risi
Stunt driver: Jimmy N. Roberts
Stunt driver: Kevin Rogers
Cascades: Vincent Rother
Stunt double: Ashley Benson: Mariko Saito
Cascadeur: Steve 'Shack' Shackleton
Water safety: and rescue: Robert C. Shannon
Cascadeur: Ana Shepherd
Cascadeur: Dan Skene
Stunt driver: Robbie P Smith
Cascades: Larissa Stadnichuk
Cascadeur: John Stead
Cascadeur: John Stoneham Jr.
Doublure cascades: Alicia Turner
Cascades: Aaron Vexler
Stunt rigger: pre-viz USA only: Torrey Vogel
Stunt driver: Al Vrkljan
Stunt driver: Brennan Walstrom
Stunt driver: Owen Walstrom
Precision driver: Don Whatley
Stunt double: Affion Crockett: Rhys Williams
Cascades: Adam Winlove-Smith
Cascades: Shane Yan
Chrorégraphe combats: Peng Zhang

Caméra

Directeur de la photographie aérienne: Hans Bjerno
Directeur de la photographie : deuxième équipe: Josh Bleibtreu
Grip: Sean Bourdeau
Digital imaging technician: UK: Joshua Callis-Smith
B cam operator: Michael Carella
Camera assistant: second unit: Michael Carr
Daily rigging electrician: Justin J. Chambers
Cadreur caméra deuxième équipe: Gilles Corbeil
First assistant camera "a" camera: second unit: Mark Cyre
Aerial director of photography: London: Adam Dale
Key grip: second unit: Christopher Dean
Aerial camera technician: Eric Dvorsky
Digital imaging technician: Aerial Unit - Washington DC: Ian Edwards
Rigging grip: Carson T. Foster
Gaffer: Michael Galbraith
Digital imaging technician: Ben Gervais (Second unit)
Grip: Wilton Higgins
Second assistant "a" camera: Johnathan Holmes
Dolly grip: Robert Johnson
Cadreur caméra deuxième équipe: Rudy Katkic
Deuxième assistant caméra: Alan G. Kelly
Key grip: Mike Kirilenko
Second assistant camera "a" camera: second unit: Alex Leung
Digital imaging technician: second unit - dailies: Rany Ly
Video coordinator: re-shoots: Mark Moher
Remote head technician: Randal W. Morton
Video assist 1: Anthony Nocera
Second assistant camera: "b" camera - dc unit: Ben Noftzger
Assistant key grip: Mike Ohorodnyk
Directeur de la photographie aérienne: Phil Pastuhov (Vfx unit)
Edge arm operator: Robert Petrin
Lighting console programmer: Andrew Read
Dolly grip: Ron Renzetti
Aerial photographer: Richard Roles
Video coordinator: 2nd unit: Ronald Schlueter
Second assistant camera: second unit: Julia Seidman
Water safety: "b" camera unit: second unit: Robert C. Shannon
Technocrane: Brian Sheid
Libra head operator: 2nd unit: Pierson Silver
2nd unit Gaffer: Tom Starnes
Cadreur caméra deuxième équipe: Robert Stecko
'b' camera focus puller: Dean Stinchcombe
Camera utility: Melanie Teixeira
Video coordinator: Paul Thompson
Digital imaging technician: washington d.c. unit: Arthur To
Digital imaging technician: Jasper Vrakking
Camera assistant: second unit: Sarah Warland
Best boy: Phil Whitfield
Lighting console programmer: Ken Wiebe (Second unit)
First assistant camera: crash cameras, second unit: Amanda Wojtaszek
Set videographer: Scott Yamano

Département costumes

Key military costumer: Chris Allegro
Costume supervisor: Los Angeles: Nancy Au
Assistant costume designer: Tamsin Costello
Habilleuse: Whitney Galitz (Los Angeles Crew)
Background seamsress: Beverly Law
Costume cutter: Loreen Lightfoot
Costume buyer: Laura Montgomery
Superviseur costumes: Sheila E. Pruden
Uniform coordinator: Damion Saliani
Uniform supervisor: Damion Saliani
Costume assistant: Paulette Sladinski (Daily)
Head ager dyer/textile artist: Wayne Thomas

Département montage

Post-production assistant: Marshall Byrne
Stereoscopic editor: Dhirendra Chhatpar
Assistant stereo editor: Bec Cranswick
First assistant editor: Tom Pilla
Digital intermediate producer: Morning Star
On-line editor: Anand Roshan Singh
Assistant monteur: Anna Sofrygina
Digital intermediate colorist: Stefan Sonnenfeld
Digital intermediate producer: Stefan Sonnenfeld
Digital intermediate accountant: Ian Sullivan
Dailies editor: Girish Takle
Post-production coordinator: Stacey Matteoli: Stacey Thompson
Post-production assistant: Austin Titley
Assistant monteur: J.J. Titone
Assistant monteur: John To
Stereoscopic editor: Smeet Vedant
Stereoscopic conform editor: Leo Vezzali

