Collider
(Helden - Wenn Dein Land Dich braucht)
Générique final
Distribution des rôles
- Sophie Ritter
- Christiane Paul
- Marc Weber
- Hannes Jaenicke
- Jana Weber
- Emilia Schüle
- Tobias
- Jannis Niewöhner
- Rosi Wieczorek
- Christine Neubauer
- Willi Wieczorek
- Armin Rohde
- Andrea Weber
- Yvonne Catterfeld
- Karl Loiser
- Heikko Deutschmann
- Andy
- Ingo Naujoks
- Zoran
- Adnan Maral
- Sascha Galitzki
- Sebastian Ströbel
- Rico Galitzki
- Dominic Boeer
- Marek Kollberg
- Julian Weigend
- Lutz Bornhak
- Michael Brandner
- Hans Heinrich
- Jürgen Schornagel
- Siggi Hölder
- Miguel Herz-Kestranek
- Claudia Görner
- Elena Uhlig
- Nellie
- Grit Boettcher
- Kanzler
- Heiner Lauterbach
- Dr. Welzheim
- Stephan Ullrich
- Lee
- Ill-Young Kim
- Oktay
- Hussi Kutlucan
- Oberleutnant Brunner
- Steffen Wink
- Hubert
- Heinz Trixner
- Hakki
- Heiko Pinkowski
- Oberkellner
- Gotthard Lange
- Joschi
- Jonathan Dümcke
- Sabrina
- Lena Meckel
- Pfarrer Keller
- Tobias Licht
- Imam Erdinc Güler
- Adrian Can
- Mariechen
- Noe Marie Vondey
- Erik
- Austin Jantos
- Schwangere im Laden
- Nicole Belstler-Boettcher (*)
- Bundeswehrsoldat
- Jan Niklas Berg (*)
- Privatpatient Krankenhaus
- Nils Bonometti (*)
- Wissenschaftler Thomas Feinstein
- Fritz Egger (*)
- Helfer
- Alexander Heinen (*)
- Mann in Krankenstation Zeche
- Waldemar Hooge (*)
- Schweizer Ratsmitglied
- Thomas Landl (*)
- Botschafter Ian Billingham
- Shaun Lawton (*)
- Nachrichtensprecher
- Georg B. Lenzen (*)
- Architekt Peters
- Oliver Marlo (*)
- Dr. Penzberg
- Klaus Nierhoff (*)
- Polizist Laden Schiltach
- Anton Noori (*)
- Junge in Turnhalle Eifel
- Piro Rempel (*)
- Bundeswehroffizier Logistikbataillon
- Sebastian Rüger (*)
- Helikopterpilot
- Dirc Simpson (*)
- Luft-Raumfahrt Mitarbeiter
- Markus Walz (*)
- TV-Reporter
- Daniel Wandelt (*)
- Reporter
- René Werner (*)
- Tabea
- Zarina Zöller (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Hansjörg Thurn
Écriture
- Scénariste
- Derek Meister
- Écriture
- Simon X. Rost
Production
- Commissioning editor
- Sascha N. Mürl (Sascha Mürl)
- Line producer
- Ricki Oelmack (Austria)
- Co-producteur
- Dieter Pochlatko
- Producteur assistant
- Gunther Pöschl
- Producteur
- Stefan Raiser
- Supervising commissioning editor
- Barbara Thielen
- Producteur
- Felix Zackor
- Producteur assistant
- Sebastian Uhl (*)
Musique
- Musique
- Johannes Vogel
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Peter Joachim Krause (Peter Krause)
Montage
- Monteur
- Moune Barius
Casting
- Directeur de casting
- Cornelia von Braun
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Thomas Stammer
Direction artistique
- Directeur artistique
- Alexander Wunderlich (*)
Décors
- Décorateur
- Joe Hattenhauer (Jo Hattenhauer)
Costumes
- Costumes
- Alexandra Trummer
Maquillage
- Maquillage
- Kurosch-Oliver Akhavan Agahdam (Kurosch Oliver Akhavan)
- Maquillage
- Sabine Lanzinger
- Maquillage
- Monika Puymann
- Additional makeup artist
- Volker Dahlmann (*)
- Additional makeup artist
- Isabell Falkenberg (*)
- Additional makeup artist
- Katharina Gütter (*)
- Additional makeup artist
- Bettina Heyl (*)
- Additional makeup artist
- Jaklin Heymann (*)
- Additional makeup artist
- Brigitte Homberg (*)
- Additional makeup artist
- Iris Jäger (*)
- Prosthetics
- Tommy Opatz (*)
- Additional makeup artist
