Le chaos

(Left Behind)

 Générique final

Distribution des rôles

Rayford Steele
Nicolas Cage
Buck Williams
Chad Michael Murray
Hattie Durham
Nicky Whelan
Irene Steele
Lea Thompson
Chloe Steele
Cassi Thomson
Simon
Quinton Aaron
Shasta Carvell
Jordin Sparks
Melvin Weir
Martin Klebba
Raymie Steele
Major Dodson
Kimmy
Stephanie Honore
Dennis
Gary Grubbs
Chris Smith
William Ragsdale
Terrified Woman
Ashton Leigh
Hassid
Alec Rayme
Hospital Mom
Sabrina Gennarino
Jim
Judd Lormand
Venice Baxter
Georgina Armstrong
Pastor Bruce Barnes
Lance E. Nichols
Young Mother
Chelsea Bruland
Edwin
Han Soto
Checkout Lady
Shanna Forrestall
Another Passenger
Hawn Tran
Mom
Candice Michele Barley
Lori
Lolo Jones
Katie
Kamryn Johnson
Panicked Dad
Choppy Guillotte
Flight Passenger
Candice Tracy Ross
Mall shopper
Heather Rene Hutson
Flight Attendant
Vanessa Amaya (*)
Airplane Passenger
Jay Amor (*)
Hospital Security Guard
Jon Arthur (*)
Airport Traveler
Eric Berris (*)
Passenger #2
Donny Boaz (*)
Police
Jonathan Aaron Butler (*)
Mall Shopper
Joseph Randy Causin (*)
Neighbor Woman
Laura Cayouette (*)
Stroller Mom
Courtney Cazes (*)
Airport Passenger
Jon Cefalu (*)
Plane Crash Survivor
Ron Centanni (*)
Flight Attendant
Hannah Chenevert (*)
NYPD Officer Bungalon
Duane Cothren (*)
Luis - Passenger #1
Luis Da Silva Jr. (*)
PCA Flight Attendant
Cassandra Eastwold (*)
Shopper
Erika Erica (*)
Nurse
Jeffrey Estiverne (*)
Airport Traveler
Elizabeth Foley (*)
Passenger
Juan Gaspard (*)
First Class Passenger
Billy Hallowell (*)
Mall Patron
Ryan Hebert (*)
Panicked Mom
Dawn Himel (*)
Screaming Mom
Leticia Jimenez (*)
PCA Pilot
John C. Klein (*)
Airport Traveler
Cynthia LeBlanc (*)
Airport Traveler
Elton LeBlanc (*)
Pedestrian
Damon Lipari (*)
Guard
Escalante Lundy (*)
...
Ken Massey (*)
Mall Shopper
Quintin McKemie II (*)
Disruptive Airport Family - Boy
Caleb Meadows (*)
Disruptive Airport Family - Dad
Steven Meadows (*)
Mall Goer / Looter
Anna Medley (*)
Cop #2
Travis Merindino (*)
Flight Attendant
Kristen Merritt (*)
Airport Traveler
David Miley (*)
Woman at Mall
Mary Millensifer (*)
Security Guard
Scott Everett Nichols (*)
Child at Mall
Kyla O'Deay (*)
Police Officer
Ryan O'Quinn (*)
Airport Passenger
Joseph Oliveira (*)
Young Screaming Mom
Samantha Powell (*)
Main Cabin Passenger
Bill Rainey (*)
Distraught Father
Gus Rhodes (*)
Mall Patron
Alexis Riani (*)
...
Ryan Daniel Rodriguez (*)
Mall Shopper
Katherine Jeanie Russell (*)
Tattooed Hospital Patient
Garrett Saia (*)
Main Cabin Passenger
Johnny Santiago (*)
Flight Crew
Tommy Sheppard (*)
Mom
Lisa Mackel Smith (*)
Mall Dad
Andrew j Spinks (*)
TSA Security Officer (Page)
Adrian Spurlock (*)
Autograph Guy
Joseph Stephens Jr. (*)
Passenger
Lauren Swinney (*)
Mall Shopper
Tre Tureaud (*)
UnRaptured Sinner
Joseph Uzzell (*)
TSA Security Officer
Jesse Yarborough (*)

Réalisation

Réalisateur
Vic Armstrong

Écriture

Based on novel
Jerry B. Jenkins
Based on novel
Tim LaHaye
Scénariste
Paul Lalonde
Scénariste
John Patus

Production

Producteur exécutif
Christopher Sean Brown
Producteur exécutif
Bill Busbice Jr.
Producteur
Ed Clydesdale
Producteur exécutif
Jason Hewitt
Co-producteur
J. Young Kim
Producteur
Paul Lalonde
Co-producteur
John Patus
Producteur exécutif
Willie Robertson
Producteur
Michael Walker
Producteur exécutif
J. David Williams
Producteur exécutif
R. Bryan Wright