Département musique

Compositeur : musique additionnelle: Halli Cauthery
Score mix assistant: John W. Chapman
Additional mixing: soundtrack album: Al Clay
Lead orchestrator: Stephen Coleman
Musician: percussion: Wade Culbreath
Musician: George Doering
Synth programmer: Maverick Dugger
Mixeur musique: Chris Fogel
Digital score recordist: Kevin Globerman
Superviseur de la musique: Kevin Grady
Choir vocalist: Todd Honeycutt
Music production services: Matthew K. Justmann
Monteur musique: Carlton Kaller
Assistant orchestrator: Ram Khatabakhsh
Orchestrator: Andrew Kinney
Préparation musicale: Frank Macchia
Mixeur musique: Alan Meyerson
Monteur musique: Daniel Pinder
Choir conductor: Jasper Randall
Choir contractor: Jasper Randall
Régisseur d’orchestre: Peter Rotter
Off-camera singer: A.J. Teshin
Additional orchestrations: Edward Trybek
Choir vocalist: Marijke van Niekerk
Playback singer: Marijke van Niekerk
Head of music preparation: Booker White
Additional orchestrations: Henri Wilkinson
Orchestrator: Gernot Wolfgang

Divers

First assistant accountant: Kevin Alakas
Assistant régisseur: Scott Alexander
Payroll accountant: Gerry Alfonso
Third assistant accountant: Nicole Alfonso
Main title designer: Prologue Films: Christian Antolin
Set production assistant: additional photography: Bobby Antova
Travel coordinator: Angelica Bailey
Key craft service: Desmond Barnes
Producers office assistant: Vincent Befi
Location production assistant: Christopher Bell
Assistant de production: Maame Boateng
Set medic: Theresa Bradley
Location production assistant: Jared Burton
Executive producer: main title sequence: Unjoo Lee Byars
Title sequences executive producer: prologue: Unjoo Lee Byars
Background crew: Drew Carrymore
Assistant coordinateur de production: Jessica Cheung
Third assistant accountant: Jane Cho
Second assistant accountant: Kate Clark
Coordinateur de production : deuxième équipe: Amy Cuthbertson
Assistant choreographer: Courtney Deelen
Régisseur: Marty Dejczak
Key production assistant: Thomas DeLuca
Aerial consultant: Andrew Dutton
Attaché de presse: Joe Everett
Cast member: Jory Finklestein
Aerial operations coordinator: Lucia Foster Found
Régisseur général: Rob Frank
Assistant to Adam Sandler: Danny Fredericks
Assistant de production: Luke Genik
Cast pa: adam sandler: Jacki Glick
Assistant régisseur: Timothy Goldberg (New York)
Coordinateur de production: Sabine Graham
Assistant de production: Ben Hall
Production secretary: New York: Christopher Hall
Assistant de production: Michael Hall (New York)
Production resources: Deborah Harpur
Aerial co-ordinator: Cam Harrod
Aerial coordinator: Cam Harrod
Production accountant: Crystal Hawkins
Adr voice actor: Jacob Head (Jacob Head)
Visual effects accountant: Connie Hendrix
Coordinateur de production : Los Angeles: Meredith Humbracht
Assistant de production: Nic Izzi
IT: Philippe Jacquot
Travel coordinator: Ainslee Kennedy
Repérages: Tom Lackey
Production assistant: London: Arnau Lamarca
Assistant de production: Matthew Lucas
Régisseur: David Ray Martin (New York)
Set production assistant: Kristina Massie
Régisseur : deuxième équipe: David McIlroy
Assistant de production: Diana McNally
Assistant de production: Sari Miettinen
Assistant coordinateur de production: Lindsey Molnar
Assistant de production: Dawn Morgan
Assistant: Mr. Bean: Louise Muskala
Third assistant accountant: Mike Pearson
Second assistant accountant: Rebecca Pearson
Motion graphics: Timothy Peel
Set production assistant: additional photography: Stefano Pietrocola
Production Supervisor Washington DC: Peggy Pridemore
Assistant régisseur: John Rakich
Repérages: John Rakich
Assistant to Adam Sandler: Cheryl Rizzo
Set production assistant: additional photography: Mark Rossi
Payroll accountant: Jesse Rupert
Specialist film pilot: Will Samuelson
First assistant accountant: Lee J. Santillan
Location accountant: New York City, New York; Washington, DC: Lee J. Santillan
Locations scout: Tracey Savein
Stand in cyber girl: Christina Schimmel
Script: Shane B. Scott
Senior recruiter: Rosanna Server
Boat wrangler: Robert C. Shannon
Marine boat coordinator: Robert C. Shannon
Water safety supervisor/diver: Robert C. Shannon
On-set teacher: Sat Sidhu
Paperwork production assistant: washington dc: Pooja Singh
Second assistant production accountant: Sonia Singh
First assistant accountant: Darryl A. Smith
Police coordinator: Michael C. Smith
Minor coordinator: Lindsay Somers
Set production assistant: additional photography: Holly Sortomme
Production secretary: Washington DC: Adrian Spencer
Child coordinator: extras: Jane Spencer
Adr loop group: Chris Sprister
Locations scout: Philip Spurvey
Aerial operations manager: Andy Stephens
Fire safety/rescue: Alan Sutton
Production coordinator: Washington DC: May Tam
Catering: second unit: Tomkats
Assistant de production: Cara Trabucco
Location manager: development: Scott Trimble
Locations production assistant: Trevor Tuminski
Key assistant location manager/scout: Dodd Vickers
Assistant régisseur: Alexander Vogan (Second unit)
Helicopter pilot: Al Cerullo (*)
Assistant de production: Brennan Peters (*)
4D Editor: Daniel Yi (*)

(*) non crédité