- Melanie Schneider (*)
- Additional makeup artist
- Sandra Walczak (*)
- Additional makeup artist
- Susanne Weiß (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Till Derenbach
- Directeur d'équipe
- Florian Holzapfel
- Directeur de production
- Bernhard Schmatz (Austria)
- Set unit manager
- Daniel Illigens (*)
- Superviseur post-production
- Guenther Mitterhuber (*)
- Assistant unit manager
- Christine Pepersack (*)
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Ralph Polinski
- Deuxième assistant réalisateur
- Madita Selas (*)
Département artistique
- Accessoiriste
- Stefan Diening
- Stand-by props
- Jan Feil
- Directeur de construction
- Samuel Jaeger
- Assistant production designer
- Simon Schläger
- Stand-by props
- Ayhan Vanelli
- Additional set decoration buyer
- Robert Braun (*)
- Concept artist
- Sarah Engelhardt (*)
- Assistant set decorator
- Sabine Feldmann (*)
- Sculptor
- Marlene Foltyn (*)
- Assistant directeur artistique
- Ferdi Gider (*)
- Décorateur
- Peter Henk (*)
- Décorateur
- Judith Jaeger (*)
- Assistant directeur artistique
- Nora Landwehr (*)
- Décorateur
- Matthias Lerch (*)
- Chef constructeur
- Andre Makossa (*)
- Prop builder
- Jan Pareike (*)
- Prop builder
- Robin Reißmann (*)
- Set decorating buyer
- Nora Stenutz (*)
- Décorateur
- Claudia Stock (*)
- Décorateur
- Graziella Tomasi (*)
- Décorateur
- Kerstin Weiß (*)
- Propmaker
- Robert Wiesner (*)
- Set swing gang
- Sven Winter (*)
- On-set painter
- Gabriele Winzen (*)
- Storyboardeur
- Ulrich Zeidler (*)
Son
- Mixage son
- Johannes Paiha
- Sound designer
- Marcel Spisak
- Mixeur réenregistrements
- Eberhard Weckerle
- Adr recordist/editor
- Nadja Schulz (*)
Effets spéciaux
- Superviseur effets spéciaux
- Volker Lorig
- Senior special effects technician
- Thomas Trocha
- Coordinateur effets spéciaux
- Niklas Voigt (*)
Effets visuels
- Superviseur effets visuels
- Thorsten Binte
- Compositeur numérique
- Daniel Binder (*) (Callisto FX)
- Producteur effets visuels
- Andrea Block (*) (LUXX Studios)
- Compositor
- Jan Burda (*) (Pixomondo)
- Effets visuels
- Boris Bürgel (*) (Callisto FX)
- Compositor
- Michael Desnoyelles (*)
- Compositor
- Tobias Dommer (*) (Pixomondo)
- Producteur effets visuels
- Boris T. Duepré (*) (Pixomondo)
- Compositor
- Niko Eriksson (*)
- Visual effects associate supervisor
- Thilo Ewers (*) (Pixomondo)
- Compositor
- Andreas Feix (*) (Pixomondo)
- Visual effects associate producer
- Jan Fiedler (*) (Pixomondo)
- CG artist
- Thorsten Gaetz (*) (Pixomondo)
- Compositor
- Jan Glöckner (*) (Pixomondo)
- Systems administrator
- Hien Hung Ha (*) (Pixomondo)
- Superviseur effets visuels
- Christian Haas (*) (LUXX Studios)
- Matte painter
- Felix Haas (*) (Pixomondo)
- Lead visual effects artist
- Markus Huber (*) (Digital Light Factory)
- Pipeline td
- Florian Jackl (*) (Pixomondo)
- Fx artist
- Marc Joos (*) (Pixomondo)
- Division matchmove supervisor
- Martin Jurado (*) (Pixomondo)
- Matte painter
- Dziga Kaiser (*) (Pixomondo)
- Effets visuels
- Cathleen Klein (*) (Callisto FX)
- CG artist
- Erkan Kosar (*) (Pixomondo)
- Fx artist
- Hannes Krieger (*) (Pixomondo)
- Compositeur numérique
- Tristan Lilien (*)
- Superviseur effets visuels
- Philip Lücke (*) (Pixomondo)
- Producteur effets visuels
- Christoph Malessa (*)
- Technical director