Musique

Musique
Jack Lenz

Directeur photo

Directeur de la photographie
Jack Green (Jack N. Green)

Montage

Monteur
Michael J. Duthie

Casting

Directeur de casting
Dean E. Fronk
Directeur de casting
Donald Paul Pemrick

Chef décorateur

Chef décorateur
Stephen Altman

Direction artistique

Directeur artistique
Jeremy Woolsey

Décors

Décorateur
Barbara Haberecht

Maquillage

Chef coiffeuse
Andrea Bowman
Maquillage
Natalie Christine Johnson
Assistant maquilleur
April Melerine
Coiffeur
Carol Miller (Carol Miller-White)
Chef maquilleuse
Lauren Thomas
Coiffeur
Linda Traxler
Department head
Crystal Woodford (Hair)

Assistant réalisateur

Additional second assistant director
Kim Barnard
Second deuxième assistant réalisateur
Cristi Rickey
Premier assistant réalisateur
Artist W. Robinson
Deuxième assistant réalisateur
Deanna Stadler

Département artistique

Asst props
Billy Bamman
Décorateur de plateau
Kip Bartlett
Construction buyer
Jane Blanchard
Construction general foreman
John Blanchard
Lead greensman
David Keith Broome
Additional props
Angie Bush
Décorateur
Jonathan Cappel
Greensman
Russ Doyle
Assistant accessoiriste
Robbie Duncan
Art coordinator
Erin Foster
Assistant directeur artistique
Matthew Gatlin
Gang boss
Ruston Head
Accessoiriste
Jonathan R. Hodges
Graphiste
Roger Johnson
Scenic foreman
Billy 'Jilly Bones' Jones
Propmaker
Paul Lindsey
Assistant de production
Rikki Longanecker
Décorateur
Arthur Kirk Martin
Construction gangboss
Andy Montagnino
Chef d’équipe déco
Scotty Morris
Scenic artist
Jason Oertling
Chef constructeur
James Passanante
Propmaker
Mark Perot
Greensmen
Dave Rhodes
Set dec buyer
Claire Sanchez
Conception des décors
Jessica Stumpf
Shop foreman
Jeffrey Scott Thomas
Décorateur
Elliot Westphal
Propmaker
Kevin Whatley

Son

Monteur dialogues
Jason Creal
Mixeur son réenregistrements
John W. Frost
Hindi Dubbed
Vinit Gala
Opérateur son
Mark LeBlanc
Sound utility
Rose Leiker

Effets spéciaux

On set foreman
Lawrence Decker
Superviseur effets spéciaux
Joe Pancake
Effets spéciaux
Ken Speed
Technicien effets spéciaux
Louis Zlotowicz

Effets visuels

Tracker/matchmover
Lycee Anaya
Effets visuels
Daniel Apodaca
Directeur de la photographie effets visuels
Michael Baltazar
Superviseur effets visuels
Michael Baltazar
Effets visuels
Clayton Bondy
Effets visuels
Derek Botelho
Compositeur numérique
Justin DeLong
Producteur effets visuels
Sean Findley
Effets visuels
Christopher Gurnell
Effets visuels
Jonathan Jelkin
Effets visuels
Kathy Kennedy
Effets visuels
Morgan Krutz
Assistant fx technical director
Phoenix Woung-Bi Lee
Effets visuels
Phoenix Woung-Bi Lee
Lead compositor
Matthew T. Lynn
Superviseur effets visuels
Matthew T. Lynn
Effets visuels
Daniel McCue
Effets visuels
Nicholas Rosselot
Coordinateur effets visuels
Whitney Rowlett Senn
Effets visuels
D.J. Shea
Effets visuels
Nicolaus Waetjen
Compositeur numérique
Maya Wysocki

Cascades

Cascadeur
Jay Amor
Utility stunts
Wendy Armstrong
Cascades
Stanton Barrett
Cascadeur
Hunter Baxley
Cascadeur
Jeff Brockton
Stunt rigger
Jay Caputo
Utility stunts
Nicole Chapman
Cascadeur
Joseph Cintron
Doublure cascades
Ashleigh Dejon (Ashton Leigh)
Cascades
Michael Endoso
Cascades
Lex D. Geddings
Cascades
Regis Harrington
Cascadeur
Leigh Hennessy
Utility stunts
Starlotte Smith Holguin
Coordinateur des cascades
Toby Holguin
Utility stunts
Ashley Nicole Hudson
Stunt driver
Rob King
Cascadeur
Nito Larioza
Stunt player
Rose Leiker
Cascadeur
Travis Merindino (Travis Merindino)
Doublure cascades
Dorenda Moore (Cassi Thomson)
Cascadeur
Joette Nichole Orman
Cascades
Víctor Quintero
Cascadeur
Johnny Rawlings
Cascades
Kevin Reid
Cascadeur
Mallory Thompson
Cascades
Eric VanArsdale
Doublure cascades
Tom Waite (Nicolas Cage)

