The Incident
(El Incidente)
Générique final
Distribution des rôles
- ...
- Magda Brugengheim
- Carlos
- Humberto Busto
- Juan
- Erick Trinidad Camacho
- Roberto (Age 10)
- Santiago Mendoza Cortes
- Groom
- Adrián Ladrón de Guevara
- Raft instructor
- Enrique Mendoza
- Roberto
- Hernán Mendoza
- ...
- Héctor Mendoza
- Camila
- Paulina Montemayor
- ...
- Marcos Moreno
- Marco
- Raúl Méndez
- Sandra
- Nailea Norvind
- Oliver
- Fernando Álvarez Rebeil
- Daniel
- Gabriel Santoyo
- ...
- Leonel Tinajero
- Bride
- Luciana Villegas
Réalisation
- Réalisateur
- Isaac Ezban
Écriture
- Scénariste
- Isaac Ezban
Production
- Producteur exécutif
- Salomón Askenazi
- Producteur
- Salomón Askenazi
- Producteur associé
- Isaac Cherem
- Producteur associé
- Fernando Montes de Oca
- Producteur exécutif
- Isaac Ezban
- Producteur
- Isaac Ezban
- Producteur associé
- Pablo Guisa Koestinger
- Producteur exécutif
- Miriam Mercado
- Producteur
- Miriam Mercado
- Producteur associé
- Geminiano Pineda
- Producteur
- Andrea Quiroz
- Co-producteur
- Victor Shuchleib
Musique
- Musique
- Edy Lan
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Rodrigo Sandoval
Montage
- Monteur
- Salomón Askenazi
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Adelle Achar
Costumes
- Costumes
- Vladimir Amok
Maquillage
- Maquilleur effets spéciaux
- Marco Antonio Hernández
- Maquilleur effets spéciaux
- Cristian Perez Jauregui
- Assistant maquilleur
- Deni Vargas
- Assistant maquilleur
- Ana Zamarron
Direction de production
- Directeur de production
- Natalia Contreras
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Enrique Alvarez
- Premier assistant réalisateur
- Isaac Cherem
Département artistique
- Conception des décors
- Erick Andrade
- Accessoiriste
- Hugo Flores
- Conception des décors
- Hugo Flores
- Menuisier
- Julian Hernandez
- Chef constructeur
- Arturo Palafox
- Painter
- Michael Parkinson
- Conception des décors
- Daniel Rosete
- Assistant directeur artistique
- Ana Luisa Rodríguez Vallecillo
Son
- Prise de son
- German Coronado
- Mixeur son réenregistrements
- Luis Flores (Sound designer)
- Sound designer
- Lex Ortega
- Perchiste
- Chema Ramirez
Effets visuels
- Effets visuels
- Jose Luis Diaz
- Effets visuels
- Juan Carlos Diaz
- Superviseur effets visuels
- Marius Henry Hoyo
Cascades
- Coordinateur des cascades
- Daniel Lee
Caméra
- Grip
- Alan Abrego
- Photographe de plateau
- Alberto Achar
- Premier assistant caméra
- Alejandro Arballo
- Gaffer
- Juan Bautista
- Grip
- Manuel Bautista
- Deuxième assistant caméra
- Daniel Bolaños
- Video assist and data manager
- Víctor Camacho
- Photographe de plateau
- Brenda de la Rosa
- Gaffer
- Enrique Gonzalez
- Photographe de plateau
- Fernanda Lopez
- Steadycam operator
- Manuel Martinez
- Photographe de plateau
- Toño Nava
- Grip
- Domingo Sanchez
- Grip
- Esteban Yañez
Département costumes
- Superviseur costumes
- Luis Oliver
Département montage
- Étalonneur
- Julian Baños
- Post-production assistant
- Guillermo Carlos Ibarra
- Assistant monteur
- Paco Verges
Département musique
- Assistant ingénieur du son
- Kotzman Cenda
- Conducteur
- Adam Klemens
- Régisseur d’orchestre
- Petr Pycha
- Music mix
- Rafa Sardina
Divers
- Assistant de production
- Emmanuel Basurto
- Location manager: Mexico City Location Manager
- Roxana Cisneros
- Textiles
- Mercedes Heredia
- Assistant de production
- Fernanda Lopez
- Assistant de production
- Toño Nava
- Location manager: Pachuca, Hidalgo Location Manager
- Carlos Olvera
- Location manager: Pachuca, Hidalgo Location Manager
- Ricardo Ramirez
- Story editor
- Maria Torres
- Script
- Nataly Velazquez
(*) non crédité