- Bjoern Mantelars (*)
- Effets visuels
- Andreas Mattijat (*) (Callisto FX)
- Compositor
- Sven Mecklenbroich (*) (Pixomondo)
- Fx artist
- Boris Mehrhof (*) (Pixomondo)
- Effets visuels
- Bernd Mittelhockamp (*) (Callisto FX)
- Matchmove artist
- Dominik Müller (*) (Pixomondo)
- Matte painter
- Benjamin Nowak (*) (Pixomondo)
- Matchmove artist
- Borja A. Ortiz (*) (Pixomondo)
- Effets visuels
- Nicolas Pellkofer (*)
- Compositor
- Roland Petrizza (*) (Pixomondo)
- Visual effects i/o lead
- Tobias Pfeiffer (*) (Pixomondo)
- Cg trainee
- Daniel Rager (*) (Pixomondo)
- Lead fx artist
- Thorsten Rienth (*)
- Effets visuels
- Luca Gabriele Rossetti (*)
- Matte painter
- Sven Sauer (*) (Pixomondo)
- Visual effect set supervisor
- Roman Schmidt (*) (Pixomondo)
- Compositor
- Erik Schneider (*) (Pixomondo)
- Effects artist
- Piotr Skiejka (*) (Pixomondo)
- Visual effects associate producer
- Julia Smola (*)
- Matchmove artist
- Sabrina Steinert (*) (Pixomondo)
- Head of it
- Michael Thalmann (*) (Pixomondo)
- Matte painter
- Alexandra Toth (*) (Pixomondo)
- Human resources
- Marion Uhl (*) (Pixomondo)
- Visual effects I/O coordinator
- Victor van Wetten (*) (Pixomondo)
- Fx artist
- Mariusz Wesierski (*) (Pixomondo)
- Producteur effets visuels
- Rufin Wiesemann (*) (Callisto FX)
- Assistant de production
- Siyun Yi (*) (Pixomondo)
- Effets visuels
- Robert Zwirner (*) (Callisto FX)
Cascades
- Cascadeur
- Petr Dvorak (*) (Zivilist)
- Cascades
- Christoph Knobloch (*)
Caméra
- Photographe de plateau
- Wolfgang Ennenbach
- Cadreur caméra
- Nikolaj Georgiew (Aerial footage)
- Chef éclairagiste
- Horst Mann
- Drone pilot
- Martin Rinderknecht
- Chef électricien
- Alexander Damaschke (*)
- Lighting assistant
- Dominik Fischerkoesen (*)
- Premier assistant caméra
- Daniel Grendel (*)
- Premier assistant caméra
- Friederike Heß (*)
- Deuxième assistant caméra
- Angelika Hesse (*)
- Video operator
- Paul Hübner (*)
- Éclairagiste
- Winnfried Kircher (*)
- Steadicam operator
- Martin Lippert (*)
- Best boy lighting
- Oliver Noell (*)
- Digital imaging technician
- Thomas Schorn (*)
- Lighting assistant
- Marco Siefert (*)
- Éclairagiste
- Markus Wichmann (*)
- Aerial camera operator
- Christian Wiege (*)
- Éclairagiste
- Katharina Ziegler (*)
Département costumes
- Habilleuse
- Marita Hoffjann (*)
- Habilleuse
- Franziska Lange (*)
- Habilleuse
- Jean-Ding Lee (*)
- Assistant costume designer
- Antje Meyer (*)
- Habilleuse
- Nele Mona Müller (*)
- Habilleuse
- Mira Wiese (*)
Département montage
- Assistant monteur
- Jan Besmehn (*)
- Assistant monteur
- Lukas Meissner (*)
Département musique
- Score recordist/mixer
- Marc Blanes Matas
- Orchestra
- The Budapest Symphony Orchestra
- Orchestrator
- Jaime Gutiérrez Domínguez
- Conductor and orchestrator
- Johannes Vogel
Divers
- Coordinateur de production
- Anna Laura Boermck (*)
- Assistant set manager
- Moritz Deiseroth (*)
- Assistant accountant
- Rabeah Hinrichs (*)
- Set runner
- Jan Jouaux (*)
- Set runner
- Anna Klöble (*)
- Coordinateur de production
- Julia Koch (*)
- Assistant accountant
- Michael Mahler (*)
- Production accountant
- Sylke Nitz (*)
- Assistant accountant
- Ute Schneider (*)
- Children caretaker
- Hans Schäfer (*)
- Secrétaire de production
- Franzi Stang (*)
- Children caretaker
- Birgit Theis (*)
(*) non crédité