Caméra

Lamp operator
Joshua Anderson
Assistant camera
Zack Annesty
Directeur de la photographie
Michael Baltazar (Second unit)
Technocrane operator
Patrick Barnes
Rigging grip
Scott Calcagno
Best boy rigging grip
Rowland Egerton
Grip
Michael Feduccia
Electrician
Chris Flowers
Premier assistant caméra
Norris Fox
Lamp operator
Carter Lee Garrett
Deuxième assistant caméra
Cody Gautreau (A camera)
Best boy electric
Gonzalo Gonzalez
Assistant camera
Peter N. Green
C dolly grip
Marvin Haven
"c" camera second assistant
Ian Henderson
Dimmer board operator
Jeremy Horn
Premier assistant caméra
Tom Hutchinson
Key grip
Ross Jones
Scorpio head technician
Michael D. Kennedy
Video assistant utility
Corey Lipscomb
Éclairagiste
Luis Martinez
Cadreur caméra
David McGill
Photographe de plateau
Eliza Morse
Best boy
Mike Nami Jr. (Grip)
Chef électricien
Joseph Paolucci Jr.
Gaffer
Allen Parks
Rigging grip
Jonathan Plaeger
Dit
Paul Rahfield (Additional)
"b" camera operator
Doug Schwartz
Rigging grip
Rob Skuse
Cadreur caméra
Teddy Smith
Retour vidéo
Juan Soto
Grip
Keegan Stokley
Camera
Joshua Aaron Stringer (Epk)
Grip
Theodore Thyssen
Data wrangler
Hector Toro
Grip
Michael Trejo
Éclairagiste
Sergio Villegas
Grip
John Vinson
Premier assistant caméra
Troy Wagner

Département costumes

Superviseur costumes
Sandra Algood
Habilleuse
Sandra Algood
Set costumer
Adriane Bennett
Costume shopper
Christina Flannery
Chef costumière
Mollie Gates
Set costumer
Dawn Huertas Arevalo
Set costumer
Gayle Anderson (Gayle Anderson)
Set costumer
Anthony Rivera Jr.
Assistant costume designer
Gina Ruiz
Set costumer
Danielle Tabary
Costume assistant
Katelyn Tyree

Département montage

Head of post-production
Kristina Allison
Digital intermediate artist
Eliot Gurrin
Post-production assistant
Ben McKay
On-line editor
Juan Ruvalcaba
Étalonneur
Jason Yanuzzi

Département musique

Composer
Michael Berec (Additional music)
Music recording engineer
Gábor Buczkó
Recording manager
Miklós Lukács Jr.
Pro Tools operator
Miklós Lukács
Musician
Darren Rutter
Session supervisor
Bálint Sapszon
Music producer
Aaron C. Shang
Score recording engineer
Jeff Wolpert
Scoring mixer
Jeff Wolpert

Divers

Personal assistant
Zack Annesty (Jack N. Green & Artist Robinson)
Office production assistant
Beau Bebeau
Assistant
Aimee Bell (Chad Michael Murray)
Assistant de production
Jennifer Benton
Set medic
Kara Bowman
Voice actor
Susan Boyajian
Location assistant
Jimmie Bullis
Product placement
Angie Bush
Assistant production office coordinator
Kristen Canezaro
Script
Jennifer Carriere
First assistant accountant
Lauren Claret
Script clearance
Carol A. Compton
Office production assistant
Brandon Cordon
Office production assistant
Meghan Foehl
Insurance broker
Claude Forest
Additional set production assistant
Ashley Foster
Locations
Charlie French
Key location assistant
Kayla Gueho
Key set production assistant
Dan Gutierrez
Basecamp production assistant
Sara Hartman
Assistant de production
Zach Hartman
Personal assistant
Beau Holden (Nicolas Cage)
Set production assistant
Kevin Lorio
Clearance coordinator
Kyla McFalls
Studio teacher
Lauri Mills
Set production assistant
Garrett Moe
Régisseur
Aquiles Montalvo
Financial legal services
James Napper
Key assistant location manager
Shedrick Nellon
Caterer
Frederic Perrin
Coordinateur de production
Deirdre Peterson
Location assistant
Wendi Poirrier
Assistant de production
Alex Salazar
Craft service
Jonathon Sarmento
Distribution consultant
Jon Turtle
Accounting clerk
Grayson Ward
Coordination régie
Camila Zimpel

(*) non crédité